-<?
+<?php
-include_once("Utf8Case.php");
+include_once("LanguageUtf8.php");
# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
# set "currentevents" => "-"
# encapsulates some of the magic-ness.
#
/* private */ $wgNamespaceNamesRo = array(
+ -2 => "Media",
-1 => "Special",
0 => "",
1 => "Discuţie",
4 => "Wikipedia",
5 => "Discuţie_Wikipedia",
6 => "Imagine",
- 7 => "Discuţie_Imagine"
+ 7 => "Discuţie_Imagine",
+ 8 => "MediaWiki",
+ 9 => "MediaWiki_talk",
+ 10 => "Template",
+ 11 => "Template_talk"
+
);
/* private */ $wgQuickbarSettingsRo = array(
);
/* private */ $wgSkinNamesRo = array(
- "Normală", "Nostalgie", "Cologne Blue"
+ 'standard' => "Normală",
+ 'nostalgia' => "Nostalgie",
+ 'cologneblue' => "Cologne Blue",
+ 'smarty' => "Paddington",
+ 'montparnasse' => "Montparnasse",
+ 'davinci' => "DaVinci",
+ 'mono' => "Mono",
+ 'monobook' => "MonoBook"
);
/* private */ $wgMathNamesRo = array(
"hideminor" => "Ascunde schimbările minore în pagina de schimbări recente",
"usenewrc" => "Îmbunătăţeşte structura paginii de schimbări minore<br>(nu merge în toate browserele)",
"numberheadings" => "Auto-numerotează titlurile",
+ "showtoolbar" => "Show edit toolbar",
"editondblclick" => "Editează paginile cu dublu clic (JavaScript)",
"editsection" => "Permite editarea secţiunilor folosind legături [editează] pe pagină",
"editsectiononrightclick"=>"Permite editarea secţiunilor la apăsarea<br>butonului din dreapta al mouse-ului pe titlu<br>(necesită JavaScript)",
"Duminică", "Luni", "Marţi", "Miercuri", "Joi",
"Vineri", "Sâmbătă"
);
-
+# Yes, the month names start with small letters in Romanian.
/* private */ $wgMonthNamesRo = array(
- "Ianuarie", "Februarie", "Martie", "Aprilie", "Mai", "Iunie",
- "Iulie", "August", "Septembrie", "Octombrie", "Noiembrie",
- "Decembrie"
+ "ianuarie", "februarie", "martie", "aprilie", "mai", "iunie",
+ "iulie", "august", "septembrie", "octombrie", "noiembrie",
+ "decembrie"
);
/* private */ $wgMonthAbbreviationsRo = array(
"Sep", "Oct", "Noi", "Dec"
);
+/* private */ $wgMagicWordsRo = array(
+# ID CASE SYNONYMS
+ MAG_REDIRECT => array( 0, "#redirect" ),
+ MAG_NOTOC => array( 0, "__NOTOC__", "__FARACUPRINS__" ),
+ MAG_NOEDITSECTION => array( 0, "__NOEDITSECTION__", "__FARAEDITSECTIUNE__" ),
+ MAG_START => array( 0, "__START__" ),
+ MAG_CURRENTMONTH => array( 1, "CURRENTMONTH", "{{NUMARLUNACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, "CURRENTMONTHNAME", "{{NUMELUNACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTDAY => array( 1, "CURRENTDAY", "{{NUMARZIUACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, "CURRENTDAYNAME", "{{NUMEZIUACURENTA}}" ),
+ MAG_CURRENTYEAR => array( 1, "CURRENTYEAR", "{{ANULCURENT}}" ),
+ MAG_CURRENTTIME => array( 1, "CURRENTTIME", "{{ORACURENTA}}" ),
+ MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, "NUMBEROFARTICLES", "{{NUMARDEARTICOLE}}" ),
+ MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, "CURRENTMONTHNAMEGEN", "{{NUMELUNACURENTAGEN}}" ),
+ MAG_MSG => array( 0, "MSG:", "MSJ:" ),
+ MAG_SUBST => array( 0, "SUBST:" ),
+ MAG_MSGNW => array( 0, "MSGNW:", "MSJNOU:" ),
+ MAG_END => array( 0, "__END__", "__FINAL__" ),
+ MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, "thumbnail", "thumb" ),
+ MAG_IMG_RIGHT => array( 1, "right" ),
+ MAG_IMG_LEFT => array( 1, "left" ),
+ MAG_IMG_NONE => array( 1, "none" ),
+ MAG_IMG_WIDTH => array( 1, "$1px" ),
+ MAG_IMG_CENTER => array( 1, "center", "centre" ),
+ MAG_INT => array( 0, "INT:" )
+
+
+);
+
# All special pages have to be listed here: a description of ""
# will make them not show up on the "Special Pages" page, which
# is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
"Longpages" => "Articole lungi",
"Newpages" => "Articole noi",
"Ancientpages" => "Cele mai vechi articole",
- "Intl" => "Legături între limbi",
+ "Deadendpages" => "Pagini fără legături",
+# "Intl" => "Legături între limbi",
"Allpages" => "Toate paginile după titlu",
"Ipblocklist" => "Adrese IP blocate",
"Recentchangeslinked" => "",
"Movepage" => "Mută pagina",
"Booksources" => "Surse externe de cărţi",
- "Categories" => "Categorii de pagini"
+ "Categories" => "Categorii de pagini",
+ "Export" => "XML export",
+ "Version" => "Version",
);
/* private */ $wgSysopSpecialPagesRo = array(
/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesRo = array(
"Lockdb" => "Blochează baza de date la scriere",
"Unlockdb" => "Deblochează baza de date",
- "Debug" => "Informaţie pentru debugging"
);
/* private */ $wgAllMessagesRo = array(
"wikititlesuffix" => "Wikipedia",
"bugreports" => "Raportare probleme",
"bugreportspage" => "Wikipedia:Rapoarte_probleme",
+"sitesupport" => "Donaţii",
+"sitesupportpage" => "", # If not set, won't appear. Can be wiki page or URL
"faq" => "Întrebări frecvente",
"faqpage" => "Wikipedia:Întrebări_frecvente",
"edithelp" => "Ajutor pentru editare",
"qbpageoptions" => "Opţiuni ale paginii",
"qbpageinfo" => "Informaţii ale paginii",
"qbmyoptions" => "Opţiunile mele",
+"qbspecialpages" => "Pagini speciale",
+"moredotdotdot" => "Altele...",
"mypage" => "Pagina mea",
"mytalk" => "Discuţiile mele",
"currentevents" => "Evenimente curente",
"go" => "Du-te",
"history" => "Versiuni mai vechi",
"printableversion" => "Versiune tipărire",
-"editthispage" => "Editează această pagină",
+"editthispage" => "Editează pagina",
"deletethispage" => "Şterge pagina",
"protectthispage" => "Protejează pagina",
"unprotectthispage" => "Deprotejează pagina",
"newpage" => "Pagină nouă",
"talkpage" => "Discută pagina",
-"postcomment" => "Agaugă comentariu",
+"postcomment" => "Adaugă comentariu",
"articlepage" => "Vezi articolul",
"subjectpage" => "Vezi subiectul", # For compatibility
"userpage" => "Vezi pagina utilizatorului",
"toc" => "Cuprins",
"showtoc" => "arată",
"hidetoc" => "ascunde",
+"thisisdeleted" => "Vezi sau recuperează $1?",
+"restorelink" => "$1 editări şterse",
# Main script and global functions
#
"badtitletext" => "Titlul căutat a fost invalid, gol sau o legătură invalidă inter-linguală sau inter-wiki.",
"perfdisabled" => "Ne pare rău! Această funcţionalitate a fost dezactivată temporar în timpul orelor de vârf din motive de performanţă. Vă rugăm să reveniţi la altă oră şi încercaţi din nou.", // Didn't provide any off-peak hours because they may differ on the Romanian Wikipedia.
"perfdisabledsub" => "Iată o copie salvată de la $1:",
+"wrong_wfQuery_params" => "Număr incorect de parametri pentru wfQuery()<br>
+Funcţia: $1<br>
+Query: $2
+",
+"viewsource" => "Vezi sursa",
+"protectedtext" => "Această pagină a fost protejată la editare;
+există mai multe motive posibile pentru aceasta, vezi
+[[$wgMetaNamespace:Pagină protejată]].
+
+Puteţi vedea şi copia sursa acestei pagini:",
# Login and logout pages
#
"remembermypassword" => "Reţine-mi parola între sesiuni.",
"loginproblem" => "<b>A fost o problemă cu autentificarea Dvs.</b><br>Încercaţi din nou!",
"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Sunteţi deja autentificat ca $1!</b></font><br>\n",
-"areyounew" => "Dacă sunteţi nou în Wikipedia şi doriţi un cont de utilizator, introduceţi un nume de utilizator, apoi scrieţi-vă parola în căsuţa următoare, şi repetaţi-o în a treia pentru confirmare.
-Adresa de mail este opţională; dacă vă pierdeţi parola o puteţi cere la adresa de mail pe care o introduceţi.<br>\n",
+
"notloggedin" => "Nu sunteţi autentificat",
"login" => "Autentificare",
+"loginprompt" => "Trebuie să aveţi cookies activate în browser pentru a vă putea autentifica pe $wgSitename.",
"userlogin" => "Autentificare",
"logout" => "Închide sesiunea",
"userlogout" => "Închide sesiunea",
"yournick" => "Versiune scurtă a numelui, pentru semnături",
"emailforlost" => "Dacă vă pierdeţi parola, puteţi cere să vi se trimită una nouă la adresa de mail.",
"loginerror" => "Eroare de autentificare",
+"nocookiesnew" => "Contul a fost creat, dar Dvs. nu sunteţi autentificat(ă). $wgSitename foloseşte cookies pentru a reţine utilizatorii autentificaţi. Browser-ul Dvs. are cookies neactivate (disabled). Vă rugăm să le activaţi şi să vă reautentificaţi folosind noul nume de utilizator şi noua parolă.",
+"nocookiestext" => "Wiki foloseşte cookie-uri pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul Dvs. are cookies dezactivate. Vă rugăm să le activaţi în browser şi să încercaţi din nou.",
+"nocookieslogin" => "$wgSitename foloseşte cookies pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul Dvs. are cookies dezactivate. Vă rugăm să le activaţi şi să incercaţi din nou.",
"noname" => "Numele de utilizator pe care l-aţi specificat este invalid.",
"loginsuccesstitle" => "Autentificare reuşită",
"loginsuccess" => "Aţi fost autentificat în Wikipedia ca \"$1\".",
"storedversion" => "Versiunea curentă",
"editingold" => "<strong>ATENŢIE! Editaţi o variantă mai veche a acestei pagini! Orice modificări care s-au făcut de la această versiune şi până la cea curentă se vor pierde!</strong>\n",
"yourdiff" => "Diferenţe",
-"copyrightwarning" => "Reţineţi că toate contribuţiile la Wikipedia sunt considerate ca respectând licenţa GNU Free Documentation License
+"copyrightwarning" => "Ajutor pentru editare, caractere speciale: ă â î ş ţ Ă Â Î Ş Ţ<br><br>Reţineţi că toate contribuţiile la Wikipedia sunt considerate ca respectând licenţa GNU Free Documentation License
(vezi $1 pentru detalii).
Dacă nu doriţi ca ceea ce scrieţi să fie editat fără milă şi redistribuit în voie, atunci nu trimiteţi materialele respective aici.<br>
De asemenea, trimiţând aceste materiale aici vă angajaţi că le-aţi scris Dvs. sau că sunt copiate dintr-o sursă care permite includerea materialelor sub această licenţă.
Caută în secţiunile:<br>
$1<br>
$2 Redirecţionări Căutări după $3 $9",
+
+"searchdisabled" => "<p>Ne pare rău! Căutarea după text a fost dezactivată temporar, din motive de performanţă. Între timp puteţi folosi căutarea prin Google mai jos, însă aceasta poate să dea rezultate învechite.</p>
+
+",
+"googlesearch" => "<!-- SiteSearch Google -->
+<FORM method=GET action=\"http://www.google.com/search\">
+<TABLE bgcolor=\"#FFFFFF\"><tr><td>
+<A HREF=\"http://www.google.com/\">
+<IMG SRC=\"http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif\"
+border=\"0\" ALT=\"Google\"></A>
+</td>
+<td>
+<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=\"$1\">
+<INPUT type=submit name=btnG VALUE=\"Caută pe Google\">
+<font size=-1>
+<input type=hidden name=domains value=\"{$wgServer}\"><br><input type=radio name=sitesearch value=\"\"> WWW <input type=radio name=sitesearch value=\"{$wgServer}\" checked> {$wgServer} <br>
+<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
+<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
+</font>
+</td></tr></TABLE>
+</FORM>
+<!-- SiteSearch Google -->",
+
"blanknamespace" => "(Principală)",
"rcnotefrom" => "Dedesubt sunt modificările de la <b>$2</b> (maxim <b>$1</b> de modificări sunt afişate - schimbaţi numărul maxim de linii alegând altă valoare mai jos).",
"rclistfrom" => "Arată modificările începând de la $1",
# "rclinks" => "Arată ultimele $1 modificări din ultimele $2 ore / ultimele $3 zile",
+"showhideminor" => "$1 editări minore",
"rclinks" => "Arată ultimele $1 modificări din ultimele $2 zile.",
"rchide" => "în in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.",
",
"filename" => "Nume fişier",
"filedesc" => "Sumar",
+"filestatus" => "Statutul drepturilor de autor",
+"filesource" => "Sursa",
"affirmation" => "Afirm că persoana care deţine drepturile de autor asupra acestui fişier este de acord cu termenii licenţei $1.",
"copyrightpage" => "Wikipedia:Drepturi_de_autor",
"copyrightpagename" => "Drepturi de autor în Wikipedia",
"largefile" => "Este recomandat ca imaginile să nu depăşească 100 KB ca mărime.",
"successfulupload" => "Fişierul a fost trimis",
"fileuploaded" => "Fişierul \"$1\" a fost trimis.
-Vă rugăm să vizitaţi această legătură: ($2) pentru a descrie fişierul şi pentru a completa informaţii despre acesta, ca de exemplu de unde provine, când a fost creat şi de către cine şi orice alte informaţii doriţi să adăugaţi.",
+Vă rugăm să vizitaţi această legătură: ($2) pentru a descrie fişierul şi pentru a completa informaţii despre acesta, ca de exemplu de unde provine, când a fost creat şi de către cine, cât şi orice alte informaţii doriţi să adăugaţi.",
"uploadwarning" => "Avertizare la trimiterea fişierului",
-"savefile" => "SalveazÄ\83 fiÅ£ierul",
+"savefile" => "SalveazÄ\83 fiÅ\9fierul",
"uploadedimage" => "trimis \"$1\"",
+"uploaddisabled" => "Ne pare rău, trimiterea de imagini este dezactivată.",
# Image list
#
În afară de acestea, există <b>$2</b> pagini care sunt probabil articole (numărate automat, în funcţie strict de mărime).<p>
În total au fost <b>$3</b> vizite (accesări) şi <b>$4</b> editări
de la ultima actualizare a programului (July 20, 2002).
-În medie rezultă <b>$5</b> editări la fiecare vizionare sau <b>$6</b> vizualizări la fiecare editare.",
+În medie rezultă că fiecare pagină a fost editată de <b>$5</b>ori şi că au fost <b>$6</b> vizualizări la fiecare editare.",
"userstatstext" => "Există un număr de <b>$1</b> utilizatori înregistraţi.
Dintre aceştia <b>$2</b> sunt administratori (vezi $3).",
"randompage" => "Pagină aleatoare",
"shortpages" => "Pagini scurte",
"longpages" => "Pagini lungi",
+"deadendpages" => "Pagini fără legături",
"listusers" => "Lista de utilizatori",
"specialpages" => "Pagini speciale",
"spheading" => "Pagini speciale",
"couldntremove" => "Elementul '$1' nu a putut fi şters...",
"iteminvalidname" => "E o problemă cu elementul '$1', numele este invalid...",
"wlnote" => "Dedesubt găsiţi ultimele $1 schimbări din ultimele <b>$2</b> ore.",
+"wlshowlast" => "Arată ultimele $1 ore $2 zile $3",
# Delete/protect/revert
#
# only shown if there is an edit comment
"editcomment" => "Comentariul de editare a fost: \"<i>$1</i>\".",
"revertpage" => "Revenit la ultima editare de către $1",
+"protectlogpage" => "Jurnal_protecţii",
+"protectlogtext" => "Dedesubt găsiţi lista de blocări/deblocări ale paginilor.
+Vezi [[$wgMetaNamespace:Pagină protejată]] pentru mai multe informaţii.",
"historywarning" => "Atenţie! Pagina pe care o ştergeţi are istorie: ",
+"protectedarticle" => "protejat [[$1]]",
+"unprotectedarticle" => "deprotejat [[$1]]",
# Undelete
"undelete" => "Recuperează pagina ştearsă",
"blocklink" => "blochează",
"unblocklink" => "deblochează",
"contribslink" => "contribuţii",
+"autoblocker" => "Autoblocat fiindcă folosiţi aceeaşi [[adresă IP]] ca şi \"$1\". Motivul este \"$2\".",
+"blocklogpage" => "Jurnal_blocări",
+"blocklogentry" => 'blocat "$1"',
+"blocklogtext" => "Acesta este un jurnal al acţiunilor de blocare şi deblocare.
+[[Adresă IP|Adresele IP]] blocate automat nu sunt afişate.
+Vedeţi [[Special:Ipblocklist|Lista de adrese blocate]] pentru o listă explicită a adreselor blocate în acest moment.",
+"unblocklogentry" => 'deblocat "$1"',
# Developer tools
#
"movetalk" => "Mută şi pagina de \"discuţii\" dacă se poate.",
"talkpagemoved" => "Şi pagina de discuţii asociată a fost mutată.",
"talkpagenotmoved" => "Pagina asociată de discuţii <strong>nu</strong> a fost mutată.",
+"export" => "Exportă pagini",
+"exporttext" => "Puteţi exporta textul şi istoria unei pagini anume sau ale unui grup
+de pagini în XML. Acesta poate fi apoi importat în alt Wiki care rulează software MediaWiki,
+pate fi transformat sau păstrat pur şi simplu fiindcă doriţi Dvs. să-l păstraţi.",
+"exportcuronly" => "Include numai versiunea curentă, nu şi toată istoria",
+# Namespace 8 related
+
+"allmessages" => "Toate_mesajele",
+"allmessagestext" => "Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul \"MediaWiki:\"",
);
class LanguageRo extends LanguageUtf8 {
function fallback8bitEncoding() {
return "iso8859-2";
}
+
+ function getMagicWords()
+ {
+ global $wgMagicWordsRo;
+ return $wgMagicWordsRo;
+ }
}
-?>
\ No newline at end of file
+?>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff