"config-no-db": "No s'ha pogut trobar un controlador adequat per a la base de dades. Instal·leu-ne un per al PHP.\nHi ha suport per {{PLURAL:$2|al tipus de base de dades següent|als tipus de base de dades següents}}: $1\n\nSi heu compilat el PHP manualment, torneu a configurar-lo amb un client de base de dades habilitat, per exemple fent servir <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi heu instal·lat el PHP d'un paquet de Debian o Ubuntu, també cal que instal·leu, per exemple, el paquet <code>php-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Avís:</strong> teniu el SQLite $1, que és menor que la versió mínima necessària $2. SQLite no estarà disponible.",
"config-no-fts3": "<strong>Avís:</strong> SQLite està compilat sense el [//sqlite.org/fts3.html mòdul FTS3], per tant les funcionalitats de cerca no estaran disponibles en aquesta instal·lació.",
+ "config-pcre-old": "<strong>Error fatal:</strong> Cal el PCRE $1 o superior.\nEl binari PHP que utilitzeu està enllaçat amb el PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Més informació].",
"config-memory-raised": "El <code>memory_limit</code> del PHP és $1 i s'ha aixecat a $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Avís:</strong> El <code>memory_limit</code> del PHP és $1.\nAixò és probablement massa baix.\nLa instal·lació pot fallar!",
- "config-apc": "L'[https://secure.php.net/apc APC] està instal·lat",
- "config-apcu": "L'[https://secure.php.net/apcu APCu] està instal·lat",
+ "config-apc": "L'[https://www.php.net/apc APC] està instal·lat",
+ "config-apcu": "L'[https://www.php.net/apcu APCu] està instal·lat",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] està instal·lat",
- "config-diff3-bad": "No s'ha trobat el GNU diff3.",
+ "config-diff3-bad": "No s'ha trobat el GNU diff3. Podeu ignorar-ho per ara, però us podeu trobar amb conflictes d'edició més habitualment.",
"config-git": "S'ha trobat el programari de control de versions Git: <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "No s'ha trobat el programari de control de versions Git.",
+ "config-git-bad": "No s'ha trobat el programari de control de versions Git. Podeu ignorar-ho per ara, però la pàgina Especial:Versió no mostrarà els resums de publicacions.",
"config-imagemagick": "S'ha trobat ImageMagick: <code>$1</code>.\nS'habilitaran les miniatures d'imatges si habiliteu les càrregues.",
"config-gd": "S'ha trobat la biblioteca gràfica GD integrada.\nS'habilitaran les miniatures d'imatges si habiliteu les càrregues.",
"config-no-scaling": "No s'ha pogut trobar la biblioteca GD o ImageMagick.\nS'inhabilitaran les miniatures de les imatges.",
"config-using-server": "S'utilitza el nom del servidor «<nowiki>$1</nowiki>».",
"config-using-uri": "S'utilitza l'URL del servidor «<nowiki>$1$2</nowiki>».",
"config-uploads-not-safe": "<strong>Avís:</strong> El directori de càrregues per defecte <code>$1</code> és vulnerable a l'execució d'scripts arbitraris.\nEncara que el MediaWiki comprova tots els fitxers que es carreguen davant d'amenaces de seguretat, és molt recomanable [https://www.mediawiki.org/ wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security tancar aquesta vulnerabilitat de seguretat] abans d'habilitar les càrregues.",
+ "config-brokenlibxml": "El vostre sistema té una combinació de versions de PHP i libxml2 que són problemàtiques i que poden causar corrupció de dades no aparent a MediaWiki i a altres aplicacions web.\nActualitzeu-vos a libxml2 2.7.3 o superior ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 informe d'error al projecte PHP]).\nS'ha interromput la instal·lació.",
"config-db-type": "Tipus de base de dades:",
"config-db-host": "Servidor de la base de dades:",
+ "config-db-host-help": "Si el servidor de base de dades és en un servidor diferent, introduïu el nom del servidor o l'adreça IP a continuació.\n\nSi feu servir un hostatge web compartit, el vostre proveïdor us hauria de proporcionar el nom del servidor a la documentació.\n\nSi feu servir MySQL, «localhost» podria no funcionar com a nom de servidor. Si no funciona, proveu «127.0.0.1» com a adreça IP local.\n\nSi feu servir PostgreSQL, deixeu aquest camp en blanc per a connectar-vos a través d'un sòcol Unix.",
"config-db-host-oracle": "TNS de la base de dades:",
"config-db-wiki-settings": "Identifica aquest wiki",
"config-db-name": "Nom de la base de dades (sense guionets):",
"config-missing-db-server-oracle": "Heu d’introduir un valor per a «{{int:config-db-host-oracle}}».",
"config-invalid-db-name": "El nom de la base de dades, «$1», no és vàlid.\nUtilitzeu només lletres de l’ASCII (a-z, A-Z), xifres (0-9), guions baixos (_) i guionets (-).",
"config-invalid-db-prefix": "El prefix de la base de dades, «$1», no és vàlid.\nUtilitzeu només lletres de l’ASCII (a-z, A-Z), xifres (0-9), guions baixos (_) i guionets (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nComproveu el servidor central, el nom d'usuari i la contrasenya i torneu-ho a provar.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nComproveu el servidor central, el nom d'usuari i la contrasenya i torneu-ho a provar. Si feu servir «localhost» com a servidor de base de dades, proveu llavors d'utilitzar «127.0.0.1» (o a l'inrevés).",
"config-invalid-schema": "L’esquema «$1» no és vàlid per al MediaWiki.\nUtilitzeu només lletres de l’ASCII (a-z, A-Z), xifres (0-9), guions baixos (_) i guionets (-).",
"config-db-sys-create-oracle": "L'instal·lador només accepta emprar un compte SYSDBA per a la creació d'un nou compte.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "El compte d’usuari «$1» ja existeix. SYSDBA només es pot fer servir per crear comptes nous.",
"config-license-cc-choose": "Selecció d'una llicència personalitzada de Creative Commons",
"config-email-settings": "Paràmetres del correu electrònic",
"config-enable-email": "Habilita el correu sortint",
- "config-enable-email-help": "Si voleu que el correu electrònic funcioni, cal configurar [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's els paràmetres de correu] correctament.\nSi no voleu cap funcionalitat de correu, podeu inhabilitar-ho.",
+ "config-enable-email-help": "Si voleu que el correu electrònic funcioni, cal configurar [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's els paràmetres de correu] correctament.\nSi no voleu cap funcionalitat de correu, podeu inhabilitar-ho.",
"config-email-user": "Habilita el correu electrònic usuari-a-usuari",
"config-email-user-help": "Permet que tots els usuaris puguin enviar-se correu si ho han habilitat a les preferències.",
"config-email-usertalk": "Habilita la notificació a la pàgina de discussió de l'usuari",
"config-upload-deleted-help": "Trieu un directori per a arxivar els fitxers suprimits.\nIdealment no hauria de ser accessible des del web.",
"config-logo": "URL del logo:",
"config-instantcommons": "Habilita Instant Commons",
+ "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] és una característica que permet que els wikis utilitzin imatges, sons i altres fitxers multimèdies que es troben al lloc web de [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nPer a això, cal que el MediaWiki tingui accés a Internet.\n\nPer a més informació d'aquesta característica, amb instuccions de com definir altres wikis apart de Wikimedia Commons, consulteu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos el manual].",
"config-cc-error": "El selector de llicència Creative Commons no ha donat cap resultat.\nIntroduïu la llicència manualment.",
"config-cc-again": "Torneu-ho a triar...",
"config-cc-not-chosen": "Trieu quina llicència Creative Commons voleu i feu clic a «proceed».",
"config-install-pg-plpgsql": "S'està comprovant si hi ha llenguatge PL/pgSQL",
"config-pg-no-plpgsql": "Necessiteu instal·lar l'idioma PL/pgSQL a la base de dades $1",
"config-pg-no-create-privs": "El compte que heu especificat per a la instal·lació no té suficients permisos per crear un compte.",
+ "config-pg-not-in-role": "El compte que heu especificat de l'usuari web ja existeix.\nEl compte que heu especificat per a la instal·lació no és un superusuari i és no és un mebre del grup d'usuaris web; per tant, no pot crear els objectes que pertanyen a l'usuari web.\n\nAra per ara, MediaWiki necessita que les taules pertanyin a l'usuari web. Especifiqueu un altre nom de compte web, o feu clic a «Enrere» i especifiqueu un usuari d'instal·lació amb els privilegis adequats.",
"config-install-user": "S'està creant l'usuari de la base de dades",
"config-install-user-alreadyexists": "L'usuari «$1» ja existeix",
"config-install-user-create-failed": "La creació de l'usuari «$1» ha fallat: $2",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff