#
# Low Saxon (Plattdüütsch) localisation for MediaWiki
#
-# This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
-# For compatibility with Latin-1 installations, please
-# don't add literal characters above U+00ff.
-#
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesNds = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Spezial',
'nostalgia' => 'Nostalgie',
'cologneblue' => 'Kölsch Blau',
'smarty' => 'Paddington',
- 'myskin' => 'MySkin',
'chick' => 'Küken'
) + $wgSkinNamesEn;
'disclaimerpage' => '{{ns:4}}:Lizenzbestimmen',
'errorpagetitle' => 'Fehler',
'returnto' => 'Trüch to $1.',
-'tagline' => 'ut {{SITENAME}}, de fre\'e Wetensdatenbank',
'whatlinkshere' => 'Wat wiest hierher',
'help' => 'Hülp',
'search' => 'Söök',
'nbytes' => '$1 Bytes',
'go' => 'Los',
'ok' => 'OK',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => 'De fre\'e Nokieksel',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
-
'retrievedfrom' => 'Vun „$1“',
-'newmessages' => 'Du hest $1.',
'newmessageslink' => 'niege Norichten',
'editsection' => 'bearbeiden',
'toc' => 'Inholtsverteken',
'perfcached' => 'Disse Daten kamen ut den Cache un sünd mööglicherwies nich aktuell:',
'wrong_wfQuery_params' => 'Falschen Parameter för wfQuery()<br />
Funktschoon: $1<br />
-Query: $2
-',
+Query: $2',
'viewsource' => 'Borntext ankieken',
'protectedtext' => 'Disse Siet is för dat Bearbeiden sparrt. Dorför kann dat verschedene Grünn geven; kiek [[{{ns:4}}:Schulte Sieten]].
Dat Textfeld nerrn wiest diene Ännern.
Föög diene Ännern in dat Textfeld baven in.
-<b>Blots</b> de Text in dat Textfeld baven warrt spiekert, wenn du op Spiekern klickst!<br />",
+<b>Blots</b> de Text in dat Textfeld baven warrt spiekert, wenn du op Spiekern klickst!<br />',
'yourtext' => 'Dien Text',
'storedversion' => 'Spiekerte Version',
'nonunicodebrowser' => '<strong>Wohrscho: Dien Browser ünnerstütt keen Unicode, wähl en annern Browser, wenn du en Siet ännern wullst.</strong>',
'preferences' => 'Instellen',
'prefsnologin' => 'Nich anmellt',
'prefsnologintext' => 'Du muttst [[Special:Userlogin|anmellt]] ween, üm dien Instellen to ännern.',
-'prefslogintext' => 'Du büst anmellt as „$1“.
-Dien interne ID-Nummer is $2.',
'prefsreset' => 'Instellen sünd op Standard trüchsett.',
'qbsettings' => 'Sietenliest',
'changepassword' => 'Password ännern',
'timezoneoffset' => 'Ünnerscheed',
'servertime' => 'Aktuelle Tied op den Server',
'guesstimezone' => 'Ut den Browser övernehmen',
-'emailflag' => 'Kene E-Mail vun annere Bruker kriegen',
'defaultns' => 'In disse Naamrüüm schall standardmatig söökt warrn:',
# letzte Ännern
'copyrightpage' => '{{ns:4}}:Copyright',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} Copyright',
'uploadedfiles' => 'Hoochladene Datein',
-'ignorewarning' => 'Warnen ignoreern un Datei liekers spiekern.',
'minlength' => 'Bilddatein möten tominnst dree Bookstaven hebben.',
'badfilename' => 'De Bildnaam is in „$1“ ännert worrn.',
'badfiletype' => '„.$1“ is keen anratenswert Dateiformat.',
# Verscheden Spezialsieten
#
'orphans' => 'Weetsieten',
-'geo' => 'GEO-Koordinaten',
-'validate' => 'Siet valideern',
'lonelypages' => 'Weetsieten',
'uncategorizedpages' => 'Unkategoriseerte Sieten',
'uncategorizedcategories' => 'Unkategoriseerte Kategorien',
<ul>
-</ul>
-',
+</ul>',
'deletionlog' => 'Lösch-Logbook',
'reverted' => 'Op en ole Version trüchsett',
'deletecomment' => 'Grund vun de Löschen',
'undeleterevision' => 'Löschte Version vun de $1',
'undeletebtn' => 'Weerholen!',
'undeletedarticle' => '„$1“ weerholt',
-'undeletedtext' => 'De Siet [[$1]] is mit Spood weerholt worrn.',
+'undeletedtext' => 'De Siet [[:$1|$1]] is mit Spood weerholt worrn.',
# Bidreeg
#
'talkpagenotmoved' => 'De Diskuschoonssiet is <strong>nich</strong> schuven worrn.',
'export' => 'Sieten exporteern',
-'exporttext' => 'Du kannst de Text un de Bearbeidenshistorie vun een oder mehr Sieten no XML exporteern. Dat Resultat kann in en annern Wiki mit WikiMedia-Software inspeelt warrn, bearbeid oder archiveert warrn.',
+'exporttext' => 'Du kannst de Text un de Bearbeidenshistorie vun een oder mehr Sieten no XML exporteern. Dat Resultat kann in en annern Wiki mit Mediawiki-Software inspeelt warrn, bearbeid oder archiveert warrn.',
'exportcuronly' => 'Blots de aktuelle Version vun de Siet exporteern',
'missingimage' => '<b>Bild fehlt</b><br /><i>$1</i>',
'unwatch' => 'nich mehr oppassen',
'edit' => 'ännern',
'talk' => 'Diskuschoon',
-'infobox' => 'Klick en Knoop, üm en Bispeeltext wiest to kriegen.',
-'infobox_alert' => 'Giff den Text in, den du formateert hebben wullst.\He warrt denn in de Infobox wiest un du kannst den Text denn kopeern.\Bispeel:\$1\warrt to\$2',
'nocookiesnew' => 'De Brukertogang is anleggt, aver du büst nich inloggt. {{SITENAME}} bruukt för disse Funktschoon Cookies, aktiveer de Cookies un logg di denn mit dien nieg Brukernaam un den Password in.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} bruukt Cookies för dat Inloggen vun de Bruker. Du hest Cookies deaktiveert, aktiveer de Cookies un versöök dat noch eenmal.',
'subcategorycount' => 'Disse Kategorie hett $1 Ünnerkategorien.',
'newimages' => 'Galeree vun niege Biller',
-# Validatschoon
-'val_clear_old' => 'Maak mien annere Validatschoonsdaten för $1 weg.',
-'val_merge_old' => 'Bruuk mien vörige Bewerten, wo „Keen Meenen“ wählt is.',
-'val_form_note' => '<b>Henwies:</b> Tosamenfögen vun dien Daten meent, dat för disse
-wählte Artikelrevision alle Optschonen, bi de du „Keen Meenen“ angeven hest,
-op den Wert un den Kommentar sett warrn, de du ok för de jüngste Revision angeven hest.
-To\'n Bispeel, wenn du en enkelt Optschoon för en jüngere Revision ännern wullst, aver ok dien annere Instellen
-för dissen Artikel in disse Revision beholen wullst, denn wähl de Optschoon, die du ännern wullst un Tosamenfögen
-sett de annern Optschonen mit dien vörige Instellen.',
-'val_noop' => 'Keen Meenen',
-'val_percent' => '<b>$1 %</b><br />($2 vun $3 Punkten<br />by $4 Brukers)',
-'val_percent_single' => '<b>$1 %</b><br />($2 vun $3 Punkten<br />by een Bruker)',
-'val_total' => 'All',
-'val_version' => 'Version',
-'val_tab' => 'Valideern',
-'val_this_is_current_version' => 'Dit is de aktuelle Version',
-'val_version_of' => 'Version vun $1' ,
-'val_table_header' => '<tr><th>Klass</th>$1<th colspan=4>Meenen</th>$1<th>Kommentar</th></tr>',
-'val_stat_link_text' => 'Validatschoonsstatistik för dissen Artikel',
-'val_view_version' => 'Disse Version ankieken',
-'val_validate_version' => 'Disse Version valideern',
-'val_user_validations' => 'Dit Bruker hett $1 Sieten valideert.',
-'val_no_anon_validation' => 'Du muttst inloggt ween, üm en Artikel to valideern.',
-'val_validate_article_namespace_only' => 'Blots Artikels könt valideert warrn. Disse Siet is <i>nich</i> in de Artikel-Naamruum.',
-'val_validated' => 'Validatschoon fardig.',
-'val_article_lists' => 'List vun valideerte Artikels',
-'val_page_validation_statistics' => 'Sietenvalideer-Statistik för $1',
-
# Schalttafel
'editgroup' => 'Grupp bearbeiden',
'addgroup' => 'Grupp hentofögen',
return $wgSkinNamesNds;
}
- function date( $ts, $adj = false ) {
- if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
+ function formatMonth( $month, $format ) {
+ return $this->getMonthAbbreviation( $month );
+ }
- $d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . '. ' .
- $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) .
- ' ' .
- substr( $ts, 0, 4 );
- return $d;
+ function formatDay( $day, $format ) {
+ return parent::formatDay( $day, $format ) . '.';
}
function getMessage( $key ) {
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff