"config-pcre-no-utf8": "<strong>Erru fatal:</strong> Paez que'l módulu PCRE de PHP foi compiláu ensin el soporte PCRE_UTF8.\nMediaWiki requier compatibilidá con UTF_8 pa furrular correutamente.",
"config-memory-raised": "El parámetru <code>memory_limit</code> de PHP ye $1. Auméntase a $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Alvertencia:</strong>: el parámetru <code>memory_limit</code> de PHP ye $1.\nProbablemente sía demasiáu baxu.\n¡La instalación puede fallar!",
- "config-xcache": "[https://xcache.lighttpd.net/ XCache] ta instaláu",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ta instaláu",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] ta instaláu",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ta instaláu",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Warning:</strong> Non pudo atopase[http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nEl caxé d'oxetos nun ta activáu.",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Atención:</strong> Nun pudo alcontrase [http://www.php.net/apcu APCu] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nLa caché d'oxetos nun ta activada.",
"config-mod-security": "<strong>Alvertencia:</strong> El to servidor web tien activáu [https://modsecurity.org/mod_security]/mod_security2 .Munches de les sos configuraciones comunes pueden causar problemes a MediaWiki o otru software que dexe a los usuarios publicar conteníu arbitrario. De ser posible, tendríes de desactivalo. Si non, consulta la [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] o contacta col alministrador del to servidor si atopes erros aleatorios.",
"config-diff3-bad": "Nun s'alcontró GNU diff3.",
"config-git": "Alcontróse'l software de control de versiones Git: <code>$1</code>.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Alvertencia:</strong> el to directoriu predetermináu pa cargues <code>$1</code> nun tá comprobáu contra la vulnerabilidá d'execución arbitraria de scripts mientres la instalación per llínea de comandos.",
"config-brokenlibxml": "El sistema tien una combinación de versiones de PHP y de libxml2 que ye pocu confiable y puede provocar corrupción oculta nos datos de MediaWiki y otres aplicaciones web. Actualiza a libxml2 2.7.3 o posterior ([https://bugs.php.net/bug.php?díi=45996 bug reportáu con PHP]). Instalación albortada.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin ta instaláu y llinda el parámetru <code>length</code> GET a $1 bytes.\nEl componente ResourceLoader (xestor de recursos) de MediaWiki va trabayar nesta llende, pero eso va perxudicar el rendimientu.\nSi ye posible, tendríes d'establecer <code>suhosin.get.max_value_length</code> nel valor 1024 o superior en <code>php.ini</code> y establecer <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> nel mesmu valor en <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Atención:</strong> paez que'l sistema funciona con enteros de 32 bits. Esto ta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit desaconseyáu].",
"config-db-type": "Tipu de base de datos:",
"config-db-host": "Servidor de la base de datos:",
"config-db-host-help": "Si'l to servidor de base de datos ta n'otru servidor, escribe'l nome del equipu o la so dirección IP equí.\n\nSi tas utilizando alojamiento web compartíu, el to provisor tendría de date'l nome correctu del servidor na so documentación.\n\nSi vas instalar nun servidor Windows y a utilizar MySQL, l'usu de \"localhost\" como nome del servidor puede nun #funcionar. Si ye asina, intenta poner \"127.0.0.1\" como dirección IP local.\n\nSi utilices PostgreSQL, dexa esti campu vacío pa conectase al traviés d'un socket de Unix.",
"config-db-schema-help": "Esti esquema de vezu va tar bien.\nCamúdalos solo si sabes que lo precises.",
"config-pg-test-error": "Nun puede coneutase cola base de datos <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Direutoriu de datos SQLite:",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite almacena tolos datos nun ficheru únicu.\n\nEl direutoriu que proporciones tien de poder escribise pol servidor web mientres la instalación.\n\n<strong>Nun</strong> tendría de tener accesu pela web, por eso nun se pon nel sitiu onde tán los ficheros PHP.\n\nL'instalador escribirá un ficheru <code>.htaccess</code> xunto con él, pero si esto falla dalguién podría tener accesu a la base de datos completa.\nEso incluye los datos d'usuariu completos (direcciones de corréu electrónicu, contraseñes con hash) lo mesmo que les revisiones desaniciaes y otros datos acutaos de la wiki.\n\nConsidera poner la base de datos en dalgún otru sitiu, por casu en <code>/var/lib/mediawiki/miowiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Espaciu de tables predetermináu:",
"config-oracle-temp-ts": "Espaciu de tables temporal:",
"config-type-mysql": "MySQL (o compatible)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki ye compatible colos siguientes sistemes de bases de datos:\n\n$1\n\nSi nun atopes na llista el sistema de base de datos que tas intentando utilizar, sigue les instrucciones enllazaes enriba p'activar la compatibilidá.",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] ye un sistema comercial de base de datos empresariales pa Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidá pa SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Configuración de MySQL",
"config-header-postgres": "Configuración de PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Configuración de SQLite",
"config-postgres-old": "Ríquese PostgreSQL $1 o posterior. Tienes la versión $2.",
"config-mssql-old": "Ríquese Microsoft SQL Server $1 o posterior. Tienes la versión $2.",
"config-sqlite-name-help": "Escueye'l nome qu'identifica la to wiki.\nNun uses espacios o guiones.\nEsti va usase como nome del ficheru de datos pa SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Nun puede crease el direutoriu de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> porque'l servidor web nun tien permisu d'escritura nel direutoriu padre <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nL'instalador determinó l'usuariu col que s'executa'l sirvidor web.\nDa-y permisos d'escritura nel direutoriu <code><nowiki>$3</nowiki></code> pa siguir.\nNun sistema Unix/Linux fai:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Nun puede crease'l direutoriu de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque'l sirvidor web nun tien permisu d'escritura nel direutoriu padre <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nL'instalador nun pudo determinar l'usuariu col que s'executa'l sirvidor web.\nDa permisos d'escritura universal pa él (¡y pa otros!) nel direutoriu <code><nowiki>$3</nowiki></code> pa siguir.\nNun sistema Unix/Linux fai:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
+ "config-sqlite-mkdir-error": "Error al crear el direutoriu de datos «$1».\nComprueba la direición y tenta otra vuelta.",
+ "config-sqlite-dir-unwritable": "Nun puede escribise nel direutoriu «$1».\nCambia los sos permisos pa que'l sirvidor web pueda escribir nél, y tenta otra vuelta.",
+ "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nComprueba más abaxo'l direutoriu de datos ya'l nome de la base de datos y tenta otra vuelta.",
+ "config-sqlite-readonly": "El ficheru <code>$1</code> nun puede escribise.",
+ "config-sqlite-cant-create-db": "Nun pudo crease'l ficheru de la base de datos <code>$1</code>.",
+ "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP nun tien compatibilidá pa FTS3, baxando a una versión anterior les tables.",
+ "config-regenerate": "Rexenerar LocalSettings.php →",
+ "config-show-table-status": "¡Falló la consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code>!",
+ "config-unknown-collation": "<strong>Avisu:</strong> La base de datos utiliza un orde alfabéticu ensin reconocer.",
+ "config-db-web-account": "Cuenta de la base de datos pal accesu web",
+ "config-db-web-help": "Escueye l'usuariu y contraseña que'l sirvidor web usará pa coneutase col sirvidor de la base de datos nel funcionamientu normal de la wiki.",
+ "config-db-web-account-same": "Utilizar la mesma cuenta que pa la instalación",
+ "config-db-web-create": "Crear la cuenta si nun esiste yá",
+ "config-db-web-no-create-privs": "La cuenta qu'especificasti pa la instalación nun tien permisos abondo pa crear una cuenta.\nLa cuenta qu'especifiques equí yá tien d'esistir.",
+ "config-mysql-engine": "Motor d'almacenamientu:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-binary": "Binariu",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mssql-auth": "Triba d'autenticación:",
"config-site-name": "Nome de la wiki:",
"config-admin-password": "Contraseña:",
"config-optional-skip": "Yá toi aburríu, namái instala la wiki.",
"config-profile-private": "Wiki privada",
+ "config-license": "Derechos d'autor y llicencia:",
+ "config-license-none": "Ensin pie de llicencia",
+ "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Reconocimientu-CompartirIgual",
+ "config-license-cc-by": "Creative Commons Reconocimientu",
+ "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Reconocimientu-NonComercial-CompartirIgual",
+ "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (Dominiu públicu)",
+ "config-license-gfdl": "Llicencia de documentación llibre de GNU 1.3 o posterior",
+ "config-license-pd": "Dominiu públicu",
+ "config-license-cc-choose": "Escoyer una llicencia Creative Commons personalizada",
+ "config-email-settings": "Configuración de corréu electrónicu",
+ "config-enable-email": "Activar el corréu electrónicu de salida",
+ "config-enable-email-help": "Si quies que'l corréu electrónicu funcione, les [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php preferencies de corréu de PHP] tienen de tar configuraes correutamente.\nSi nun quies les funciones de corréu electrónicu, puedes desactivales equí.",
+ "config-email-user": "Activar el corréu electrónicu ente usuarios",
+ "config-logo": "URL del logo:",
+ "config-instantcommons": "Activar Instant Commons",
"config-extensions": "Estensiones",
+ "config-skins": "Apariencies",
+ "config-skins-help": "Deteutáronse les apariencies de la llista anterior nel direutoriu <code>./skins</code>. Tienes d'activar siquier una, y escoyer la predeterminada.",
+ "config-skins-use-as-default": "Utilizar esta apariencia como predeterminada",
+ "config-skins-missing": "Nun s'atopó nenguna apariencia; MediaWiki utilizará una apariencia de respaldu hasta qu'instales delles apariencies afayadices.",
+ "config-skins-must-enable-some": "Tienes d'escoyer polo meno una apariencia p'activar.",
+ "config-skins-must-enable-default": "L'apariencia escoyida como predeterminada tien de tar activada.",
+ "config-install-step-done": "fecho",
+ "config-install-step-failed": "falló",
+ "config-install-extensions": "Incluyendo estensiones",
+ "config-install-database": "Configurando la base de datos",
+ "config-install-schema": "Creando l'esquema",
+ "config-install-pg-schema-not-exist": "L'esquema PostgreSQL nun esiste.",
"config-download-localsettings": "Descargar <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "Ayuda",
"config-nofile": "Nun pudo atopase'l ficheru \"$1\". ¿Desaniciose?",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (imaxes de pantalla: $2)",
+ "config-screenshot": "imaxe de pantalla",
"mainpagetext": "<strong>Instalóse MediaWiki.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulta la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guía del usuariu] pa saber cómo usar el software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Llista de les opciones de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ EMF de MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Llista de corréu de llanzamientos de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Llocaliza MediaWiki na to llingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Depriende como combatir la puxarra na to wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff