"config-using-32bit": "<strong>Attention:</strong> tu systema pare operar con integres de 32 bits. Isto [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit non es recommendate].",
"config-db-type": "Typo de base de datos:",
"config-db-host": "Servitor de base de datos:",
- "config-db-host-help": "Si tu servitor de base de datos es in un altere servitor, entra hic le nomine o adresse IP del servitor.\n\nSi tu usa un servitor web usate in commun, tu providitor deberea dar te le correcte nomine de servitor in su documentation.\n\nSi tu face le installation in un servitor Windows e usa MySQL, le nomine \"localhost\" possibilemente non functiona como nomine de servitor. In tal caso, essaya \"127.0.0.1\", i.e. le adresse IP local.\n\nSi tu usa PostgreSQL, lassa iste campo vacue pro connecter via un \"socket\" de Unix.",
+ "config-db-host-help": "Si tu servitor de base de datos es in un altere servitor, entra hic le nomine o adresse IP del servitor.\n\nSi tu usa un servitor web usate in commun, tu providitor deberea dar te le correcte nomine de servitor in su documentation.\n\nSi tu usa MySQL, le nomine \"localhost\" possibilemente non functiona como nomine de servitor. In tal caso, essaya \"127.0.0.1\", i.e. le adresse IP local.\n\nSi tu usa PostgreSQL, lassa iste campo vacue pro connecter via un \"socket\" de Unix.",
"config-db-host-oracle": "TNS del base de datos:",
"config-db-host-oracle-help": "Entra un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nomine Local Connect] valide; un file tnsnames.ora debe esser visibile a iste installation.<br />Si tu usa bibliothecas de cliente 10g o plus recente, tu pote anque usar le methodo de nomination [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Identificar iste wiki",
- "config-db-name": "Nomine del base de datos:",
+ "config-db-name": "Nomine del base de datos (sin tractos de union):",
"config-db-name-help": "Selige un nomine que identifica tu wiki.\nIllo non pote continer spatios.\n\nSi tu usa un servitor web usate in commun, tu providitor te fornira le nomine specific de un base de datos a usar, o te permitte crear un base de datos via un pannello de controlo.",
"config-db-name-oracle": "Schema del base de datos:",
"config-db-account-oracle-warn": "Il ha tres scenarios supportate pro le installation de Oracle como le base de datos de iste systema:\n\nSi tu vole crear un conto del base de datos como parte del processo de installation, per favor specifica un conto con le rolo SYSDBA como le conto del base de datos pro installation, e specifica le nomine e contrasigno desirate pro le conto de accesso per web. Alteremente tu pote crear le conto de accesso per web manualmente e specificar solmente iste conto (si illo ha le permissiones requisite pro crear le objectos de schema) o specifica duo contos differente, un con privilegios de creation e un conto restringite pro accesso per web.\n\nUn script pro crear un conto con le privilegios requisite se trova in le directorio \"maintenance/oracle/\" de iste installation. Non oblida que le uso de un conto restringite disactiva tote le capacitates de mantenentia in le conto predefinite.",
"config-db-account-lock": "Usar le mesme nomine de usator e contrasigno durante le operation normal",
"config-db-wiki-account": "Conto de usator pro operation normal",
"config-db-wiki-help": "Entra le nomine de usator e contrasigno que essera usate pro connecter al base de datos durante le operation normal del wiki.\nSi le conto non existe, e si le conto de installation possede sufficiente privilegios, iste conto de usator essera create con le minime privilegios necessari pro operar le wiki.",
- "config-db-prefix": "Prefixo de tabella del base de datos:",
+ "config-db-prefix": "Prefixo de tabella del base de datos (sin tractos de union):",
"config-db-prefix-help": "Si il es necessari usar un base de datos in commun inter multiple wikis, o inter MediaWiki e un altere application web, tu pote optar pro adder un prefixo a tote le nomines de tabella pro evitar conflictos.\nNon usa spatios.\n\nIste campo usualmente resta vacue.",
"config-mysql-old": "MySQL $1 o plus recente es requirite, tu ha $2.",
"config-db-port": "Porto de base de datos:",
- "config-db-schema": "Schema pro MediaWiki",
+ "config-db-schema": "Schema pro MediaWiki (sin tractos de union):",
"config-db-schema-help": "Iste schema es generalmente correcte.\nSolmente cambia lo si tu es secur que es necessari.",
"config-pg-test-error": "Impossibile connecter al base de datos '''$1''': $2",
"config-sqlite-dir": "Directorio pro le datos de SQLite:",
"config-invalid-db-server-oracle": "TNS de base de datos \"$1\" invalide.\nUsa o \"TNS Name\" o un catena \"Easy Connect\". ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Methodos de nomenclatura de Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Nomine de base de datos \"$1\" invalide.\nUsa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9), characteres de sublineamento (_) e tractos de union (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Prefixo de base de datos \"$1\" invalide.\nUsa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9), characteres de sublineamento (_) e tractos de union (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nVerifica le servitor, nomine de usator e contrasigno hic infra e reproba.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nVerifica le servitor, nomine de usator e contrasigno e reproba. Si tu usa \"localhost\" como nomine de servitor, essaya substituer \"127.0.0.1\" (o vice versa).",
"config-invalid-schema": "Schema invalide pro MediaWiki \"$1\".\nUsa solmente litteras ASCII (a-z, A-Z), numeros (0-9) e characteres de sublineamento (_).",
"config-db-sys-create-oracle": "Le installator supporta solmente le uso de un conto SYSDBA pro le creation de un nove conto.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "Le conto de usator \"$1\" ja existe. SYSDBA pote solmente esser usate pro le creation de un nove conto!",
"config-help": "adjuta",
"config-help-tooltip": "clicca pro displicar",
"config-nofile": "Le file \"$1\" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?",
- "config-extension-link": "Sapeva tu que tu wiki supporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nTu pote explorar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensiones per category] o le [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matrice de extensiones] pro vider le lista complete de extensiones.",
+ "config-extension-link": "Sapeva tu que tu wiki supporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nTu pote explorar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensiones per categoria].",
"config-skins-screenshots": "$1 (capturas de schermo: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (require $2)",
"config-screenshot": "captura de schermo",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff