"go" => "Utfør",
"ok" => "OK",
"sitetitle" => "Wikipedia",
-"sitesubtitle" => "Den frie encyklopedi",
+"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Hentet fra \"$1\"",
"newmessages" => "Du har $1.",
"newmessageslink" => "nye meldinger",
Den sist forsøkte forespørselen var:
\"$1\"
fra funksjonen \"$2\".
-MySQL returnerte feilen \"$3: $4\".\n",
+MySQL returnerte feilen \"$3: $4\".",
"noconnect" => "Kunne ikke koble til databasen på $1",
"nodb" => "Kunne ikke velge databasen $1",
"cachederror" => "Det følgende er en lagret kopi av den ønskede siden, og er ikke nødvendigvis oppdatert.",
"logouttitle" => "Logg ut",
"logouttext" => "Du er nå logget ut.
Du kan fortsette å bruke Wikipedia anonymt, eller du kan logge inn
-igjen med samme konto eller med en annen en.\n",
+igjen med samme konto eller med en annen en.",
"welcomecreation" => "<h2>Hjertelig velkommen til Wikipedia, $1!</h2><p>Vi har opprettet din brukerkonto.
Hvis du vil, kan du personliggjøre brukerinnstillingene.",
"newusersonly" => " (kun nye brukere)",
"remembermypassword" => "Husk passordet til neste gang.",
"loginproblem" => "<b>Du ble ikke logget inn.</b><br />Prøv igjen!",
-"alreadyloggedin" => "<strong>Bruker $1 er allerede logget inn!</strong><br />\n",
+"alreadyloggedin" => "<strong>Bruker $1 er allerede logget inn!</strong><br />",
"login" => "Logg inn",
"revhistory" => "Historikk",
"nohistory" => "Det er ingen historikk for denne siden.",
"revnotfound" => "Versjonen er ikke funnet",
-"revnotfoundtext" => "Den gamle versjonen av den siden du spurte etter, finnes ikke. Kontroller den URL-en du brukte for å få adgang til denne siden.\n",
+"revnotfoundtext" => "Den gamle versjonen av den siden du spurte etter, finnes ikke. Kontroller den URL-en du brukte for å få adgang til denne siden.",
"loadhist" => "Laster historikk",
"currentrev" => "Nåværende versjon",
"revisionasof" => "Versjonen fra $1",
"uploadlogpagetext" => "Her er en liste med de filene som er lastet
opp sist. Alle de viste tidene er tjenerens tid (UTC).
<ul>
-</ul>
-",
+</ul>",
"filename" => "Filnavn",
"filedesc" => "Beskrivelse",
"copyrightpage" => "Wikipedia:Opphavsrett",
"dellogpagetext" => "Her er en liste over de nyeste slettinger.
Alle tider er serverens tid (UTC).
<ul>
-</ul>
-",
+</ul>",
"deletionlog" => "slettingslogg",
"reverted" => "Gjenopprettet en tidligere versjon",
"deletecomment" => "Begrunnelse for sletting",