"Einreiher",
"Tosky",
"Selven",
- "Sarah Bernabei"
+ "Sarah Bernabei",
+ "ArTrix"
]
},
"config-desc": "Programma di installazione per MediaWiki",
"config-pcre-no-utf8": "'''Errore''': Il modulo PCRE di PHP sembra essere stato compilato senza il supporto PCRE_UTF8, ma MediaWiki lo richiede per funzionare correttamente.",
"config-memory-raised": "Il valore <code>memory_limit</code> di PHP è $1, aumentato a $2.",
"config-memory-bad": "''Attenzione:''' Il valore di <code>memory_limit</code> di PHP è $1.\nProbabilmente è troppo basso.\nL'installazione potrebbe non riuscire!",
- "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] è installato",
- "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] è installato",
+ "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] è installato",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] è installato",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] è installato",
- "config-no-cache-apcu": "'''Attenzione:''' [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] non sono stati trovati.\nLa caching degli oggetti non è attivata.",
+ "config-no-cache-apcu": "'''Attenzione:''' [https://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] non sono stati trovati.\nLa caching degli oggetti non è attivata.",
"config-mod-security": "<strong>Attenzione:</strong> Il tuo server web ha il [https://modsecurity.org/ mod_security] abilitato. Se non correttamente configurato, può creare problemi a MediaWiki o ad altro software che permette agli utenti di pubblicare contenuto.\nFai riferimento alla [https://modsecurity.org/documentation/ documentazione sul mod_security] o contatta il supporto tecnico del tuo provider di hosting se si verificano errori.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 non trovato.",
+ "config-diff3-bad": "Utilità di confronto del testo GNU diff3 non trovata. È possibile ignorare per ora, ma potresti incorrere in conflitti di modifica più frequentemente.",
"config-git": "Trovato software di controllo della versione Git: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Software di controllo della versione Git non trovato.",
+ "config-git-bad": "Software di controllo della versione Git non trovato. Puoi ignorarlo per ora. Nota Special:Version non mostrerà gli hash di commit.",
"config-imagemagick": "Trovato ImageMagick: <code>$1</code>.\nLe miniature delle immagini saranno presenti se gli upload vengono abilitati.",
"config-gd": "Trovata la GD Graphics Library built-in.\nLe miniature delle immagini saranno presenti se gli upload vengono abilitati.",
"config-no-scaling": "Impossibile trovare GD library o ImageMagick.\nLe miniature delle immagini saranno disabilitate.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Attenzione:</strong> la directory predefinita per i caricamenti (<code>$1</code>) non è stata verificata per la vulnerabilità sull'esecuzione arbitraria di script durante l'installazione da linea di comando.",
"config-brokenlibxml": "Il tuo sistema ha una combinazione di versioni di PHP e libxml2 che è difettosa e che può provocare un danneggiamento non visibile di dati in MediaWiki ed in altre applicazioni per il web.\nAggiorna a libxml2 2.7.3 o successivo ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 il bug è studiato dal lato PHP]).\nInstallazione interrotta.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin è installato e limita il parametro GET <code>length</code> a $1 byte.\nIl componente MediaWiki ResourceLoader funzionerà aggirando questo limite, ma riducendo le prestazioni.\nSe possibile, dovresti impostare <code>suhosin.get.max_value_length</code> a 1024 o superiore in <code>php.ini</code>, ed impostare <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> allo stesso valore in <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Attenzione</strong> sembra che il tuo sistema utilizzi interi a 32-bit, ciò [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit non è raccomandato].",
"config-db-type": "Tipo di database:",
"config-db-host": "Host del database:",
- "config-db-host-help": "Se il server del tuo database è su un server diverso, immetti qui il nome dell'host o il suo indirizzo IP.\n\nSe stai utilizzando un web hosting condiviso, il tuo hosting provider dovrebbe fornirti il nome host corretto nella sua documentazione.\n\nSe stai installando su un server Windows con uso di MySQL, l'uso di \"localhost\" potrebbe non funzionare correttamente come nome del server. In caso di problemi, prova a impostare \"127.0.0.1\" come indirizzo IP locale.\n\nSe usi PostgreSQL, lascia questo campo vuoto per consentire di connettersi tramite un socket Unix.",
+ "config-db-host-help": "Se il server del tuo database è su un server diverso, immetti qui il nome dell'host o il suo indirizzo IP.\n\nSe stai utilizzando un web hosting condiviso, il tuo hosting provider dovrebbe fornirti il nome host corretto nella sua documentazione.\n\nSe stai utilizzando MySQL, l'uso di \"localhost\" potrebbe non funzionare correttamente come nome del server. In caso di problemi, prova a impostare \"127.0.0.1\" come indirizzo IP locale.\n\nSe usi PostgreSQL, lascia questo campo vuoto per consentire di connettersi tramite un socket Unix.",
"config-db-host-oracle": "TNS del database:",
"config-db-host-oracle-help": "Inserisci un valido [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; un file tnsnames.ora deve essere visibile a questa installazione.<br />Se stai usando la libreria cliente 10g o più recente puoi anche usare il metodo di denominazione [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Identifica questo wiki",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL o compatibile",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki supporta i seguenti sistemi di database:\n\n$1\n\nSe fra quelli elencati qui sotto non vedi il sistema di database che vorresti utilizzare, seguire le istruzioni linkate sopra per abilitare il supporto.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] è la configurazione preferibile per MediaWiki ed è quella meglio supportata. MediaWiki funziona anche con [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che sono compatibili con MariaDB.([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Come compilare PHP con supporto MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] è un popolare sistema di database open source come alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Come compilare PHP con supporto PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] è un sistema di database leggero, che è supportato molto bene. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLite], utilizza PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è un database di un'impresa commerciale. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Come compilare PHP con supporto OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] è un database di un'impresa commerciale per Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] è la configurazione preferibile per MediaWiki ed è quella meglio supportata. MediaWiki funziona anche con [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che sono compatibili con MariaDB.([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Come compilare PHP con supporto MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] è un popolare sistema di database open source come alternativa a MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Come compilare PHP con supporto PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] è un sistema di database leggero, che è supportato molto bene. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLite], utilizza PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è un database di un'impresa commerciale. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Come compilare PHP con supporto OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] è un database di un'impresa commerciale per Windows. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Impostazioni MySQL",
"config-header-postgres": "Impostazioni PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Impostazioni SQLite",
"config-invalid-db-server-oracle": "TNS database \"$1\" non valido.\nUsa \"TNS Name\" o una stringa \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).",
"config-invalid-db-name": "Nome di database \"$1\" non valido.\nUtilizza soltanto caratteri ASCII come lettere (a-z, A-Z), numeri (0-9), sottolineatura (_) e trattini (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Prefisso database \"$1\" non valido.\nUtilizza soltanto caratteri ASCII come lettere (a-z, A-Z), numeri (0-9), sottolineatura (_) e trattini (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nControlla host, nome utente e password e prova ancora.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nControlla host, nome utente e password e prova ancora. Se stai usando \"localhost\" come host database, prova invece ad utilizzare \"127.0.0.1\" (o viceversa).",
"config-invalid-schema": "Schema MediaWiki \"$1\" non valido.\nUsa solo lettere ASCII (a-z, A-Z), numeri (0-9) e caratteri di sottolineatura (_).",
"config-db-sys-create-oracle": "Il programma di installazione supporta solo l'utilizzo di un account SYSDBA per la creazione di un nuovo account.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "L'account utente \"$1\" esiste già. SYSDBA può essere usato solo per la creazione di un nuovo account!",
"config-sqlite-cant-create-db": "Impossibile creare il file di database <code>$1</code> .",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "Il PHP è mancante del supporto FTS3, declassamento tabelle in corso",
"config-can-upgrade": "Ci sono tabelle di MediaWiki in questo database.\nPer aggiornarle a MediaWiki $1, fai clic su '''continua'''.",
+ "config-upgrade-error": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle tabelle MediaWiki nel tuo database.\n\nPer ulteriori informazioni guarda nel registro qui sopra, per riprovare clicca su <strong>Continua</strong>.",
"config-upgrade-done": "Aggiornamento completo.\n\nPuoi [$1 iniziare ad usare il tuo wiki].\n\nSe vuoi rigenerare il tuo file <code>LocalSettings.php</code>, clicca sul pulsante sotto. Questa operazione '''non è raccomandata''', a meno che non hai problemi con il tuo wiki.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Aggiornamento completo.\n\nPuoi [$1 iniziare ad usare il tuo wiki].",
"config-regenerate": "Rigenera LocalSettings.php →",
"config-license-help": "Molti wiki pubblici rilasciano i loro contributi con una [https://freedomdefined.org/Definition licenza libera]. Questo aiuta a creare un senso di proprietà condivisa nella comunità e incoraggia a contribuire a lungo termine. Non è generalmente necessario per un wiki privato o aziendale.\n\nSe vuoi usare testi da Wikipedia, o desideri che Wikipedia possa essere in grado di accettare testi copiati dal tuo wiki, dovresti scegliere <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nIn precedenza Wikipedia ha utilizzato la GNU Free Documentation License. La GFDL è una licenza valida, ma è di difficile comprensione e complica il riutilizzo dei contenuti.",
"config-email-settings": "Impostazioni email",
"config-enable-email": "Abilita la posta elettronica in uscita",
- "config-enable-email-help": "Se vuoi che funzionino le email, le [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php impostazioni della posta] devono essere configurate correttamente.\nSe non si desidera alcuna funzionalità di posta elettronica, puoi disabilitarla qui.",
+ "config-enable-email-help": "Se vuoi che funzionino le email, le [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php impostazioni della posta] devono essere configurate correttamente.\nSe non si desidera alcuna funzionalità di posta elettronica, puoi disabilitarla qui.",
"config-email-user": "Abilita invio email fra utenti",
"config-email-user-help": "Consente a tutti gli utenti di inviarsi a vicenda email, se lo hanno abilitato nelle loro preferenze.",
"config-email-usertalk": "Abilita le notifiche per le pagine di discussione utente",
"config-install-mainpage-failed": "Impossibile inserire la pagina principale: $1",
"config-install-done": "<strong>Complimenti!</strong>\nHai installato MediaWiki.\n\nIl programma di installazione ha generato un file <code>LocalSettings.php</code> che contiene tutte le impostazioni.\n\nDevi scaricarlo ed inserirlo nella directory base del tuo wiki (la stessa dove è presente index.php). Il download dovrebbe partire automaticamente.\n\nSe il download non si avvia, o se è stato annullato, puoi riavviarlo cliccando sul collegamento di seguito:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> se esci ora dall'installazione senza scaricare il file di configurazione che è stato generato, questo poi non sarà più disponibile in seguito.\n\nQuando hai fatto, puoi <strong>[$2 entrare nel tuo wiki]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Complimenti!</strong>\nHai installato MediaWiki.\n\nIl programma di installazione ha generato un file <code>LocalSettings.php</code> che contiene tutte le impostazioni.\n\nDevi scaricarlo ed inserirlo in <code>$4</code>. Il download dovrebbe partire automaticamente.\n\nSe il download non si avvia, o se è stato annullato, puoi riavviarlo cliccando sul collegamento seguente:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> se esci ora dall'installazione senza scaricare il file di configurazione che è stato generato, questo poi non sarà più disponibile in seguito.\n\nQuando hai fatto, puoi <strong>[$2 entrare nel tuo wiki]</strong>.",
+ "config-install-success": "MediaWiki è stato installato corretamente. Ora puoi visitare <$1$2> per vedere il tuo wiki.\nSe hai domande, controlla la nostra lista di domande frequenti:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> o usa usa uno dei forum di supporto riepilogati su quella pagina.",
+ "config-install-db-success": "Il database è stato configurato correttamente",
"config-download-localsettings": "Scarica <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "aiuto",
"config-help-tooltip": "fai clic per espandere",
"config-nofile": "Il file \"$1\" non può essere trovato. È stato eliminato?",
"config-extension-link": "Sapevi che il tuo wiki supporta le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions estensioni]?\n\nPuoi navigare tra le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category estensioni per categoria].",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (screenshots: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (richiesto $2)",
+ "config-screenshot": "screenshot",
"config-extension-not-found": "Impossibile trovare il file di registrazione per l'estensione \"$1\"",
"config-extension-dependency": "Si è verificato un errore di dipendenza durante l'installazione dell'estensione \"$1\": $2",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki è stato installato.</strong>",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff