"config-db-type": "Datenbanksystem:",
"config-db-host": "Datenbankserver:",
"config-db-host-help": "Sofern sich die Datenbank auf einem anderen Server befindet, ist hier der Servername oder die entsprechende IP-Adresse anzugeben.\n\nSofern ein gemeinschaftlich genutzter Server verwendet wird, sollte der Hoster den zutreffenden Servernamen in seiner Dokumentation angegeben haben.\n\nSofern MySQL genutzt wird, funktioniert der Servername „localhost“ voraussichtlich nicht. Wenn nicht, sollte „127.0.0.1“ oder die lokale IP-Adresse angegeben werden.\n\nSofern PostgresQL genutzt wird, muss dieses Feld leer gelassen werden, um über ein Unix-Socket zu verbinden.",
- "config-db-host-oracle": "Datenbank-TNS:",
- "config-db-host-oracle-help": "Einen gültigen [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm „Local Connect“-Namen] angeben. Die „tnsnames.ora“-Datei muss von dieser Installation erkannt werden können.<br />Sofern die Client-Bibliotheken für Version 10g oder neuer verwendet werden, kann auch [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm „Easy Connect“] zur Namensgebung genutzt werden.",
"config-db-wiki-settings": "Bitte Daten zur eindeutigen Identifikation dieses Wikis angeben",
"config-db-name": "Name der Datenbank (ohne Bindestriche):",
"config-db-name-help": "Bitte einen Namen angeben, mit dem das Wiki identifiziert werden kann.\nDabei sollten keine Leerzeichen verwendet werden.\n\nSofern ein gemeinschaftlich genutzter Server verwendet wird, sollte der Hoster den Datenbanknamen angegeben oder aber die Erstellung einer Datenbank über ein entsprechendes Interface gestattet haben.",
- "config-db-name-oracle": "Datenbankschema:",
- "config-db-account-oracle-warn": "Es gibt drei von MediaWiki unterstützte Möglichkeiten, Oracle als Datenbank einzurichten:\n\nSofern das Datenbankbenutzerkonto während des Installationsvorgangs erstellt werden soll, muss ein Datenbankbenutzerkonto mit der SYSDBA-Berechtigung zusammen mit den entsprechenden Anmeldeinformationen angegeben werden, mit dem dann über das Web auf die Datenbank zugegriffen werden kann. Alternativ kann man auch lediglich ein einzelnes manuell angelegtes Datenbankbenutzerkonto angeben, mit dem über das Web auf die Datenbank zugegriffen werden kann, sofern dieses über die Berechtigung zur Erstellung von Datenbankschemen verfügt. Zudem ist es möglich, zwei Datenbankbenutzerkonten anzugeben, von denen eines die Berechtigung zur Erstellung von Datenbankschemen hat und das andere, um mit ihm über das Web auf die Datenbank zuzugreifen.\n\nEin Skript zum Anlegen eines Datenbankbenutzerkontos mit den notwendigen Berechtigungen findet man unter dem Pfad „…/maintenance/oracle/“ dieser MediaWiki-Installation. Es ist dabei zu bedenken, dass die Verwendung eines Datenbankbenutzerkontos mit beschränkten Berechtigungen die Nutzung der Wartungsfunktionen für das Standarddatenbankbenutzerkonto deaktiviert.",
"config-db-install-account": "Benutzerkonto für die Installation",
"config-db-username": "Name des Datenbankbenutzers:",
"config-db-password": "Passwort des Datenbankbenutzers:",
"config-pg-test-error": "Es kann keine Verbindung zur Datenbank '''$1''' hergestellt werden: $2",
"config-sqlite-dir": "SQLite-Datenverzeichnis:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite speichert alle Daten in einer einzigen Datei.\n\nDas für sie vorgesehene Verzeichnis muss während des Installationsvorgangs beschreibbar sein.\n\nEs sollte '''nicht''' über das Web zugänglich sein, was der Grund ist, warum die Datei nicht dort abgelegt wird, wo sich die PHP-Dateien befinden.\n\nDas Installationsprogramm wird mit der Datei zusammen eine zusätzliche <code>.htaccess</code>-Datei erstellen. Sofern dies scheitert, können Dritte auf die Datendatei zugreifen.\nDies umfasst die Nutzerdaten (E-Mail-Adressen, Passwörter, etc.) wie auch gelöschte Seitenversionen und andere vertrauliche Daten, die im Wiki gespeichert sind.\n\nEs ist daher zu erwägen, die Datendatei an gänzlich anderer Stelle abzulegen, beispielsweise im Verzeichnis <code>./var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
- "config-oracle-def-ts": "Standardtabellenraum:",
- "config-oracle-temp-ts": "Temporärer Tabellenraum:",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL (oder kompatible Datenbanksysteme)",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
- "config-type-oracle": "Oracle",
- "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki unterstützt die folgenden Datenbanksysteme:\n\n$1\n\nSofern unterhalb nicht das Datenbanksystem angezeigt wird, das verwendet werden soll, muss dieses noch verfügbar gemacht werden. Oben ist zu jedem unterstützten Datenbanksystem ein Link zur entsprechenden Anleitung vorhanden.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] ist das von MediaWiki primär unterstützte Datenbanksystem. MediaWiki funktioniert auch mit [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] und [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MariaDB-kompatibel sind. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Anleitung zur Kompilierung von PHP mit MySQL-Unterstützung])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] ist ein beliebtes Open-Source-Datenbanksystem und eine Alternative zu MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Anleitung zur Kompilierung von PHP mit PostgreSQL-Unterstützung])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] ist ein verschlanktes Datenbanksystem, das auch gut unterstützt wird ([https://www.php.net/manual/de/pdo.installation.php Anleitung zur Kompilierung von PHP mit SQLite-Unterstützung], verwendet PHP Data Objects (PDO))",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] ist eine kommerzielle Unternehmensdatenbank ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Anleitung zur Kompilierung von PHP mit OCI8-Unterstützung])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] ist eine gewerbliche Unternehmensdatenbank für Windows. ([https://www.php.net/manual/de/sqlsrv.installation.php Anleitung zur Kompilierung von PHP mit SQLSRV-Unterstützung])",
"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-Einstellungen",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-Einstellungen",
"config-header-sqlite": "SQLite-Einstellungen",
- "config-header-oracle": "Oracle-Einstellungen",
- "config-header-mssql": "Einstellungen von Microsoft SQL Server",
"config-invalid-db-type": "Unzulässiges Datenbanksystem",
"config-missing-db-name": "Bei „{{int:config-db-name}}“ muss ein Wert angegeben werden.",
"config-missing-db-host": "Bei „{{int:config-db-host}}“ muss ein Wert angegeben werden.",
- "config-missing-db-server-oracle": "Für „{{int:config-db-host-oracle}}“ muss ein Wert eingegeben werden.",
- "config-invalid-db-server-oracle": "Ungültiges Datenbank-TNS „$1“.\nEntweder „TNS Name“ oder eine „Easy Connect“-Zeichenfolge verwenden ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle-Benennungsmethoden])",
"config-invalid-db-name": "Ungültiger Datenbankname „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9), Unter- (_) sowie Bindestriche (-) verwendet werden.",
"config-invalid-db-prefix": "Ungültiger Datenbanktabellenpräfix „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9), Unter- (_) sowie Bindestriche (-) verwendet werden.",
"config-connection-error": "$1.\n\nBitte unten angegebenen Servernamen, Benutzernamen sowie das Passwort überprüfen und es danach erneut versuchen. Falls „localhost“ als Datenbankhost verwendet wird, versuche stattdessen „127.0.0.1“ (oder umgekehrt).",
"config-invalid-schema": "Ungültiges Datenschema für MediaWiki „$1“.\nEs dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) verwendet werden.",
- "config-db-sys-create-oracle": "Das Installationsprogramm unterstützt nur die Verwendung eines Datenbankbenutzerkontos mit SYSDBA-Berechtigung zum Anlegen eines neuen Datenbankbenutzerkontos.",
- "config-db-sys-user-exists-oracle": "Das Datenbankbenutzerkonto „$1“ ist bereits vorhanden. Ein Datenbankbenutzerkontos mit SYSDBA-Berechtigung kann nur zum Anlegen eines neuen Datenbankbenutzerkontos genutzt werden.",
"config-postgres-old": "PostgreSQL $1 oder höher wird benötigt. PostgreSQL $2 ist momentan vorhanden.",
- "config-mssql-old": "Es wird Microsoft SQL Server $1 oder später benötigt. Deine Version ist $2.",
"config-sqlite-name-help": "Bitten einen Namen angeben, mit dem das Wiki identifiziert werden kann.\nDabei bitte keine Leerzeichen oder Bindestriche verwenden.\nDieser Name wird für die SQLite-Datendateinamen genutzt.",
"config-sqlite-parent-unwritable-group": "Das Datenverzeichnis <code><nowiki>$1</nowiki></code> kann nicht erzeugt werden, da das übergeordnete Verzeichnis <code><nowiki>$2</nowiki></code> nicht für den Webserver beschreibbar ist.\n\nDas Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem Webserver ausgeführt wird.\nSchreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss für diesen ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.\n\nAuf einem Unix- oder Linux-System:\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Das Datenverzeichnis <code><nowiki>$1</nowiki></code> kann nicht erzeugt werden, da das übergeordnete Verzeichnis <code><nowiki>$2</nowiki></code> nicht für den Webserver beschreibbar ist.\n\nDas Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem Webserver ausgeführt wird.\nSchreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss global für diesen und andere Benutzer ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.\n\nAuf einem Unix- oder Linux-System:\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
"config-db-web-no-create-privs": "Das angegebene und für den Installationsvorgang vorgesehene Datenbankkonto verfügt nicht über ausreichend Berechtigungen, um ein weiteres Datenbankkonto zu erstellen.\nDas hier angegebene Datenbankkonto muss daher bereits vorhanden sein.",
"config-mysql-engine": "Datenbanksystem:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (empfohlen)",
- "config-mysql-myisam": "MyISAM",
- "config-mysql-myisam-dep": "<strong>Warnung:</strong> Es wurde MyISAM als Speichersubsystem für das Datenbanksystem MySQL ausgewählt. Aus folgenden Gründen wird es nicht für den Einsatz mit MediaWiki empfohlen:\n* Es unterstützt aufgrund von Tabellensperrungen kaum die nebenläufige Ausführung von Aktionen.\n* Es ist anfälliger für Datenprobleme.\n* Es wird von MediaWiki nicht immer adäquat unterstützt.\n\nSofern die vorhandene MySQL-Installation das Speichersubsystem InnoDB unterstützt, wird deren Verwendung eindringlich empfohlen.\nSofern sie es nicht unterstützt, sollte nunmehr eine entsprechende Aktualisierung in Erwägung gezogen werden.",
- "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Warnung:</strong> MyISAM ist das einzige verfügbare Speichersubsystem für das Datenbanksystem MySQL auf diesem Server. Es wird nicht für die Verwendung mit MediaWiki empfohlen, da es\n* aufgrund von Tabellensperrungen kaum die nebenläufige Ausführung von Aktionen unterstützt,\n* anfälliger für Datenprobleme ist und\n* von MediaWiki nicht immer adäquat unterstützt wird.\n\nDeine MySQL-Installation unterstützt nicht das Speichersubsystem InnoDB. Eine Aktualisierung wird nunmehr empfohlen.",
"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> als Speichersubsystem für das Datenbanksystem MySQL ist fast immer die bessere Wahl, da es gleichzeitige Zugriffe gut unterstützt.\n\n<strong>MyISAM</strong> als Speichersubsystem für das Datenbanksystem MySQL ist hingegen in Einzelnutzerumgebungen oder bei schreibgeschützten Wikis schneller.\nDatenbanken, die MyISAM verwenden, sind indes tendenziell fehleranfälliger als solche, die InnoDB verwenden.",
- "config-mssql-auth": "Authentifikationstyp:",
- "config-mssql-install-auth": "Wähle den Authentifikationstyp aus, der zur Verbindung mit der Datenbank während des Installationsprozesses verwendet wird.\nFalls du „{{int:config-mssql-windowsauth}}“ auswählst, werden die Anmeldeinformationen eines beliebigen Benutzers verwendet, der den Webserver ausführt.",
- "config-mssql-web-auth": "Wähle den Authentifikationstyp aus, der vom Webserver zur Verbindung mit dem Datenbankserver während des gewöhnlichen Betriebs des Wikis verwendet wird.\nFalls du „{{int:config-mssql-windowsauth}}“ auswählst, werden die Anmeldeinformationen eines beliebigen Benutzers verwendet, der den Webserver ausführt.",
- "config-mssql-sqlauth": "SQL-Server-Authentifikation",
- "config-mssql-windowsauth": "Windows-Authentifikation",
"config-site-name": "Name des Wikis:",
"config-site-name-help": "Er wird in der Titelleiste des Browsers, wie auch verschiedenen anderen Stellen, genutzt.",
"config-site-name-blank": "Den Namen des Wikis angeben.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff