Merge "Fix return typehint"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / nl.json
index 807a627..a66c55b 100644 (file)
@@ -21,7 +21,9 @@
                        "Mainframe98",
                        "Rcdeboer",
                        "Festina90",
-                       "MarcoSwart"
+                       "MarcoSwart",
+                       "Kippenvlees1",
+                       "Elroy"
                ]
        },
        "config-desc": "Het installatieprogramma voor MediaWiki",
        "config-db-host-oracle": "Database-TNS:",
        "config-db-host-oracle-help": "Voer een geldige [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name] in; een tnsnames.ora-bestand moet zichtbaar zijn voor deze installatie.<br />Als u gebruik maakt van clientlibraries 10g of een latere versie, kunt u ook gebruik maken van de naamgevingsmethode [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
        "config-db-wiki-settings": "Identificeer deze wiki",
-       "config-db-name": "Databasenaam:",
+       "config-db-name": "Databasenaam (zonder koppeltekens):",
        "config-db-name-help": "Kies een naam die uw wiki identificeert.\nEr mogen geen spaties gebruikt worden.\nAls u gebruik maakt van gedeelde webhosting, dan hoort uw provider ofwel u een te gebruiken databasenaam gegeven te hebben, of u aangegeven te hebben hoe u databases kunt aanmaken.",
        "config-db-name-oracle": "Databaseschema:",
        "config-db-account-oracle-warn": "Er zijn drie ondersteunde scenario's voor het installeren van Oracle als databasebackend:\n\nAls u een database-account wilt aanmaken als onderdeel van het installatieproces, geef dan de gegevens op van een database-account in met de rol SYSDBA voor de installatie en voer de gewenste aanmeldgegevens in voor het account met webtoegang. U kunt ook het account met webtoegang handmatig aanmaken en alleen van dat account de aanmeldgegevens opgeven als deze de vereiste rechten heeft om schemaobjecten aan te maken. Als laatste is het mogelijk om aanmeldgegevens van twee verschillende accounts op te geven; een met de rechten om schemaobjecten aan te maken, en een met alleen webtoegang.\n\nEen script voor het aanmaken van een account met de vereiste rechten is te vinden in de map \"maintenance/oracle/\" van deze installatie. Onthoud dat het gebruiken van een account met beperkte rechten alle mogelijkheden om beheerscripts uit te voeren met het standaardaccount onmogelijk maakt.",
        "config-db-account-lock": "Dezelfde gebruiker en wachwoord gebruiken na de installatie",
        "config-db-wiki-account": "Gebruikersaccount voor na de installatie",
        "config-db-wiki-help": "Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die gebruikt worden om verbinding te maken met de database na de installatie.\nAls de gebruiker niet bestaat en de gebruiker die tijdens de installatie gebruikt wordt voldoende rechten heeft, wordt deze gebruiker aangemaakt met de minimaal benodigde rechten voor het laten werken van de wiki.",
-       "config-db-prefix": "Databasetabelvoorvoegsel:",
+       "config-db-prefix": "Databasetabelvoorvoegsel (zonder koppeltekens):",
        "config-db-prefix-help": "Als u een database moet gebruiken voor meerdere wiki's, of voor MediaWiki en een andere toepassing, dan kunt u ervoor kiezen om een voorvoegsel toe te voegen aan de tabelnamen om conflicten te voorkomen.\nGebruik geen spaties.\n\nDit veld wordt meestal leeg gelaten.",
        "config-mysql-old": "U moet MySQL $1 of later gebruiken.\nU gebruikt $2.",
        "config-db-port": "Databasepoort:",
-       "config-db-schema": "Schema voor MediaWiki",
+       "config-db-schema": "Schema voor MediaWiki (zonder koppeltekens):",
        "config-db-schema-help": "Dit schema klopt meestal.\nWijzig het alleen als u weet dat dit nodig is.",
        "config-pg-test-error": "Kan geen verbinding maken met database '''$1''': $2",
        "config-sqlite-dir": "Gegevensmap voor SQLite:",
        "config-sqlite-dir-help": "SQLite slaat alle gegevens op in een enkel bestand.\n\nDe map die u opgeeft moet beschrijfbaar zijn voor de webserver tijdens de installatie.\n\nDeze mag '''niet toegankelijk''' zijn via het web en het bestand mag dus niet tussen de PHP-bestanden staan.\n\nHet installatieprogramma schrijft het bestand <code>.htaccess</code> weg met het databasebestand, maar als dat niet werkt kan iemand zich toegang tot het ruwe databasebestand verschaffen.\nOok de gebruikersgegevens (e-mailadressen, wachtwoordhashes) en verwijderde versies en overige gegevens met beperkte toegang via MediaWiki zijn dan onbeschermd.\n\nOverweeg om de database op een totaal andere plaats neer te zetten, bijvoorbeeld in <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
        "config-oracle-def-ts": "Standaard tablespace:",
        "config-oracle-temp-ts": "Tijdelijke tablespace:",
-       "config-type-mysql": "MySQL (of compatibel)",
+       "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL of compatibele systemen",
        "config-type-postgres": "PostgreSQL",
        "config-type-sqlite": "SQLite",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki ondersteunt de volgende databasesystemen:\n\n$1\n\nAls u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg dan de handleiding waarnaar hierboven wordt verwezen om ondersteuning toe te voegen.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MySQL compatibel zijn ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL-ondersteuning]).",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MariaDB-compatibel zijn ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL-ondersteuning]).",
        "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL.([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hoe u PHP kunt compileren met ondersteuning voor PostgreSQL])",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO).",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] is een commerciële database voor grote bedrijven ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] is een commerciële enterprisedatabase voor Windows ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor SQLSRV]).",
-       "config-header-mysql": "MySQL-instellingen",
+       "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-instellingen",
        "config-header-postgres": "PostgreSQL-instellingen",
        "config-header-sqlite": "SQLite-instellingen",
        "config-header-oracle": "Oracle-instellingen",
        "config-sqlite-cant-create-db": "Het was niet mogelijk het databasebestand <code>$1</code> aan te maken.",
        "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP heeft geen ondersteuning voor FTS3.\nDe tabellen worden gedowngrade.",
        "config-can-upgrade": "Er staan al tabellen voor MediaWiki in deze database.\nKlik op '''Doorgaan''' om ze bij te werken naar MediaWiki $1.",
+       "config-upgrade-error": "De MediaWiki-tabellen in je gegevensbank verbeteren is door een fout mislukt.\n\nVoor meer informatie zie bovenstaand logboek. Om het opnieuw te proberen klik je op <strong>Doorgaan</strong>.",
        "config-upgrade-done": "Het bijwerken is afgerond.\n\nUw kunt [$1 uw wiki nu gebruiken].\n\nAls u uw <code>LocalSettings.php</code> opnieuw wilt aanmaken, klik dan op de knop hieronder.\nDit is '''niet aan te raden''' tenzij u problemen hebt met uw wiki.",
        "config-upgrade-done-no-regenerate": "Het bijwerken is afgerond.\n\nU kunt nu [$1 uw wiki gebruiken].",
        "config-regenerate": "LocalSettings.php opnieuw aanmaken →",
        "config-db-web-create": "Maak de gebruiker aan als deze nog niet bestaat",
        "config-db-web-no-create-privs": "Het account dat u voor de installatie hebt opgegeven, heeft niet voldoende rechten om een account aan te maken.\nHet account dat u hier opgeeft, moet al bestaan.",
        "config-mysql-engine": "Opslagmethode:",
-       "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+       "config-mysql-innodb": "InnoDB (aanbevolen)",
        "config-mysql-myisam": "MyISAM",
        "config-mysql-myisam-dep": "'''Waarschuwing''': u hebt MyISAM geselecteerd als opslagengine voor MySQL. Dit is niet aan te raden voor MediaWiki omdat:\n* het nauwelijks ondersteuning biedt voor gebruik door meerdere gebruikers tegelijkertijd door het locken van tabellen;\n* het meer vatbaar is voor corruptie dan andere engines;\n* de code van MediaWiki niet alstijd omgaat met MyISAM zoals dat zou moeten.\n\nAls uw installatie van MySQL InnoDB ondersteunt, gebruik dat dan vooral.\nAls uw installatie van MySQL geen ondersteuning heeft voor InnoDB, denk dan na over upgraden.",
        "config-mysql-only-myisam-dep": "'''Waarschuwing:''' MyISAM is enige beschikbare opslagmethode voor MySQL in deze omgeving, en deze wordt niet aangeraden voor gebruik met MediaWiki, omdat:\n* er nauwelijks ondersteuning is voor meerdere gelijktijdige transacties omdat tabellen op slot gezet worden;\n* tabellen makkelijker stuk kunnen gaan;\n* de code van MediaWiki niet altijd op de juiste wijze omgaat met MyISAM.\n\nUw installatie van MySQL heeft geen ondersteuning voor InnoDB. We raden u aan om een meer recente versie te gebruiken.",
        "config-install-mainpage-failed": "Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1",
        "config-install-done": "<strong>Gefeliciteerd!</strong>\nU hebt MediaWiki geïnstalleerd.\n\nHet installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.\nDit bevat al uw instellingen.\n\nU moet het bestand downloaden en in de hoofdmap van uw wiki-installatie plaatsen, in dezelfde map als index.php.\nDe download zou automatisch moeten zijn gestart.\n\nAls de download niet is gestart of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande koppeling te klikken:\n\n$3\n\n<strong>Let op:</strong> als u dit niet nu doet, dan is het bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.\n\nNa het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u <strong>[$2 uw wiki gebruiken]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Gefeliciteerd!</strong>\nU hebt MediaWiki geïnstalleerd.\n\nHet installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.\nDit bevat al uw instellingen.\n\nU moet het bestand downloaden en in <code>$4</code> plaatsen. De download zou automatisch moeten zijn gestart.\n\nAls de download niet is gestart of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande koppeling te klikken:\n\n$3\n\n<strong>Let op:</strong> Als u dit niet nu doet, dan is het bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.\n\nNa het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u <strong>[$2 uw wiki gebruiken]</strong>.",
-       "config-install-success": "MediaWiki is geïnstalleerd. U kunt nu\n<$1$2> bezoeken om uw wiki te bekijken.\nAls u vragen hebt, bekijk dan onze lijst met veelgestelde vragen:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ>, of gebruik een van de hulpforums vermeld op die pagina.",
+       "config-install-success": "MediaWiki is geïnstalleerd. U kunt nu\n<$1$2> bezoeken om uw wiki te bekijken.\nAls u vragen hebt, bekijk dan onze lijst met veelgestelde vragen:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>, of gebruik een van de hulpforums vermeld op die pagina.",
        "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> downloaden",
        "config-help": "hulp",
        "config-help-tooltip": "klik om uit te vouwen",
        "config-nofile": "Het bestand \"$1\" is niet gevonden. Is het verwijderd?",
-       "config-extension-link": "Weet u dat u [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions uitbreidingen] kunt gebruiken voor uw wiki?\n\nU kunt [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category uitbreidingen op categorie] bekijken of ga naar de [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix uitbreidingenmatrix] om de volledige lijst met uitbreidingen te bekijken.",
+       "config-extension-link": "Weet u dat u [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions uitbreidingen] kunt gebruiken voor uw wiki?\n\nU kunt [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category uitbreidingen op categorie] bekijken.",
        "config-skins-screenshots": "$1 (schermafbeeldingen: $2)",
        "config-extensions-requires": "$1 (vereist $2)",
        "config-screenshot": "schermafbeelding",
+       "config-extension-not-found": "Kan het registratiebestand voor de uitbreiding \"$1\" niet vinden",
+       "config-extension-dependency": "Afhankelijkheidsfout opgetreden tijdens de installatie van de uitbreiding $1: $2",
        "mainpagetext": "<strong>De installatie van MediaWiki is geslaagd.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Raadpleeg de [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.\n\n== Meer hulp over MediaWiki ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaar in uw taal]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Leer hoe u spam kunt voorkomen op uw wiki]"
 }