"config-page-existingwiki": "Съществуващо уики",
"config-help-restart": "Необходимо е потвърждение за изтриване на всички въведени и съхранени данни и започване отначало на процеса по инсталация.",
"config-restart": "Да, започване отначало",
- "config-welcome": "=== Ð\9fÑ\80овеÑ\80ка на Ñ\81Ñ\80едаÑ\82а ===\nЩе бÑ\8aдаÑ\82 извÑ\8aÑ\80Ñ\88ени оÑ\81новни пÑ\80овеÑ\80ки, коиÑ\82о да Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановÑ\8fÑ\82 дали Ñ\81Ñ\80едаÑ\82а е подÑ\85одÑ\8fÑ\89а за инсталиране на МедияУики.\nАко е необходима помощ по време на инсталацията, резултатите от направените проверки трябва също да бъдат предоставени.",
- "config-copyright": "=== Авторски права и Условия ===\n\n$1\n\nТази програма е свободен софтуер, който може да се променя и/или разпространява според Общия публичен лиценз на GNU, както е публикуван от Free Software Foundation във версия на Лиценза 2 или по-късна версия.\n\nТази програма се разпространява с надеждата, че ще е полезна, но '''без каквито и да е гаранции'''; без дори косвена гаранция за '''продаваемост''' или '''прогодност за конкретна употреба'''.\nЗа повече подробности се препоръчва преглеждането на Общия публичен лиценз на GNU.\n\nКъм програмата трябва да е приложено <doclink href=Copying>копие на Общия публичен лиценз на GNU</doclink>; ако не, можете да пишете на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. или да [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html го прочетете онлайн].",
+ "config-welcome": "=== Ð\9fÑ\80овеÑ\80ка на Ñ\83Ñ\81ловиÑ\8fÑ\82а ===\nЩе бÑ\8aдаÑ\82 извÑ\8aÑ\80Ñ\88ени оÑ\81новни пÑ\80овеÑ\80ки, коиÑ\82о да Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановÑ\8fÑ\82 дали Ñ\83Ñ\81ловиÑ\8fÑ\82а Ñ\81а подÑ\85одÑ\8fÑ\89и за инсталиране на МедияУики.\nАко е необходима помощ по време на инсталацията, резултатите от направените проверки трябва също да бъдат предоставени.",
+ "config-copyright": "=== Авторски права и условия ===\n\n$1\n\nТази програма е свободен софтуер, който може да се променя и/или разпространява според Общия публичен лиценз на GNU, както е публикуван от Free Software Foundation във версия на Лиценза 2 или по-късна версия.\n\nТази програма се разпространява с надеждата, че ще е полезна, но <strong>без каквито и да е гаранции</strong>; без дори косвена гаранция за <strong>продаваемост</strong> или <strong>прогодност за конкретна употреба</strong> .\nЗа повече подробности се препоръчва преглеждането на Общия публичен лиценз на GNU.\n\nКъм програмата трябва да е приложено <doclink href=Copying>копие на Общия публичен лиценз на GNU</doclink>; ако не, можете да пишете на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, или да [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html го прочетете онлайн].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Сайт на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Наръчник на потребителя]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Наръчник на администратора]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧЗВ]\n----\n* <doclink href=Readme>Документация</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Бележки за версията</doclink>\n* <doclink href=Copying>Авторски права</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Обновяване</doclink>",
"config-env-good": "Средата беше проверена.\nИнсталирането на МедияУики е възможно.",
"config-env-bad": "Средата беше проверена.\nНе е възможна инсталация на МедияУики.",
"config-pcre-old": "<strong>Фатална грешка:</strong> Изисква се PCRE версия $1 или по-нова.\nИзпълнимият файл на PHP е свързан с PCRE версия $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/Повече информация за PCRE].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Фатално''': Модулът PCRE на PHP изглежда е компилиран без поддръжка на PCRE_UTF8.\nЗа да функционира правилно, МедияУики изисква поддръжка на UTF-8.",
"config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> на PHP е $1, увеличаване до $2.",
- "config-memory-bad": "'''Предупреждение:''' <code>memory_limit</code> на PHP е $1.\nСтойността вероятно е твърде ниска.\nВъзможно е инсталацията да се провали!",
+ "config-memory-bad": "<strong>Предупреждение:<strong> <code>memory_limit</code> на PHP е $1.\nСтойността вероятно е твърде ниска.\nВъзможно е инсталацията да се провали!",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] е инсталиран",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] е инсталиран",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] е инсталиран",
"config-ns-site-name": "Същото като името на уикито: $1",
"config-ns-other": "Друго (уточняване)",
"config-ns-other-default": "МоетоУики",
- "config-project-namespace-help": "Следвайки примера на Уикипедия, много уикита съхраняват страниците си с правила в \"'''именно пространство на проекта'''\", отделно от основното съдържание.\nВсички заглавия на страниците в това именно пространство започват с определена представка, която може да бъде зададена тук.\nОбикновено представката произлиза от името на уикито, но не може да съдържа символи като \"#\" или \":\".",
+ "config-project-namespace-help": "Следвайки примера на Уикипедия, много уикита съхраняват страниците си с правила в '''именно пространство на проекта''', отделно от основното съдържание.\nВсички заглавия на страниците в това именно пространство започват с определена представка, която може да бъде зададена тук.\nОбикновено представката произлиза от името на уикито, но не може да съдържа символи като \"#\" или \":\".",
"config-ns-invalid": "Посоченото именно пространство \"<nowiki>$1</nowiki>\" е невалидно.\nНеобходимо е да бъде посочено друго.",
"config-ns-conflict": "Посоченото именно пространство \"<nowiki>$1</nowiki>\" е в конфликт с използваното по подразбиране именно пространство MediaWiki.\nНеобходимо е да се посочи друго именно пространство.",
"config-admin-box": "Администраторска сметка",
"config-admin-help": "Въвежда се предпочитаното потребителско име, например \"Иванчо Иванчев\".\nТова ще е потребителското име, което администраторът ще използва за влизане в уикито.",
"config-admin-name-blank": "Необходимо е да бъде въведено потребителско име на администратора.",
"config-admin-name-invalid": "Посоченото потребителско име \"<nowiki>$1</nowiki>\" е невалидно.\nНеобходимо е да се посочи друго.",
- "config-admin-password-blank": "Ð\9dеовÑ\85одимо е да Ñ\81е вÑ\8aведе парола за администраторската сметка.",
+ "config-admin-password-blank": "Ð\92Ñ\8aведеÑ\82е парола за администраторската сметка.",
"config-admin-password-mismatch": "Двете въведени пароли не съвпадат.",
"config-admin-email": "Адрес за електронна поща:",
"config-admin-email-help": "Въвеждането на адрес за е-поща позволява получаване на е-писма от другите потребители на уикито, възстановяване на изгубена или забравена парола, оповестяване при промени в страниците от списъка за наблюдение. Това поле може да бъде оставено празно.",
"config-subscribe": "Абониране за [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce пощенския списък за нови версии].",
"config-subscribe-help": "Това е пощенски списък с малко трафик, който се използва за съобщения при излизане на нови версии, както и за важни проблеми със сигурността.\nАбонирането е препоръчително, както и надграждането на инсталацията на МедияУики при излизането на нова версия.",
"config-subscribe-noemail": "Опитахте да се абонирате за пощенския списък за нови версии без да посочите адрес за електронна поща.\nНеобходимо е да се предостави адрес за електронна поща, в случай че желаете да се абонирате за пощенския списък.",
+ "config-pingback": "Споделяне на данни за инсталацията с разработчиците на МедияУики.",
+ "config-pingback-help": "Ако изберете тази настройка, МедияУики периодично ще пингва https://www.mediawiki.org с основна информация за тази инсталация на МедияУики. Информацията включва например, тип на операционната система, версията на PHP и избраната СУБД. Фондация Уикимедия споделя тези данни с разработчиците на МедияУики, за да им помогне в бъдещото развитие на софтуера. Следните данни ще бъдат изпратени за вашата система:\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done": "Инсталацията е почти готова!\nВъзможно е пропускане на оставащата конфигурация и моментално инсталиране на уикито.",
"config-optional-continue": "Задаване на допълнителни въпроси.",
"config-optional-skip": "Достатъчно, инсталиране на уикито.",
"config-install-keys": "Генериране на тайни ключове",
"config-insecure-keys": "'''Предупреждение:''' {{PLURAL:$2|Сигурният ключ, създаден по време на инсталацията, не е напълно надежден|Сигурните ключове, създадени по време на инсталацията, не са напълно надеждни}} $1 . Обмислете да {{PLURAL:$2|го|ги}} смените ръчно.",
"config-install-updates": "Предотвратяване стартирането на ненужни актуализации",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>Грешка:</strong> Вмъкването на обновяващи ключове в таблиците се провали по следната причина: $1",
"config-install-sysop": "Създаване на администраторска сметка",
"config-install-subscribe-fail": "Невъзможно беше абонирането за mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "не е инсталиран cURL и <code>allow_url_fopen</code> не е налична.",
"config-install-mainpage": "Създаване на Началната страница със съдържание по подразбиране",
"config-install-extension-tables": "Създаване на таблици за включените разширения",
"config-install-mainpage-failed": "Вмъкването на Началната страница беше невъзможно: $1",
- "config-install-done": "'''Поздравления!'''\nИнсталирането на МедияУики приключи успешно.\n\nИнсталаторът създаде файл <code>LocalSettings.php</code>.\nТой съдържа всичката необходима основна конфигурация на уикито.\n\nНеобходимо е той да бъде изтеглен и поставен в основната директория на уикито (директорията, в която е и index.php). Изтеглянето би трябвало да започне автоматично.\n\nАко изтеглянето не започне автоматично или е било прекратено, файлът може да бъде изтеглен чрез щракване на препратката по-долу:\n\n$3\n\n'''Забележка''': Ако това не бъде извършено сега, генерираният конфигурационен файл няма да е достъпен на по-късен етап ако не бъде изтеглен сега или инсталацията приключи без изтеглянето му.\n\nКогато файлът вече е в основната директория, '''[$2 уикито ще е достъпно на този адрес]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>Поздравления!</strong>\nИнсталирането на МедияУики приключи успешно.\n\nИнсталаторът създаде файл <code>LocalSettings.php</code>.\nТой съдържа всичката необходима основна конфигурация на уикито.\n\nНеобходимо е той да бъде изтеглен и поставен в основната директория на уикито (директорията, в която е и index.php). Изтеглянето би трябвало да започне автоматично.\n\nАко изтеглянето не започне автоматично или е било прекратено, файлът може да бъде изтеглен чрез щракване на препратката по-долу:\n\n$3\n\n<strong>Забележка:</strong> Ако това не бъде извършено сега, генерираният конфигурационен файл няма да е достъпен на по-късен етап ако не бъде изтеглен сега или инсталацията приключи без изтеглянето му.\n\nКогато файлът вече е в основната директория, <strong>[$2 уикито ще е достъпно на този адрес]</strong>.",
+ "config-install-done-path": "<strong>Поздравления!</strong>\nИнсталирането на МедияУики приключи успешно.\n\nИнсталаторът създаде файл <code>LocalSettings.php</code>.\nТой съдържа всички ваши настройки.\n\nНеобходимо е той да бъде изтеглен и поставен в <code>$4</code>. Изтеглянето би трябвало да започне автоматично.\n\nАко изтеглянето не започне автоматично или е било прекратено, файлът може да бъде изтеглен чрез щракване на препратката по-долу:\n\n$3\n\n<strong>Забележка:</strong> Ако това не бъде направено сега, генерираният конфигурационен файл няма да е достъпен на по-късен етап ако не бъде изтеглен сега или инсталацията приключи без изтеглянето му.\n\nКогато файлът вече е в основната директория, <strong>[$2 уикито ще е достъпно на този адрес]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Изтегляне на <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "помощ",
"config-nofile": "Файлът „$1“ не може да бъде открит. Да не е бил изтрит?",
"config-extension-link": "Знаете ли, че това уики поддържа [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions разширения]?\n\nМожете да разгледате [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category разширенията по категория] или [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Матрицата на разширенията] за пълен списък на разширенията.",
- "mainpagetext": "'''Уикито беше успешно инсталирано.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>МедияУики беше успешно инсталирано.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Разгледайте [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ръководството] за подробна информация относно използването на уики софтуера.\n\n== Първи стъпки ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Настройки за конфигуриране]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧЗВ за МедияУики]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Пощенски списък относно нови версии на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Локализиране на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Научете как да се справяте със спама във вашето уики]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff