* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-kiadások levelezőlistája]",
);
-/** Moroccan Spoken Arabic (Maġribi)
- * @author Enzoreg
- */
-$messages['ary'] = array(
- 'mainpagetext' => "'''MediaWiki ṫ'instala be najaḫ.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Ila bġiṫiw meĝlomaṫ ĥrin baċ ṫesṫeĝmlo had l-lojisyél siro ċofo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Gid dyal l-mosṫeĥdim]
-
-== L-bdaya mĝa MediaWiki ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista dyal l-paramétraṫ dyal l-konfigurasyon]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/fr FAQ fe MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista dyal l-modakaraṫ ĝla versyonaṫ jdad dyal MediaWiki]',
-);
-
/** Español (formal) (Español (formal))
* @author Dferg
*/
Die installasie mag moontlik faal!",
'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] is geïnstalleer',
'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] is geïnstalleer',
- 'config-eaccel' => '[Http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] is geïnstalleer',
'config-wincache' => '[Http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is geïnstalleer',
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 nie gevind nie.',
'config-db-type' => 'Databasistipe:',
'config-email-settings' => 'ܛܘܝܒ̈ܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ',
);
+/** Moroccan Spoken Arabic (Maġribi)
+ * @author Enzoreg
+ */
+$messages['ary'] = array(
+ 'mainpagetext' => "'''MediaWiki ṫ'instala be najaḫ.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Ila bġiṫiw meĝlomaṫ ĥrin baċ ṫesṫeĝmlo had l-lojisyél siro ċofo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Gid dyal l-mosṫeĥdim]
+
+== L-bdaya mĝa MediaWiki ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista dyal l-paramétraṫ dyal l-konfigurasyon]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/fr FAQ fe MediaWiki]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista dyal l-modakaraṫ ĝla versyonaṫ jdad dyal MediaWiki]',
+);
+
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى) */
$messages['arz'] = array(
'mainpagetext' => "''' ميدياويكى اتنزلت بنجاح.'''",
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Asturian (Asturianu) */
+/** Asturian (asturianu) */
$messages['ast'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalóse correchamente.'''",
'mainpagedocfooter' => "Visita la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía d'usuariu] pa saber cómo usar esti software wiki.
'mainpagetext' => "'''MediaWiki inkeyen talpeyot.'''",
);
-/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
+/** Azerbaijani (azərbaycanca)
* @author Cekli829
* @author Vago
* @author Wertuose
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Belarusian (Ð\91еларуская) */
+/** Belarusian (беларуская) */
$messages['be'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki паспяхова ўсталяваная.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Гл. [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Дапаможнік карыстальніка (англ.)] па далейшыя звесткі аб карыстанні вікі-праграмамі.
Калі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Загрузіць LocalSettings.php',
'config-help' => 'дапамога',
+ 'config-nofile' => 'Файл «$1» ня знойдзены. Ці быў ён выдалены?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki пасьпяхова ўсталяваная.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Глядзіце [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents дапаможнік карыстальніка] для атрыманьня інфармацыі па карыстаньні вікі-праграмамі.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Рассылка паведамленьняў пра зьяўленьне новых вэрсіяў MediaWiki]',
);
-/** Bulgarian (Ð\91ългарски)
+/** Bulgarian (български)
* @author DCLXVI
*/
$messages['bg'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce মিডিয়াউইকি রিলিজের মেইলিং লিস্ট]',
);
-/** Bishnupria Manipuri (à¦\87মার ঠার/বিষà§\8dণà§\81পà§\8dরিয়া মণিপà§\81রà§\80) */
+/** Bishnupria Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) */
$messages['bpy'] = array(
'mainpagetext' => "'''মিডিয়াউইকি হবাবালা ইয়া ইন্সটল ইল.'''",
'mainpagedocfooter' => 'উইকি সফটৱ্যার এহান আতানির বারে দরকার ইলে [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents আতাকুরার গাইড]হানর পাঙলাক নেগা।
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce মিডিয়া উইকির ফঙপার বারে মেইলর তালিকাহান]',
);
-/** Breton (Brezhoneg)
+/** Breton (brezhoneg)
* @author Fohanno
* @author Fulup
* @author Gwendal
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Bosnian (Bosanski)
+/** Bosnian (bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
Ako ste instalirali PHP iz Debian ili Ubuntu paketa, možda morate instalirati i modul php5-mysql.',
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] je instaliran',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] je instaliran',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] je instaliran',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] je instaliran',
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 nije pronađen.',
'config-db-type' => 'Vrsta baze podataka:',
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista E-Mail adresa MediaWiki]',
);
-/** Catalan (Català) */
+/** Catalan (català) */
$messages['ca'] = array(
'mainpagetext' => "'''El programari del MediaWiki s'ha instaŀlat correctament.'''",
'mainpagedocfooter' => "Consulteu la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guia d'Usuari] per a més informació sobre com utilitzar-lo.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list sa mga release sa MediaWiki]',
);
-/** Sorani (کوردی)
+/** Sorani Kurdish (کوردی)
* @author Asoxor
*/
$messages['ckb'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-нинъ янъы версияларынынъ чыкъувындан хабер йиберюв].",
);
-/** Czech (Ä\8cesky)
+/** Czech (Ä\8desky)
* @author Danny B.
* @author Mormegil
*/
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki çĕнĕ верси тухнине пĕлтерекен рассылка].',
);
-/** Welsh (Cymraeg) */
+/** Welsh (Cymraeg)
+ * @author Xxglennxx
+ */
$messages['cy'] = array(
'mainpagetext' => "'''Wedi llwyddo gosod meddalwedd MediaWiki yma'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ceir cymorth (yn Saesneg) ar ddefnyddio meddalwedd wici yn y [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Canllaw Defnyddwyr] ar wefan Wikimedia.
==Cychwyn arni==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Rhestr gosodiadau wrth gyflunio]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Rhestr osodiadau wrth gyflunio]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Cwestiynau poblogaidd ar MediaWiki]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rhestr postio datganiadau MediaWiki]',
);
-/** Danish (Dansk)
+/** Danish (dansk)
* @author Peter Alberti
*/
$messages['da'] = array(
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
* @author LWChris
+ * @author Metalhead64
* @author Purodha
* @author The Evil IP address
* @author Umherirrender
Den Installationsvorgang erneut starten.',
'config-no-session' => 'Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen!
Die Datei <code>php.ini</code> muss geprüft und es muss dabei sichergestellt werden, dass der Parameter <code>session.save_path</code> auf das richtige Verzeichnis verweist.',
- 'config-your-language' => 'Sprache:',
+ 'config-your-language' => 'Sprache während des Installierens:',
'config-your-language-help' => 'Bitte die Sprache auswählen, die während des Installationsvorgangs verwendet werden soll.',
'config-wiki-language' => 'Sprache des Wikis:',
- 'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Hauptbearbeitungssprache des Wikis auswählen.',
+ 'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Sprache auswählen, die überwiegend beim Erstellen der Inhalte verwendet werden soll.',
'config-back' => '← Zurück',
'config-continue' => 'Weiter →',
'config-page-language' => 'Sprache',
Der Installationsvorgang wurde daher abgebrochen.",
'config-no-cli-uri' => "'''Warnung''': Es wurde kein Pfad zum Skipt (--scriptpath) angegeben. Daher wird der Standardpfad genutzt: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => 'Der Servername „<nowiki>$1</nowiki>“ wird verwendet.',
- 'config-using-uri' => 'Verwende Server-URL „<nowiki>$1$2</nowiki>“.',
+ 'config-using-uri' => 'Die Server-URL „<nowiki>$1$2</nowiki>“ wird verwendet.',
'config-uploads-not-safe' => "'''Warnung:''' Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien <code>$1</code> ist für die willkürliche Ausführung von Skripten anfällig.
Obwohl MediaWiki die hochgeladenen Dateien auf Sicherheitsrisiken überprüft, wird dennoch dringend empfohlen diese [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sicherheitslücke] zu schließen, bevor das Hochladen von Dateien aktiviert wird.",
'config-no-cli-uploads-check' => "'''Warnung''': Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien (<code>$1</code>) wird, während der Installation über die Kommandozeile, nicht auf Sicherheitsanfälligkeiten hinsichtlich willkürlicher Skriptausführungen geprüft.",
Sobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php herunterladen',
'config-help' => 'Hilfe',
+ 'config-nofile' => 'Datei „$1“ wurde nicht gefunden. Wurde sie gelöscht?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]',
);
-/** Zazaki (Zazaki) */
+/** Zazaki (Zazaki)
+ * @author Mirzali
+ */
$messages['diq'] = array(
+ 'config-page-name' => 'Name',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki vıst ra ser, vıraziya.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Seba gurenayış u eyarkerdışê Wiki-Softwarey [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents İdarê karberi] de mıracaet ke.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki dissendolisto pri anoncoj] (angla)",
);
-/** Spanish (Español)
+/** Spanish (español)
+ * @author Armando-Martin
* @author Crazymadlover
* @author Danke7
* @author Locos epraix
'config-localsettings-upgrade' => 'Se ha encontrado un archivo <code>LocalSettings.php</code>.
Para actualizar esta instalación, por favor ingresa el valor de <code>$wgUpgradeKey</code> en el cuadro de abajo.
Lo encontrarás en LocalSettings.php.',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Se ha detectado un archivo LocalSettings.php.
+Para actualizar la instalación, vuelva a ejecutar update.php',
+ 'config-localsettings-key' => 'Clave de actualización:',
+ 'config-localsettings-badkey' => 'La clave proporcionada es incorrecta.',
+ 'config-upgrade-key-missing' => 'Se ha detectado una instalación existente de MediaWiki.
+Para actualizar la instalación, por favor, ponga la siguiente línea al final de su archivo LocalSettings.php:
+
+$1',
+ 'config-localsettings-incomplete' => 'El archivo LocalSettings.php existente parece estar incompleto.
+La variable $1 no está definida.
+Cambie el archivo LocalSettings.php para que esta variable quede establecida y haga clic en "Continuar".',
+ 'config-localsettings-connection-error' => 'Se detectó un error al conectarse a la base de datos utilizando la configuración especificada en los archivos LocalSettings.php o AdminSettings.php. Corrija estas opciones y vuelva a intentarlo.
+
+$1',
'config-session-error' => 'Error comenzando sesión: $1',
'config-session-expired' => 'Tus datos de sesión parecen haber expirado.
Las sesiones están configuradas por una duración de $1.
'config-page-releasenotes' => 'Notas de la versión',
'config-page-copying' => 'Copiando',
'config-page-upgradedoc' => 'Actualizando',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Wiki existente',
'config-help-restart' => '¿Deseas borrar todos los datos que has ingresado hasta ahora y reiniciar el proceso de instalación desde el principio?',
'config-restart' => 'Sí, reiniciarlo',
'config-welcome' => '=== Comprobación del entorno ===
-Se realiza comprobacioens básicas para ver si el entorno es adecuado para la instalación de MediaWiki.
+Se realiza comprobaciones básicas para ver si el entorno es adecuado para la instalación de MediaWiki.
Deberás suministrar los resultados de tales comprobaciones si necesitas ayuda durante la instalación.',
'config-copyright' => "=== Derechos de autor y Términos de uso ===
'config-env-bad' => 'El entorno ha sido comprobado.
No puedes instalar MediaWiki.',
'config-env-php' => 'PHP $1 está instalado.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 está instalado.
+Sin embargo, MediaWiki requiere PHP $2 o superior.',
'config-unicode-using-utf8' => 'Usando utf8_normalize.so de Brion Vibber para la normalización Unicode.',
'config-unicode-using-intl' => 'Usando la [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para la normalización Unicode.',
'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advertencia''': La [http://pecl.php.net/intl extensión intl] no está disponible para efectuar la normalización Unicode. Utilizando la implementación más lenta en PHP.
Si estás en alojamiento compartido, pregunta a tu proveedor el instalar un controlador de base de datos adecuado.
Si estás compilando PHP por ti mismo, reconfigúralo con un cliente de base de datos disponible, por ejemplo usando <code>./configure --with-mysql</code>.
Si instalaste PHP de un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar el módulo php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "''' Advertencia ''': tiene la versión SQLite $1, que es inferior a la mínima versión requerida: $2 . SQLite no estará disponible.",
'config-no-fts3' => "'''Advertencia''': SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
'config-register-globals' => "'''Advertencia: La opción de <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP está habilitada.'''
'''Desactívela si puede.'''
Si está ejecutando Mandrake, instale el paquete php-xml.',
'config-pcre' => 'Parece faltar el módulo de compatibilidad PCRE.
MediaWiki necesita que las funciones de expresiones regulares compatibles con Perl estén funcionando.',
+ 'config-pcre-no-utf8' => "'''Error fatal ''': Parece que el módulo PCRE de PHP fue compilado sin el soporte PCRE_UTF8.
+MediaWiki requiere compatibilidad con UTF-8 para funcionar correctamente.",
'config-memory-raised' => 'el parámetro <code>memory_limit</code> de PHP es $1, aumentada a $2.',
'config-memory-bad' => "'''Advertencia:''' El parámetro <code>memory_limit</code> de PHP es $1.
Probablemente este valor es demasiado bajo.
¡La instalación podrá fallar!",
+ 'config-ctype' => "'''Fatal''': PHP debe ser compilado con soporte para la [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensión Ctype].",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] está instalado',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado',
'config-no-cache' => "'''Advertencia:''' No pudo encontrarse [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
El caché de objetos no está habilitado.",
+ 'config-mod-security' => "''' Advertencia ''': Su servidor web tiene [http://modsecurity.org/ mod_security] habilitado. Si la configuración es incorrecta, puede causar problemas a MediaWiki u otro software que permita a los usuarios publicar contenido arbitrarios.
+Consulte la [http://modsecurity.org/documentation/ documentación de mod_security] o contacte con el soporte de su servidor (''host'') si encuentra errores aleatorios.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 no se encuentra.',
'config-imagemagick' => 'ImageMagick encontrado: <code>$1</code>.
La miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas las cargas.',
Se inhabilitará la miniaturización de imágenes.',
'config-no-uri' => "'''Error:''' No se pudo determinar el URI actual.
Instalación abortada.",
+ 'config-no-cli-uri' => "''' Advertencia ''': No se ha especificado ningún --scriptpath, por defecto, se usará: <code>$1</code> .",
+ 'config-using-server' => 'Utilizando el nombre de servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Utilizando la dirección URL del servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Atención:''' Su directorio por defecto para las cargas, <code>$1</code>, es vulnerable a la ejecución de scripts arbitrarios.
+Aunque MediaWiki comprueba todos los archivos cargados por si hubiese amenazas de seguridad, es altamente recomendable [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security cerrar esta vulnerabilidad de seguridad] antes de activar las cargas.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Atención:''' Su directorio predeterminado para cargas (<code>$1</code>) no está comprobado para la vulnerabilidad
+ de ejecución arbitraria de comandos script durante la instalación de CLI.",
+ 'config-brokenlibxml' => 'El sistema tiene una combinación de versiones de PHP y de libxml2 que puede ser problemática y puede causar daños en datos ocultos de MediaWiki y otras aplicaciones web
+Actualizar a PHP 5.2.9 o posterior y a libxml2 2.7.3 o posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug presentado con PHP]).
+Instalación anulada.',
+ 'config-using531' => 'MediaWiki no puede utilizarse con PHP $1 debido a un error con los parámetros de referencia para <code>__call()</code> .
+Actualice el sistema a PHP 5.3.2 o superior, o vuelva a la versión PHP 5.3.0 para resolver este problema.
+Instalación anulada.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado y limita la longitud del parámetro GET a $1 bytes. El componente ResourceLoader de MediaWiki trabajará en este límite, pero eso degradará el rendimiento. Si es posible, debe establecer el valor de suhosin.get.max_value_length en 1024 o superior en el archivo php.ini y establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength en el mismo valor en LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Tipo de base de datos',
'config-db-host' => 'Servidor de la base de datos:',
+ 'config-db-host-help' => 'Si su servidor de base de datos está en otro servidor, escriba el nombre del host o su dirección IP aquí.
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento debería darle el nombre correcto del servidor de alojamiento (host) en su documentación.
+Si va a instalarlo en un servidor Windows y utiliza MySQL, el uso de "localhost" como nombre del servidor puede no funcionar. Si no es así, intente poner "127.0.0.1" como dirección IP local.
+Si utiliza PostgreSQL, deje este campo en blanco para conectarse a través de un socket de Unix.',
+ 'config-db-host-oracle' => 'TNS de la base de datos:',
+ 'config-db-host-oracle-help' => 'Introduzca un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nombre de conexión local] válido; un archivo tnsnames.ora debe ser visible para esta instalación.<br />Si está utilizando bibliotecas de cliente 10g o más recientes también puede utilizar el método de asignación de nombres [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
'config-db-wiki-settings' => 'Identifique este wiki',
'config-db-name' => 'Nombre de base de datos:',
+ 'config-db-name-help' => 'Elija un nombre que identifique su wiki.
+No debe contener espacios.
