Merge "Do not hardcode square brackets in "rollback link""
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / zh-hant.json
index 13a9241..743118c 100644 (file)
        "config-page-restart": "重新安裝",
        "config-page-readme": "讀我說明",
        "config-page-releasenotes": "發佈說明",
-       "config-page-copying": "複製",
+       "config-page-copying": "副本",
        "config-page-upgradedoc": "升級",
        "config-page-existingwiki": "現有的 wiki",
        "config-help-restart": "是否要清除所有已輸入且儲存的資料,並重新開始安裝程序嗎?",
        "config-restart": "是的,重新開始",
        "config-welcome": "=== 環境檢查 ===\n現在會做基本的檢查,檢查環境是否符合 MediaWiki 安裝所需。\n若您要尋求如何完成安裝的協助,請記得提供以下訊息。",
-       "config-copyright": "=== 版權聲明與授權條款 ===\n\n$1\n\n本程式為自由軟體;您可依據自由軟體基金會所發表的 GNU 通用公共授權條款規定,將本程式重新發佈與/或修改;無論您依據的是本授權條款的第二版或 (您可自行選擇) 之後的任何版本。\n\n本程式發佈的目的是希望可以提供幫助,但 <strong>不負任何擔保責任</strong>;亦無隱含對 <strong>適售性</strong> 或 <strong>特定用途的適用性</strong> 的情形擔保。詳情請參照 GNU 通用公共授權。\n\n您應已隨本程式收到 <doclink href=\"Copying\">GNU 通用公共授權條款的副本</doclink>;如果沒有,請信件通知自由軟體基金會,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA,或 [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 線上閱讀]。",
-       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hant MediaWiki 首頁]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/zh 使用者指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/zh 管理員指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh 常見問題集]\n----\n* <doclink href=Readme>讀我說明</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>發行說明</doclink>\n* <doclink href=Copying>版權聲明</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>升級</doclink>",
+       "config-welcome-section-copyright": "=== 版權聲明與授權條款 ===\n\n$1\n\n本程式為自由軟體;您可依據自由軟體基金會所發表的 GNU 通用公共授權條款規定,將本程式重新發佈與/或修改;無論您依據的是本授權條款的第二版或 (您可自行選擇) 之後的任何版本。\n\n本程式發佈的目的是希望可以提供幫助,但 <strong>不負任何擔保責任</strong>;亦無隱含對 <strong>適售性</strong> 或 <strong>特定用途的適用性</strong> 的情形擔保。詳情請參照 GNU 通用公共授權。\n\n您應已隨本程式收到 [$2 GNU 通用公共授權條款的副本];如果沒有,請信件通知自由軟體基金會,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA,或 [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 線上閱讀]。",
+       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hant MediaWiki 首頁]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/zh 使用者指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/zh 管理員指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh 常見問題集]",
+       "config-sidebar-readme": "讀我檔案",
+       "config-sidebar-relnotes": "發佈說明",
+       "config-sidebar-license": "副本",
+       "config-sidebar-upgrade": "升級",
        "config-env-good": "環境檢查已完成。\n您可以安裝 MediaWiki。",
        "config-env-bad": "環境檢查已完成。\n您無法安裝 MediaWiki。",
        "config-env-php": "PHP $1 已安裝。",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 已安裝。",
-       "config-unicode-using-intl": "使用 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 做 Unicode 正規化。",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong> 無法使用 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 處理 Unicode 正規化,故回退使用純 PHP 實作的正規化程式,此方式處理速度較緩慢。\n\n如果您的網站瀏覽人次很高,您應先閱讀 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode 正規化]。",
+       "config-unicode-using-intl": "使用 [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl 擴充套件]做 Unicode 正規化。",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong> 無法使用 [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl 擴充套件]處理 Unicode 正規化,故回退使用純 PHP 實作的正規化程式,此方式處理速度較緩慢。\n\n如果您的網站瀏覽人次很高,您應先閱讀 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode 正規化]。",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>警告</strong>:目前安裝的 Unicode 正規化包裝程式使用了舊版 [http://site.icu-project.org/ ICU 計劃] 的程式庫。\n若您需要使用 Unicode,您應先進行 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升級]。",
        "config-no-db": "找不到合適的資料庫驅動程式!您需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n目前支援以下{{PLURAL:$2|類型|類型}}的資料庫: $1 。\n\n如果您是自行編譯 PHP,您必須重新設定並開啟資料庫客戶端,例:使用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如果您是使用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝 PHP ,您則需要額外安裝,例:<code>php-mysql</code> 套件。",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>警告:</strong>您已安裝 SQLite $2,但是它的版本低於最低需求版本 $1。 因此您無法使用 SQLite。",