Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / be-tarask.json
index a834df8..1eef7da 100644 (file)
        "config-skins-use-as-default": "Выкарыстоўваць па змоўчаньні гэтую тэму афармленьня",
        "config-skins-missing": "Тэмы афармленьня ня знойдзеныя; MediaWiki будзе ўжываць рэзэрвовую тэму афармленьня, пакуль вы не ўсталюеце нешта адпаведнае.",
        "config-skins-must-enable-some": "Вы павінны ўключыць як мінімум адну тэму афармленьня.",
+       "config-skins-must-enable-default": "Тэма афармленьня, абраная па змоўчаньні, мусіць быць уключаная.",
        "config-install-alreadydone": "'''Папярэджаньне:''' здаецца, што Вы ўжо ўсталёўвалі MediaWiki і спрабуеце зрабіць гэтай зноў.\nКалі ласка, перайдзіце на наступную старонку.",
        "config-install-begin": "Пасьля націску кнопкі «{{int:config-continue}}» пачнецца ўсталяваньне MediaWiki.\nКалі Вы жадаеце што-небудзь зьмяніць, націсьніце кнопку «{{int:config-back}}».",
        "config-install-step-done": "зроблена",
        "config-install-stats": "Ініцыялізацыі статыстыкі",
        "config-install-keys": "Стварэньне сакрэтных ключоў",
        "config-insecure-keys": "<strong>Папярэджаньне:</strong> {{PLURAL:$2|1=Ключ бясьпекі $1 створаны|Ключы бясьпекі $1 створаныя}} падчас усталяваньня, {{PLURAL:$2|1=не зьяўляецца паўнасьцю бясьпечным|не зьяўляюцца поўнасьцю бясьпечнымі}}. Рэкамэндуецца зьмяніць {{PLURAL:$2|1=яго ўручную|іх уручную}}.",
+       "config-install-updates": "Прадухіленьне запуску непатрэбных абнаўленьняў",
        "config-install-sysop": "Стварэньне рахунку адміністратара",
        "config-install-subscribe-fail": "Немагчыма падпісацца на «mediawiki-announce»: $1",
        "config-install-subscribe-notpossible": "cURL не ўсталяваны, <code>allow_url_fopen</code> недаступны.",