Implement #3141: Breton language file, inherit french language. File by br:User:Fulup
[lhc/web/wiklou.git] / languages / LanguageRo.php
index 2c5dc56..bfb7dc3 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ require_once("LanguageUtf8.php");
 # encapsulates some of the magic-ness.
 #
 /* private */ $wgNamespaceNamesRo = array(
-       NS_MESIA                        => 'Media',
+       NS_MEDIA                        => 'Media',
        NS_SPECIAL                      => 'Special',
        NS_MAIN                         => '',
        NS_TALK                         => 'Discuţie',
@@ -294,7 +294,6 @@ ta['ca-protect'] = new Array('=','Protejează acest document.');
 ta['ca-delete'] = new Array('d','Şterge acest document.');
 ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restaureaza editările făcute acestui document, înainte să fi fost şters.');
 ta['ca-move'] = new Array('m','Mută acest document.');
-ta['ca-nomove'] = new Array('','Nu aveţi permisiunea să mutaţi acest document.');
 ta['ca-watch'] = new Array('w','Adaugă acest document în lista ta de monitorizare.');
 ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Şterge acest document din lista ta de monitorizare.');
 ta['search'] = new Array('f','Caută în acest Wiki');
@@ -398,7 +397,7 @@ a preveni vandalismul conform [[Project:Politica|politicii {{SITENAME}}]].
 Include un motiv specific mai jos (de exemplu citează paginile care
 au fost vandalizate de acest utilizator).",
 'blocklink' => "blochează",
-'blocklistline' => "$1, $2 a blocat $3",
+'blocklistline' => "$1, $2 a blocat $3 ($4)",
 'blocklogentry' => "blocat \"$1\"",
 'blocklogpage' => "Jurnal_blocări",
 'blocklogtext' => "Acesta este un jurnal al acţiunilor de blocare şi deblocare.
@@ -502,7 +501,6 @@ Vezi $2 pentru o listă a elementelor şterse recent.",
 <ul>
 </ul>
 ",
-'developerspheading' => "Pagini speciale pentru dezvoltatori",
 'developertext' => "Acţiunea pe care ai încercat-o necesită drepturi de dezvoltator.
 Vezi $1.",
 'developertitle' => "Ai nevoie de acces ca dezvoltator",
@@ -645,7 +643,6 @@ Te rugăm să vizitezi această legătură: ($2) pentru a descrie fişierul şi
 'linkshere' => "Următoarele pagini conţin legături către aceasta:",
 'linkstoimage' => "Următoarele pagini leagă la această imagine:",
 #'linktrail' => "/^([a-z]+)(.*)$/sD",
-#'listadmins' => "Lista de administraţi",
 'listform' => "listă",
 'listusers' => "Lista de utilizatori",
 'loadhist' => "Încarc istoria versiunilor",
@@ -886,8 +883,8 @@ Caută în secţiunile:<br>
 $1<br>
 $2 Redirijări&nbsp; Căutări după $3 $9",
 'preferences' => "Preferinţe",
-'prefs-help-userdata' => "* <strong>Numele tău real</strong> (opţional): Dacă decizi să  introduci numele real aici, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.<br/>
-* <strong>Adresa de e-mail</strong> (opţional): Permite altor utilizatori să te contacteze folosind {{SITENAME}}, fără a fi necesar să le pui la dispoziţie adresa reală de mail. În plus, aici ţi se poate trimite o nouă parolă în caz că o pierzi pe cea existentă.",
+'prefs-help-realname' => "* <strong>Numele tău real</strong> (opţional): Dacă decizi să  introduci numele real aici, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.<br/>",
+'prefs-help-email' => "* <strong>Adresa de e-mail</strong> (opţional): Permite altor utilizatori să te contacteze folosind {{SITENAME}}, fără a fi necesar să le pui la dispoziţie adresa reală de mail. În plus, aici ţi se poate trimite o nouă parolă în caz că o pierzi pe cea existentă.",
 'prefs-misc' => "Diverse reglări",
 'prefs-personal' => "Date de utilizator",
 #'prefs-rc' => "Schimbări recente şi afişare cioturi",
@@ -902,7 +899,7 @@ pentru a-ţi putea salva preferinţele.",
 'previewnote' => "Reţine că aceasta este doar o previzualizare - articolul încă nu este salvat! Trebuie să apeşi butonul \"Salvează pagina\" de sub caseta de editare pentru a salva. Nu uita să introduci şi o descriere sumară a modificărilor!",
 'prevn' => "anterioarele $1",
 'printableversion' => "Versiune tipărire",
-'printsubtitle' => "(De la http://ro.{{SITENAME}}.org)",
+'printsubtitle' => "(De la {{SERVER}})",
 'protect' => "Protejare",
 'protectcomment' => "Motiv pentru protejare",
 'protectedarticle' => "protejat [[$1]]",
@@ -919,7 +916,6 @@ Poţi vedea şi copia sursa acestei pagini:",
 'protectlogtext' => "Dedesubt găseşti lista de blocări/deblocări ale paginilor.
 Vezi [[Project:Pagină protejată]] pentru mai multe informaţii.",
 'protectpage' => "Protejează pagina",
-'protectreason' => "(dă un motiv)",
 'protectsub' => "(Protejând \"$1\")",
 'protectthispage' => "Protejează pagina",
 'proxyblocker' => "Blocaj de proxy",
@@ -1077,7 +1073,6 @@ de la ultima actualizare a programului (July 20, 2002).
 </div>
 
 Sumar",
-'sysopspheading' => "Pagini speciale pentru operatori",
 'sysoptext' => "Acţiunea pe care ai încercat-o necesită drepturi de operator.
 Vezi $1.",
 'sysoptitle' => "Ai nevoie de acces ca operator",
@@ -1217,7 +1212,7 @@ Dintre aceştia <b>$2</b> sunt administratori (vezi $3).",
 'watchdetails' => "($1 pagini urmărite în afară de paginile de discuţie;
 $2 pagini editate în total;
 $3...
-<a href='$4'>lista completă</a>.)",
+[$4 lista completă].)",
 'watcheditlist' => "Aceasta este lista alfabetică a tuturor paginilor pe care le urmăreşti.
 Bifează căsuţele corespunzătoare paginilor pe care doreşti să le elimini din lista de
 pagini urmărite şi apasă pe butonul corespunzător din partea de jos a paginii.",
@@ -1268,20 +1263,6 @@ class LanguageRo extends LanguageUtf8 {
                return $wgNamespaceNamesRo;
        }
 
-       function getNsText( $index ) {
-               global $wgNamespaceNamesRo;
-               return $wgNamespaceNamesRo[$index];
-       }
-
-       function getNsIndex( $text ) {
-               global $wgNamespaceNamesRo;
-
-               foreach ( $wgNamespaceNamesRo as $i => $n ) {
-                       if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
-               }
-               return false;
-       }
-
        function getQuickbarSettings() {
                global $wgQuickbarSettingsRo;
 
@@ -1324,10 +1305,10 @@ class LanguageRo extends LanguageUtf8 {
        function getMessage( $key )
        {
                global $wgAllMessagesRo;
-               if($wgAllMessagesRo[$key])
+               if( isset( $wgAllMessagesRo[$key] ) )
                        return $wgAllMessagesRo[$key];
                else
-                       return Language::getMessage( $key );
+                       return parent::getMessage( $key );
        }
        
        function fallback8bitEncoding() {