+
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento le dará un nombre específico de base de datos para que lo utilice, o bien le permitirá crear bases de datos a través de un panel de control.',
+ 'config-db-name-oracle' => 'Esquema de base de datos:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Hay tres escenarios compatibles para la instalación de Oracle como base de datos back-end:
+
+Si desea crear una cuenta de base de datos como parte del proceso de instalación, por favor suministre una cuenta con función SYSDBA como cuenta de base de datos para la instalación y especifique las credenciales deseadas de la cuenta de acceso al web, de lo contrario puede crear manualmente la cuenta de acceso al web y suministrar sólo esa cuenta (si tiene los permisos necesarios para crear los objetos de esquema) o suministrar dos cuentas diferentes, una con privilegios de creación y otra con acceso restringido a la web
+
+La secuencia de comandos (script) para crear una cuenta con los privilegios necesarios puede encontrarse en el directorio "maintenance/oracle/" de esta instalación. Tenga en cuenta que utilizando una cuenta restringida desactivará todas las capacidades de mantenimiento con la cuenta predeterminada.',
'config-db-install-account' => 'Cuenta de usuario para instalación',
'config-db-username' => 'Nombre de usuario de base de datos:',
'config-db-password' => 'contraseña de base de datos:',
+ 'config-db-password-empty' => 'Introduzca una contraseña para el nuevo usuario de base de datos: $1.
+Aunque es posible crear usuarios sin contraseña, esto no es seguro.',
+ 'config-db-install-username' => 'Introduzca el nombre de usuario que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Este no es el nombre de usuario de la cuenta de MediaWiki; Este es el nombre de usuario para la base de datos.',
+ 'config-db-install-password' => 'Introduzca la contraseña que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Esta no es la contraseña para la cuenta de MediaWiki; esta es la contraseña para la base de datos.',
'config-db-install-help' => 'Ingresar el nombre de usuario y la contraseña que será usada para conectar a la base de datos durante el proceso de instalación.',
'config-db-account-lock' => 'Usar el mismo nombre de usuario y contraseña durante operación normal',
'config-db-wiki-account' => 'Usar cuenta para operación normal',
'config-db-wiki-help' => 'Introduce el nombre de usuario y la contraseña que serán usados para acceder a la base de datos durante la operación normal del wiki.
Si esta cuenta no existe y la cuenta de instalación tiene suficientes privilegios, se creará esta cuenta de usuario con los privilegios mínimos necesarios para la operación normal del wiki.',
'config-db-prefix' => 'Prefijo para las tablas de la base de datos:',
+ 'config-db-prefix-help' => 'Si necesita compartir una base de datos entre múltiples wikis, o entre MediaWiki y otra aplicación web, puede optar por agregar un prefijo a todos los nombres de tabla para evitar conflictos.
+No utilice espacios.
+
+Normalmente se deja este campo vacío.',
'config-db-charset' => 'Conjunto de caracteres de la base de datos',
'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binario',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 retrocompatible UTF-8',
+ 'config-charset-help' => "'''Atención:''' Si emplea '''backwards-compatible UTF-8''' en MySQL 4.1+ y posteriormente hace copia de seguridad de la base de datos con <code>mysqldump</code> , puede destruir todos los caracteres no-ASCII, ¡dañando irreversiblemente sus copias de seguridad!
+
+En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 en la base de datos en campos binarios.
+Esto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL, y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.
+En ''' modo UTF-8'' ', MySQL sabrá el juego de caracteres de sus datos y puede presentarlos y convertirlos apropiadamente,
+pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
'config-mysql-old' => 'Se necesita MySQL $1 o una versión más reciente. Tienes la versión $2.',
'config-db-port' => 'Puerto de la base de datos:',
'config-db-schema' => 'Esquema para MediaWiki',
'config-db-schema-help' => 'Estos esquemas usualmente estarán bien.
Altéralos sólo si tienes la seguridad de que necesitas hacerlo.',
+ 'config-pg-test-error' => "No se puede conectar a la base de datos '''$1''': $2",
'config-sqlite-dir' => 'Directorio de datos SQLite:',
+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite almacena todos los datos en un único archivo.
+
+El directorio que proporcione debe ser escribible por el servidor Web durante la instalación.
+
+'''No''' debería ser accesible a través de Internet, por eso no vamos a ponerlo en el sitio donde están los archivos PHP.
+
+El instalador escribirá un archivo <code>.htaccess</code> junto con él, pero si falla alguien podría tener acceso a la base de datos en bloque.
+Eso incluye los datos de usuario en bloque (direcciones de correo electrónico, las contraseñas con hash) así como revisiones eliminadas y otros datos restringidos del wiki.
+
+Considere la posibilidad de poner la base de datos en algún otro sitio, por ejemplo en <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code> .",
+ 'config-oracle-def-ts' => 'Espacio de tablas por defecto:',
+ 'config-oracle-temp-ts' => 'Espacio de tablas temporal:',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
+ 'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
'config-support-info' => 'MediaWiki es compatible con los siguientes sistemas de bases de datos:
$1
'config-support-postgres' => '$1 es un popular sistema de base de datos de código abierto, alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/es/pgsql.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]). Puede haber algunos defectos menores destacables, y no es recomendable para uso en un entorno de producción.',
'config-support-sqlite' => '* $1 es una base de datos ligera con gran compatibilidad con MediaWiki. ([http://www.php.net/manual/es/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usa PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 es una base de datos comercial a nivel empresarial ([http://www.php.net/manual/es/oci8.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])',
+ 'config-support-ibm_db2' => ' $1 es una base de datos de empresa comercial.',
'config-header-mysql' => 'Configuración de MySQL',
'config-header-postgres' => 'Configuración de PostgreSQL',
'config-header-sqlite' => 'Configuración de SQLite',
'config-header-oracle' => 'Configuración de Oracle',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'Configuración de IBM DB2',
'config-invalid-db-type' => 'Tipo de base de datos inválida',
'config-missing-db-name' => 'Debes introducir un valor para "Nombre de la base de datos"',
+ 'config-missing-db-host' => 'Debe introducir un valor para "Servidor (host) de base de datos"',
+ 'config-missing-db-server-oracle' => 'Debe introducir un valor para "TNS de la base de datos"',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'El TNS de la base de datos, "$1", es inválido.Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), dígitos (0-9), guiones bajos (_) y puntos (.).',
'config-invalid-db-name' => 'El nombre de la base de datos "$1" es inválido.
Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)y guiones (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'El prefijo de la base de datos "$1" es inválido.
Verifique el servidor, el nombre de usuario y la contraseña, e intente de nuevo.',
'config-invalid-schema' => 'El esquema de la base de datos "$1" es inválido.
Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), guarismos (0-9) y guiones bajos (_).',
+ 'config-db-sys-create-oracle' => 'El instalador sólo admite el empleo de cuentas SYSDBA como método para crear una cuenta nueva.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'La cuenta de usuario "$1" ya existe. ¡SYSDBA sólo puede utilizarse para crear una nueva cuenta!',
'config-postgres-old' => 'Se necesita PostgreSQL $1 o una versión más reciente; tienes la versión $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Elige el nombre que identificará tu wiki.
No uses espacios o guiones.
Este nombre será usado como nombre del archivo de datos de SQLite.',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.
+
+El instalador ha determinado el usuario cuyo servidor Web se está ejecutando.
+Conceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.
+En un sistema Unix/Linux haga:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chgrp $4 $3
+chmod g+w $3</pre>',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.
+
+El programa de instalación no pudo determinar el usuario que se ejecuta en el servidor Web
+Conceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.
+En un sistema Unix/Linux haga:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chmod a+w $3</pre>',
'config-sqlite-mkdir-error' => 'Error al crear el directorio de datos "$1".
Comprueba la ubicación e inténtalo de nuevo.',
'config-sqlite-dir-unwritable' => 'No se puede escribir en el directorio "$1".
'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'El PHP no tiene compatibilidad FTS3. actualizando tablas a una versión anterior',
'config-can-upgrade' => "Esta base de datos contiene tablas de MediaWiki.
Para actualizarlas a MediaWiki $1, haz clic en '''Continuar'''.",
+ 'config-upgrade-done' => "Actualización completa.
+
+Usted puede ahora [ $1 empezar a usar su wiki].
+
+Si desea regenerar su archivo <code>LocalSettings.php</code> de archivo, haga clic en el botón de abajo.
+Esto '''no se recomienda''' a menos que esté teniendo problemas con su wiki.",
+ 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Actualización completa.
+
+Usted puede ahora [$1 empezar a usar su wiki].',
'config-regenerate' => 'Regenerar LocalSettings.php →',
'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS ha fallado!',
'config-unknown-collation' => "'''Advertencia:''' La base de datos está utilizando una intercalación no reconocida.",
'config-mysql-engine' => 'Motor de almacenamiento:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+ 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Atención''': Ha seleccionado MyISAM como motor de almacenamiento de MySQL, el cual no está recomendado para su uso con MediaWiki, porque:
+ * apenas soporta accesos simultáneos debido al bloqueo de tablas
+ * es más propenso a la corrupción que otros motores
+ * el código MediaWiki no siempre controla MyISAM como debiera
+
+Si su instalación de MySQL soporta InnoDB, es muy recomendable que lo elija en su lugar.
+Si la instalación de MySQL no admite InnoDB, quizás es el momento de una actualización.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' es casi siempre la mejor opción, dado que soporta bien los accesos simultáneos.
'''MyISAM''' es más rápido en instalaciones de usuario único o de sólo lectura.
'config-mysql-charset' => 'Conjunto de caracteres de la base de datos:',
'config-mysql-binary' => 'Binario',
'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+ 'config-mysql-charset-help' => "En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 para la base de datos en campos binarios.
+Esto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.
+
+En '''modo UTF-8''', MySQL sabrá qué conjunto de caracteres emplean sus datos y puede presentarlos y convertirlos adecuadamente, pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Su base de datos DB2 tiene un espacio de tablas por defecto con un tamaño de página insuficiente. El tamaño de página tiene que ser '''32 K''' o superior.",
'config-site-name' => 'Nombre del wiki:',
'config-site-name-help' => 'Esto aparecerá en la barra de título del navegador y en varios otros lugares.',
'config-site-name-blank' => 'Ingresar un nombre de sitio.',
'config-ns-site-name' => 'Igual como el nombre del wiki: $1',
'config-ns-other' => 'Otro (especificar)',
'config-ns-other-default' => 'MiWiki',
+ 'config-project-namespace-help' => 'Siguiendo el ejemplo de Wikipedia, muchos wikis mantienen sus páginas de políticas separadas de sus páginas de contenido, en un "\'\'\'espacio de nombres del proyecto\'\'\'".
+
+Todos los títulos de página en este espacio de nombres comienzan con un determinado prefijo, que usted puede especificar aquí.
+Tradicionalmente, este prefijo se deriva del nombre del wiki, pero no puede contener caracteres de puntuación como "#" o ":".',
'config-ns-invalid' => 'El espacio de nombre especificado "<nowiki>$1</nowiki>" no es válido.
Especifica un espacio de nombre de proyecto diferente.',
+ 'config-ns-conflict' => 'El espacio de nombres especificado "<nowiki>$1</nowiki>" entra en conflicto con un espacio de nombres predeterminado de MediaWiki.
+Especifique un espacio de nombres de proyecto diferente.',
'config-admin-box' => 'Cuenta de administrador',
'config-admin-name' => 'Su nombre:',
'config-admin-password' => 'Contraseña:',
'config-admin-email-help' => 'Introduce aquí un correo electrónico que te permita recibir mensajes de otros usuarios del wiki, vuelve a configurar tu contraseña y recibe notificaciones de cambios realizados a tus páginas vigiladas. Puedes dejar este campo vacío.',
'config-admin-error-user' => 'Error interno al crear un administrador con el nombre "<nowiki>$1</nowiki>".',
'config-admin-error-password' => 'Error interno al establecer una contraseña para el administrador " <nowiki>$1</nowiki> ": <pre>$2</pre>',
+ 'config-admin-error-bademail' => 'Ha introducido una dirección de correo electrónico inválida.',
'config-subscribe' => 'Suscribirse para recibir [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce avisos de nuevas versiones].',
'config-subscribe-help' => 'Esta es una lista de divulgación de bajo volumen para anuncios de lanzamiento de versiones nuevas, incluyendo anuncios de seguridad importantes.
Te recomendamos suscribirte y actualizar tu instalación MediaWiki cada vez que se lance una nueva versión.',
+ 'config-subscribe-noemail' => 'Ha intentado suscribirse a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.
+Proporcione una dirección de correo electrónico si desea suscribirse a la lista de correo.',
'config-almost-done' => '¡Ya casi has terminado!
Ahora puedes saltarte el resto de pasos e instalar el wiki con valores predeterminados.',
'config-optional-continue' => 'Hazme más preguntas.',
'config-profile-no-anon' => 'Creación de cuenta requerida',
'config-profile-fishbowl' => 'Sólo editores autorizados',
'config-profile-private' => 'Wiki privado',
+ 'config-profile-help' => "Los wikis funcionan mejor cuando dejas que los edite tanta gente como sea posible.
+En MediaWiki, es fácil revisar los cambios recientes y revertir los daños realizados por usuarios malintencionados o novatos.
+Sin embargo, muchos han encontrado que MediaWiki es útil para una amplia variedad de funciones, y a veces no es fácil convencer a todos de los beneficios de la forma wiki.
+Por lo tanto tienes la elección.
+
+Un '''{{int:config-profile-wiki}}''' permite que cualquiera pueda editar, sin siquiera iniciar sesión.
+Un wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ofrece rendición de cuentas adicional, pero puede disuadir a colaboradores.
+
+El escenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' permite editar a los usuarios autorizados, pero el público puede ver las páginas, incluyendo el historial.
+Un '''{{int:config-profile-private}}''' sólo permite ver páginas a los usuarios autorizados, el mismo grupo al que le está permitido editar.
+
+Configuraciones más complejas de derechos de usuario están disponibles después de la instalación, consulte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights esta entrada en el manual].",
'config-license' => 'Copyright and licencia:',
'config-license-none' => 'Pie sin licencia',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual',
+ 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Reconocimiento',
'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual no comercial',
+ 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (dominio público)',
+ 'config-license-gfdl' => 'Licencia de documentación libre de GNU 1.3 o posterior',
'config-license-pd' => 'Dominio Público',
'config-license-cc-choose' => 'Selecciona una licencia personalizada de Creative Commons',
+ 'config-license-help' => "Muchos wikis públicos ponen todas las contribuciones bajo una [http://freedomdefined.org/Definition licencia libre].
+Esto ayuda a crear un sentido de propiedad comunitaria y alienta la contribución a largo plazo.
+Esto no es generalmente necesario para un wiki privado o corporativo.
+
+Si desea poder utilizar texto de Wikipedia, y desea que Wikipedia pueda aceptar el texto copiado de tu wiki, debe elegir '''Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual'''.
+
+Wikipedia utilizaba anteriormente la licencia de documentación libre de GNU (GFDL).
+La GFDL es una licencia válida, pero es difícil de entender.
+También es difícil reutilizar el contenido licenciado bajo la GFDL.",
'config-email-settings' => 'Configuración de correo electrónico',
'config-enable-email' => 'Activar el envío de e-mails',
'config-enable-email-help' => 'Si quieres que el correo electrónico funcione, la [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php configuración PHP de correo electrónico] debe ser la correcta.
'config-email-watchlist' => 'Activar notificación de alteraciones a la páginas vigiladas',
'config-email-watchlist-help' => 'Permitir a los usuarios recibir notificaciones de cambios en la páginas que vigilan, si lo han activado en sus preferencias.',
'config-email-auth' => 'Activar autenticación del correo electrónico',
+ 'config-email-auth-help' => "Si esta opción está habilitada, los usuarios tienen que confirmar su dirección de correo electrónico mediante un enlace que se les envía a ellos cuando éstos lo establecen o lo cambian.
+Solo las direcciones de correo electrónico autenticadas pueden recibir correos electrónicos de otros usuarios o correos electrónicos de notificación de cambios.
+Esta opción está '''recomendada''' para wikis públicos debido a posibles abusos de las características del correo electrónico.",
'config-email-sender' => 'Dirección de correo electrónico de retorno:',
'config-email-sender-help' => 'Introduce la dirección de correo electrónico que será usada como dirección de retorno en los mensajes electrónicos de salida.
Aquí llegarán los correos electrónicos que no lleguen a su destino.
Muchos servidores de correo electrónico exigen que por lo menos la parte del nombre del dominio sea válida.',
'config-upload-settings' => 'Cargas de imágenes y archivos',
'config-upload-enable' => 'Habilitar la subida de archivos',
+ 'config-upload-help' => 'La carga de archivos expone potencialmente su servidor a riesgos de seguridad.
+Para obtener más información, lea la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sección de seguridad] en el manual.
+
+Para habilitar la carga de archivos, cambie el modo en el subdirectorio <code>images</code> bajo el directorio raíz de MediaWiki para que el servidor web pueda escribir en él.
+A continuación, habilite esta opción.',
'config-upload-deleted' => '*Directório para los archivos eliminados:',
'config-upload-deleted-help' => 'Elige un directorio en el que guardar los archivos eliminados.
Lo ideal es una carpeta no accesible desde la red.',
'config-logo' => 'URL del logo :',
+ 'config-logo-help' => 'La apariencia por defecto de MediaWiki incluye espacio para un logotipo de 135x160 píxeles encima del menú de la barra lateral.
+Cargue una imagen de tamaño adecuado e introduzca la dirección URL aquí.
+
+Si no desea un logotipo, deje esta casilla en blanco.',
'config-instantcommons' => 'Habilitar Instant Commons',
+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] es una característica que permite que los wikis puedan utilizar imágenes, sonidos y otros archivos multimedia que se encuentran en el sitio [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
+Para ello, MediaWiki requiere acceso a Internet.
+
+Para obtener más información sobre esta función, incluidas las instrucciones sobre cómo configurarlo para otras wikis distintas de Wikimedia Commons, consulte [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos el manual].',
'config-cc-error' => 'El selector de licencia de Creative Commons no dio resultado.
Escribe el nombre de la licencia manualmente.',
'config-cc-again' => 'Elegir otra vez...',
Deben especificarse una por cada línea y especificar el puerto a utilizar. Por ejemplo:
127.0.0.1:11211
192.168.1.25:1234',
+ 'config-memcache-needservers' => 'Ha seleccionado Memcached como su tipo de caché pero no especificó ninguno de los servidores.',
+ 'config-memcache-badip' => 'Ha introducido una dirección IP no válida para Memcached: $1 .',
+ 'config-memcache-noport' => 'No ha especificado un puerto a usar en el servidor Memcached: $1 .
+Si no conoce el puerto, el valor predeterminado es 11211.',
+ 'config-memcache-badport' => 'Los números de puerto de Memcached deben estar entre $1 y $2.',
'config-extensions' => 'Extensiones',
'config-extensions-help' => 'Se ha detectado en tu directorio <code>./extensions</code> las extensiones listadas arriba.
Puede que necesiten configuraciones adicionales, pero puedes habilitarlas ahora.',
'config-install-alreadydone' => "'''Aviso:''' Parece que ya habías instalado MediaWiki y estás intentando instalarlo nuevamente.
Pasa a la próxima página, por favor.",
+ 'config-install-begin' => 'Pulsando "{{int:config-continue}}", se iniciará la instalación de MediaWiki.
+Si todavía desea realizar algún cambio, pulse atrás.',
'config-install-step-done' => 'hecho',
'config-install-step-failed' => 'falló',
'config-install-extensions' => 'Extensiones inclusive',
'config-install-database' => 'Configurando la base de datos',
+ 'config-install-schema' => 'Creando el esquema',
+ 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'El esquema PostgreSQL no existe.',
'config-install-pg-schema-failed' => 'La creación de las tablas ha fallado.
Asegúrate de que el usuario "$1" puede escribir en el esquema "$2".',
+ 'config-install-pg-commit' => 'Validando los cambios',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'Comprobación de lenguaje PL/pgSQL',
+ 'config-pg-no-plpgsql' => 'Necesita instalar el lenguaje PL/pgSQL en la base de datos $1',
+ 'config-pg-no-create-privs' => 'La cuenta especificada para la instalación no tiene suficientes privilegios para crear una cuenta.',
+ 'config-pg-not-in-role' => 'La cuenta especificada para el usuario web ya existe.
+La cuenta especificada para la instalación no es de un superusuario y no es miembro del grupo de usuarios con acceso a la web, por lo que es incapaz de crear objetos pertenecientes al usuario web.
+
+MediaWiki requiere actualmente que las tablas sean propiedad del usuario web. Especifique otro nombre de cuenta web, o haga clic en "atrás" y especifique un usuario de instalación con los privilegios convenientes.',
'config-install-user' => 'Creando el usuario de la base de datos',
+ 'config-install-user-alreadyexists' => 'El usuario "$1" ya existe',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'La creación del usuario "$1" falló: $2',
'config-install-user-grant-failed' => 'La concesión de permisos para el usuario "$1" ha fallado: $2',
+ 'config-install-user-missing' => 'El usuario especificado "$1" no existe.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'El usuario especificado "$1" no existe.
+Por favor, haga clic en la casilla "Crear cuenta" que aparece a continuación si desea crearlo.',
'config-install-tables' => 'Creando tablas',
'config-install-tables-exist' => "'''Advertencia''': Al parecer, las tablas de MediaWiki ya existen. Saltándose su creación.",
'config-install-tables-failed' => "'''Error''': La creación de las tablas falló con el siguiente error: $1",
'config-install-interwiki-list' => 'No se pudo encontrar el archivo <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-interwiki-exists' => "'''Advertencia''': La tabla de interwikis parece ya contener entradas.
Se omitirá la lista predeterminada.",
+ 'config-install-stats' => 'Iniciando las estadísticas',
'config-install-keys' => 'Generación de claves secretas',
+ 'config-insecure-keys' => "''' Atención:'' ' {{PLURAL:$2|Una clave de seguridad generada|Las claves de seguridad generadas}} ($1) durante la instalación no {{PLURAL:$2|es totalmente segura|son totalmente seguras}}. Considere {{PLURAL:$2| cambiarla|cambiarlas}} manualmente.",
'config-install-sysop' => 'Creando cuenta de usuario del administrador',
+ 'config-install-subscribe-fail' => 'No se ha podido suscribir a mediawiki-announce: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL no está instalado y allow_url_fopen no está disponible.',
+ 'config-install-mainpage' => 'Creando página principal con contenido predeterminado',
+ 'config-install-extension-tables' => 'Creando las tablas para las extensiones habilitadas',
+ 'config-install-mainpage-failed' => 'No se pudo insertar la página principal: $1',
+ 'config-install-done' => "''' Felicidades!'''
+Ha instalado MediaWiki correctamente.
+
+El instalador ha generado un archivo<code>LocalSettings.php</code>.
+Contiene toda su configuración.
+
+Deberá descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). Debería haber comenzado automáticamente la descarga.
+
+Si no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puede reiniciar la descarga haciendo clic en el enlace siguiente:
+$3
+
+'''Nota''': Si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible para usted más tarde si sale de la instalación sin descargarlo.
+
+Cuando lo haya hecho, usted puede '''[$2 entrar en su wiki]'''.",
+ 'config-download-localsettings' => 'Descargar archivo LocalSettings.php',
+ 'config-help' => 'Ayuda',
+ 'config-nofile' => 'El archivo "$1" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki ha sido instalado con éxito.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Ayuda:Contenido Guía de usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de distribución de MediaWiki]',
);
-/** Estonian (Eesti) */
+/** Estonian (eesti) */
$messages['et'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki tarkvara on edukalt paigaldatud.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Juhiste saamiseks kasutamise ning konfigureerimise kohta vaata palun inglisekeelset [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentatsiooni liidese kohaldamisest]
ning [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide kasutusjuhendit].',
);
-/** Basque (Euskara)
+/** Basque (euskara)
* @author An13sa
*/
$messages['eu'] = array(
'config-env-php' => 'PHP $1 instalatuta dago.',
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] instalatuta dago',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] instalatuta dago',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] instalatuta dago',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] instalatuta dago',
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ez da aurkitu.',
'config-db-type' => 'Datu-base mota:',
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWikiren argitalpenen posta zerrenda]',
);
-/** Extremaduran (Estremeñu) */
+/** Extremaduran (estremeñu) */
$messages['ext'] = array(
'mainpagetext' => "'''MeyaGüiqui s'á istalau satihatoriamenti.'''",
'mainpagedocfooter' => "Consurta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] pa sabel mas al tentu el huncionamientu el software güiqui.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce فهرست پست الکترونیکی نسخههای مدیاویکی]',
);
-/** Finnish (Suomi)
+/** Finnish (suomi)
* @author Centerlink
* @author Crt
* @author Nike
Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) – {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) – {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) – {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) – {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön).",
);
-/** Faroese (Føroyskt) */
+/** Faroese (føroyskt) */
$messages['fo'] = array(
'mainpagetext' => "'''Innlegging av Wiki-ritbúnaði væleydnað.'''",
);
-/** French (Français)
+/** French (français)
* @author Aadri
* @author Crochet.david
* @author Gomoko
* @author Jean-Frédéric
* @author McDutchie
* @author Peter17
+ * @author Reedy
* @author Sherbrooke
* @author Urhixidur
* @author Verdy p
+ * @author Wyz
* @author Yumeki
*/
$messages['fr'] = array(
Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.
Vous devriez avoir reçu <doclink href=Copying>une copie de la Licence Publique Générale GNU</doclink> avec ce programme ; dans le cas contraire, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lisez-le en ligne].",
- 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Accueil]
+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Accueil MediaWiki]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guide de l’utilisateur]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guide de l’administrateur]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
----
* <doclink href=Readme>Lisez-moi</doclink>
-* <doclink href=ReleaseNotes>Notes de pblication</doclink>
+* <doclink href=ReleaseNotes>Notes de publication</doclink>
* <doclink href=Copying>Copie</doclink>
* <doclink href=UpgradeDoc>Mise à jour</doclink>',
'config-env-good' => 'L’environnement a été vérifié.
Vous pouvez installer MediaWiki.',
'config-env-bad' => 'L’environnement a été vérifié.
-vous ne pouvez pas installer MediaWiki.',
+Vous ne pouvez pas installer MediaWiki.',
'config-env-php' => 'PHP $1 est installé.',
'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 est installé.
Cependant, MediaWiki requiert PHP $2 ou plus haut.',
'config-unicode-using-utf8' => 'Utilisation de utf8_normalize.so par Brion Vibber pour la normalisation Unicode.',
'config-unicode-using-intl' => "Utilisation de [http://pecl.php.net/intl l'extension PECL intl] pour la normalisation Unicode.",
'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Attention''': L'[http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] n'est pas disponible pour la normalisation d’Unicode, retour à la version lente implémentée en PHP.
-Si vous utilisez un site web très fréquenté, vous devriez lire ceci : [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).",
+Si votre site web sera très fréquenté, vous devriez lire ceci : [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).",
'config-unicode-update-warning' => "'''Attention''': La version installée du ''wrapper'' de normalisation Unicode utilise une vieille version de la [http://site.icu-project.org/ bibliothèque logicielle ''ICU Project''].
Vous devriez faire une [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations mise à jour] (texte en anglais) si l'usage d'Unicode vous semble important.",
'config-no-db' => "Impossible de trouver un pilote de base de données approprié ! Vous devez installer un pilote pour PHP. Ces types de bases de données sont reconnus : $1.
'config-no-uri' => "'''Erreur :''' Impossible de déterminer l'URI du script actuel.
Installation avortée.",
'config-no-cli-uri' => "'''Attention''': Aucun --scriptpath n'a été spécifié; <code>$1</code> sera utilisé par défaut",
- 'config-using-server' => 'En utilisant le nom du serveur "<nowiki>$1</nowiki>".',
- 'config-using-uri' => 'Utilise l\'URL du serveur "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+ 'config-using-server' => 'Utilisation du nom de serveur "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Utilisation de l\'URL de serveur "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les téléchargements, <code>$1</code>, est vulnérable, car il peut exécuter n'importe quel script.
Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.",
'config-no-cli-uploads-check' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les imports(<code>$1</code>) n'est pas contrôlé concernant la vulnérabilité d'exécution de scripts arbitraires lors de l'installation CLI.",
'config-invalid-schema' => 'Schéma invalide pour MediaWiki « $1 ».
Utilisez seulement des lettres latines (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des caractères de soulignement (_).',
'config-db-sys-create-oracle' => "L'installateur ne reconnaît que les compte SYSDBA lors de la création d'un nouveau compte.",
- 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Le compte « $1 » existe déjà. Un SYSDBA peut seulement servir à créer un nouveau comtpe.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Le compte « $1 » existe déjà. Un SYSDBA peut seulement servir à créer un nouveau compte.',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 ou version ultérieure est requis, vous avez $2.',
'config-sqlite-name-help' => "Choisir un nom qui identifie votre wiki.
Ne pas utiliser des espaces ou des traits d'union.
* il supporte à peine la simultanéité en raison de verrouillage de table
* il est plus sujet à la corruption que les autres moteurs
* le codebase MediaWiki ne gère pas toujours MyISAM comme il se doit
-Si votre installation MySQL supporte InnoDB, il est fortement recommandé que vous le choisissez plutôt. Si votre installation MySQL ne supporte pas les tables InnoDB, il est peut-être temps de faire une une mise à niveau.",
+Si votre installation MySQL supporte InnoDB, il est fortement recommandé que vous le choisissez plutôt. Si votre installation MySQL ne supporte pas les tables InnoDB, il est peut-être temps de faire une mise à niveau.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' est presque toujours la meilleure option, car il supporte bien l'[http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordonnancement_dans_les_syst%C3%A8mes_d%27exploitation ordonnancement].
'''MyISAM''' peut être plus rapide dans les installations monoposte ou en lecture seule. Les bases de données MyISAM ont tendance à se corrompre plus souvent que celles d'InnoDB.",
'config-optional-skip' => 'J’en ai assez, installer simplement le wiki.',
'config-profile' => 'Profil des droits d’utilisateurs :',
'config-profile-wiki' => 'Wiki traditionnel',
- 'config-profile-no-anon' => 'Création de comte requise',
+ 'config-profile-no-anon' => 'Création de compte requise',
'config-profile-fishbowl' => 'Éditeurs autorisés seulement',
'config-profile-private' => 'Wiki privé',
'config-profile-help' => "Les wikis fonctionnent mieux lorsque vous laissez le plus de personnes possible le modifier.
'config-enable-email' => 'Activer les courriels sortants',
'config-enable-email-help' => 'Si vous souhaitez utiliser le courriel, vous devez [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php configurer des paramètres PHP] (texte en anglais).
Si vous ne voulez pas du service de courriel, vous pouvez le désactiver ici.',
- 'config-email-user' => 'Activer les courriels de utilisateur à utilisateur',
+ 'config-email-user' => "Activer les courriers électroniques d'utilisateur à utilisateur",
'config-email-user-help' => "Permet à tous les utilisateurs d'envoyer des courriels à d'autres utilisateurs si cela est activé dans leurs préférences.",
'config-email-usertalk' => 'Activer la notification des pages de discussion des utilisateurs',
'config-email-usertalk-help' => 'Permet aux utilisateurs de recevoir une notification en cas de modification de leurs pages de discussion, si cela est activé dans leurs préférences.',
'config-install-pg-schema-failed' => "Échec lors de la création des tables.
Assurez-vous que l'utilisateur « $1 » peut écrire selon le schéma « $2 ».",
'config-install-pg-commit' => 'Validation des modifications',
- 'config-install-pg-plpgsql' => 'Vérification du language PL/pgSQL',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'Vérification du langage PL/pgSQL',
'config-pg-no-plpgsql' => 'Vous devez installer le langage PL/pgSQL dans la base de données $1',
'config-pg-no-create-privs' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'a pas suffisamment de privilèges pour créer un compte.",
'config-pg-not-in-role' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'utilisateur web existe déjà !
Lorsque c'est fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Télécharger LocalSettings.php',
'config-help' => 'aide',
+ 'config-nofile' => 'Le fichier « $1 » est introuvable. A-t-il été supprimé ?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki a été installé avec succès.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consultez le [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste de discussion sur les distributions de MediaWiki]',
);
-/** Cajun French (Français cadien) */
+/** Cajun French (français cadien) */
$messages['frc'] = array(
'mainpagetext' => "'''Vous avez bien installé MediaWiki.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Lisez la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guide des Useurs] pour apprendre à user le wiki software.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki Liste à Malle]',
);
-/** Franco-Provençal (Arpetan)
+/** Franco-Provençal (arpetan)
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]',
);
-/** Friulian (Furlan) */
+/** Friulian (furlan) */
$messages['fur'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki e je stade instalade cun sucès.'''",
);
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Simplified Gan script (赣语(简体)) */
+/** Simplified Gan script (赣语（简体）) */
$messages['gan-hans'] = array(
'mainpagetext' => "'''安装正MediaWiki喽。'''",
'mainpagedocfooter' => '参看[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]里头会话到啷用wiki软件
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布email清单]',
);
-/** Traditional Gan script (贛語(繁體)) */
+/** Traditional Gan script (贛語（繁體）) */
$messages['gan-hant'] = array(
'mainpagetext' => "'''安裝正MediaWiki嘍。'''",
'mainpagedocfooter' => '參看[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用戶指南]裡頭會話到啷用wiki軟件
Cando faga todo isto, xa poderá '''[$2 entrar no seu wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Descargar o LocalSettings.php',
'config-help' => 'axuda',
+ 'config-nofile' => 'Non se puido atopar o ficheiro "$1". Se cadra, foi borrado?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalouse correctamente.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Consulte a [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía do usuario] para máis información sobre como usar o software wiki.
+ 'mainpagedocfooter' => 'Consulte a [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents guía de usuario] para obter máis información sobre como usar o software wiki.
-== Comezando ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista de opcións de configuración]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo das edicións de MediaWiki]',
+== Primeiros pasos ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista das opcións de configuración]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes sobre MediaWiki]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo dos lanzamentos de MediaWiki]',
);
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
+ * @author Crazymadlover
* @author Omnipaedista
*/
$messages['grc'] = array(
+ 'config-page-language' => 'Γλῶττα',
'mainpagetext' => "'''Ἡ ἐγκατάστασις τῆς MediaWiki ἦν ἐπιτυχής'''",
'mainpagedocfooter' => 'Βουλευθήσεσθε τὰς [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents βουλὰς τοῖς Χρωμένοις] ἵνα πληροφορηθῇτε περὶ τοῦ βίκιλογισμικοῦ.
'config-cache-options' => 'הגדרות למטמון עצמים (object caching):',
'config-cache-help' => 'מטמון עצמים משמש לשיפור המהירות של מדיה־ויקי על־ידי שמירה של נתונים שהשימוש בהם נפוץ במטמון.
לאתרים בינוניים וגדולים כדאי מאוד להפעיל את זה, וגם אתרים קטנים ייהנו מזה.',
- 'config-cache-none' => 'ללא מטמון (שום יכולת אינה מוסרת, אבל הביצועים באתרים גדולים ייפגעו)',
+ 'config-cache-none' => 'ללא מטמון (שום יכולת אינה מוּסרת, אבל הביצועים באתרים גדולים ייפגעו)',
'config-cache-accel' => 'מטמון עצמים (object caching) של PHP‏ (APC‏, XCache או WinCache)',
'config-cache-memcached' => 'להשתמש ב־Memcached (דורש התקנות והגדרות נוספות)',
'config-memcached-servers' => 'שרתי Memcached:',
'config-install-sysop' => 'יצירת חשבון מפעיל',
'config-install-subscribe-fail' => 'הרישום ל־mediawiki-announce לא הצליח: $1',
'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL אינה מותקנת ו־allow_url_fopen אינה זמינה.',
- 'config-install-mainpage' => '×\99צ×\99רת ×\93×£ ר×\90ש×\99 ×¢×\9d ת×\95×\9b×\9f ×\9cפ×\99 ×\91ררת ×\9e×\97×\93×\9c.',
+ 'config-install-mainpage' => '×\99צ×\99רת ×\93×£ ר×\90ש×\99 ×¢×\9d ת×\95×\9b×\9f ×\94ת×\97×\9cת×\99.',
'config-install-extension-tables' => 'יצירת טבלאות להרחבות מופעלות',
'config-install-mainpage-failed' => 'לא הצליחה הכנסת דף ראשי: $1.',
'config-install-done' => "'''מזל טוב!'''
אחרי שתעשו את זה, תוכלו '''[$2 להיכנס לוויקי שלכם]'''.",
'config-download-localsettings' => 'הורדת LocalSettings.php',
'config-help' => 'עזרה',
+ 'config-nofile' => 'הקובץ "$1" לא נמצא. האם הוא נמחק?',
'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''",
'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista sang mga ginapadal-an sang sulat kon may paguha-on nga MediaWiki]",
);
-/** Croatian (Hrvatski) */
+/** Croatian (hrvatski) */
$messages['hr'] = array(
'mainpagetext' => "'''Softver MediaWiki je uspješno instaliran.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Pogledajte [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentaciju o prilagodbi sučelja]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lis diskisyon ki parèt sou MediaWiki]',
);
-/** Hungarian (Magyar)
+/** Hungarian (magyar)
* @author Dani
* @author Glanthor Reviol
*/
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Interlingua (Interlingua)
+/** Interlingua (interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
Post facer isto, tu pote '''[$2 entrar in tu wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Discargar LocalSettings.php',
'config-help' => 'adjuta',
+ 'config-nofile' => 'Le file "$1" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki ha essite installate con successo.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulta le [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro informationes super le uso del software wiki.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki nova versioni posto-listo]",
);
-/** Icelandic (Ã\8dslenska) */
+/** Icelandic (Ãslenska) */
$messages['is'] = array(
'mainpagetext' => "'''Uppsetning á MediaWiki heppnaðist.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ráðfærðu þig við [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Notandahandbókina] fyrir frekari upplýsingar um notkun wiki-hugbúnaðarins.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Póstlisti MediaWiki-útgáfa]',
);
-/** Italian (Italiano)
+/** Italian (italiano)
* @author Beta16
* @author Karika
*/
Tuttavia, MediaWiki richiede PHP $2 o superiore.',
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] è installato',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] è installato',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] è installato',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] è installato',
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 non trovato.',
'config-db-type' => 'Tipo di database:',
'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (pubblico dominio)',
'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 o versioni successive',
'config-license-pd' => 'Pubblico dominio',
- 'config-email-settings' => 'Impostazioni e-mail',
+ 'config-email-settings' => 'Impostazioni email',
'config-install-interwiki-list' => 'Impossibile leggere il file <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-stats' => 'Inizializzazione delle statistiche',
'config-install-keys' => 'Generazione delle chiavi segrete',
* @author Mizusumashi
* @author Ninomy
* @author Ohgi
+ * @author Shirayuki
* @author Whym
* @author Yanajin66
* @author 青子守歌
'config-admin-password-blank' => '管理者アカウントのパスワードを入力してください。',
'config-admin-password-same' => 'ユーザ名と同じパスワードは使えません。',
'config-admin-password-mismatch' => '入力された二つのパスワードが一致しません。',
- 'config-admin-email' => 'Eメールアドレス：',
+ 'config-admin-email' => 'メールアドレス：',
'config-admin-email-help' => '電子メールアドレスを入力してください。他のユーザーからの電子メールの受け取りと、パスワードのリセット、ウォッチリストに登録したページの更新通知に用いられます。',
'config-admin-error-user' => '"<nowiki>$1</nowiki>"という名前の管理者を作成する際に内部エラーが発生しました。',
'config-admin-error-password' => '管理者"<nowiki>$1</nowiki>"のパスワードを設定する際に内部エラーが発生しました: <pre>$2</pre>',
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Jutish (Jysk)
+/** Jutish (jysk)
* @author Huslåke
*/
$messages['jut'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
);
-/** Korean (한국어) */
+/** Korean (한국어)
+ * @author Kwj2772
+ * @author 아라
+ */
$messages['ko'] = array(
+ 'config-desc' => 'MediaWiki 설치 마법사',
+ 'config-title' => 'MediaWiki $1 설치',
+ 'config-information' => '정보',
+ 'config-localsettings-upgrade' => '<code>LocalSettings.php</code> 파일이 감지되었습니다.
+이 설치를 업그레이드하려면 아래 상자에 <code>$wgUpgradeKey</code>의 값을 입력해주세요.
+LocalSettings.php에 찾으세요.',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'LocalSettings.php 파일이 감지되었습니다. 이 설치를 업그레이드하려면 update.php를 대신 실행하세요',
+ 'config-localsettings-key' => '업그레이드 키:',
+ 'config-localsettings-badkey' => '제공한 키가 잘못되었습니다.',
+ 'config-upgrade-key-missing' => 'MediaWiki의 기존 설치가 감지되었습니다.
+이 설치를 업그레이드하려면 LocalSettings.php의 아래에 다음 줄을 넣으세요:
+
+$1',
+ 'config-wiki-language' => '위키 언어:',
+ 'config-back' => '← 뒤로',
+ 'config-continue' => '계속 →',
+ 'config-page-language' => '언어',
+ 'config-page-dbconnect' => '데이터베이스에 연결',
+ 'config-page-name' => '이름',
+ 'config-page-install' => '설치',
+ 'config-page-complete' => '완료!',
+ 'config-help-restart' => '당신이 입력한 모든 저장된 데이터를 지우고 설치 과정을 다시 시작하겠습니까?',
+ 'config-restart' => '예, 다시 시작합니다.',
+ 'config-welcome' => '=== 사용 환경 검사 ===
+이 환경이 미디어위키 설치에 적합할 지 기본 검사를 실행합니다.
+설치 중 도움이 필요하다면 이 검사 결과를 함께 제공해주셔야 합니다.',
+ 'config-copyright' => "=== 저작권 및 사용 약관 ===
+
+$1
+
+이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 프로그램을 재배포하거나 수정할 수 있습니다.
+
+이 프로그램이 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 '''상용으로 사용'''되거나 '''특정 목적에 맞을 것'''이라는 것을 '''보증하지 않습니다'''.
+자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서를 참고하십시오.
+
+당신은 이 프로그램을 통해 <doclink href=Copying>GNU 일반 공중 사용 허가서 전문</doclink>을 받았습니다; 그렇지 않다면, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA로 편지를 보내주시거나 [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 온라인으로 읽어보시기] 바랍니다.",
+ 'config-env-good' => '환경이 확인되었습니다.
+MediaWiki를 설치할 수 있습니다.',
+ 'config-env-bad' => '환경이 확인되었습니다.
+MediaWiki를 설치할 수 없습니다.',
+ 'config-env-php' => 'PHP $1(이)가 설치되었습니다.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1(이)가 설치되었습니다.
+하지만 미디어위키는 PHP $2 이상이 필요합니다.',
+ 'config-ctype' => "'''심각''': PHP는 [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype 확장 기능]에 대해 지원하여 컴파일해야 합니다.",
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC]가 설치되었습니다',
+ 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3를 찾을 수 없습니다.',
+ 'config-imagemagick' => 'ImageMagick를 찾았습니다: <code>$1</code>.
+올리기를 활성화할 경우 그림 섬네일이 활성화될 것입니다.',
+ 'config-gd' => '내장된 GD 그래픽 라이브러리를 찾았습니다.
+올리기를 활성화할 경우 그림 섬네일이 활성화될 것입니다.',
+ 'config-brokenlibxml' => '시스템에 버그가 있는 PHP와 libxml2의 조합이 있으며 MediaWiki나 다른 웹 어플리케이션에 숨겨진 데이터 손상을 일으킬 수 있습니다.
+PHP 5.2.9 이후와 libxml2 2.7.3 이후로 업그레이드하세요 ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP에 제기한 버그]).
+설치가 중단되었습니다.',
+ 'config-db-type' => '데이터베이스 종류:',
+ 'config-db-host' => '데이터베이스 호스트:',
+ 'config-db-host-help' => '데이터베이스 서버가 다른 서버에 있을 경우 여기에 호스트 이름이나 IP 주소를 입력하세요.
+
+웹 호스팅을 공유하여 사용하는 경우 호스팅 공급자는 당신에게 이들 설명서의 올바른 호스트 이름을 표기해야 합니다.
+
+윈도 서버에 설치하고 MySQL을 사용할 경우 "localhost"는 서버 이름으로 작동하지 않을 수 있습니다. 그렇지 않으면 로컬 IP 주소로 "127.0.0.1"를 시도하세요.
+
+PostgreSQL을 사용할 경우 유닉스 소켓을 통해 연결되도록 입력란을 비워두세요.',
+ 'config-db-host-oracle' => '데이터베이스 TNS:',
+ 'config-db-host-oracle-help' => '유효한 [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm 로컬 연결 이름]을 입력하세요. tnsnames.ora 파일이 이 설치에 보여야 합니다.<br />10g 이후의 클라이언트 라이브러리를 사용하는 경우 [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 쉬운 연결] 네이밍 메소드도 사용할 수 있습니다.',
+ 'config-db-wiki-settings' => '이 위키 식별',
+ 'config-db-name' => '데이터베이스 이름:',
+ 'config-db-name-help' => '위키를 식별하기 위한 이름을 선택하세요.
+이는 공백이 없어야 합니다.
+
+웹 호스팅을 공유해 사용하는 경우 호스팅 제공 업체도 당신에게 제어판을 통해 데이터베이스를 사용하거나 만들 수 있도록 특정 데이터베이스 이름을 제공합니다.',
+ 'config-db-name-oracle' => '데이터베이스 스케마:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => '데이터베이스 백엔드로 오라클을 설치하기 위해 지원하는 세 가지 시나리오가 있습니다:
+
+설치 과정의 일부로 데이터베이스 계정을 만들려면 설치를 위해 데이터베이스 계정으로 SYSDBA 역할을 가진 계정을 제공하고 웹 액세스 계정에 대해 원하는 자격 증명을 지정하세요, 그렇지 않으면 수동으로 웹 액세스 계정을 만들 수 있으며 (필요한 경우 권한 스키마 개체를 만들어야 합니다) 또는 다른 계정 두 개를 만들고 권한을 가진 하나의 웹 액세스를 위한 제한된 하나를 제공할 수 있습니다.
+
+필요한 권한을 가진 계정을 만드는 스크립트는 이 설치의 "maintenance/oracle/" 디렉토리에서 찾을 수 있습니다. 제한된 계정을 사용하면 기본 계정으로 모든 관리 기능을 비활성화할 것을 염두해 두십시오.',
+ 'config-db-install-account' => '설치를 위한 사용자 계정',
+ 'config-db-username' => '데이터베이스 사용자 이름:',
+ 'config-db-password' => '데이터베이스 비밀번호:',
+ 'config-db-password-empty' => '새 데이터베이스 사용자의 비밀번호를 입력하세요: $1.
+비밀번호 없이 사용자를 만들 수도 있지만 이는 안전하지 않습니다.',
+ 'config-db-install-username' => '설치 과정 중에 데이터베이스에 연결할 때 사용할 사용자 이름을 입력하세요.
+이는 MediaWiki 계정의 사용자 이름이 아닌 데이터베이스에 대한 사용자 이름입니다.',
+ 'config-db-install-password' => '설치 과정 중에 데이터베이스에 연결할 때 사용할 비밀번호을 입력하세요. 이는 MediaWiki 계정의 비밀번호가 아닌 데이터베이스에 대한 비밀번호입니다.',
+ 'config-db-install-help' => '설치 과정 중에 데이터베이스에 연결할 때 사용할 사용자 이름과 비밀번호를 입력하세요.',
+ 'config-db-account-lock' => '정상적으로 작동하는 동안 같은 사용자 이름과 비밀번호를 사용함',
+ 'config-db-wiki-account' => '정상적인 작동을 위한 사용자 계정',
+ 'config-db-wiki-help' => '정상적인 위키 작업 동안 데이터베이스에 연결하는 데 사용할 사용자 이름과 비밀 번호를 입력하세요.
+계정이 존재하지 않고 설치 계정에 충분한 권한이 있는 경우 이 사용자 계정은 위키를 작동하는 데 필요한 최소 권한으로 만들어집니다.',
+ 'config-db-prefix' => '데이터베이스 테이블 접두어:',
+ 'config-db-prefix-help' => '여러 위키 사이 또는 MediaWiki와 다른 웹 응용 프로그램 사이에서 하나의 데이터베이스를 공유해야 하는 경우, 충돌을 피하기 위해 모든 테이블 이름에 접두어를 추가하도록 선택할 수 있습니다.
+공백을 사용하지 마세요.
+
+이 필드는 일반적으로 비어있습니다.',
+ 'config-db-charset' => '데이터베이스 문자 집합',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 바이너리',
+ 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+ 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 UTF-8 하위 호환성',
+ 'config-charset-help' => "'''경고:''' MySQL 4.1에서 '''UTF-8 하위 호환성'''을 사용하고 나서 <code>mysqldump</code>로 데이터베이스에 백업한다면 이는 모든 ASCII가 아닌 문자를 파괴하고 손상한 백업을 되돌릴 수 없습니다!
+
+'''바이너리 모드'''에서는 MediaWiki는 바이너리 필드의 데이터베이스에 UTF-8 텍스트를 저장합니다.
+이는 MySQL의 UTF-8 모드를 보다 더 효율적이고 유니코드 문자의 전체 범위를 사용할 수 있습니다.
+'''UTF-8 모드'''에서는 MySQL은 데이터를 설정하는 어떤 문자열인지를 알 것이며, 표현하고 적절하게 그것을 변환할 수 있지만
+[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes 기본 다국어 공간] 상의 문자를 저장하지 못하게 될 수 있습니다.",
+ 'config-db-port' => '데이터베이스 포트:',
+ 'config-db-schema' => 'MediaWiki에 대한 스케마:',
+ 'config-db-schema-help' => '이 스케마는 보통 괜찮습니다.
+필요로 알고 있을 경우에만 이를 바꿉니다.',
+ 'config-header-mysql' => 'MySQL 설정',
+ 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL 설정',
+ 'config-header-sqlite' => 'SQLite 설정',
+ 'config-header-oracle' => '오라클 설정',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'IBM DB2 설정',
+ 'config-connection-error' => '$1.
+
+호스트, 계정 이름과 비밀번호를 확인하고 다시 시도하세요.',
+ 'config-db-sys-create-oracle' => '설치 마법사는 새 계정을 만들기 위한 SYSDBA 계정만을 지원합니다.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => '"$1" 사용자 계정이 이미 존재합니다. SYSDBA는 새 계정을 만드는 데에만 사용할 수 있습니다!',
+ 'config-sqlite-readonly' => '파일 <code>$1</code>은 쓰기가 불가능합니다.',
+ 'config-can-upgrade' => "이 데이터베이스에 MediaWiki 테이블이 있습니다.
+MediaWiki $1(으)로 업그레이드하려면 '''계속'''을 클릭하세요.",
+ 'config-db-web-account' => '웹 액세스를 위한 데이터베이스 계정',
+ 'config-db-web-help' => '위키의 일반적인 작업 중에 데이터베이스 서버에 연결하는 데 사용할 웹 서버에 대한 계정 이름과 비밀번호를 선택합니다.',
+ 'config-db-web-account-same' => '설치를 위해 같은 계정을 사용',
+ 'config-db-web-create' => '이 계정이 아직 존재하지 않을 경우 계정을 만들기',
+ 'config-db-web-no-create-privs' => '설치를 위해 지정한 계정은 계정을 만들 수 있는 충분한 권한이 없습니다.
+여기서 지정한 계정은 이미 존재해야 합니다.',
+ 'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "당신의 DB2 데이터베이스가 부족한 페이지 크기가 기본 테이블 공간에 있습니다. 페이지 크기는 '''32K''' 이상이어야 합니다.",
+ 'config-site-name' => '위키의 이름:',
+ 'config-site-name-help' => '이것이 브라우저 제목 표시줄과 다른 여러 곳에 나타날 것입니다.',
+ 'config-site-name-blank' => '사이트 이름을 입력하세요.',
+ 'config-project-namespace' => '프로젝트 이름공간:',
+ 'config-ns-generic' => '프로젝트',
+ 'config-admin-box' => '관리자 계정',
+ 'config-admin-name' => '사용자 이름:',
+ 'config-admin-password' => '비밀번호:',
+ 'config-admin-password-confirm' => '비밀번호 확인:',
+ 'config-admin-help' => '"홍길동"과 같이 여기에 원하는 사용자 이름을 입력합니다.
+이는 위키에 로그인하는 데 사용되는 이름입니다.',
+ 'config-admin-name-blank' => '관리자의 사용자 이름을 입력하세요.',
+ 'config-admin-name-invalid' => '특정 "<nowiki>$1</nowiki>" 사용자 이름이 잘못되었습니다.
+다른 사용자 이름을 지정하세요.',
+ 'config-admin-password-blank' => '관리자 계정의 비밀번호를 입력하세요.',
+ 'config-admin-password-same' => '비밀번호는 사용자 이름과 같아서는 안 됩니다.',
+ 'config-admin-password-mismatch' => '입력한 비밀번호 두 개가 일치하지 않습니다.',
+ 'config-admin-email' => '이메일 주소:',
+ 'config-admin-email-help' => '위키의 다른 사용자로부터 이메일을 전달받거나 비밀번호를 재설정하고 주시문서 목록에 대한 변경 알림을 받기 위해 여기에 이메일 주소를 입력하세요. 이 필드를 비워 둘 수 있습니다.',
+ 'config-admin-error-user' => '"<nowiki>$1</nowiki>" 이름의 관리자를 만드는 중 내부 오류가 발생했습니다.',
+ 'config-admin-error-password' => '"<nowiki>$1</nowiki>" 관리자의 비밀번호를 설정하는 중 내부 오류가 발생했습니다: <pre>$2</pre>',
+ 'config-admin-error-bademail' => '이메일 주소를 잘못 입력하였습니다.',
+ 'config-almost-done' => '거의 다 됐습니다! 이제 남은 설정을 생략하고 지금 위키를 설치할 수 있습니다.',
+ 'config-optional-skip' => '지겨워요, 그냥 위키를 설치할래요.',
+ 'config-profile-wiki' => '평범한 위키',
+ 'config-profile-no-anon' => '계정 생성 필요',
+ 'config-profile-fishbowl' => '승인된 편집자만 이용 가능',
+ 'config-profile-private' => '비공개 위키',
+ 'config-license' => '저작권 및 라이선스:',
+ 'config-license-cc-by-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락',
+ 'config-license-cc-by' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시',
+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-동일조건변경허락',
+ 'config-license-cc-0' => '크리에이티브 커먼즈 CC0 (퍼블릭 도메인)',
+ 'config-license-gfdl' => 'GNU 자유 문서 사용 허가서 1.3 이상',
+ 'config-license-pd' => '퍼블릭 도메인',
+ 'config-license-cc-choose' => '다른 크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택',
+ 'config-email-settings' => '이메일 설정',
+ 'config-enable-email' => '발신 이메일 허용',
+ 'config-enable-email-help' => '이메일을 작동하려면 [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP의 메일 설정]을 올바르게 구성해야 합니다.
+이메일 기능을 사용하지 않으려면 이를 비활성화할 수 있습니다.',
+ 'config-email-user' => '사용자와 사용자 간 이메일 허용',
+ 'config-email-user-help' => '환경 설정에서 활성화한 경우 모든 사용자가 이메일을 서로 보내도록 허용합니다.',
+ 'config-email-usertalk' => '사용자 토론 문서 알림 허용',
+ 'config-email-usertalk-help' => '환경 설정에서 활성화한 경우 사용자는 사용자 토론 문서의 변경 알림을 받도록 허용합니다.',
+ 'config-email-watchlist' => '주시문서 목록 알림 허용',
+ 'config-email-watchlist-help' => '환경 설정에서 활성화한 경우 사용자가 주시한 문서에 대한 알림을 받도록 허용합니다.',
+ 'config-email-auth' => '이메일 인증 허용',
+ 'config-email-auth-help' => "이 설정이 활성화되어 있으면 사용자는 이메일 주소를 설정하거나 변경할 때마다 그들에게 보낸 링크를 사용하여 확인해야 합니다.
+인증된 이메일 주소만 다른 사용자로부터의 이메일이나 변경 알림 이메일을 받을 수 있습니다.
+이메일 기능의 남용 가능성이 있기 때문에 이 옵션을 설정하는 것은 공용 위키에서 '''권장'''합니다.",
+ 'config-email-sender' => '반송 이메일 주소',
+ 'config-email-sender-help' => '발신한 이메일에 대한 반송 주소로 사용할 이메일 주소를 입력합니다.
+이는 반송할 때 보내는 주소입니다.
+대부분의 메일 서버는 적어도 도메인 이름 부분은 유효합니다.',
+ 'config-logo' => '로고 URL:',
+ 'config-logo-help' => '미디어위키 기본 스킨은 사이드바 메뉴 위에 135×160픽셀의 로고를 포함하고 있습니다.
+적당한 크기로 이미지를 올리고 URL을 여기 적어주세요.
+
+로고 사용을 원치 않으면 이 상자를 비워 두십시오.',
+ 'config-cc-error' => '크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택기에 결과가 없습니다.
+수동으로 라이선스 이름을 입력하세요.',
+ 'config-cc-again' => '다시 선택...',
+ 'config-cc-not-chosen' => '원하는 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 선택하고 "진행"을 클릭하세요.',
+ 'config-advanced-settings' => '고급 설정',
+ 'config-cache-options' => '개체 캐싱을 위한 설정:',
+ 'config-cache-help' => '개체 캐싱은 자주 사용하는 데이터를 캐싱하여 MediaWiki의 속도를 개선하는 데 사용합니다.
+큰 사이트의 규모에는 이를 많이 사용하도록 권장하고 있으며, 소규모 사이트들도 물론 이익을 볼 수 있습니다.',
+ 'config-cache-none' => '캐시하지 않음 (기능적으로는 삭제되지 않지만 큰 위키 사이트에 속도에 영향을 받을 수 있습니다)',
+ 'config-cache-accel' => 'PHP 개체 캐싱 (APC, XCache 또는 WinCache)',
+ 'config-cache-memcached' => 'Memcached 사용 (추가적인 설정 및 구성이 필요합니다)',
+ 'config-extensions' => '확장 기능',
+ 'config-extensions-help' => '위에 나열된 확장 기능이 <code>./extensions</code>에서 발견되었습니다.
+
+이들은 추가적인 설정이 필요할 수 있습니다만 지금 활성화시킬 수 있습니다.',
+ 'config-install-alreadydone' => "'''경고:''' 당신은 이미 MediaWiki를 설치하였고 다시 설치하려고 합니다.
+다음 페이지에서 진행하세요.",
+ 'config-install-begin' => '"{{int:config-continue}}"을 누르면 MediaWiki의 설치를 시작합니다.
+그래도 변경하는 것을 원한다면 뒤로를 누릅니다.',
+ 'config-install-extensions' => '확장 기능을 포함하는 중',
+ 'config-install-database' => '데이터베이스 설정 중',
+ 'config-install-pg-commit' => '커밋 바꾸기',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'PL/pgSQL 언어에 대해 확인 중',
+ 'config-install-user' => '데이터베이스 사용자 생성 중',
+ 'config-install-tables' => '테이블을 생성하는 중',
+ 'config-install-tables-exist' => "'''경고''': 미디어위키 테이블이 이미 있는 것 같습니다.
+테이블 생성을 생략합니다.",
+ 'config-install-tables-failed' => "'''오류''': 다음 오류와 함께 테이블 생성에 실패했습니다: $1",
+ 'config-install-interwiki' => '기본 인터위키 표를 채우는 중',
+ 'config-install-interwiki-list' => '<code>interwiki.list</code> 파일을 읽을 수 없습니다.',
+ 'config-install-interwiki-exists' => "'''경고''': 인터위키 표가 이미 항목을 갖고 있는 것 같습니다.
+기본 목록으로 넘어갑니다.",
+ 'config-install-keys' => '보안 키를 만드는 중',
+ 'config-insecure-keys' => "'''경고:''' 설치 중에 생성한 {{PLURAL:$2|보안 키}} ($1)를 설치하는 동안 완전히 안전하지 {{PLURAL:$2|않습니다}}. 직접 변경을 고려하세요.",
+ 'config-install-mainpage' => '기본 콘텐트로 대문을 만드는 중',
+ 'config-install-extension-tables' => '활성화된 확장 기능을 위한 표를 만드는 중',
+ 'config-install-mainpage-failed' => '대문을 삽입할 수 없습니다: $1',
+ 'config-install-done' => "'''축하합니다!'''
+성공적으로 MediaWIki를 설치했습니다.
+
+설치 마법사가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 만들었습니다.
+이는 모든 구성이 포함되어 있습니다.
+
+이를 다운로드하여 위키 설치의 거점에 넣어야 합니다 (index.php와 같은 디렉토리). 다운로드가 자동으로 시작됩니다.
+
+다운로드가 제공되지 않을 경우나 그것을 취소한 경우에는 아래의 링크를 클릭하여 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다:
+
+$3
+
+'''참고''': 지금 이렇게 하지 않으면 이 구성 파일을 다운로드하지 않고 설치를 종료할 경우 만들어진 구성 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.
+
+완료되었으면 '''[$2 당신은 위키에 들어갈 수 있습니다]'''.",
+ 'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php 다운로드',
+ 'config-help' => '도움말',
+ 'config-nofile' => '파일 "$1"을 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었나요?',
'mainpagetext' => "'''미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다.'''",
'mainpagedocfooter' => '[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 이곳]에서 위키 프로그램에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Mormegil
* @author Purodha
+ * @author Reedy
*/
$messages['ksh'] = array(
'config-desc' => 'Et Projramm för Mediwiki opzesäze.',
'config-using531' => 'MediaWiki läuf nit met PHP $1 zosamme wääje enem [//bugs.php.net/bug.php?id=50394 Fähler em Zosammehang met Parrameetere för <code lang="en">__call()</code>].
Jangk op de Version 5.3.2 vum <i lang="en">PHP</i> ov dohnoh, udder op de Version 5.3.0 udder dovöör, öm dat Problem ze ömjonn.
Heh jeiht et nit wigger.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => '<i lang="en">Suhosin</i> es enschtalleet. Dröm kann ene <code lang="en">GET</code>-Parrameeter nit övver {{PLURAL:$1|ei Byte|$q Bytes|noll Byte}} lang wääde. En MediaWiki singe <i lang="en"ResouceLoader</i> kütt doh zwa drömeröm, ävver dat brems. Wann müjelesch, doht <code lang="en">suhosin.get.max_value_length</code> en dä Dattei <code lang="en">php.ini</code> op 1024 Bytes udder drövver enschtälle. un dann moß <code lang="en">$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> op däsälve Wäät jesaz wääde.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => '<i lang="en">Suhosin</i> es enschtalleet. Dröm kann ene <code lang="en">GET</code>-Parrameeter nit övver {{PLURAL:$1|ei Byte|$q Bytes|noll Byte}} lang wääde. En MediaWiki singe <i lang="en">ResourceLoader</i> kütt doh zwa drömeröm, ävver dat brems. Wann müjelesch, doht <code lang="en">suhosin.get.max_value_length</code> en dä Dattei <code lang="en">php.ini</code> op 1024 Bytes udder drövver enschtälle. un dann moß <code lang="en">$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> op däsälve Wäät jesaz wääde.',
'config-db-type' => 'De Zoot Daatebangk:',
'config-db-host' => 'Dä Name vun däm Rääschner met dä Daatebangk:',
'config-db-host-help' => 'Wann Dinge ẞööver för de Daatebangk ob enem andere Rääschner es, donn heh dämm singe Name udder dämm sing <i lang="en">IP</i>-Addräß enjävve.
'mainpagetext' => "'''ຕິດຕັ້ງມີເດຍວິກິນີ້ສຳເລັດແລ້ວ.'''",
);
-/** Lithuanian (Lietuvių) */
+/** Lithuanian (lietuvių) */
$messages['lt'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki sėkmingai įdiegta.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Informacijos apie wiki programinės įrangos naudojimą, ieškokite [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents žinyne].
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki pranešimai paštu apie naujas versijas]',
);
-/** Latvian (Latviešu)
+/** Latvian (latviešu)
* @author GreenZeb
*/
$messages['lv'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Milis rilis MediaWiki]',
);
-/** Macedonian (Ð\9cакедонски)
+/** Macedonian (македонски)
* @author Bjankuloski06
*/
$messages['mk'] = array(
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons НаведиИзвор СподелиПодИстиУслови',
'config-license-cc-by' => 'Криејтив комонс НаведиИзвор',
'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons НаведиИзвор-Некомерцијално-СподелиПодИстиУслови',
- 'config-license-cc-0' => 'Ð\9aÑ\80иеÑ\98Ñ\82ив комонÑ\81 Ð\9dÑ\83ла (Ñ\98авен домен)',
+ 'config-license-cc-0' => 'Ð\9aÑ\80иеÑ\98Ñ\82ив комонÑ\81 Ð\9dÑ\83ла (Ñ\98авна Ñ\81опÑ\81Ñ\82веноÑ\81Ñ\82)',
'config-license-gfdl' => 'ГНУ-ова лиценца за слободна документација 1.3 или понова',
'config-license-pd' => 'Јавна сопственост',
'config-license-cc-choose' => 'Одберете друга Creative Commons лиценца по ваш избор',
'config-install-tables-exist' => "'''Предупредување''': Изгледа дека табелите за МедијаВики веќе постојат.
Го прескокнувам создавањето.",
'config-install-tables-failed' => "'''Грешка''': Создавањето на табелата не успеа поради следнава грешка: $1",
- 'config-install-interwiki' => 'Ги пополнувам основно-зададените интервики-табели',
+ 'config-install-interwiki' => 'Ги пополнувам основно зададените меѓувики-табели',
'config-install-interwiki-list' => 'Не можев да ја пронајдам податотеката <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-interwiki-exists' => "'''Предупредување''': Табелата со интервикија веќе содржи ставки.
Го прескокнувам основно-зададениот список.",
Откога ќе завршите со тоа, можете да '''[$2 влезете на вашето вики]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Преземи го LocalSettings.php',
'config-help' => 'помош',
+ 'config-nofile' => 'Податотеката „$1“ не е пронајдена. Да не е избришана?',
'mainpagetext' => "'''МедијаВики е успешно инсталиран.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Погледнете го [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Упатството за корисници] за подетални иформации како се користи вики-програмот.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce മീഡിയവിക്കി പ്രകാശന മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്]',
);
-/** Mongolian (Ð\9cонгол)
+/** Mongolian (монгол)
* @author Chinneeb
*/
$messages['mn'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki的公布列單]',
);
-/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål))
* @author Event
- * @author Jon Harald Søby
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['nb'] = array(
Om du er på delt vertsskap, spør din vertsleverandør om å installere en passende databasedriver.
Om du kompilerte PHP selv, rekonfigirer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.
Om du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke må du også installere modulen php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Advarsel''': Du har SQLite $1, som er en eldre versjon enn minimumskravet SQLite $2. SQLite vil ikke være tilgjengelig.",
'config-no-fts3' => "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
'config-register-globals' => "'''Advarsel: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-alternativ er aktivert.'''
'''Deaktiver det om du kan.'''
'config-memory-bad' => "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.
Dette er sannsynligvis for lavt.
Installasjonen kan mislykkes!",
+ 'config-ctype' => "'''Fatal feil''': PHP må kompileres med støtte for [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype-utvidelsen].",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin er installert og begrenser GET-parameterlengder til $1 bytes. MediaWiki\'s ResourceLoader-komponent klarer å komme rundt denne begrensningen, med med redusert ytelse. På mulig bør du sette suhosin.get.max_value_length til minst 1024 i php.ini, og sette $wgResourceLoaderMaxQueryLength til samme verdi i LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Databasetype:',
'config-db-host' => 'Databasevert:',
- 'config-db-host-help' => 'Hvis databasetjeneren er på en annen tjener, skriv inn vertsnavnet eller IP-adressen her.
+ 'config-db-host-help' => 'Hvis databasen kjører på en annen tjenermaskin, skriv inn vertsnavnet eller IP-adressen her.
-Hvis du bruker en delt nettvert bør verten din oppgi det korrekte vertsnavnet i deres dokumentasjon.
+Hvis du bruker et webhotell, vil du kunne be om aktuelt vertsnavn fra din leverandør.
-Hvis du installerer på en Windowstjener og bruker MySQL kan det hende at «localhost» ikke virker som tjenernavnet. Hvis ikke, prøv «127.0.0.1» for den lokale IP-adressen.',
+Hvis du installerer på en Windowstjener og bruker MySQL, kan det hende at «localhost» ikke brukes som tjenernavn. Hvis så er tilfelle, prøv «127.0.0.1» som lokal IP-adresse.
+
+Hvis du bruker PostgreSQL, la dette feltet være blankt slik at koplingen gjøres via en "Unix socket".',
'config-db-host-oracle' => 'Database TNS:',
'config-db-host-oracle-help' => 'Skriv inn et gyldig [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; en tnsnames.ora-fil må være synlig for installasjonsprosessen.<br />Hvis du bruker klientbibliotek 10g eller nyere kan du også bruke navngivingsmetoden [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
'config-db-wiki-settings' => 'Identifiser denne wikien',
Hvis du bruker en delt nettvert vil verten din enten gi deg et spesifikt databasenavn å bruke, eller la deg opprette databaser via kontrollpanelet.',
'config-db-name-oracle' => 'Databaseskjema:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Det finnes tre mulig fremgangsmåter for å installere Oracle som database:
+
+Hvis du ønsker å opprette en databasekonto som del av installasjonsprosessen, oppgi da en konto med SYSDBA-rolle som databasekonto for installasjonen og angi påkrevd autentiseringsinformasjon for web-aksesskontoen. Ellers kan du enten opprette web-aksesskontoen manuelt eller kun oppgi den kontoen (hvis den har påkrevede tillatelser for å opprette skjemeobjektene) , alternativt oppgi to ulike kontoer, en med opprettelsesprivilegier (create) og en begrenset konto for web-aksess.
+
+Skript for å opprette en konto med påkrevde privilegier finnes i "maintenance/oracle/"-folderen av denne installasjonen. Husk at det å bruke en begrenset konto vil blokkere all vedlikeholdsfunksjonalitet med standard konto.',
'config-db-install-account' => 'Brukerkonto for installasjon',
'config-db-username' => 'Databasebrukernavn:',
'config-db-password' => 'Databasepassord:',
'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
'config-db-schema-help' => 'Dette skjemaet er som regel riktig.
Bare endre det hvis du vet at du trenger det.',
+ 'config-pg-test-error' => "Får ikke kontakt med database '''$1''': $2",
'config-sqlite-dir' => 'SQLite datamappe:',
'config-sqlite-dir-help' => "SQLite lagrer alle data i en enkelt fil.
Mer komplekse konfigurasjoner av brukerrettigheter er tilgjengelig etter installasjon, se det [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevante manualavsnittet].",
'config-license' => 'Opphavsrett og lisens:',
+ 'config-license-none' => 'Ingen lisensbunntekst',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Del på samme vilkår',
+ 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Attribution',
'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Ikke-kommersiell Del på samme vilkår',
'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero',
'config-license-pd' => 'Offentlig rom',
'config-install-user-grant-failed' => 'Å gi tillatelse til brukeren «$1» mislyktes: $2',
'config-install-tables' => 'Oppretter tabeller',
'config-install-mainpage-failed' => 'Kunne ikke sette inn hovedside: $1',
+ 'config-download-localsettings' => 'Last ned LocalSettings.php',
'config-help' => 'hjelp',
+ 'config-nofile' => 'Filen "$1" ble ikke funnet. Kan den være blitt slettet?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Se [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukerveiledningen] for informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.
Na het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u '''[$2 uw wiki betreden]'''.",
'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php downloaden',
'config-help' => 'hulp',
+ 'config-nofile' => 'Het bestand "$1" is niet gevonden. Is het verwijderd?',
'mainpagetext' => "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]',
);
-/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
+/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk))
* @author Harald Khan
* @author Nghtwlkr
*/
Installasjonen kan mislukkast!",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] er innstallert',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
'config-db-name' => 'Databasenamn:',
'config-db-username' => 'Databasebrukarnamn:',
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postliste med informasjon om nye MediaWiki-versjonar]',
);
-/** Occitan (Occitan) */
+/** Norwegian (bokmål) (norsk (bokmål)) */
+$messages['no'] = array(
+ 'mainpagetext' => "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''",
+);
+
+/** Occitan (occitan) */
$messages['oc'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki es estat installat amb succès.'''",
'mainpagedocfooter' => "Consultatz lo [//meta.wikimedia.org/wiki/Ajuda:Contengut Guida de l'utilizaire] per mai d'entresenhas sus l'utilizacion d'aqueste logicial.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Eposchde-Lischt fer neie MediaWiki-Versione]",
);
-/** Polish (Polski)
+/** Polish (polski)
+ * @author Beau
* @author BeginaFelicysym
* @author Holek
+ * @author Saper
* @author Sp5uhe
* @author Woytecr
*/
'config-page-options' => 'Opcje',
'config-page-install' => 'Instaluj',
'config-page-complete' => 'Zakończono!',
- 'config-page-restart' => 'Ponowne uruchomienie instalacji',
+ 'config-page-restart' => 'Rozpoczęcie instalacji od nowa',
'config-page-readme' => 'Podstawowe informacje',
'config-page-releasenotes' => 'Informacje o wersji',
'config-page-copying' => 'Kopiowanie',
'config-page-upgradedoc' => 'Uaktualnienie',
'config-page-existingwiki' => 'Istniejąca wiki',
- 'config-help-restart' => 'Czy chcesz usunąć wszystkie zapisane dane, które podałeś i uruchomić ponownie proces instalacji?',
+ 'config-help-restart' => 'Czy chcesz usunąć wszystkie zapisane dane i uruchomić ponownie proces instalacji?',
'config-restart' => 'Tak, zacznij od nowa',
'config-welcome' => '=== Sprawdzenie środowiska instalacji ===
Wykonywane są podstawowe testy sprawdzające czy to środowisko jest odpowiednie dla instalacji MediaWiki.
'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany',
'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany',
- 'config-no-cache' => "'''Uwaga:''' Nie można odnaleźć [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
-Buforowanie obiektów nie będzie możliwe.",
+ 'config-no-cache' => "'''Uwaga:''' Pamięć podręczna dla kodu MediaWiki nie będzie uruchomiona., gdyż nie ma żadnego z następujących narzędzi: [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].",
'config-mod-security' => "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.
Sprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
'config-diff3-bad' => 'Nie znaleziono GNU diff3.',
- 'config-imagemagick' => 'Odnaleziono ImageMagick <code>$1</code>.
-Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
- 'config-gd' => 'Odnaleziono wbudowaną bibliotekę graficzną GD.
-Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
- 'config-no-scaling' => 'Nie można odnaleźć biblioteki GD lub ImageMagick.
-Tworzenie miniatur grafik będzie wyłączone.',
+ 'config-imagemagick' => 'Mamy zainstalowany ImageMagick <code>$1</code>, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
+ 'config-gd' => 'Mamy wbudowaną bibliotekę graficzną GD, dzięki ceymu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
+ 'config-no-scaling' => 'Nie można odnaleźć biblioteki GD lub ImageMagick. Nie będzie działać pomniejszanie załadowane grafiki.',
'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
Instalacja została przerwana.",
'config-no-cli-uri' => "''' Ostrzeżenie ''': nie wskazano --scriptpath, użycie wartości domyślnej: <code>$1</code> .",
- 'config-using-server' => 'Przy użyciu nazwy serwera „<nowiki>$1</nowiki>“.',
- 'config-using-uri' => 'Użycie adresu URL serwera "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+ 'config-using-server' => '„<nowiki>$1</nowiki>“ jest adresem serwera, na którym instalowana jest wiki.',
+ 'config-using-uri' => 'Wiki będzie zainstalowana pod adresem "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Uwaga''' – domyślny katalog do którego zapisywane są przesyłane pliki <code>$1</code> jest podatny na wykonanie dowolnego skryptu.
Chociaż MediaWiki sprawdza wszystkie przesłane pliki pod kątem bezpieczeństwa, zaleca się jednak, aby [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security zamknąć tę lukę w zabezpieczeniach] przed włączeniem przesyłania plików.",
'config-no-cli-uploads-check' => "'''Ostrzeżenie:''' Katalog domyślny przesyłanych plików ( <code>$1</code> ) nie jest sprawdzona względem luki
Jeśli instalujesz oprogramowanie na serwerze Windowsowym i korzystasz z MySQL, użycie „localhost” może nie zadziałać jako nazwa hosta. Jeśli wystąpi ten problem użyj „127.0.0.1” jako lokalnego adresu IP.
Jeżeli korzystasz z PostgreSQL, pozostaw to pole puste, aby połączyć się poprzez gniazdo Unix‐a.',
- 'config-db-host-oracle' => 'TNS bazy danych',
+ 'config-db-host-oracle' => 'Nazwa instancji bazy danych (TNS):',
'config-db-host-oracle-help' => 'Wprowadź prawidłową [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nazwę połączenia lokalnego]. Plik „tnsnames.ora” musi być widoczny dla instalatora.<br />Jeśli używasz biblioteki klienckiej 10g lub nowszej możesz również skorzystać z metody nazw [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm łatwego łączenia].',
'config-db-wiki-settings' => 'Zidentyfikuj tę wiki',
'config-db-name' => 'Nazwa bazy danych',
Nie może ona zawierać spacji.
Jeśli korzystasz ze współdzielonego hostingu, dostawca usługi hostingowej może wymagać użycia konkretnej nazwy bazy danych lub pozwalać na tworzenie baz danych za pośrednictwem panelu użytkownika.',
- 'config-db-name-oracle' => 'Schemat bazy danych',
- 'config-db-account-oracle-warn' => 'Istnieją trzy obsługiwane scenariusze instalacji Oracle jako wewnętrznej bazy danych:
+ 'config-db-name-oracle' => 'Nazwa schematu bazy danych:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Bazę danych Oracle można przygotować do pracy z MediaWiki na trzy sposoby:
-Jeśli chcesz utworzyć konto bazy danych jako część procesu instalacji, proszę dostarczyć konta z rolą SYSDBA jako konto bazy danych dla instalacji i określić żądane poświadczenia dla konta dostępu do sieci web, w przeciwnym razie można ręcznie utworzyć konta dostępu do sieci web i dostarczać tylko to konto (jeśli ma wymagane uprawnienia do tworzenia obiektów schematu) lub dostarczyć dwa różne konta - jedno z uprawnieniami do tworzenia i drugie ograniczone dla dostępu do sieci.
+Możesz utworzyć konto użytkownika bazy danych podczas instalacji MediaWiki. Wówczas należy podać nazwę i hasło użytkownika z rolą SYSDBA w celu użycia go przez instalator do utworzenia nowe konta użytkownika, z którego korzystać będzie MediaWiki.
-Skrypt do tworzenia konta z uprawnieniami wymagane można znaleźć w folderze "maintenance/oracle/" tej instalacji. Należy pamiętać, że użycie konta z ograniczeniami spowoduje wyłączenie wszystkich możliwości konserwacji przy użyciu domyślnego konta.',
+Możesz również skorzystać z konta użytkownika bazy danych utworzonego bezpośrednio w Oracle i wówczas wystarczy podać tylko nazwę i hasło tego użytkownika. Konto z rolą SYSDBA nie będzie potrzebne, jednak konto użytkownika powinno mieć uprawnienia do utworzenia obiektów w schemacie bazy danych. Możesz też podać dwa konta - konto dla instalatora, z pomocą którego zostaną obiekty w schemacie bazy danych i drugie konto, z którego będzie MediaWiki korzystać będzie do pracy.
+
+W podkatalogu "maintenance/oracle" znajduje się skrypt do tworzenia konta użytkownika. Korzystanie z konta użytkownika z ograniczonymi uprawnieniami spowoduje wyłączenie funkcji związanych z aktualizacją oprogramowania MediaWiki.',
'config-db-install-account' => 'Konto użytkownika dla instalatora',
'config-db-username' => 'Nazwa użytkownika bazy danych',
'config-db-password' => 'Hasło bazy danych',
'config-db-install-help' => 'Podaj nazwę użytkownika i jego hasło, które zostaną użyte do połączenia z bazą danych w czasie procesu instalacji.',
'config-db-account-lock' => 'Użyj tej samej nazwy użytkownika i hasła w czasie normalnej pracy.',
'config-db-wiki-account' => 'Konto użytkownika do normalnej pracy',
+ 'config-db-wiki-help' => 'Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, które będą używane do połączenia z bazą danych podczas normalnej pracy wiki.
+Jeśli konto nie istnieje, a konto instalacji ma wystarczające uprawnienia, to zostanie utworzone konto użytkownika z minimalnymi uprawnieniami wymaganymi do działania wiki.',
'config-db-prefix' => 'Przedrostek tabel bazy danych',
+ 'config-db-prefix-help' => 'Jeśli zachodzi potrzeba współdzielenia jednej bazy danych między wieloma wiki, lub między MediaWiki i inną aplikacją sieciową, można dodać przedrostek do wszystkich nazw tabel w celu uniknięcia konfliktów.
+Nie należy używać spacji.
+
+To pole zwykle pozostawiane jest puste.',
'config-db-charset' => 'Zestaw znaków bazy danych',
'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binarny',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 kompatybilny wstecz UTF-8',
+ 'config-charset-help' => "'''Ostrzeżenie:''' W przypadku użycia opcji '''UTF-8 zgodnego ze starszymi wersjami''' podczas korzystania z wersji MySQL nowszych niż 4.1 kopie zapasowe wykonane przy użyciu programu <code>mysqldump</code> będą bezużyteczne - wszystkie znaki inne niż ASCII zostaną zapisane nieprawidłowo.
+
+W '''trybie binarnym''', MediaWiki zapisuje tekst UTF-8 do bazy danych w polach binarnych.
+To jest bardziej wydajne niż tryb UTF-8 w MySQL i pozwala na używanie pełnego zakresu znaków Unicode.
+W ''' trybie UTF-8''', MySQL będzie wiedzieć, w jakim zestawie znaków są dane i umożliwia ich prezentowanie i odpowiednią konwersję, ale nie pozwoli Ci przechowywać znaków spoza [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes podstawowej płaszczyzny wielojęzyczności].",
'config-mysql-old' => 'Wymagany jest MySQL $1 lub nowszy; korzystasz z $2.',
- 'config-db-port' => 'Port bazy danych',
- 'config-db-schema' => 'Schemat dla MediaWiki',
- 'config-db-schema-help' => 'Ten schemat jest zazwyczaj właściwy.
-Zmień go wyłącznie jeśli jesteś pewien, że powinieneś.',
+ 'config-db-port' => 'Numer portu TCP dla połączeń do bazy danych',
+ 'config-db-schema' => 'Nazwa schematu bazy danych, z którego ma korzystać MediaWiki',
+ 'config-db-schema-help' => 'Zaproponowana nazwa schematu jest odpowiednia dla większości sytuacji i przeważnie nie trzeba jej zmieniać.',
'config-pg-test-error' => "Nie można połączyć się z bazą danych''' $1 ''': $2",
'config-sqlite-dir' => 'Katalog danych SQLite',
+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite przechowuje wszystkie dane w pojedynczym pliku.
+
+Wskazany katalog musi być dostępny do zapisu przez webserver podczas instalacji.
+
+Powinien '''nie''' być dostępny za z sieci web, dlatego nie umieszczamy ich tam, gdzie znajdują się pliki PHP.
+
+Instalator zapisze plik <code>.htaccess</code> obokniego, ale jeśli to zawiedzie, ktoś może uzyskać dostęp do nieprzetworzonej bazy danych.
+Zawiera ona nieopracowane dane użytkownika (adresy e-mail, zahaszowane hasła) jak również usunięte wersje oraz inne dane o ograniczonym dostępie na wiki.
+
+Warto rozważyć umieszczenie w bazie danych zupełnie gdzie indziej, na przykład w <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code> .",
'config-oracle-def-ts' => 'Domyślna przestrzeń tabel',
'config-oracle-temp-ts' => 'Przestrzeń tabel tymczasowych',
'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
$1
-Jeśli system baz danych, z którego chcesz skorzystać nie jest wymieniony, postępuj zgodnie z instrukcjami aby móc z niego skorzystać.',
- 'config-support-mysql' => '* $1 jest domyślną bazą danych dla MediaWiki i jest najlepiej wspierane ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php jak skompilować PHP ze wsparciem dla MySQL])',
- 'config-support-postgres' => '* $1 jest popularnym systemem baz danych z otwartym kodem alternatywnym dla MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php jak skompilować PHP ze wsparciem dla PostgreSQL]). Z powodu możliwości wystąpienia drobnych błędów, nie jest zalecane użycie go w środowisku produkcyjnym.',
- 'config-support-sqlite' => '* $1 jest lekkim systemem bazy danych, który jest bardzo dobrze wspierany. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO)',
+Poniżej wyświetlone są systemy baz danych gotowe do użycia. Jeżeli poniżej brakuje bazy danych, z której chcesz skorzystać, oznacza to, że brakuje odpowiedniego oprogramowania lub zostało ono niepoprawnie skonfigurowane. Powyżej znajdziesz odnośniki do dokumentacji, która pomoże w konfiguracji odpowiednich komponentów.',
+ 'config-support-mysql' => '* $1 jest bazą danych, na której rozwijane jest oprogramowanie MediaWiki. Ewentualne błędy w współpracy z bazą danych są odnajdowane i naprawiane dość szybko. ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla MySQL])',
+ 'config-support-postgres' => '* $1 jest popularnym systemem baz danych, często stosowanym zamiast MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla PostgreSQL]). Z powodu możliwości wystąpienia drobnych błędów, nie jest zalecana do wymagających wdrożeń.',
+ 'config-support-sqlite' => '* $1 jest niewielkim systemem bazy danych, z którym MediaWiki bardzo dobrze współpracuje. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla OCI8])',
'config-support-ibm_db2' => '* $1 jest komercyjną zaawansowaną bazą danych.',
'config-header-mysql' => 'Ustawienia MySQL',
'config-invalid-db-type' => 'Nieprawidłowy typ bazy danych',
'config-missing-db-name' => 'Należy wpisać wartość w polu „Nazwa bazy danych”',
'config-missing-db-host' => 'Musisz wpisać wartość w polu „Serwer bazy danych”',
- 'config-missing-db-server-oracle' => 'Należy wpisać wartość w polu „Baza danych TNS”',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Nieprawidłowa baza danych TNS „$1”.
-Używaj wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9), podkreślenia (_) i kropek (.).',
+ 'config-missing-db-server-oracle' => 'Należy wpisać wartość w polu „Nazwa instancji bazy danych (TNS)”',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Nieprawidłowa nazwa instancji bazy danych (TNS) „$1”.
+W nazwie można użyć wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9), podkreślenia (_) i kropek (.).',
'config-invalid-db-name' => 'Nieprawidłowa nazwa bazy danych „$1”.
Używaj wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9), podkreślenia (_) lub znaku odejmowania (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Nieprawidłowy prefiks bazy danych „$1”.
'config-connection-error' => '$1.
Sprawdź adres serwera, nazwę użytkownika i hasło, a następnie spróbuj ponownie.',
- 'config-invalid-schema' => 'Nieprawidłowy schemat dla MediaWiki „$1”.
-Używaj wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9) i podkreślenia (_).',
+ 'config-invalid-schema' => 'Nieprawidłowa nazwa schematu dla MediaWiki „$1”.
+Nazwa może zawierać wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9) i podkreślenia (_).',
'config-db-sys-create-oracle' => 'Instalator może wykorzystać wyłącznie konto SYSDBA do tworzenia nowych kont użytkowników.',
'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Konto użytkownika „$1“ już istnieje. SYSDBA można użyć tylko do utworzenia nowego konta!',
- 'config-postgres-old' => 'Wymagany jest PostgreSQL $1 lub nowszy; korzystasz z $2.',
+ 'config-postgres-old' => 'Korzystasz z wersji $2 oprogramowania PostgreSQL, a potrzebna jest wersja co najmniej $1.',
'config-sqlite-name-help' => 'Wybierz nazwę, która będzie identyfikować Twoją wiki.
Nie wolno używać spacji ani myślników.
Zostanie ona użyta jako nazwa pliku danych SQLite.',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Nie można utworzyć katalogu danych <code><nowiki>$1</nowiki></code> , ponieważ katalog nadrzędny <code><nowiki>$2</nowiki></code> nie jest dostępny do zapisu przez webserwer.
+
+Instalator nie może określić, jako kttóry użytkownik działa webserwer.
+Zezwól by katalog <code><nowiki>$3</nowiki></code> był dostępny do zapisu przez niego, aby przejść dalej.
+W systemie Unix/Linux wykonaj:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chgrp $4 $3
+chmod g+w $3</pre>',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Nie można utworzyć katalogu danych <code><nowiki>$1</nowiki></code> , ponieważ katalog nadrzędny <code><nowiki>$2</nowiki></code> nie jest dostępny do zapisu przez webserwer.
+
+Instalator nie może określić, jako kttóry użytkownik działa webserwer.
+Zezwól by katalog <code><nowiki>$3</nowiki></code> był globalnie modyfikowalny przez niego (i innych!) aby przejść dalej.
+W systemie Unix/Linux wykonaj:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chmod a+w $3</pre>',
'config-sqlite-mkdir-error' => 'Błąd podczas tworzenia katalogu dla danych „$1”.
Sprawdź lokalizację i spróbuj ponownie.',
'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Nie można zapisać do katalogu „$1”.
'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'Brak wsparcia FTS3 dla PHP. Tabele zostały cofnięte',
'config-can-upgrade' => "W bazie danych są już tabele MediaWiki.
Aby uaktualnić je do MediaWiki $1, kliknij '''Dalej'''.",
+ 'config-upgrade-done' => "Uaktualnienie kompletne.
+
+Można teraz [ $1 rozpocząć korzystanie z wiki].
+
+Jeśli chcesz ponownie wygenerować plik <code>LocalSettings.php</code>, kliknij przycisk poniżej.
+Jest to '''nie zalecane''', chyba że występują problemy z twoją wiki.",
'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Aktualizacja zakończona.
Możesz wreszcie [$1 zacząć korzystać ze swojej wiki].',
'config-mysql-engine' => 'Silnik przechowywania',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+ 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Ostrzeżenie''': wybrano MyISIAM jako silnik składowania danych MySQL, co nie jest zalecane do użytku w MediaWiki, ponieważ:
+ * ledwo obsługuje współbieżnośći ze względu na blokowanie tabel
+ * jest bardziej podatna na uszkodzenie niż inne silniki
+ * kod źródłowy MediaWiki nie zawsze obsługuje MyISAM tak, jak powinien
+
+Jeśli instalacja MySQL obsługuje InnoDB, jest wysoce zalecane, by to je wybrać.
+Jeśli instalacja MySQL nie obsługuje InnoDB, być może nadszedł czas na jej uaktualnienie.",
+ 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' jest prawie zawsze najlepszą opcją, ponieważ posiada dobrą obsługę współbieżności.
+
+'''MyISAM''' może być szybsze w instalacjach pojedynczego użytkownika lub tylko do odczytu.
+Bazy danych MyISAM mają tendencję do ulegania uszkodzeniom częściej niż bazy InnoDB.",
'config-mysql-charset' => 'Zestaw znaków bazy danych',
'config-mysql-binary' => 'binarny',
'config-mysql-utf8' => 'UTF‐8',
+ 'config-mysql-charset-help' => "W '''trybie binarnym''', MediaWiki zapisuje tekst UTF-8 do bazy danych w polach binarnych.
+Jest on bardziej wydajny niż tryb UTF-8 w MySQL i pozwala na używanie znaków pełnego zakresu Unicode.
+
+W '''trybie UTF-8''', MySQL będzie znać zestaw znaków w jakim zakodowano dane, można też przedstawić i przekonwertuj je odpowiednio, ale nie pozwoli Ci przechowywać znaków spoza [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes podstawowej płaszczyzny wielojęzyczności].",
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Baza danych DB2 posiada domyślny obszar tabel z niewystarczającym rozmiarem strony. Wartość rozmiaru strony musi być równa lub powyżej '''32 K'''.",
'config-site-name' => 'Nazwa wiki',
'config-site-name-help' => 'Ten napis pojawi się w pasku tytułowym przeglądarki oraz w różnych innych miejscach.',
'config-site-name-blank' => 'Wprowadź nazwę witryny.',
'config-ns-site-name' => 'Taka sama jak nazwa wiki $1',
'config-ns-other' => 'Inna (należy określić)',
'config-ns-other-default' => 'MojaWiki',
+ 'config-project-namespace-help' => 'Według przykładu Wikipedii wiele wiki przechowuje swoje strony zasad oddzielnie od stron z zawartością, w "\'\'\'przestrzeni nazw projektu\'\'\'".
+Wszystkie tytuły stron w tej przestrzeni nazw zaczynają się od pewnego przedrostka, który można tutaj określić.
+Tradycyjnie ten przedrostek wywodzi się od nazwy wiki, ale nie może zawierać pewnych znaków przestankowych takich jak "#" lub ":".',
'config-ns-invalid' => 'Podana przestrzeń nazw „<nowiki>$1</nowiki>” jest nieprawidłowa.
Podaj inną przestrzeń nazw projektu.',
+ 'config-ns-conflict' => 'Określona przestrzeń nazw "<nowiki>$1</nowiki>" powoduje konflikt z domyślną przestrzenią nazw MediaWiki.
+Wskaż inną przestrzeń nazw projektu.',
'config-admin-box' => 'Konto administratora',
'config-admin-name' => 'Administrator',
'config-admin-password' => 'Hasło',
'config-subscribe' => 'Zapisz się na [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce listę pocztową z ogłaszaniami o nowych wersjach].',
'config-subscribe-help' => 'Jest to lista o małej liczbie wiadomości, wykorzystywana do przesyłania informacji o udostępnieniu nowej wersji oraz istotnych sprawach dotyczących bezpieczeństwa.
Powinieneś zapisać się na tę listę i aktualizować zainstalowane oprogramowanie MediaWiki gdy pojawia się nowa wersja.',
+ 'config-subscribe-noemail' => 'Próbowano subskrybować listę mailingową ogłoszeń wersji bez podania adresu e-mail.
+Proszę podać adres e-mail, jeśli chcesz subskrybować listę wysyłkową.',
'config-almost-done' => 'To już prawie koniec!
Możesz pominąć pozostałe czynności konfiguracyjne i zainstalować wiki.',
'config-optional-continue' => 'Zadaj mi więcej pytań.',
'config-profile-no-anon' => 'Wymagane utworzenie konta',
'config-profile-fishbowl' => 'Wyłącznie zatwierdzeni edytorzy',
'config-profile-private' => 'Prywatna wiki',
+ 'config-profile-help' => "Strony typu wiki działają najlepiej, gdy pozwolisz je edytować tak wielu osobom, jak to możliwie.
+W MediaWiki, jest łatwe sprawdzenie ostatnich zmian i wycofać szkody, które są spowodowane przez naiwnych lub złośliwych użytkowników.
+
+Jednakże wielu uznało MediaWiki użytecznymi w różnorodnych rolach, a czasami nie jest łatwo przekonać wszystkich do korzyści ze sposobu działania wiki.
+
+Ustawienie '''{{int:config-profil-wiki}}''' pozwala każdemu na edycję, nawet bez logowania się.
+Wiki z '''{{int:config-profile-no-anon}}''' zawiera dodatkowe funkcje rozliczania się, ale może powstrzymać dorywczych współpracowników.
+
+Scenariusz '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' umożliwia zatwierdzonym użytkownikom edycję, ale wyświetlanie stron jest powszechnie dostępne, włącznie z historią.
+Ustawienie '''{{int:config-profile-private}}'' ' pozwala na wyświetlanie stron tylko zatwierdzonym użytkownikom, ta sama grupa może edytować.
+
+Bardziej skomplikowane konfiguracje uprawnień użytkowników są dostępne po zakończeniu instalacji, zobacz [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights odpowiednią część podręcznika].",
'config-license' => 'Prawa autorskie i licencja',
'config-license-none' => 'Brak stopki z licencją',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons – za uznaniem autora, na tych samych zasadach',
'config-license-gfdl' => 'GNU licencja wolnej dokumentacji 1.3 lub nowsza',
'config-license-pd' => 'Domena publiczna',
'config-license-cc-choose' => 'Wybierz własną licencję Creative Commons',
+ 'config-license-help' => "Wiele publicznych wiki umieszcza wszystkie dopisane treści na [http://freedomdefined.org/Definition wolnej licencji].
+To pomaga tworzyć poczucie wspólnoty i zachęca do długoterminowego wkładu.
+Nie jest to zazwyczaj konieczne w prywatnych lub firmowych wiki.
+
+Jeśli chcesz móc użyć tekstu z Wikipedii i chcesz Wikipedia mogła zaakceptować tekst skopiowany z twojej wiki, należy wybrać '''Creative Commons Attribution Share Alike'''.
+
+Wikipedia używała poprzednio GNU Free Documentation License.
+GFDL jest poprawną licencję, ale trudno ją zrozumieć.
+Trudno także ponowne użyć zawartości na licencji GFDL.",
'config-email-settings' => 'Ustawienia e-maili',
'config-enable-email' => 'Włącz wychodzące wiadomości e–mail',
+ 'config-enable-email-help' => 'Jeśli chcesz, aby działał e-mail, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php Ustawienia poczty PHP] muszą być poprawnie wprowadzone.
+Jeśli nie chcesz jakichś funkcji poczty e-mail, można je wyłączyć tutaj.',
'config-email-user' => 'Włącz możliwość przesyłania e‐maili pomiędzy użytkownikami',
'config-email-user-help' => 'Zezwalaj użytkownikom na wysyłanie wzajemnie e‐maili, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach.',
'config-email-usertalk' => 'Włącz powiadamianie o zmianach na stronie dyskusji użytkownika',
'config-email-watchlist' => 'Włącz powiadomienie o zmianach stron obserwowanych',
'config-email-watchlist-help' => 'Pozwól użytkownikom otrzymywać powiadomienia o zmianach na stronach obserwowanych, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach.',
'config-email-auth' => 'Włącz uwierzytelnianie e‐mailem',
+ 'config-email-auth-help' => "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy będą musieli potwierdzić swoje adresy e-mail przy użyciu wysłanego do nich łącza, gdy będą je ustawiać lub zmieniać.
+Tylko uwierzytelnione adresy e-mail mogą otrzymywać wiadomości od innych użytkowników lub mailowe powiadomienia o zmianach.
+Ustawienie tej opcji jest'''zalecane''' na publicznych wiki ze względu na potencjalne nadużycia funkcji poczty e-mail.",
'config-email-sender' => 'Zwrotny adres e‐mail',
+ 'config-email-sender-help' => 'Wprowadź adres e-mail używany jako adres zwrotny wiadomości wychodzących.
+To tam będą wysyłane szturchnięcia.
+Wiele serwerów poczty wymaga, by co najmniej część nazwy domeny była prawidłowa.',
'config-upload-settings' => 'Przesyłanie obrazków i plików',
'config-upload-enable' => 'Włącz przesyłanie plików na serwer',
+ 'config-upload-help' => 'Przesyłanie plików potencjalnie wystawia serwer na zagrożenia.
+Więcej informacji na ten temat można znaleźć w [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sekcji zabezpieczeń] podręcznika.
+
+Aby włączyć przesyłanie plików, zmień właściwości podkatalogu <code>images</code> katalogu głównego MediaWiki tak, aby serwer sieci web mógł zapisywać do niego.
+Następnie włącz tę opcję.',
'config-upload-deleted' => 'Katalog dla usuniętych plików',
'config-upload-deleted-help' => 'Wybierz katalog, w którym będzie archiwum usuniętych plików.
Najlepiej, aby nie był on dostępny z internetu.',
'config-logo' => 'Adres URL logo',
+ 'config-logo-help' => 'Domyślny motyw MediaWiki zawiera miejsce na logo wielkości 135 x 160 pikseli powyżej menu na pasku bocznym.
+Prześlij obrazek o odpowiednim rozmiarze, a następnie wpisz jego URL tutaj.
+
+Jeśli nie chcesz logo, pozostaw to pole puste.',
'config-instantcommons' => 'Włącz Instant Commons',
+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] jest funkcją, która pozwala wiki używać obrazów, dźwięków i innych mediów znalezionych na witrynie [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
+Aby to zrobić, MediaWiki wymaga dostępu do internetu.
+
+Aby uzyskać więcej informacji na temat tej funkcji, w tym instrukcje dotyczące sposobu ustawiania go na wiki innych niż Wikimedia Commons, sprawdź w [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos podręczniku].',
'config-cc-error' => 'Wybieranie licencji Creative Commons nie dało wyniku.
Wpisz nazwę licencji ręcznie.',
'config-cc-again' => 'Wybierz jeszcze raz...',
'config-cc-not-chosen' => 'Wybierz którą chcesz licencję Creative Commons i kliknij „Dalej”.',
'config-advanced-settings' => 'Konfiguracja zaawansowana',
'config-cache-options' => 'Ustawienia buforowania obiektów',
+ 'config-cache-help' => 'Buforowanie obiekto jest używane aby przyspieszyć MediaWiki przez trzymanie w pamięci podręcznej często używanych danych.
+Średnie oraz duże witryny są wysoce zachęcane by je włączyć, a małe witryny także dostrzegą korzyści.',
'config-cache-none' => 'Brak buforowania (wszystkie funkcje będą działać, ale mogą wystąpić kłopoty z wydajnością na dużych witrynach wiki)',
'config-cache-accel' => 'Buforowania obiektów PHP (APC, XCache lub WinCache)',
'config-cache-memcached' => 'Użyj Memcached (wymaga dodatkowej instalacji i konfiguracji)',
Adresy powinny być umieszczane po jednym w linii i określać również wykorzystywany port. Na przykład:
127.0.0.1:11211
192.168.1.25:1234',
+ 'config-memcache-needservers' => 'Został wybrany Memcached jako typ pamięci podręcznej, ale nie określono żadnych serwerów.',
+ 'config-memcache-badip' => 'Wprowadzono nieprawidłowy adres IP dla Memcached: $1.',
+ 'config-memcache-noport' => 'Nie określono portu dla serwera Memcached: $1.
+Jeśli nie znasz numeru portu, wartością domyślną jest 11211.',
+ 'config-memcache-badport' => 'Numery portu Memcached powinny zawierać się pomiędzy $1 i $2.',
'config-extensions' => 'Rozszerzenia',
+ 'config-extensions-help' => 'Rozszerzenia wyżej wymienione zostały wykryte w katalogu <code>./extensions</code>.
+
+Mogą one wymagać dodatkowych czynności konfiguracyjnych, ale można je teraz włączyć',
'config-install-alreadydone' => "'''Uwaga''' – wydaje się, że MediaWiki jest już zainstalowane, a obecnie próbujesz zainstalować je ponownie.
Przejdź do następnej strony.",
+ 'config-install-begin' => 'Po naciśnięciu "{{int:config-continue}}", rozpocznie się instalacji MediaWiki.
+Jeśli nadal chcesz dokonać zmian, naciśnij wstecz.',
'config-install-step-done' => 'gotowe',
'config-install-step-failed' => 'nieudane',
'config-install-extensions' => 'Włącznie z rozszerzeniami',
'config-install-database' => 'Konfigurowanie bazy danych',
+ 'config-install-schema' => 'Tworzenie schematu',
+ 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Schemat PostgreSQL nie istnieje.',
'config-install-pg-schema-failed' => 'Utworzenie tabel nie powiodło się.
Upewnij się, że użytkownik „$1” może zapisywać do schematu „$2”.',
'config-install-pg-commit' => 'Zatwierdzanie zmian',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'Sprawdzanie języka PL/pgSQL',
'config-pg-no-plpgsql' => 'Musisz zainstalować język PL/pgSQL w bazie danych $1',
+ 'config-pg-no-create-privs' => 'Konto, które zostało określone dla instalacji nie ma wystarczających uprawnień, aby utworzyć konto.',
+ 'config-pg-not-in-role' => 'Konto określone dla użytkownika sieci już istnieje.
+Konto określone dla instalacji nie ma uprawnień administratora ani nie jest przynależy do roli użytkownika sieci web, więc nie można utworzyć obiektów stanowiących własność użytkownika sieci.
+
+MediaWiki wymaga obecnie, by tabele były własnością konta zwykłego użytkownika. Podaj inną nazwę konta użytkownika, lub kliknij przycisk "Wstecz" i podaj nazwę konta użytkownika instalatora, które posiada odpowiednie uprawnienia.',
'config-install-user' => 'Tworzenie użytkownika bazy danych',
'config-install-user-alreadyexists' => 'Konto użytkownika „$1“ już istnieje',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'Tworzenie użytkownika "$1" nie powiodło się: $2',
'config-install-user-grant-failed' => 'Przyznanie uprawnień użytkownikowi „$1” nie powiodło się – $2',
'config-install-user-missing' => 'Nie istnieje konto użytkownika „$1“.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'Określony użytkownik "$1" nie istnieje.
+Kliknij poniższe pole wyboru „utwórz konto" jeśli chcesz go utworzyć.',
'config-install-tables' => 'Tworzenie tabel',
'config-install-tables-exist' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabele MediaWiki już istnieją.
Pomijam tworzenie tabel.",
'config-install-interwiki-list' => 'Nie można odnaleźć pliku <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-interwiki-exists' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabela interwiki ma już jakieś wpisy.
Tworzenie domyślnej listy pominięto.",
+ 'config-install-stats' => 'Inicjowanie statystyki',
'config-install-keys' => 'Generowanie tajnych kluczy',
+ 'config-insecure-keys' => "'''Ostrzeżenie:''' {{PLURAL:$2|Klucz bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa}} ($1) utworzone podczas instalacji {{PLURAL:$2|utworzony podczas instalacji nie jest|utworzone podczas instalacji nie są|utworzone podczas instalacji nie są}} w pełni bezpieczne. Być może warto wygenerować {{PLURAL:$2|własny klucz|własne klucze|własne klucze}}.",
'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
'config-install-subscribe-fail' => 'Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce“ – $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL nie jest zainstalowany, więc allow_url_fopen nie jest dostępne.',
'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
'config-install-extension-tables' => 'Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń',
'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej – $1',
+ 'config-install-done' => "'''Gratulacje!'''
+Udało ci się zainstalować MediaWiki.
+
+Instalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>.
+
+Musisz go pobrać i umieścić go w korzeniu twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie.
+
+Jeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane, lub jeśli użytkownik anulował je, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze:
+
+$3
+
+'''Uwaga''': Jeśli tego nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji.
+
+Po załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz '''[ $2 wejść na wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Pobierz LocalSettings.php',
'config-help' => 'pomoc',
+ 'config-nofile' => 'Nie udało się odnaleźć pliku "$1". Czy nie został usunięty?',
'mainpagetext' => "'''Instalacja MediaWiki powiodła się.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Zobacz [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents przewodnik użytkownika] w celu uzyskania informacji o działaniu oprogramowania wiki.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce د مېډياويکي د برېښليکونو لړليک]',
);
-/** Portuguese (Português)
+/** Portuguese (português)
* @author Crazymadlover
* @author Hamilton Abreu
* @author Mormegil
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Subscreva a lista de divulgação de novas versões do MediaWiki]',
);
-/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
* @author Giro720
* @author Gustavo
* @author Marcionunes
'mainpagetext' => "'''L'instalaziòn d'MediaWiki l'è andêda ben'''",
);
-/** Romansh (Rumantsch)
+/** Romansh (rumantsch)
* @author Gion-andri
*/
$messages['rm'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Glista da mail da MediaWiki cun annunzias da novas versiuns]",
);
-/** Romanian (Română)
+/** Romanian (română)
* @author Minisarm
* @author Stelistcristi
*/
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discuții a MediaWiki (en)]',
);
-/** Tarandíne (Tarandíne)
+/** tarandíne (tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste d'a poste de MediaWiki]",
);
-/** Russian (Русский)
+/** Russian (русский)
* @author Adata80
* @author DCamer
* @author Eleferen
+ * @author Express2000
* @author Kaganer
* @author Krinkle
* @author Lockal
Если вы используете виртуальный хостинг, обратитесь к своему хостинг-провайдеру с просьбой установить подходящий драйвер базы данных.
Если вы скомпилировали PHP сами, сконфигурируйте его снова с включенным клиентом базы данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysql</code>.
Если вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить модуль php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
'config-no-fts3' => "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
'config-register-globals' => "'''Внимание: PHP-опция <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> включена.'''
'''Отключите её, если это возможно.'''
Возможность использования миниатюр изображений будет отключена.',
'config-no-uri' => "'''Ошибка:''' Не могу определить текущий URI.
Установка прервана.",
- 'config-using-server' => 'Будет использовано имя сервера «<nowiki>$1</nowiki>».',
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Предупреждение''': нет задан параметр --scriptpath, используется по умолчанию: <code>$1</code> .",
+ 'config-using-server' => 'Используется имя сервера «<nowiki>$1</nowiki>».',
+ 'config-using-uri' => 'Используется имя сервера "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Внимание:''' директория, используемая по умолчанию для загрузок (<code>$1</code>) уязвима к выполнению произвольных скриптов.
Хотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Предупреждение:''' каталог для загрузки по умолчанию ( <code>$1</code> ) не проверялся на уязвимости
+ на выполнение произвольного сценария во время установки CLI.",
'config-brokenlibxml' => 'В вашей системе имеется сочетание версий PHP и libxml2, могущее привести к скрытым повреждениям данных в MediaWiki и других веб-приложениях.
Обновите PHP до версии 5.2.9 или старше и libxml2 до 2.7.3 или старше ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).
Установка прервана.',
По окончании действий, описанных выше, вы сможете '''[$2 войти в вашу вики]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Загрузить LocalSettings.php',
'config-help' => 'справка',
+ 'config-nofile' => 'Файл "$1" не удается найти. Он был удален?',
'mainpagetext' => "'''Вики-движок «MediaWiki» успешно установлен.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Информацию по работе с этой вики можно найти в [//meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 справочном руководстве].
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Розосыланя повідомлїнь про новы верзії MediaWiki]',
);
-/** Sanskrit (संस्कृत)
+/** Sanskrit (संस्कृतम्)
* @author Hemant wikikosh1
*/
$messages['sa'] = array(
'mainpagetext' => 'मीडियाविकि तु सफलतया अन्तःस्थापितमस्ति',
);
-/** Sakha (Саха тыла) */
+/** Sakha (саха тыла) */
$messages['sah'] = array(
'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» сөпкө туруорулунна.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Биики программатын туһунан [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents справочникка] көрүөххүн сөп.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki релизтарын почтовай испииһэгэ]',
);
-/** Sardinian (Sardu)
+/** Sardinian (sardu)
* @author Andria
*/
$messages['sc'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki est stadu installadu in modu currègidu.'''",
);
-/** Sicilian (Sicilianu) */
+/** Sicilian (sicilianu) */
$messages['scn'] = array(
'mainpagetext' => "'''Nstallazzioni di MediaWiki cumplitata currettamenti.'''",
'mainpagedocfooter' => "Pi favuri taliari [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida utenti] pi aiutu supra l'usu e la cunfigurazzioni di stu software wiki.
'mainpagetext' => "'''MediaWiki coccebj installöx successua zo mii.'''",
);
-/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski)
+/** Serbo-Croatian (srpskohrvatski / српскохрватски)
* @author OC Ripper
*/
$messages['sh'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Umuɣ n imsgdaln f imbḍitn n MidyaWiki]',
);
-/** Sinhala (සිංහල) */
+/** Sinhala (සිංහල)
+ * @author Singhalawap
+ */
$messages['si'] = array(
- 'mainpagetext' => "'''මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයවිකි සාර්ථක ලෙස ස්ථාපනය කරන ලදි.'''",
+ 'mainpagetext' => "'''මà·\93ඩà·\92යà·\8fවිකි සාර්ථක ලෙස ස්ථාපනය කරන ලදි.'''",
'mainpagedocfooter' => 'විකි මෘදුකාංග භාවිතා කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents පරිශීලකයන් සඳහා නියමුව] හදාරන්න.
== ඇරඹුම ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings à·\80à·\92නà·\8aâ\80\8dයà·\8fà·\83 පරà·\92à·\83à·\8aථà·\92à¶à·\93නà·\8a ලà·\90යà·\92à·\83à·\8aà¶à·\94à·\80]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයà·\80à·\92à¶\9aà·\92 නà·\92à¶à¶»-à¶\85සන-පැන]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce මà·\8fධà·\8aâ\80\8dයවිකි නිකුතුව තැපැල් ලැයිස්තුව]',
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings à·\80à·\92නà·\8aâ\80\8dයà·\8fà·\83 à·\83à·\90à¶\9aà·\83à·\94මà·\8a]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ මà·\93ඩà·\92යà·\8fà·\80à·\92à¶\9aà·\92 නà·\92à¶à·\92-à·\80à·\92මසන-පැන]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce මà·\93ඩà·\92යà·\8fවිකි නිකුතුව තැපැල් ලැයිස්තුව]',
);
-/** Slovak (Slovenčina) */
+/** Slovak (slovenčina) */
$messages['sk'] = array(
'mainpagetext' => "'''Softvér MediaWiki bol úspešne nainštalovaný.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Informácie ako používať wiki softvér nájdete v [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Používateľskej príručke].
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailing list nových verzií MediaWiki]',
);
-/** Slovenian (Slovenščina)
+/** Slovenian (slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
);
-/** Albanian (Shqip) */
+/** Albanian (shqip) */
$messages['sq'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki software u instalua me sukses.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Për më shumë informata rreth përdorimit të softwerit wiki , ju lutem shikoni [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentacionin përkatës].
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Njoftime rreth MediaWiki-t]',
);
-/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица))
+/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица))
* @author Rancher
*/
$messages['sr-ec'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Дописна листа о издањима Медијавикија]',
);
-/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica)) */
+/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)) */
$messages['sr-el'] = array(
'config-continue' => 'Nastavi →',
'config-page-language' => 'Jezik',
'mainpagedocfooter' => "Mangga tingal ''[//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation documentation on customizing the interface]'' jeung [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Tungtunan Pamaké] pikeun pitulung maké jeung konfigurasi.",
);
-/** Swedish (Svenska)
+/** Swedish (svenska)
* @author Skalman
* @author WikiPhoenix
*/
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce మీడియావికీ సాఫ్టువేరు కొత్త వెర్షను విడుదలల గురించి తెలిపే మెయిలింగు లిస్టు]',
);
-/** Tetum (Tetun)
+/** Tetum (tetun)
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
'config-page-name' => 'Naran',
);
-/** Tajik (Cyrillic script) (Тоҷикӣ) */
+/** Tajik (Cyrillic script) (тоҷикӣ) */
$messages['tg-cyrl'] = array(
'mainpagetext' => "'''Нармафзори МедиаВики бо муваффақият насб шуд.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Аз [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Роҳнамои Корбарон] барои истифодаи нармафзори вики кӯмак бигиред.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]',
);
-/** Tatar (Cyrillic script) (Татарча)
+/** Tatar (Cyrillic script) (татарча)
* @author KhayR
*/
$messages['tt-cyrl'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki'ның яңа версияләре турында хәбәрләр яздырып алу].",
);
-/** Tatar (Latin script) (Tatarça)
+/** Tatar (Latin script) (tatarça)
* @author Don Alessandro
*/
$messages['tt-latn'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki تارقاتقان ئېلخەت تىزىملىكى]',
);
-/** Ukrainian (Українська)
+/** Ukrainian (українська)
* @author Ahonc
* @author Alex Khimich
* @author Diemon.ukr
'mainpagetext' => "'''میڈیاوکی کو کامیابی سے چالو کردیا گیا ہے۔.'''",
);
-/** Uzbek (O'zbek) */
+/** Uzbek (Oʻzbek) */
$messages['uz'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki muvaffaqiyatli o'rnatildi.'''",
'mainpagedocfooter' => "Wiki dasturini ishlatish haqida ma'lumot olish uchun [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Foydalanuvchi qo'llanmasi] sahifasiga murojaat qiling.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki yangi versiyasi chiqqanda xabar berish ro'yxati]",
);
-/** Vèneto (Vèneto)
+/** vèneto (vèneto)
* @author Vajotwo
*/
$messages['vec'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list anunsi MediaWiki]",
);
-/** Veps (Vepsan kel')
+/** Veps (Vepsän kel’)
* @author Игорь Бродский
*/
$messages['vep'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postilist, minka andas teedäq MediaWiki vahtsist kujõst].',
);
-/** Walloon (Walon) */
+/** Walloon (walon) */
$messages['wa'] = array(
'mainpagetext' => "'''Li programe Wiki a stî astalé a l' idêye.'''",
);
'config-back' => '→ צוריק',
'config-page-language' => 'שפראַך',
'config-admin-name' => 'אײַער נאָמען:',
+ 'config-help' => 'הילף',
'mainpagetext' => "'''מעדיעוויקי אינסטאלירט מיט דערפאלג.'''",
'mainpagedocfooter' => "גיט זיך אן עצה מיט [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents באניצער'ס וועגווײַזער] פֿאר אינפֿארמאציע וויאזוי זיך באנוצן מיט וויקי ווייכוואַרג.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailienglieste voe ankondigiengen van nieuwe versies]",
);
-/** Simplified Chinese (中文(简体))
+/** Simplified Chinese (中文（简体）)
* @author Hydra
* @author Hzy980512
* @author PhiLiP
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]',
);
-/** Traditional Chinese (中文(繁體))
+/** Traditional Chinese (中文（繁體）)
* @author Hzy980512
* @author Mark85296341
*/
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈郵件清單]',
);
-/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港))
+/** Chinese (Hong Kong) (中文（香港）)
* @author Mark85296341
*/
$messages['zh-hk'] = array(
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈郵件清單]',
);
-/** Chinese (Taiwan) (中文(台灣)) */
+/** Chinese (Taiwan) (中文（台灣）) */
$messages['zh-tw'] = array(
'mainpagedocfooter' => '請參閱 [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 使用者手冊] 以獲得使用此 wiki 軟體的訊息！
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff