"config-localsettings-badkey": "La ciav ch'it l'has dàit a l'é pa giusta.",
"config-upgrade-key-missing": "A l'é stàita trovà n'istalassion esistenta ëd MediaWiki.\nPër agiorné soa istalassion, për piasì ch'a buta la linia sì-sota al fond ëd sò <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "L'esistent <code>LocalSettings.php</code> a smija esse ancomplet.\nLa variàbil $1 a l'é nen ampostà.\nPër piasì, ch'a modìfica <code>LocalSettings.php</code> ëd fasson che costa variàbil a sia ampostà, e ch'a sgnaca «{{int:Config-continue}}».",
- "config-localsettings-connection-error": "A l'é ancapitaje n'eror an colegand-se a la base ëd dàit an dovrand j'ampostassion specificà an <code>LocalSettings.php</code> o <code>AdminSettings.php</code>. Për piasì, ch'a coregia cost'ampostassion e ch'a preuva torna.\n\n$1",
+ "config-localsettings-connection-error": "A l'é ancapitaje n'eror an colegand-se a la base ëd dàit an dovrand j'ampostassion specificà an <code>LocalSettings.php</code>. Për piasì, ch'a coregia cost'ampostassion e ch'a preuva torna.\n\n$1",
"config-session-error": "Eror an fasend parte la session: $1",
"config-session-expired": "Ij sò dat ëd session a smijo scadù.\nLe session a son configurà për na durà ëd $1.\nA peul aumenté sòn an ampostand <code>session.gc_maxlifetime</code> an php.ini.\nCh'a anandia torna ël process d'instalassion.",
"config-no-session": "Ij sò dat ëd session a son përdù!\nCh'a contròla sò php.ini e ch'as sigura che <code>session.save_path</code> a sia ampostà ant ël dossié giust.",
"config-page-existingwiki": "Wiki esistenta",
"config-help-restart": "Veul-lo scancelé tùit ij dat salvà ch'a l'ha anserì e anandié torna ël process d'instalassion?",
"config-restart": "É!, felo torna parte",
- "config-welcome": "=== Contròj d'ambient ===\nDle verìfiche ëd base a son fàite për vëdde se st'ambient a va bin për l'instalassion ëd MediaWiki.\nS'a l'ha da manca d'agiut durant l'anstalassion, a dovrìa fornì j'arzultà dë sti contròj.",
+ "config-welcome": "=== Contròj d'ambient ===\nDle verìfiche ëd base a saran adess fàite për vëdde se st'ambient a va bin për l'instalassion ëd MediaWiki.\nCh'as visa d'anserì coste anformassion s'a sërca d'agiut su com completé l'instalassion.",
"config-copyright": "=== Drit d'Autor e Condission ===\n\n$1\n\nCost-sì a l'é un programa lìber e a gràtis: a peul ridistribuilo e/o modifichelo sota le condission dla licensa pùblica general GNU com publicà da la Free Software Foundation; la version 2 dla Licensa, o (a toa sèrnìa) qualsëssìa version pi recenta.\n\nCost programa a l'é distribuì ant la speransa ch'a sia ùtil, ma '''sensa gnun-e garansìe'''; sensa gnanca la garansia implìssita ëd '''comersiabilità''' o '''d'esse adat a un but particolar'''.\n\nA dovrìa avèj arseivù <doclink href=Copying>na còpia ëd la licensa pùblica general GNU</doclink> ansema a sto programa; dësnò, ch'a scriva a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA opura [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html ch'a la lesa an linia].",
- "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Intrada MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guida dl'Utent]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida dl'Aministrator]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Soens an ciamo]\n----\n* <doclink href=Readme>Ch'am lesa</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Nòte ëd publicassion</doclink>\n* <doclink href=Copying>Còpia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Agiornament</doclink>",
+ "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Intrada MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guida dl'Utent]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guida dl'Aministrator]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Soens an ciamo]\n----\n* <doclink href=Readme>Ch'am lesa</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Nòte ëd publicassion</doclink>\n* <doclink href=Copying>Còpia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Agiornament</doclink>",
"config-env-good": "L'ambient a l'é stàit controlà.\nIt peule instalé MediaWiki.",
"config-env-bad": "L'ambient a l'é stàit controlà.\nIt peule pa instalé MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 a l'é instalà.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 a l'é instalà.\nAnt tùit ij cas, MediaWiki a ciama PHP $2 o pi neuv.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 a l'é instalà.",
"config-unicode-using-utf8": "As deuvra utf8_normalize.so ëd Brion Vibber për la normalisassion Unicode.",
"config-unicode-using-intl": "As deuvra l'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] për la normalisassion Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Avis:''' L'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] a l'é pa disponìbil për gestì la normalisassion Unicode, da già che l'implementassion an PHP pur a faliss për lentëssa.\nS'a gestiss un sit a àut tràfich, a dovrìa lese cheicòs an sla [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisassion Unicode].",
- "config-unicode-update-warning": "'''Avis:''' La version instalà dlë spassiador ëd normalisassion Unicode a deuvra na version veja ëd la librarìa dël [http://site.icu-project.org/ proget ICU].\nA dovrìa fé n'[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations agiornament] s'a l'é anteressà a dovré Unicode.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Avis:''' L'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] a l'é pa disponìbil për gestì la normalisassion Unicode, da già che l'implementassion an PHP pur a faliss për lentëssa.\nS'a gestiss un sit a àut tràfich, a dovrìa lese cheicòs an sla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisassion Unicode].",
+ "config-unicode-update-warning": "'''Avis:''' La version instalà dlë spassiador ëd normalisassion Unicode a deuvra na version veja ëd la librarìa dël [http://site.icu-project.org/ proget ICU].\nA dovrìa fé n'[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations agiornament] s'a l'é anteressà a dovré Unicode.",
"config-no-db": "Impossìbil trové un pilòta ëd base ëd dàit bon! A dev instalé un pilòta ëd base ëd dàit për PHP.\nLe sòrt ëd database ch'a ven-o a son apogià: $1.\n\nS'a l'é ansima a 'n servissi partagià, ch'a ciama a sò fornidor ëd servissi d'instalé un pilòta ëd base ëd dàit compatìbil.\nS'a l'é compilasse PHP chiel-midem, ch'a lo configura torna con un client ëd base ëd dàit abilità, për esempi an dovrand <code>./configure --with-mysql</code>.\nS'a l'ha instalà PHP dai pachèt Debian o Ubuntu, antlora a dev ëdcò istalé ël mòdul php5-mysql.",
"config-outdated-sqlite": "'''Avis''': chiel a l'ha SQLite $1, che a l'é pi vej che la version mìnima dont a-i é damanca $2. SQLite a sarà pa disponìbil.",
"config-no-fts3": "'''Avis''': SQLite a l'é compilà sensa ël mòdul [//sqlite.org/fts3.html FTS3], le funsion d'arserca a saran pa disponìbij su cost motor.",
- "config-register-globals": "'''Avis: L'opsion <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> ëd PHP a l'é abilità.'''\n'''Ch'a la disabìlita s'a peul.'''\nMediaWiki a marcërà, ma sò servent a l'é espòst a 'd possìbij vunerabilità ëd sicurëssa.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] a l'é ativ!'''\nCosta opsion a danegia ij dat d'intrada an manera pa prevedìbil.\nA peul pa instalé o dovré MediaWiki se st'opsion a l'é pa disabilità.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] a l'é ativ!'''\nCosta opsion a danegia ij dat d'intrada an manera pa prevedìbil.\nA peul pa instalé o dovré MediaWiki se st'opsion a l'é pa disabilità.",
"config-mbstring": "'''Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] a l'é ativ!'''\nCosta opsion a càusa d'eror e a peul danegié ij dat d'intrada an manera pa prevedìbil.\nA peul pa instalé o dovré MediaWiki se st'opsion a l'é pa disabilità.",
"config-no-cli-uri": "'''Avis''': pa gnun <code>--scriptpath</code> specificà, a sarà dovrà ël predefinì: <code>$1</code>.",
"config-using-server": "Utilisassion dël nòm ëd servent \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-using-uri": "Utilisassion ëd l'anliura ëd servent «<nowiki>$1$2</nowiki>».",
- "config-uploads-not-safe": "'''Avis:''' Sò dossié stàndard për carié <code>$1</code> a l'é vulneràbil a l'esecussion ëd qualsëssìa senari.\nBele che MediaWiki a contròla j'aspet ëd sicurëssa ëd tùit j'archivi carià, a l'é motobin arcomandà ëd [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security saré ës përtus ëd sicurëssa] prima d'abilité ij cariament.",
+ "config-uploads-not-safe": "'''Avis:''' Sò dossié stàndard për carié <code>$1</code> a l'é vulneràbil a l'esecussion ëd qualsëssìa senari.\nBele che MediaWiki a contròla j'aspet ëd sicurëssa ëd tùit j'archivi carià, a l'é motobin arcomandà ëd [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security saré ës përtus ëd sicurëssa] prima d'abilité ij cariament.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''Avis:''' Toa cartela predefinìa për j-amportassion (<code>$1</code>) a l'é nen controlà a propòsit ëd la vulnerabilità\nd'esecussion ëd senari arbitrari durant l'istalassion CLI.",
"config-brokenlibxml": "Sò sistema a l'ha na combinassion ëd version PHP e libxml2 che a l'ha dij bigat e a peul provoché la corussion ëd dat ëstërmà an MediaWiki e d'àutre aplicassion për l'aragnà.\nCh'a agiorna a PHP 5.2.9 o pi neuv e libxml2 2.7.3 o pi neuv ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug filed with PHP]).\nIstalassion abortìa.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin a l'é instalà e a lìmita la longheur dël paràmetr GET a $1 byte. Ël component ResourceLoader ëd MediaWiki a travajerà an rispetand ës lìmit, ma sòn a degraderà le prestassion. Se possìbil, a dovrìa amposté suhosin.get.max_value_lenght a 1024 o pi àut an <code>php.ini</code>, e amposté <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> al midem valor an LocalSettings.php .",
"config-profile-no-anon": "A venta creé un cont",
"config-profile-fishbowl": "Mach editor autorisà",
"config-profile-private": "Wiki privà",
- "config-profile-help": "Le wiki a marcio mej quand ch'a lassa che pì përsone possìbij a-j modìfico.\nAn MediaWiki, a l'é bel fé revisioné j'ùltime modìfiche, e buté andré qualsëssìa dann che a sia fàit da dj'utent noviss o malissios.\n\nAn tùit ij cas, an tanti a l'han trovà che MediaWiki a sia ùtil ant na gran varietà ëd manere, e dle vire a l'é pa bel fé convince cheidun dij vantagi dla wiki.\nParèj a l'ha doe possibilità.\n\nËl model '''{{int:config-profile-wiki}}''' a përmët a chicassìa ëd modifiché, bele sensa intré ant ël sistema.\nNa wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' a dà pì 'd contròl, ma a peul slontané dij contributor ocasionaj.\n\nËl senari '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' a përmët a j'utent aprovà ëd modifiché, ma ël pùblich a peul vëdde le pàgine, comprèisa la stòria.\nUn '''{{int:config-profile-private}}''' a përmët mach a j'utent aprovà ëd vëdde le pàgine, con la midema partìa ch'a peul modifiché.\n\nConfigurassion ëd drit d'utent pi complicà a son disponìbij apress l'instalassion, vëdde la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights pàgina a pòsta dël manual].",
+ "config-profile-help": "Le wiki a marcio mej quand ch'a lassa che pì përsone possìbij a-j modìfico.\nAn MediaWiki, a l'é bel fé revisioné j'ùltime modìfiche, e buté andré qualsëssìa dann che a sia fàit da dj'utent noviss o malissios.\n\nAn tùit ij cas, an tanti a l'han trovà che MediaWiki a sia ùtil ant na gran varietà ëd manere, e dle vire a l'é pa bel fé convince cheidun dij vantagi dla wiki.\nParèj a l'ha doe possibilità.\n\nËl model '''{{int:config-profile-wiki}}''' a përmët a chicassìa ëd modifiché, bele sensa intré ant ël sistema.\nNa wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' a dà pì 'd contròl, ma a peul slontané dij contributor ocasionaj.\n\nËl senari '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' a përmët a j'utent aprovà ëd modifiché, ma ël pùblich a peul vëdde le pàgine, comprèisa la stòria.\nUn '''{{int:config-profile-private}}''' a përmët mach a j'utent aprovà ëd vëdde le pàgine, con la midema partìa ch'a peul modifiché.\n\nConfigurassion ëd drit d'utent pi complicà a son disponìbij apress l'instalassion, vëdde la [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights pàgina a pòsta dël manual].",
"config-license": "Drit d'autor e licensa",
"config-license-none": "Gnun-a licensa an nòta an bass",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons atribussion an part uguaj",
"config-email-sender-help": "Ch'a anserissa l'adrëssa ëd pòsta eletrònica da dovré com adrëssa d'artorn dij mëssagi an surtìa.\nAmbelessì a l'é andova j'arspòste a saran mandà.\nMotobin ëd servent ëd pòsta a ciamo che almanch la part dël nòm ëd domini a sia bon-a.",
"config-upload-settings": "Cariament ëd figure e archivi",
"config-upload-enable": "Abilité ël cariament d'archivi",
- "config-upload-help": "Carié d'archivi potensialment a espon sò servent a d'arzigh ëd sicurëssa.\nPer pi d'anformassion, ch'a lesa la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security session ëd sicurëssa] d'ës manual.\n\nPër abilité ël cariament d'archivi, ch'a modìfica la manera dël sot-dossié dle <code>figure</code> sota al dossié rèis ëd MediaWiki an manera che ël servent dl'aragnà a peussa scrivlo.\nPeui ch'a abìlita costa opsion.",
+ "config-upload-help": "Carié d'archivi potensialment a espon sò servent a d'arzigh ëd sicurëssa.\nPer pi d'anformassion, ch'a lesa la [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security session ëd sicurëssa] d'ës manual.\n\nPër abilité ël cariament d'archivi, ch'a modìfica la manera dël sot-dossié dle <code>figure</code> sota al dossié rèis ëd MediaWiki an manera che ël servent dl'aragnà a peussa scrivlo.\nPeui ch'a abìlita costa opsion.",
"config-upload-deleted": "Dossié për j'archivi scancelà:",
"config-upload-deleted-help": "ch'a serna un dossié andova goerné j'archivi scancelà.\nIdealment, sòn a dovrìa pa esse acessìbil an sl'aragnà.",
"config-logo": "Anliura dla marca:",
"config-logo-help": "La pel dë stàndard ëd MediaWiki a comprend lë spassi për na marca ëd 135x160 pontin dzora la lista dla bara lateral.\nCh'a dëscaria na figura ëd la dimension aproprià, e ch'a anserissa l'anliura ambelessì.\n\nS'a veul gnun-e marche, ch'a lassa ës camp bianch.",
"config-instantcommons": "Abìlita Instant Commons",
- "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] a l'é na funsion ch'a përmët a le wiki ëd dovré dle figure, dij son e d'àutri mojen trovà an sël sit [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nPër dovré sossì, MediaWiki a l'ha da manca dl'acess a la ragnà.\n\nPër pi d'anformassion su sta funsion, comprèise j'istrussion ëd com ampostela për wiki diferente da Wikimedia Commons, ch'a consulta [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos ël manual].",
+ "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] a l'é na funsion ch'a përmët a le wiki ëd dovré dle figure, dij son e d'àutri mojen trovà an sël sit [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nPër dovré sossì, MediaWiki a l'ha da manca dl'acess a la ragnà.\n\nPër pi d'anformassion su sta funsion, comprèise j'istrussion ëd com ampostela për wiki diferente da Wikimedia Commons, ch'a consulta [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos ël manual].",
"config-cc-error": "La selession ëd la licensa Creative Commons a l'ha dàit gnun arzultà.\nCh'a anserissa ël nòm dla licensa a man.",
"config-cc-again": "Torna cheuje...",
"config-cc-not-chosen": "Sern che licensa Creative Commons it veule e sgnaca \"anans\".",
"config-help": "agiut",
"config-nofile": "L'archivi «$1» as treuva nen. A l'é stàit ëscancelà?",
"mainpagetext": "'''MediaWiki a l'é staita anstalà a la përfession.'''",
- "mainpagedocfooter": "Che a varda la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] për avèj dj'anformassion ant sël coma dovré ël programa dla wiki.\n\n== Për anandiesse a travajé ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista dij paràmeter ëd configurassion]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki Chestion frequente]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista ëd discussion an sla distribussion ëd MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Localisa MediaWiki për toa lenga]"
+ "mainpagedocfooter": "Che a varda la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] për avèj dj'anformassion ant sël coma dovré ël programa dla wiki.\n\n== Për anandiesse a travajé ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista dij paràmeter ëd configurassion]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki Chestion frequente]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista ëd discussion an sla distribussion ëd MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localisa MediaWiki për toa lenga]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff