'ok' => 'OK',
'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '{{SITENAME}}: Otevřená Encyklopedie',
+'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', #FIXME: Ukazuje se po tisku strany
'newmessages' => 'Máte $1.',
'newmessageslink' => 'nové zprávy',
'externaldberror' => 'Buď nastalo chyba v databázi pro externí autentikaci, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet.',
'remembermypassword' => 'Pamatovat si heslo mezi jednotlivými přihlášeními.',
'loginproblem' => '<b>Nastal problém při vašem přihlášení.</b><br />Zkuste to znovu!',
-'alreadyloggedin' => "<strong>Uživateli $1, již jste přihlášen!</strong><br />\n",
+'alreadyloggedin' => "<strong>Uživateli $1, již jste přihlášen!</strong><br />",
'login' => 'Přihlašte se', #FIXME, what exactly do the following go to?
'loginprompt' => 'K přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} musíte mít povoleny cookies.',
'copyrightpage' => '{{ns:4}}:Autorské právo',
'copyrightpagename' => 'podmínek {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}',
'uploadedfiles' => 'Načtené soubory',
-'ignorewarning' => 'Ignorovat varování a uložit soubor.',
'minlength' => 'Jméno souboru se musí skládat nejméně ze tří písmen.',
'illegalfilename' => 'Název souboru "$1" obsahuje znaky, které nejsou povoleny v názvech stránek. Prosím přejmenujte soubor a zkuste jej nahrát znovu.',
'badfilename' => 'Jméno souboru bylo změněno na „$1“.',
'dellogpage' => 'Kniha_smazaných_stránek',
'dellogpagetext' => 'Zde je seznam posledních smazaných z databáze. Všechny časové údaje uvedeny podle časového pásma serveru (UTC).
<ul>
-</ul>
-',
+</ul>',
'deletionlog' => 'kniha smazaných stránek',
'reverted' => 'Obnovení předchozí verze',
'deletecomment' => 'Důvod smazání',
'undeletebtn' => 'Obnovit',
'undeletedarticle' => 'obnovuje „$1“',
'undeletedrevisions' => 'Obnoveno $1 verzí',
-'undeletedtext' => 'Stránka [[$1]] byla úspěšně obnovena. Vizte [[Special:Log/delete|knihu smazaných stránek]] na záznam posledních smazání a obnovení.',
+'undeletedtext' => 'Stránka [[:$1|$1]] byla úspěšně obnovena. Vizte [[Special:Log/delete|knihu smazaných stránek]] na záznam posledních smazání a obnovení.',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Jmenný prostor:',
'val_tab' => 'Hodnocení',
'val_this_is_current_version' => 'toto je nejnovější verze',
'val_version_of' => 'Verze z $1',
-'val_table_header' => "<tr><th>Třída</th>$1<th colspan=4>Názor</th>$1<th>Komentář</th></tr>\n",
+'val_table_header' => "<tr><th>Třída</th>$1<th colspan=4>Názor</th>$1<th>Komentář</th></tr>",
'val_stat_link_text' => 'Statistiky hodnocení tohoto článku',
'val_view_version' => 'Prohlédnout tuto verzi',
'val_validate_version' => 'Hodnotit tuto verzi',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Zvětšit',
-'missingimage' => "<b>Chybějící obrázek</b><br /><i>$1</i>\n",
+'missingimage' => "<b>Chybějící obrázek</b><br /><i>$1</i>",
'filemissing' => 'Chybějící soubor',
# Special:Import
# Datové a časové funkce možno upřesnit podle jazyka
# TODO: Umožnit nastavování formátu data a času.
- function date( $ts, $adj = false ) {
- if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
-
- $d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . '. ' .
- $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) .
- ' ' .
- substr( $ts, 0, 4 );
- return $d;
+ function formatMonth( $month, $format ) {
+ return intval( $month ) . '.';
+ }
+
+ function formatDay( $day, $format ) {
+ return intval( $day ) . '.';
}
function getMessage( $key ) {