Localisation update for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / Installer.i18n.php
index a6e51f9..9ced0ba 100644 (file)
@@ -103,6 +103,7 @@ The following database types are supported: $1.
 If you are on shared hosting, ask your hosting provider to install a suitable database driver.
 If you compiled PHP yourself, reconfigure it with a database client enabled, for example using <code>./configure --with-mysql</code>.
 If you installed PHP from a Debian or Ubuntu package, then you also need install the php5-mysql module.',
+       'config-outdated-sqlite'          => "'''Warning''': you have SQLite $1, which is lower than minimum required version $2. SQLite will be unavailable.",
        'config-no-fts3'                  => "'''Warning''': SQLite is compiled without the [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module], search features will be unavailable on this backend.",
        'config-register-globals'         => "'''Warning: PHP's <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> option is enabled.'''
 '''Disable it if you can.'''
@@ -138,7 +139,7 @@ The installation may fail!",
        'config-wincache'                 => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is installed',
        'config-no-cache'                 => "'''Warning:''' Could not find [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] or [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
 Object caching is not enabled.",
-       'config-mod-security'             => "'''Warning''': your web server has [http://modsecurity.org/ mod_security] enabled. If misconfigured, it can cause problems for MediaWiki or other software that allows users to post arbitrary content.
+       'config-mod-security'             => "'''Warning''': Your web server has [http://modsecurity.org/ mod_security] enabled. If misconfigured, it can cause problems for MediaWiki or other software that allows users to post arbitrary content.
 Refer to [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] or contact your host's support if you encounter random errors.",
        'config-diff3-bad'                => 'GNU diff3 not found.',
        'config-imagemagick'              => 'Found ImageMagick: <code>$1</code>.
@@ -549,6 +550,7 @@ $3
 When that has been done, you can '''[$2 enter your wiki]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Download LocalSettings.php',
        'config-help' => 'help',
+       'config-nofile'     => 'File "$1" could not be found. Has it been deleted?',
        'mainpagetext'      => "'''MediaWiki has been successfully installed.'''",
        'mainpagedocfooter' => "Consult the [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
 
@@ -766,19 +768,6 @@ Ha ezzel készen van, '''[$2 beléphet a wikibe]'''.",
 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-kiadások levelezőlistája]",
 );
 
-/** Moroccan Spoken Arabic (Maġribi)
- * @author Enzoreg
- */
-$messages['ary'] = array(
-       'mainpagetext' => "'''MediaWiki ṫ'instala be najaḫ.'''",
-       'mainpagedocfooter' => 'Ila bġiṫiw meĝlomaṫ ĥrin baċ ṫesṫeĝmlo had l-lojisyél siro ċofo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Gid dyal l-mosṫeĥdim]
-
-== L-bdaya mĝa MediaWiki ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista dyal l-paramétraṫ dyal l-konfigurasyon]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/fr FAQ fe MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista dyal l-modakaraṫ ĝla versyonaṫ jdad dyal MediaWiki]',
-);
-
 /** Español (formal) (Español (formal))
  * @author Dferg
  */
@@ -1082,6 +1071,19 @@ $messages['arc'] = array(
        'config-email-settings' => 'ܛܘܝܒ̈ܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ',
 );
 
+/** Moroccan Spoken Arabic (Maġribi)
+ * @author Enzoreg
+ */
+$messages['ary'] = array(
+       'mainpagetext' => "'''MediaWiki ṫ'instala be najaḫ.'''",
+       'mainpagedocfooter' => 'Ila bġiṫiw meĝlomaṫ ĥrin baċ ṫesṫeĝmlo had l-lojisyél siro ċofo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Gid dyal l-mosṫeĥdim]
+
+== L-bdaya mĝa MediaWiki ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista dyal l-paramétraṫ dyal l-konfigurasyon]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/fr FAQ fe MediaWiki]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista dyal l-modakaraṫ ĝla versyonaṫ jdad dyal MediaWiki]',
+);
+
 /** Egyptian Spoken Arabic (مصرى) */
 $messages['arz'] = array(
        'mainpagetext' => "''' ميدياويكى اتنزلت بنجاح.'''",
@@ -1319,6 +1321,7 @@ You should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public
 Калі вы выкарыстоўваеце агульны хостынг, запытайцеся ў свайго хостынг-правайдэра наконт усталяваньня патрабуемага драйвэру базы зьвестак.
 Калі Вы кампілявалі PHP самастойна, пераканфігуруйце і сабярыце яго з дазволеным кліентам базаў зьвестак, напрыклад, <code>./configure --with-mysql</code>.
 Калі Вы ўсталёўвалі PHP з пакетаў Debian ці Ubuntu, то Вам трэба ўсталяваць дадаткова модуль <code>php5-mysql</code>.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Папярэджаньне''': усталяваны SQLite $1, у той час, калі мінімальная сумяшчальная вэрсія — $2. SQLite ня будзе даступны.",
        'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.",
        'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: уключаная опцыя PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
 '''Адключыце яе, калі можаце.'''
@@ -1342,12 +1345,13 @@ MediaWiki патрэбныя функцыі з гэтага модулю, там
 Калі Вы выкарыстоўваеце Mandrake, усталюйце пакет php-xml.',
        'config-pcre' => 'Ня знойдзены модуль падтрымкі PCRE.
 MediaWiki для працы патрабуюцца функцыі рэгулярных выразаў у стылі Perl.',
-       'config-pcre-no-utf8' => "'''Ð\9aÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\87ная памылка''': модуль PCRE для PHP скампіляваны без падтрымкі PCRE_UTF8.
+       'config-pcre-no-utf8' => "'''ФаÑ\82алÑ\8cная памылка''': модуль PCRE для PHP скампіляваны без падтрымкі PCRE_UTF8.
 MediaWiki патрабуе падтрымкі UTF-8 для слушнай працы.",
        'config-memory-raised' => 'Абмежаваньне на даступную для PHP памяць <code>memory_limit</code> было падвышанае з $1 да $2.',
        'config-memory-bad' => "'''Папярэджаньне:''' памер PHP <code>memory_limit</code> складае $1.
 Верагодна, гэта вельмі мала.
 Усталяваньне можа быць няўдалым!",
+       'config-ctype' => "'''Фатальная памылка''': PHP мусіць быць скампіляваны з падтрымкай [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php пашырэньня Ctype].",
        'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] усталяваны',
        'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] усталяваны',
        'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны',
@@ -1382,9 +1386,11 @@ MediaWiki патрабуе падтрымкі UTF-8 для слушнай пра
        'config-db-host' => 'Хост базы зьвестак:',
        'config-db-host-help' => 'Калі сэрвэр Вашай базы зьвестак знаходзіцца на іншым сэрвэры, увядзіце тут імя хоста ці IP-адрас.
 
-Калі Вы набываеце shared-хостынг, Ваш хостынг-правайдэр мусіць даць Вам слушнае імя хоста базы зьвестак у сваёй дакумэнтацыі.
+Калі Вы карыстаецеся shared-хостынгам, Ваш хостынг-правайдэр мусіць даць Вам слушнае імя хоста базы зьвестак у сваёй дакумэнтацыі.
+
+Калі Вы усталёўваеце сэрвэр Windows з выкарыстаньнем MySQL, выкарыстаньне «localhost» можа не працаваць для назвы сэрвэра. У гэтым выпадку паспрабуйце пазначыць «127.0.0.1»  для лякальнага IP-адраса.
 
-Калі Вы усталёўваеце сэрвэр Windows з выкарыстаньнем MySQL, выкарыстаньне «localhost» можа не працаваць для назвы сэрвэра. У гэтым выпадку паспрабуйце пазначыць «127.0.0.1»  для лякальнага IP-адраса.',
+Калі Вы выкарыстоўваеце PostgreSQL, пакіньце поле пустым, каб далучыцца праз Unix-сокет.',
        'config-db-host-oracle' => 'TNS базы зьвестак:',
        'config-db-host-oracle-help' => 'Увядзіце слушнае [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm лякальнае імя злучэньня]; файл tnsnames.ora павінен быць бачным для гэтага ўсталяваньня.<br />Калі Вы выкарыстоўваеце кліенцкія бібліятэкі 10g ці больш новыя, Вы можаце таксама выкарыстоўваць мэтад наданьня назваў [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm лёгкае злучэньне].',
        'config-db-wiki-settings' => 'Ідэнтыфікацыя гэтай вікі',
@@ -1758,6 +1764,7 @@ $3
 Калі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Загрузіць LocalSettings.php',
        'config-help' => 'дапамога',
+       'config-nofile' => 'Файл «$1» ня знойдзены. Ці быў ён выдалены?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki пасьпяхова ўсталяваная.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Глядзіце [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents дапаможнік карыстальніка] для атрыманьня інфармацыі па карыстаньні вікі-праграмамі.
 
@@ -3085,6 +3092,7 @@ Jsou podporovány následující typy databází: $1.
 Pokud jste na sdíleném hostingu, požádejte svého poskytovale o instalaci vhodného databázového ovladače.
 Pokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.
 Pokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Upozornění''': Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
        'config-no-fts3' => "'''Upozornění''': SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
        'config-register-globals' => "'''Upozornění: Je zapnuta PHP volba <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
 '''Pokud můžete, vypněte ji.'''
@@ -3582,6 +3590,7 @@ $messages['da'] = array(
 /** German (Deutsch)
  * @author Kghbln
  * @author LWChris
+ * @author Metalhead64
  * @author Purodha
  * @author The Evil IP address
  * @author Umherirrender
@@ -3617,14 +3626,14 @@ Die Datei <code>php.ini</code> muss geprüft und es muss dabei sichergestellt we
        'config-your-language' => 'Sprache:',
        'config-your-language-help' => 'Bitte die Sprache auswählen, die während des Installationsvorgangs verwendet werden soll.',
        'config-wiki-language' => 'Sprache des Wikis:',
-       'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Hauptbearbeitungssprache des Wikis auswählen',
+       'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Hauptbearbeitungssprache des Wikis auswählen.',
        'config-back' => '← Zurück',
        'config-continue' => 'Weiter →',
        'config-page-language' => 'Sprache',
        'config-page-welcome' => 'Willkommen bei MediaWiki!',
        'config-page-dbconnect' => 'Mit der Datenbank verbinden',
        'config-page-upgrade' => 'Eine vorhandene Installation aktualisieren',
-       'config-page-dbsettings' => 'Datenbankeinstellungen',
+       'config-page-dbsettings' => 'Einstellungen zur Datenbank',
        'config-page-name' => 'Name',
        'config-page-options' => 'Optionen',
        'config-page-install' => 'Installieren',
@@ -3649,10 +3658,10 @@ Dieses Programm ist freie Software, d. h. es kann, gemäß den Bedingungen der v
 Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
 
 Eine <doclink href=Copying>Kopie der ''GNU General Public License''</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
-       'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Website von MediaWiki]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benutzeranleitung]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorenanleitung]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Häufig gestellte Fragen]
+       'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de Website von MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/de Benutzeranleitung]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/de Administratorenanleitung]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]
 ----
 * <doclink href=Readme>Lies mich</doclink>
 * <doclink href=ReleaseNotes>Versionsinformationen</doclink>
@@ -3677,6 +3686,7 @@ Die folgenden Datenbanksysteme werden unterstützt: $1
 Sofern ein gemeinschaftlich genutzter Server für das Hosting verwendet wird, muss der Hoster gefragt werden einen adäquaten Datenbanktreiber zu installieren.
 Sofern PHP selbst kompiliert wurde, muss es mit es neu konfiguriert werden, wobei der Datenbankclient zu aktivierten ist. Hierzu kann beispielsweise <code>./configure --with-mysql</code> ausgeführt werden.
 Sofern PHP über die Paketverwaltung einer Debian- oder Ubuntu-Installation installiert wurde, muss das „php5-mysql“-Paket nachinstalliert werden.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
        'config-no-fts3' => "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, so dass keine Suchfunktionen zur Verfügung stehen werden.",
        'config-register-globals' => "'''Warnung: Der Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> von PHP ist aktiviert.'''
 '''Sie sollte deaktiviert werden, sofern dies möglich ist.'''
@@ -3783,8 +3793,8 @@ Gewöhnlich bleibt dieses Datenfeld leer.',
 
 Im '''binären Modus''' speichert MediaWiki UTF-8 Texte in der Datenbank in binär kodierte Datenfelder.
 Dies ist effizienter als der UTF-8-Modus von MySQL und ermöglicht so die Verwendung jeglicher Unicode-Zeichen.
-Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren,
-allerdings können keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
+Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren.
+Es können allerdings keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
        'config-mysql-old' => 'MySQL $1 oder höher wird benötigt. MySQL $2 ist momentan vorhanden.',
        'config-db-port' => 'Datenbankport:',
        'config-db-schema' => 'Datenschema für MediaWiki',
@@ -3956,7 +3966,7 @@ Diese Mailingliste sollte abonniert werden. Zudem sollte die MediaWiki-Installat
        'config-subscribe-noemail' => 'Beim Abonnieren der Mailingliste mit Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen wurde keine E-Mail-Adresse angegeben.
 Bitte eine E-Mail-Adresse angeben, sofern die Mailingliste abonniert werden soll.',
        'config-almost-done' => 'Der Vorgang ist fast abgeschlossen!
-Die verbliebenen Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
+Die verbleibenden Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
        'config-optional-continue' => 'Ja, es sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden.',
        'config-optional-skip' => 'Nein, das Wiki soll nun installiert werden.',
        'config-profile' => 'Profil der Benutzerberechtigungen:',
@@ -4038,7 +4048,7 @@ Die Lizenz ist daher jetzt manuell einzugeben.',
        'config-cache-help' => 'Das Objektcaching wird dazu genutzt die Geschwindigkeit von MediaWiki zu verbessern, indem häufig genutzte Daten zwischengespeichert werden.
 Es wird sehr empfohlen es für mittelgroße bis große Wikis zu nutzen, aber auch für kleine Wikis ergeben sich erkennbare Geschwindigkeitsverbesserungen.',
        'config-cache-none' => 'Kein Objektcaching (es wird keine Funktion entfernt, allerdings kann dies die Geschwindigkeit größerer Wikis negativ beeinflussen)',
-       'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache or WinCache)',
+       'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache oder WinCache)',
        'config-cache-memcached' => 'Memchached Cacheserver nutzen (erfordert einen zusätzliche Installationsvorgang mitsamt Konfiguration)',
        'config-memcached-servers' => 'Memcached Cacheserver',
        'config-memcached-help' => 'Liste der für Memcached nutzbaren IP-Adressen.
@@ -4053,7 +4063,7 @@ Sofern der Port unbekannt ist, ist 11211 die Standardangabe.',
        'config-extensions' => 'Erweiterungen',
        'config-extensions-help' => 'Die obig angegebenen Erweiterungen wurden im Verzeichnis <code>./extensions</code> gefunden.
 
-Sie könnten zusätzliche Konfigurierung erfordern, können aber bereits jetzt aktiviert werden.',
+Es könnten zusätzliche Konfigurierungen zu einzelnen Erweiterungen erforderlich sein, dennoch können sie aber bereits jetzt aktiviert werden.',
        'config-install-alreadydone' => "'''Warnung:''' Es wurde eine vorhandene MediaWiki-Installation gefunden.
 Es muss daher mit den nächsten Seite weitergemacht werden.",
        'config-install-begin' => 'Durch Drücken von „{{int:config-continue}}“ wird die Installation von MediaWiki gestartet.
@@ -4115,6 +4125,7 @@ $3
 Sobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
        'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php herunterladen',
        'config-help' => 'Hilfe',
+       'config-nofile' => 'Datei „$1“ wurde nicht gefunden. Wurde sie gelöscht?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].
 
@@ -4206,6 +4217,7 @@ $messages['eo'] = array(
 );
 
 /** Spanish (Español)
+ * @author Armando-Martin
  * @author Crazymadlover
  * @author Danke7
  * @author Locos epraix
@@ -4221,6 +4233,20 @@ $messages['es'] = array(
        'config-localsettings-upgrade' => 'Se ha encontrado un archivo <code>LocalSettings.php</code>.
 Para actualizar esta instalación, por favor ingresa el valor de <code>$wgUpgradeKey</code> en el cuadro de abajo.
 Lo encontrarás en LocalSettings.php.',
+       'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Se ha detectado un archivo LocalSettings.php.
+Para actualizar la instalación, vuelva a ejecutar update.php',
+       'config-localsettings-key' => 'Clave de actualización:',
+       'config-localsettings-badkey' => 'La clave proporcionada es incorrecta.',
+       'config-upgrade-key-missing' => 'Se ha detectado una instalación existente de MediaWiki.
+Para actualizar la instalación, por favor, ponga la siguiente línea al final de su archivo LocalSettings.php:
+
+$1',
+       'config-localsettings-incomplete' => 'El archivo LocalSettings.php existente parece estar incompleto.
+La variable $1 no está definida.
+Cambie el archivo LocalSettings.php para que esta variable quede establecida y haga clic en "Continuar".',
+       'config-localsettings-connection-error' => 'Se detectó un error al conectarse a la base de datos utilizando la configuración especificada en los archivos LocalSettings.php o AdminSettings.php. Corrija estas opciones y vuelva a intentarlo.
+
+$1',
        'config-session-error' => 'Error comenzando sesión: $1',
        'config-session-expired' => 'Tus datos de sesión parecen haber expirado.
 Las sesiones están configuradas por una duración de $1.
@@ -4248,6 +4274,7 @@ Verifica tu php.ini y comprueba que <code>session.save_path</code> está estable
        'config-page-releasenotes' => 'Notas de la versión',
        'config-page-copying' => 'Copiando',
        'config-page-upgradedoc' => 'Actualizando',
+       'config-page-existingwiki' => 'Wiki existente',
        'config-help-restart' => '¿Deseas borrar todos los datos que has ingresado hasta ahora y reiniciar el proceso de instalación desde el principio?',
        'config-restart' => 'Sí, reiniciarlo',
        'config-welcome' => '=== Comprobación del entorno ===
@@ -4277,6 +4304,8 @@ Puedes instalar MediaWiki.',
        'config-env-bad' => 'El entorno ha sido comprobado.
 No puedes instalar MediaWiki.',
        'config-env-php' => 'PHP $1 está instalado.',
+       'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 está instalado.
+Sin embargo, MediaWiki requiere PHP $2 o superior.',
        'config-unicode-using-utf8' => 'Usando utf8_normalize.so de Brion Vibber para la normalización Unicode.',
        'config-unicode-using-intl' => 'Usando la [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para la normalización Unicode.',
        'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advertencia''': La [http://pecl.php.net/intl extensión intl] no está disponible para efectuar la normalización Unicode. Utilizando la implementación más lenta en PHP.
@@ -4288,6 +4317,7 @@ Las siguientes bases de datos son soportadas: $1.
 Si estás en alojamiento compartido, pregunta a tu proveedor el instalar un controlador de base de datos adecuado.
 Si estás compilando PHP por ti mismo, reconfigúralo con un cliente de base de datos disponible, por ejemplo usando <code>./configure --with-mysql</code>.
 Si instalaste PHP de un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar el módulo php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "''' Advertencia ''': tiene la versión SQLite $1, que es inferior a la mínima versión requerida: $2 . SQLite no estará disponible.",
        'config-no-fts3' => "'''Advertencia''': SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
        'config-register-globals' => "'''Advertencia: La opción de <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP está habilitada.'''
 '''Desactívela si puede.'''
@@ -4311,15 +4341,20 @@ MediaWiki necesita funciones en este módulo y no funcionará con esta configura
 Si está ejecutando Mandrake, instale el paquete php-xml.',
        'config-pcre' => 'Parece faltar el módulo de compatibilidad PCRE.
 MediaWiki necesita que las funciones de expresiones regulares compatibles con Perl estén funcionando.',
+       'config-pcre-no-utf8' => "'''Error fatal ''': Parece que el módulo PCRE de PHP fue compilado sin el soporte PCRE_UTF8.
+MediaWiki requiere compatibilidad con UTF-8 para funcionar correctamente.",
        'config-memory-raised' => 'el parámetro <code>memory_limit</code> de PHP es $1, aumentada a $2.',
        'config-memory-bad' => "'''Advertencia:''' El parámetro <code>memory_limit</code> de PHP es $1.
 Probablemente este valor es demasiado bajo.
 ¡La instalación podrá fallar!",
+       'config-ctype' => "'''Fatal''': PHP debe ser compilado con soporte para la [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensión Ctype].",
        'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado',
        'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] está instalado',
        'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado',
        'config-no-cache' => "'''Advertencia:''' No pudo encontrarse [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
 El caché de objetos no está habilitado.",
+       'config-mod-security' => "''' Advertencia ''': Su servidor web tiene [http://modsecurity.org/ mod_security] habilitado. Si la configuración es incorrecta, puede causar problemas a MediaWiki u otro software que permita a los usuarios publicar contenido arbitrarios.
+Consulte la [http://modsecurity.org/documentation/ documentación de mod_security] o contacte con el soporte de su servidor (''host'') si encuentra errores aleatorios.",
        'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 no se encuentra.',
        'config-imagemagick' => 'ImageMagick encontrado: <code>$1</code>.
 La miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas las cargas.',
@@ -4329,33 +4364,93 @@ La miniaturización de imágenes se habilitará si habilitas las subidas.',
 Se inhabilitará la miniaturización de imágenes.',
        'config-no-uri' => "'''Error:''' No se pudo determinar el URI actual.
 Instalación abortada.",
+       'config-no-cli-uri' => "''' Advertencia ''': No se ha especificado ningún --scriptpath, por defecto, se usará: <code>$1</code> .",
+       'config-using-server' => 'Utilizando el nombre de servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
+       'config-using-uri' => 'Utilizando la dirección URL del servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+       'config-uploads-not-safe' => "'''Atención:''' Su directorio por defecto para las cargas, <code>$1</code>, es vulnerable a la ejecución de scripts arbitrarios.
+Aunque MediaWiki comprueba todos los archivos cargados por si hubiese amenazas de seguridad, es altamente recomendable [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security cerrar esta vulnerabilidad de seguridad] antes de activar las cargas.",
+       'config-no-cli-uploads-check' => "'''Atención:''' Su directorio predeterminado para cargas (<code>$1</code>) no está comprobado para la vulnerabilidad
+ de ejecución arbitraria de comandos script durante la instalación de CLI.",
+       'config-brokenlibxml' => 'El sistema tiene una combinación de versiones de PHP y de libxml2 que puede ser problemática y puede causar daños en datos ocultos de MediaWiki y otras aplicaciones web
+Actualizar a PHP 5.2.9 o posterior y a libxml2 2.7.3 o posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug presentado con PHP]).
+Instalación anulada.',
+       'config-using531' => 'MediaWiki no puede utilizarse con PHP $1 debido a un error con los parámetros de referencia para <code>__call()</code> .
+Actualice el sistema a PHP 5.3.2 o superior, o vuelva a la versión PHP 5.3.0 para resolver este problema.
+Instalación anulada.',
+       'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado y limita la longitud del parámetro GET a $1 bytes. El componente ResourceLoader de MediaWiki trabajará en este límite, pero eso degradará el rendimiento. Si es posible, debe establecer el valor de suhosin.get.max_value_length en 1024 o superior en el archivo php.ini y establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength en el mismo valor en LocalSettings.php.',
        'config-db-type' => 'Tipo de base de datos',
        'config-db-host' => 'Servidor de la base de datos:',
+       'config-db-host-help' => 'Si su servidor de base de datos está en otro servidor, escriba el nombre del host o su dirección IP aquí.
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento debería darle el nombre correcto del servidor de alojamiento (host) en su documentación.
+Si va a instalarlo en un servidor Windows y utiliza MySQL, el uso de "localhost" como nombre del servidor puede no funcionar. Si no es así, intente poner "127.0.0.1" como dirección IP local.
+Si utiliza PostgreSQL, deje este campo en blanco para conectarse a través de un socket de Unix.',
+       'config-db-host-oracle' => 'TNS de la base de datos:',
+       'config-db-host-oracle-help' => 'Introduzca un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nombre de conexión local] válido; un archivo tnsnames.ora debe ser visible para esta instalación.<br>Si está utilizando bibliotecas de cliente 10g o más recientes también puede utilizar el método de asignación de nombres [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
        'config-db-wiki-settings' => 'Identifique este wiki',
        'config-db-name' => 'Nombre de base de datos:',
+       'config-db-name-help' => 'Elija un nombre que identifique su wiki.
+No debe contener espacios.
+
+Si está utilizando alojamiento web compartido, su proveedor de alojamiento le dará un nombre específico de base de datos para que lo utilice, o bien le permitirá crear bases de datos a través de un panel de control.',
+       'config-db-name-oracle' => 'Esquema de base de datos:',
+       'config-db-account-oracle-warn' => 'Hay tres escenarios compatibles para la instalación de Oracle como base de datos back-end:
+
+Si desea crear una cuenta de base de datos como parte del proceso de instalación, por favor suministre una cuenta con función SYSDBA como cuenta de base de datos para la instalación y especifique las credenciales deseadas de la cuenta de acceso al web, de lo contrario puede crear manualmente la cuenta de acceso al web y suministrar sólo esa cuenta (si tiene los permisos necesarios para crear los objetos de esquema) o suministrar dos cuentas diferentes, una con privilegios de creación y otra con acceso restringido a la web
+
+La secuencia de comandos (script) para crear una cuenta con los privilegios necesarios puede encontrarse en el directorio "maintenance/oracle/" de esta instalación. Tenga en cuenta que utilizando una cuenta restringida desactivará todas las capacidades de mantenimiento con la cuenta predeterminada.',
        'config-db-install-account' => 'Cuenta de usuario para instalación',
        'config-db-username' => 'Nombre de usuario de base de datos:',
        'config-db-password' => 'contraseña de base de datos:',
+       'config-db-password-empty' => 'Introduzca una contraseña para el nuevo usuario de base de datos:  $1.
+Aunque es posible crear usuarios sin contraseña, esto no es seguro.',
+       'config-db-install-username' => 'Introduzca el nombre de usuario que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Este no es el nombre de usuario de la cuenta de MediaWiki; Este es el nombre de usuario para la base de datos.',
+       'config-db-install-password' => 'Introduzca la contraseña que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.
+Esta no es la contraseña para la cuenta de MediaWiki; esta es la contraseña para la base de datos.',
        'config-db-install-help' => 'Ingresar el nombre de usuario y la contraseña que será usada para conectar a la base de datos durante el proceso de instalación.',
        'config-db-account-lock' => 'Usar el mismo nombre de usuario y contraseña durante operación normal',
        'config-db-wiki-account' => 'Usar cuenta para operación normal',
        'config-db-wiki-help' => 'Introduce el nombre de usuario y la contraseña que serán usados para acceder a la base de datos durante la operación normal del wiki.
 Si esta cuenta no existe y la cuenta de instalación tiene suficientes privilegios, se creará esta cuenta de usuario con los privilegios mínimos necesarios para la operación normal del wiki.',
        'config-db-prefix' => 'Prefijo para las tablas de la base de datos:',
+       'config-db-prefix-help' => 'Si necesita compartir una base de datos entre múltiples wikis, o entre MediaWiki y otra aplicación web, puede optar por agregar un prefijo a todos los nombres de tabla para evitar conflictos. 
+No utilice espacios.
+
+Normalmente se deja este campo vacío.',
        'config-db-charset' => 'Conjunto de caracteres de la base de datos',
        'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binario',
        'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
        'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 retrocompatible UTF-8',
+       'config-charset-help' => "'''Atención:''' Si emplea '''backwards-compatible UTF-8''' en MySQL 4.1+ y posteriormente hace copia de seguridad de la base de datos con <code>mysqldump</code> , puede destruir todos los caracteres no-ASCII, ¡dañando irreversiblemente sus copias de seguridad!
+
+En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 en la base de datos en campos binarios.
+Esto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL, y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.
+En ''' modo UTF-8'' ', MySQL sabrá el juego de caracteres de sus datos y puede presentarlos y convertirlos apropiadamente,
+pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
        'config-mysql-old' => 'Se necesita MySQL $1 o una versión más reciente. Tienes la versión $2.',
        'config-db-port' => 'Puerto de la base de datos:',
        'config-db-schema' => 'Esquema para MediaWiki',
        'config-db-schema-help' => 'Estos esquemas usualmente estarán bien.
 Altéralos sólo si tienes la seguridad de que necesitas hacerlo.',
+       'config-pg-test-error' => "No se puede conectar a la base de datos '''$1''': $2",
        'config-sqlite-dir' => 'Directorio de datos SQLite:',
+       'config-sqlite-dir-help' => "SQLite almacena todos los datos en un único archivo.
+
+El directorio que proporcione debe ser escribible por el servidor Web durante la instalación.
+
+'''No''' debería ser accesible a través de Internet, por eso no vamos a ponerlo en el sitio donde están los archivos PHP.
+
+El instalador escribirá un archivo <code>.htaccess</code> junto con él, pero si falla alguien podría tener acceso a la base de datos en bloque.
+Eso incluye los datos de usuario en bloque (direcciones de correo electrónico, las contraseñas con hash) así como revisiones eliminadas y otros datos restringidos del wiki.
+
+Considere la posibilidad de poner la base de datos en algún otro sitio, por ejemplo en <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code> .",
+       'config-oracle-def-ts' => 'Espacio de tablas por defecto:',
+       'config-oracle-temp-ts' => 'Espacio de tablas temporal:',
        'config-type-mysql' => 'MySQL',
        'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
        'config-type-sqlite' => 'SQLite',
        'config-type-oracle' => 'Oracle',
+       'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
        'config-support-info' => 'MediaWiki es compatible con los siguientes sistemas de bases de datos:
 
 $1
@@ -4365,12 +4460,17 @@ Si no encuentras en el listado el sistema de base de datos que estás intentando
        'config-support-postgres' => '$1 es un popular sistema de base de datos de código abierto, alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/es/pgsql.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad PostgreSQL]). Puede haber algunos defectos menores destacables, y no es recomendable para uso en un entorno de producción.',
        'config-support-sqlite' => '* $1 es una base de datos ligera con gran compatibilidad con MediaWiki. ([http://www.php.net/manual/es/pdo.installation.php Cómo compilar PHP con compatibilidad SQLite], usa PDO)',
        'config-support-oracle' => '* $1 es una base de datos comercial a nivel empresarial ([http://www.php.net/manual/es/oci8.installation.php cómo compilar PHP con compatibilidad con OCI8])',
+       'config-support-ibm_db2' => ' $1  es una base de datos de empresa comercial.',
        'config-header-mysql' => 'Configuración de MySQL',
        'config-header-postgres' => 'Configuración de PostgreSQL',
        'config-header-sqlite' => 'Configuración de SQLite',
        'config-header-oracle' => 'Configuración de Oracle',
+       'config-header-ibm_db2' => 'Configuración de IBM DB2',
        'config-invalid-db-type' => 'Tipo de base de datos inválida',
        'config-missing-db-name' => 'Debes introducir un valor para "Nombre de la base de datos"',
+       'config-missing-db-host' => 'Debe introducir un valor para "Servidor (host) de base de datos"',
+       'config-missing-db-server-oracle' => 'Debe introducir un valor para "TNS de la base de datos"',
+       'config-invalid-db-server-oracle' => 'El TNS de la base de datos, "$1", es inválido.Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), dígitos (0-9), guiones bajos (_) y puntos (.).',
        'config-invalid-db-name' => 'El nombre de la base de datos "$1"  es inválido.
 Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)y guiones (-).',
        'config-invalid-db-prefix' => 'El prefijo de la base de datos "$1"  es inválido.
@@ -4380,10 +4480,31 @@ Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)
 Verifique el servidor, el nombre de usuario y la contraseña, e intente de nuevo.',
        'config-invalid-schema' => 'El esquema de la base de datos "$1"  es inválido.
 Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), guarismos (0-9) y guiones bajos (_).',
+       'config-db-sys-create-oracle' => 'El instalador sólo admite el empleo de cuentas SYSDBA como método para crear una cuenta nueva.',
+       'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'La cuenta de usuario "$1" ya existe. ¡SYSDBA sólo puede utilizarse para crear una nueva cuenta!',
        'config-postgres-old' => 'Se necesita PostgreSQL $1 o una versión más reciente; tienes la versión $2.',
        'config-sqlite-name-help' => 'Elige el nombre que identificará tu wiki.
 No uses espacios o guiones.
 Este nombre será usado como nombre del archivo de datos de SQLite.',
+       'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.
+
+El instalador ha determinado el usuario cuyo servidor Web se está ejecutando.
+Conceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.
+En un sistema Unix/Linux haga:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chgrp $4 $3
+chmod g+w $3</pre>',
+       'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'No se puede crear el directorio de datos <code><nowiki>$1</nowiki></code> , porque el directorio padre <code><nowiki>$2</nowiki></code> no es accesible en escritura por el servidor Web.
+
+El programa de instalación no pudo determinar el usuario que se ejecuta en el servidor Web
+Conceda permisos de escritura en el directorio <code><nowiki>$3</nowiki></code> para continuar.
+En un sistema Unix/Linux haga:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chmod a+w $3</pre>',
        'config-sqlite-mkdir-error' => 'Error al crear el directorio de datos "$1".
 Comprueba la ubicación e inténtalo de nuevo.',
        'config-sqlite-dir-unwritable' => 'No se puede escribir en el directorio "$1".
@@ -4396,6 +4517,15 @@ Verifique el directório de datos y el nombre de la base de datos mostrada a con
        'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'El PHP no tiene compatibilidad FTS3. actualizando tablas a una versión anterior',
        'config-can-upgrade' => "Esta base de datos contiene tablas de MediaWiki.
 Para actualizarlas a MediaWiki $1, haz clic en '''Continuar'''.",
+       'config-upgrade-done' => "Actualización completa.
+
+Usted puede ahora [ $1  empezar a usar su wiki].
+
+Si desea regenerar su archivo <code>LocalSettings.php</code> de archivo, haga clic en el botón de abajo.
+Esto '''no se recomienda''' a menos que esté teniendo problemas con su wiki.",
+       'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Actualización completa.
+
+Usted puede ahora [$1  empezar a usar su wiki].',
        'config-regenerate' => 'Regenerar LocalSettings.php →',
        'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS ha fallado!',
        'config-unknown-collation' => "'''Advertencia:''' La base de datos está utilizando una intercalación no reconocida.",
@@ -4408,6 +4538,13 @@ La cuenta que especifiques aquí debe existir.',
        'config-mysql-engine' => 'Motor de almacenamiento:',
        'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
        'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+       'config-mysql-myisam-dep' => "'''Atención''': Ha seleccionado MyISAM como motor de almacenamiento de MySQL, el cual no está recomendado para su uso con MediaWiki, porque:
+ * apenas soporta accesos simultáneos debido al bloqueo de tablas
+ * es más propenso a la corrupción que otros motores
+ * el código MediaWiki no siempre controla MyISAM como debiera
+
+Si su instalación de MySQL soporta InnoDB, es muy recomendable que lo elija en su lugar.
+Si la instalación de MySQL no admite InnoDB, quizás es el momento de una actualización.",
        'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' es casi siempre la mejor opción, dado que soporta bien los accesos simultáneos.
 
 '''MyISAM''' es más rápido en instalaciones de usuario único o de sólo lectura.
@@ -4415,6 +4552,11 @@ Las bases de datos MyISAM tienden a corromperse más a menudo que las bases de d
        'config-mysql-charset' => 'Conjunto de caracteres de la base de datos:',
        'config-mysql-binary' => 'Binario',
        'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+       'config-mysql-charset-help' => "En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 para la base de datos en campos binarios.
+Esto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.
+
+En '''modo UTF-8''', MySQL sabrá qué conjunto de caracteres emplean sus datos y puede presentarlos y convertirlos adecuadamente, pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
+       'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Su base de datos DB2 tiene un espacio de tablas por defecto con un tamaño de página insuficiente. El tamaño de página tiene que ser '''32 K''' o superior.",
        'config-site-name' => 'Nombre del wiki:',
        'config-site-name-help' => 'Esto aparecerá en la barra de título del navegador y en varios otros lugares.',
        'config-site-name-blank' => 'Ingresar un nombre de sitio.',
@@ -4423,8 +4565,14 @@ Las bases de datos MyISAM tienden a corromperse más a menudo que las bases de d
        'config-ns-site-name' => 'Igual como el nombre del wiki: $1',
        'config-ns-other' => 'Otro (especificar)',
        'config-ns-other-default' => 'MiWiki',
+       'config-project-namespace-help' => 'Siguiendo el ejemplo de  Wikipedia, muchos wikis mantienen sus páginas de políticas separadas de sus páginas de contenido, en un "\'\'\'espacio de nombres del proyecto\'\'\'".
+
+Todos los títulos de página en este espacio de nombres comienzan con un determinado prefijo, que usted puede especificar aquí.
+Tradicionalmente, este prefijo se deriva del nombre del wiki, pero no puede contener caracteres de puntuación como "#" o ":".',
        'config-ns-invalid' => 'El espacio de nombre especificado "<nowiki>$1</nowiki>" no es válido.
 Especifica un espacio de nombre de proyecto diferente.',
+       'config-ns-conflict' => 'El espacio de nombres especificado "<nowiki>$1</nowiki>" entra en conflicto con un espacio de nombres predeterminado de MediaWiki.
+Especifique un espacio de nombres de proyecto diferente.',
        'config-admin-box' => 'Cuenta de administrador',
        'config-admin-name' => 'Su nombre:',
        'config-admin-password' => 'Contraseña:',
@@ -4441,9 +4589,12 @@ Especifique un nombre de usuario diferente.',
        'config-admin-email-help' => 'Introduce aquí un correo electrónico que te permita recibir mensajes de otros usuarios del wiki, vuelve a configurar tu contraseña y recibe notificaciones de cambios realizados a tus páginas vigiladas. Puedes dejar este campo vacío.',
        'config-admin-error-user' => 'Error interno al crear un administrador con el nombre "<nowiki>$1</nowiki>".',
        'config-admin-error-password' => 'Error interno al establecer una contraseña para el administrador " <nowiki>$1</nowiki> ": <pre>$2</pre>',
+       'config-admin-error-bademail' => 'Ha introducido una dirección de correo electrónico inválida.',
        'config-subscribe' => 'Suscribirse para recibir [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce avisos de nuevas versiones].',
        'config-subscribe-help' => 'Esta es una lista de divulgación de bajo volumen para anuncios de lanzamiento de versiones nuevas, incluyendo anuncios de seguridad importantes.
 Te recomendamos suscribirte y actualizar tu instalación MediaWiki cada vez que se lance una nueva versión.',
+       'config-subscribe-noemail' => 'Ha intentado suscribirse a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.
+Proporcione una dirección de correo electrónico si desea suscribirse a la lista de correo.',
        'config-almost-done' => '¡Ya casi has terminado!
 Ahora puedes saltarte el resto de pasos e instalar el wiki con valores predeterminados.',
        'config-optional-continue' => 'Hazme más preguntas.',
@@ -4453,12 +4604,36 @@ Ahora puedes saltarte el resto de pasos e instalar el wiki con valores predeterm
        'config-profile-no-anon' => 'Creación de cuenta requerida',
        'config-profile-fishbowl' => 'Sólo editores autorizados',
        'config-profile-private' => 'Wiki privado',
+       'config-profile-help' => "Los wikis funcionan mejor cuando dejas que los edite tanta gente como sea posible.
+En MediaWiki, es fácil revisar los cambios recientes y revertir los daños realizados por usuarios malintencionados o novatos.
+Sin embargo, muchos han encontrado que MediaWiki es útil para una amplia variedad de funciones, y a veces no es fácil convencer a todos de los beneficios de la forma wiki.
+Por lo tanto tienes la elección.
+
+Un '''{{int:config-profile-wiki}}''' permite que cualquiera pueda editar, sin siquiera iniciar sesión.
+Un wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ofrece rendición de cuentas adicional, pero puede disuadir a colaboradores.
+
+El escenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' permite editar a los usuarios autorizados, pero el público puede ver las páginas, incluyendo el historial.
+Un '''{{int:config-profile-private}}''' sólo permite ver páginas a los usuarios autorizados, el mismo grupo al que le está permitido editar.
+
+Configuraciones más complejas de derechos de usuario están disponibles después de la instalación, consulte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights esta entrada en el manual].",
        'config-license' => 'Copyright and licencia:',
        'config-license-none' => 'Pie sin licencia',
        'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual',
+       'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Reconocimiento',
        'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual no comercial',
+       'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (dominio público)',
+       'config-license-gfdl' => 'Licencia de documentación libre de GNU 1.3 o posterior',
        'config-license-pd' => 'Dominio Público',
        'config-license-cc-choose' => 'Selecciona una licencia personalizada de Creative Commons',
+       'config-license-help' => "Muchos wikis públicos ponen todas las contribuciones bajo una [http://freedomdefined.org/Definition licencia libre].
+Esto ayuda a crear un sentido de propiedad comunitaria y alienta la contribución a largo plazo.
+Esto no es generalmente necesario para un wiki privado o corporativo.
+
+Si desea poder utilizar texto de Wikipedia, y desea que Wikipedia pueda aceptar el texto copiado de tu wiki, debe elegir '''Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual'''.
+
+Wikipedia utilizaba anteriormente la licencia de documentación libre de GNU (GFDL).
+La GFDL es una licencia válida, pero es difícil de entender.
+También es difícil reutilizar el contenido licenciado bajo la GFDL.",
        'config-email-settings' => 'Configuración de correo electrónico',
        'config-enable-email' => 'Activar el envío de e-mails',
        'config-enable-email-help' => 'Si quieres que el correo electrónico funcione, la [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php configuración PHP de correo electrónico] debe ser la correcta.
@@ -4470,17 +4645,33 @@ Si no quieres la funcionalidad de correo electrónico, puedes desactivarla aquí
        'config-email-watchlist' => 'Activar notificación de alteraciones a la páginas vigiladas',
        'config-email-watchlist-help' => 'Permitir a los usuarios recibir notificaciones de cambios en la páginas que vigilan, si lo han activado en sus preferencias.',
        'config-email-auth' => 'Activar autenticación del correo electrónico',
+       'config-email-auth-help' => "Si esta opción está habilitada, los usuarios tienen que confirmar su dirección de correo electrónico mediante un enlace que se les envía a ellos cuando éstos lo establecen o lo cambian.
+Solo las direcciones de correo electrónico autenticadas pueden recibir correos electrónicos de otros usuarios o correos electrónicos de notificación de cambios.
+Esta opción está '''recomendada''' para wikis públicos debido a posibles abusos de las características del correo electrónico.",
        'config-email-sender' => 'Dirección de correo electrónico de retorno:',
        'config-email-sender-help' => 'Introduce la dirección de correo electrónico que será usada como dirección de retorno en los mensajes electrónicos de salida.
 Aquí llegarán los correos electrónicos que no lleguen a su destino.
 Muchos servidores de correo electrónico exigen que por lo menos la parte del nombre del dominio sea válida.',
        'config-upload-settings' => 'Cargas de imágenes y archivos',
        'config-upload-enable' => 'Habilitar la subida de archivos',
+       'config-upload-help' => 'La carga de archivos expone potencialmente su servidor a riesgos de seguridad.
+Para obtener más información, lea la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sección de seguridad] en el manual.
+
+Para habilitar la carga de archivos, cambie el modo en el subdirectorio <code>images</code> bajo el directorio raíz de MediaWiki para que el servidor web pueda escribir en él.
+A continuación, habilite esta opción.',
        'config-upload-deleted' => '*Directório para los archivos eliminados:',
        'config-upload-deleted-help' => 'Elige un directorio en el que guardar los archivos eliminados.
 Lo ideal es una carpeta no accesible desde la red.',
        'config-logo' => 'URL del logo :',
+       'config-logo-help' => 'La apariencia por defecto de MediaWiki incluye espacio para un logotipo de 135x160 píxeles encima del menú de la barra lateral.
+Cargue una imagen de tamaño adecuado e introduzca la dirección URL aquí.
+
+Si no desea un logotipo, deje esta casilla en blanco.',
        'config-instantcommons' => 'Habilitar Instant Commons',
+       'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] es una característica que permite que los wikis puedan utilizar imágenes, sonidos y otros archivos multimedia que se encuentran en el sitio [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
+Para ello, MediaWiki requiere acceso a Internet.
+
+Para obtener más información sobre esta función, incluidas las instrucciones sobre cómo configurarlo para otras wikis distintas de Wikimedia Commons, consulte [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos el manual].',
        'config-cc-error' => 'El selector de licencia de Creative Commons no dio resultado.
 Escribe el nombre de la licencia manualmente.',
        'config-cc-again' => 'Elegir otra vez...',
@@ -4497,20 +4688,42 @@ A los sitios medianos y grandes se les recomienda que permitirlo. También es be
 Deben especificarse una por cada línea y especificar el puerto a utilizar. Por ejemplo:
 127.0.0.1:11211
 192.168.1.25:1234',
+       'config-memcache-needservers' => 'Ha seleccionado Memcached como su tipo de caché pero no especificó ninguno de los servidores.',
+       'config-memcache-badip' => 'Ha introducido una dirección IP no válida para Memcached:  $1 .',
+       'config-memcache-noport' => 'No ha especificado un puerto a usar en el servidor Memcached:  $1 .
+Si no conoce el puerto, el valor predeterminado es 11211.',
+       'config-memcache-badport' => 'Los números de puerto de Memcached deben estar entre  $1  y  $2.',
        'config-extensions' => 'Extensiones',
        'config-extensions-help' => 'Se ha detectado en tu directorio <code>./extensions</code>  las extensiones listadas arriba.
 
 Puede que necesiten configuraciones adicionales, pero puedes habilitarlas ahora.',
        'config-install-alreadydone' => "'''Aviso:''' Parece que ya habías instalado MediaWiki y estás intentando instalarlo nuevamente.
 Pasa a la próxima página, por favor.",
+       'config-install-begin' => 'Pulsando "{{int:config-continue}}", se iniciará la instalación de MediaWiki.
+Si todavía desea realizar algún cambio, pulse atrás.',
        'config-install-step-done' => 'hecho',
        'config-install-step-failed' => 'falló',
        'config-install-extensions' => 'Extensiones inclusive',
        'config-install-database' => 'Configurando la base de datos',
+       'config-install-schema' => 'Creando el esquema',
+       'config-install-pg-schema-not-exist' => 'El esquema PostgreSQL no existe.',
        'config-install-pg-schema-failed' => 'La creación de las tablas ha fallado.
 Asegúrate de que el usuario "$1" puede escribir en el esquema "$2".',
+       'config-install-pg-commit' => 'Validando los cambios',
+       'config-install-pg-plpgsql' => 'Comprobación de lenguaje PL/pgSQL',
+       'config-pg-no-plpgsql' => 'Necesita instalar el lenguaje PL/pgSQL en la base de datos $1',
+       'config-pg-no-create-privs' => 'La cuenta especificada para la instalación no tiene suficientes privilegios para crear una cuenta.',
+       'config-pg-not-in-role' => 'La cuenta especificada para el usuario web ya existe.
+La cuenta especificada para la instalación no es de un superusuario y no es miembro del grupo de usuarios con acceso a la web, por lo que es incapaz de crear objetos pertenecientes al usuario web.
+
+MediaWiki requiere actualmente que las tablas sean propiedad del usuario web. Especifique otro nombre de cuenta web, o haga clic en "atrás" y especifique un usuario de instalación con los privilegios convenientes.',
        'config-install-user' => 'Creando el usuario de la base de datos',
+       'config-install-user-alreadyexists' => 'El usuario "$1" ya existe',
+       'config-install-user-create-failed' => 'La creación del usuario "$1" falló:  $2',
        'config-install-user-grant-failed' => 'La concesión de permisos para el usuario "$1" ha fallado: $2',
+       'config-install-user-missing' => 'El usuario especificado "$1" no existe.',
+       'config-install-user-missing-create' => 'El usuario especificado "$1" no existe.
+Por favor, haga clic en la casilla "Crear cuenta" que aparece a continuación si desea crearlo.',
        'config-install-tables' => 'Creando tablas',
        'config-install-tables-exist' => "'''Advertencia''': Al parecer, las tablas de MediaWiki ya existen. Saltándose su creación.",
        'config-install-tables-failed' => "'''Error''': La creación de las tablas falló con el siguiente error: $1",
@@ -4518,8 +4731,32 @@ Asegúrate de que el usuario "$1" puede escribir en el esquema "$2".',
        'config-install-interwiki-list' => 'No se pudo encontrar el archivo <code>interwiki.list</code>.',
        'config-install-interwiki-exists' => "'''Advertencia''': La tabla de interwikis parece ya contener entradas.
 Se omitirá la lista predeterminada.",
+       'config-install-stats' => 'Iniciando las estadísticas',
        'config-install-keys' => 'Generación de claves secretas',
+       'config-insecure-keys' => "''' Atención:'' '  {{PLURAL:$2|Una clave de seguridad generada|Las claves de seguridad generadas}} ($1) durante la instalación no  {{PLURAL:$2|es totalmente segura|son totalmente seguras}}. Considere {{PLURAL:$2| cambiarla|cambiarlas}} manualmente.",
        'config-install-sysop' => 'Creando cuenta de usuario del administrador',
+       'config-install-subscribe-fail' => 'No se ha podido suscribir a mediawiki-announce: $1',
+       'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL no está instalado y allow_url_fopen no está disponible.',
+       'config-install-mainpage' => 'Creando página principal con contenido predeterminado',
+       'config-install-extension-tables' => 'Creando las tablas para las extensiones habilitadas',
+       'config-install-mainpage-failed' => 'No se pudo insertar la página principal: $1',
+       'config-install-done' => "''' Felicidades!'''
+Ha instalado MediaWiki correctamente.
+
+El instalador ha generado un  archivo<code>LocalSettings.php</code>.
+Contiene toda su configuración.
+
+Deberá descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). Debería haber comenzado automáticamente la descarga.
+
+Si no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puede reiniciar la descarga haciendo clic en el enlace siguiente:
+$3
+
+'''Nota''': Si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible para usted más tarde si sale de la instalación sin descargarlo.
+
+Cuando lo haya hecho, usted puede '''[$2  entrar en su wiki]'''.",
+       'config-download-localsettings' => 'Descargar archivo LocalSettings.php',
+       'config-help' => 'Ayuda',
+       'config-nofile' => 'El archivo "$1" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki ha sido instalado con éxito.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Ayuda:Contenido Guía de usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.
 
@@ -4691,11 +4928,16 @@ $messages['fi'] = array(
        'config-desc' => 'MediaWiki-asennin',
        'config-title' => 'MediaWikin version $1 asennus',
        'config-information' => 'Tiedot',
-       'config-localsettings-upgrade' => '<code>LocalSettings.php</code>-tiedosto on havaittu.
-Syötä kohdan <code>$wgUpgradeKey</code> arvo alla olevaan kenttään päivittääksesi asennuksen.
+       'config-localsettings-upgrade' => '<code>LocalSettings.php</code>-tiedosto havaittiin.
+Kirjoita muuttujan <code>$wgUpgradeKey</code> arvo alla olevaan kenttään päivittääksesi asennuksen.
 Löydät sen LocalSettings.php-tiedostosta.',
+       'config-localsettings-cli-upgrade' => 'LocalSettings.php-tiedosto havaittiin.
+Päivitä asennus suorittamalla update.php.',
        'config-localsettings-key' => 'Päivitysavain',
        'config-localsettings-badkey' => 'Antamasi avain on virheellinen.',
+       'config-localsettings-incomplete' => 'Nykyinen LocalSettings.php-tiedosto näyttää olevan puutteellinen.
+Muuttujaa $1 ei ole asetettu.
+Muuta LocalSettings.php-tiedostoa siten, että muuttuja on asetettu ja napsauta »Jatka».',
        'config-session-error' => 'Istunnon aloittaminen epäonnistui: $1',
        'config-session-expired' => 'Istuntotietosi näyttävät olevan vanhentuneita.
 Istuntojen elinajaksi on määritelty $1.
@@ -4741,6 +4983,8 @@ Voit asentaa MediaWikin.',
        'config-env-bad' => 'Asennusympäristö on tarkastettu.
 Et voi asentaa MediaWikiä.',
        'config-env-php' => 'PHP $1 on asennettu.',
+       'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 on asennettu.
+MediaWiki vaatii PHP:n version $2 tai uudemman.',
        'config-no-db' => 'Sopivaa tietokanta-ajuria ei löytynyt! Sinun täytyy asentaa tietokanta-ajurit PHP:lle.
 Seuraavat tietokantatyypit ovat tuettuja: $1.',
        'config-safe-mode' => "'''Varoitus:''' PHP:n [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] -tila on aktiivinen.
@@ -4765,6 +5009,7 @@ Asennus saattaa epäonnistua!",
        'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0, binääri',
        'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0, UTF-8',
        'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0, taaksepäin yhteensopiva UTF-8',
+       'config-mysql-old' => 'MediaWiki tarvitsee MySQL:n version $1 tai uudemman. Nykyinen versio on $2.',
        'config-type-mysql' => 'MySQL',
        'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
        'config-type-sqlite' => 'SQLite',
@@ -4787,7 +5032,7 @@ Käytä ainoastaan kirjaimia (a-z, A-Z), numeroita (0-9), alaviivoja (_) ja tavu
 Älä käytä välilyöntejä tai viivoja.
 Nimeä käytetään SQLite-tietokannan tiedostonimessä.',
        'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Hakemistoon ”$1” kirjoittaminen epäonnistui.
-Muuta hakemiston käyttöoikeuksia siten, että palvelinohjelmisto voi kirjoittaa siihen ja koita uudelleen.',
+Muuta hakemiston käyttöoikeuksia siten, että palvelinohjelmisto voi kirjoittaa siihen ja yritä uudelleen.',
        'config-sqlite-readonly' => 'Tiedostoon <code>$1</code> ei voi kirjoittaa.',
        'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP:stä puuttuu FTS3-tuki. Poistetaan ominaisuus käytöstä tietokantatauluista.',
        'config-upgrade-done' => "Päivitys valmis.
@@ -4807,6 +5052,7 @@ Voit [$1 aloittaa wikin käytön].',
        'config-mysql-binary' => 'Binääri',
        'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
        'config-site-name' => 'Wikin nimi',
+       'config-site-name-blank' => 'Kirjoita sivuston nimi.',
        'config-project-namespace' => 'Projektinimiavaruus',
        'config-ns-generic' => 'Projekti',
        'config-ns-site-name' => 'Sama kuin wikin nimi: $1',
@@ -4822,12 +5068,14 @@ Voit ohittaa jäljellä olevat määritykset ja asentaa wikin juuri nyt.',
        'config-profile-wiki' => 'Perinteinen wiki',
        'config-profile-no-anon' => 'Tunnuksen luonti vaaditaan',
        'config-profile-private' => 'Yksityinen wiki',
+       'config-license-pd' => 'Public domain',
        'config-email-settings' => 'Sähköpostiasetukset',
        'config-logo' => 'Logon URL-osoite',
        'config-cc-again' => 'Valitse uudelleen...',
        'config-extensions' => 'Laajennukset',
-       'config-install-step-done' => 'tehty',
+       'config-install-step-done' => 'valmis',
        'config-install-step-failed' => 'epäonnistui',
+       'config-install-user-alreadyexists' => 'Käyttäjä $1 on jo olemassa',
        'config-install-interwiki-list' => 'Tiedostoa <code>interwiki.list</code> ei voitu lukea.',
        'config-download-localsettings' => 'Lataa LocalSettings.php',
        'config-help' => 'ohje',
@@ -4842,13 +5090,13 @@ Voit ohittaa jäljellä olevat määritykset ja asentaa wikin juuri nyt.',
 
 === Asetukset ===
 
-Tarkista, että alla olevat taivutusmuodot ovat oikein. Jos eivät, tee tarvittavat muutokset LocalSettings.php:hen seuraavasti:
+Tarkista, että alla olevat taivutusmuodot ovat oikein. Jos eivät, tee tarvittavat muutokset tiedostoon LocalSettings.php seuraavasti:
  \$wgGrammarForms['fi']['genitive']['{{SITENAME}}'] = '...';
  \$wgGrammarForms['fi']['partitive']['{{SITENAME}}'] = '...';
  \$wgGrammarForms['fi']['elative']['{{SITENAME}}'] = '...';
  \$wgGrammarForms['fi']['inessive']['{{SITENAME}}'] = '...';
  \$wgGrammarForms['fi']['illative']['{{SITENAME}}'] = '...';
-Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) â\80\94 {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) â\80\94 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) â\80\94 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) â\80\94 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön).",
+Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) â\80\93 {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) â\80\93 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) â\80\93 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) â\80\93 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön).",
 );
 
 /** Faroese (Føroyskt) */
@@ -4869,6 +5117,7 @@ $messages['fo'] = array(
  * @author Sherbrooke
  * @author Urhixidur
  * @author Verdy p
+ * @author Wyz
  * @author Yumeki
  */
 $messages['fr'] = array(
@@ -4963,6 +5212,7 @@ Vous devriez faire une [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considera
 Si vous êtes sur un site partagé, demandez à votre hébergeur d'installer un pilote de base de données approprié. Si vous avez compilé PHP, le configurer avec client de base de données activé, par exemple en insérant la directive <code>./configure --with-mysql</code>.
 
 Si vous avez installé PHP d'une distribution Debian ou Ubuntu, vous devez aussi installer le module <code>php5-mysql</code>.",
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Attention''': vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
        'config-no-fts3' => "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
        'config-register-globals' => "'''Attention : l'option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP est activée.'''
 '''Désactivez-la si vous le pouvez.'''
@@ -5394,6 +5644,7 @@ $3
 Lorsque c'est fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Télécharger LocalSettings.php',
        'config-help' => 'aide',
+       'config-nofile' => 'Le fichier « $1 » est introuvable. A-t-il été supprimé ?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki a été installé avec succès.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Consultez le [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel.
 
@@ -5758,6 +6009,7 @@ Os tipos de base de datos admitidos son os seguintes: $1.
 Se está nun aloxamento compartido, pregunte ao seu provedor de hospedaxe para instalar un controlador de base de datos axeitado.
 Se compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
 Se instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar o módulo php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Atención:''' Ten o SQLite $1, que é inferior á versión mínima necesaria: $2. O SQLite non estará dispoñible.",
        'config-no-fts3' => "'''Atención:''' O SQLite está compilado sen o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]; as características de procura non estarán dispoñibles nesta instalación.",
        'config-register-globals' => "'''Atención: A opción PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> está activada.'''
 '''Desactívea se pode.'''
@@ -5816,7 +6068,7 @@ Instalación abortada.',
        'config-using531' => 'O PHP $1 non é compatible con MediaWiki debido a un erro que afecta aos parámetros de referencia de <code>__call()</code>.
 Actualice o sistema á versión 5.3.2 ou posterior do PHP ou volva á versión 5.3.0 do PHP para arranxar o problema.
 Instalación abortada.',
-       'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (Cargador de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
+       'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (xestor de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
        'config-db-type' => 'Tipo de base de datos:',
        'config-db-host' => 'Servidor da base de datos:',
        'config-db-host-help' => 'Se o servidor da súa base de datos está nun servidor diferente, escriba o nome do servidor ou o enderezo IP aquí.
@@ -6199,6 +6451,7 @@ $3
 Cando faga todo isto, xa poderá '''[$2 entrar no seu wiki]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Descargar o LocalSettings.php',
        'config-help' => 'axuda',
+       'config-nofile' => 'Non se puido atopar o ficheiro "$1". Se cadra, foi borrado?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalouse correctamente.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Consulte a [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía do usuario] para máis información sobre como usar o software wiki.
 
@@ -6209,9 +6462,11 @@ Cando faga todo isto, xa poderá '''[$2 entrar no seu wiki]'''.",
 );
 
 /** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
+ * @author Crazymadlover
  * @author Omnipaedista
  */
 $messages['grc'] = array(
+       'config-page-language' => 'Γλῶττα',
        'mainpagetext' => "'''Ἡ ἐγκατάστασις τῆς MediaWiki ἦν ἐπιτυχής'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Βουλευθήσεσθε τὰς [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents βουλὰς τοῖς Χρωμένοις] ἵνα πληροφορηθῇτε περὶ τοῦ βίκιλογισμικοῦ.
 
@@ -6370,6 +6625,7 @@ $messages['haw'] = array(
 /** Hebrew (עברית)
  * @author Amire80
  * @author YaronSh
+ * @author ערן
  */
 $messages['he'] = array(
        'config-desc' => 'תכנית ההתקנה של מדיה־ויקי',
@@ -6462,6 +6718,7 @@ $1
 אם אתם משתמשים באירוח משותף, בקשו מספק האירוח שלכם להתקין דרייבר מסד נתונים מתאים.
 אם קִמפלתם את PHP בעצמכם, הגדירו אותו מחדש והפעילו את לקוח מסד נתונים, למשל באמצעות <code dir="ltr">./configure --with-mysql</code>.
 אם התקנתם את PHP כחבילה של דביאן או של אובונטו, יש להתקין את המודול php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''אזהרה''': במערכת מתוקן SQLite $1. גרסה זו לא נתמכת ולשימוש ב SQLite נדרשת גרסה $2 ומעלה. מסיבה זו האפשרות SQLite לא מאופשרת.",
        'config-no-fts3' => "'''אזהרה''': SQLite מקומפל ללא [//sqlite.org/fts3.html מודול FTS]. יכולות חיפוש לא יהיו זמינות בהתקנה הזאת.",
        'config-register-globals' => "'''אזהרה: האפשרות <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> של PHP מופעלת.'''
 '''כבו אותה אם אתם יכולים.'''
@@ -6491,10 +6748,11 @@ $1
        'config-memory-bad' => "'''אזהרה:''' ערך האפשרות <code>memory_limit</code> של PHP הוא $1.
 זה כנראה נמוך מדי.
 ההתקנה עשויה להיכשל!",
+       'config-ctype' => "'''שגיאה סופנית''': נדרשת גרסת PHP שתומכת בהרחבה [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype].",
        'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] מותקן',
        'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] מותקן',
        'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] מותקן',
-       'config-no-cache' => "'''אזהרה:''' אחת מהתוכנות הבאות לא נמצאה: [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator]&rlm;, [http://www.php.net/apc APC]&rlm;, [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
+       'config-no-cache' => "'''אזהרה:''' אחת מהתוכנות הבאות לא נמצאה: [http://www.php.net/apc APC]&rlm;, [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
 מטמון עצמים לא מופעל.",
        'config-mod-security' => "'''אזהרה''': בשרת הווב שלכם מופעל [http://modsecurity.org/ mod_security]. אם הוא לא מוגדר טוב, זה יכול לגרום לבעיות במדיה־ויקי ובתכנה אחרת שמאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן שרירותי.
 קראו את [http://modsecurity.org/documentation/ התיעוד של mod_security] או צרו קשר עם אנשי התמיכה של שירותי האירוח שלכם אם אתם נתקלים בשגיאות אקראיות.",
@@ -6821,7 +7079,7 @@ chmod a+w $3</pre></div>',
        'config-cache-help' => 'מטמון עצמים משמש לשיפור המהירות של מדיה־ויקי על־ידי שמירה של נתונים שהשימוש בהם נפוץ במטמון.
 לאתרים בינוניים וגדולים כדאי מאוד להפעיל את זה, וגם אתרים קטנים ייהנו מזה.',
        'config-cache-none' => 'ללא מטמון (שום יכולת אינה מוסרת, אבל הביצועים באתרים גדולים ייפגעו)',
-       'config-cache-accel' => 'מטמון עצמים (object caching) של PHP&rlm; (APC&rlm;, eAccelerator&rlm;, XCache או WinCache)',
+       'config-cache-accel' => 'מטמון עצמים (object caching) של PHP&rlm; (APC&rlm;, XCache או WinCache)',
        'config-cache-memcached' => 'להשתמש ב־Memcached (דורש התקנות והגדרות נוספות)',
        'config-memcached-servers' => 'שרתי Memcached:',
        'config-memcached-help' => 'רשימת כתובות IP ש־Memcached ישתמש בהן.
@@ -6898,6 +7156,7 @@ $3
 אחרי שתעשו את זה, תוכלו '''[$2 להיכנס לוויקי שלכם]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'הורדת LocalSettings.php',
        'config-help' => 'עזרה',
+       'config-nofile' => 'הקובץ "$1" לא נמצא. האם הוא נמחק?',
        'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי.
 
@@ -7932,6 +8191,7 @@ Le sequente typos de base de datos es supportate: $1.
 Si tu sito usa un servitor dividite (shared hosting), demanda a tu providitor de installar un driver de base de datos appropriate.
 Si tu compilava PHP tu mesme, reconfigura lo con un cliente de base de datos activate, per exemplo usante <code>./configure --with-mysql</code>.
 Si tu installava PHP ex un pacchetto Debian o Ubuntu, tu debe installar equalmente le modulo php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Attention''': tu ha SQLite $1, que es inferior al version minimal requirite, $2. SQLite essera indisponibile.",
        'config-no-fts3' => "'''Attention''': SQLite es compilate sin [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3]; functionalitate de recerca non essera disponibile in iste back-end.",
        'config-register-globals' => "'''Attention: le option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP es activate.'''
 '''Disactiva lo si tu pote.'''
@@ -8375,6 +8635,7 @@ $3
 Post facer isto, tu pote '''[$2 entrar in tu wiki]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Discargar LocalSettings.php',
        'config-help' => 'adjuta',
+       'config-nofile' => 'Le file "$1" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki ha essite installate con successo.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Consulta le [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro informationes super le uso del software wiki.
 
@@ -9725,8 +9986,84 @@ $messages['kn'] = array(
 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
 );
 
-/** Korean (한국어) */
+/** Korean (한국어)
+ * @author Kwj2772
+ */
 $messages['ko'] = array(
+       'config-desc' => '미디어위키 인스톨러',
+       'config-title' => '미디어위키 $1 설치',
+       'config-information' => '정보',
+       'config-wiki-language' => '위키 언어:',
+       'config-back' => '← 뒤로',
+       'config-continue' => '계속 →',
+       'config-page-language' => '언어',
+       'config-page-dbconnect' => '데이터베이스에 연결',
+       'config-page-name' => '이름',
+       'config-page-install' => '설치',
+       'config-page-complete' => '완료!',
+       'config-help-restart' => '당신이 입력한 모든 저장된 데이터를 지우고 설치 과정을 다시 시작하시겠습니까?',
+       'config-restart' => '예, 다시 시작합니다.',
+       'config-welcome' => '=== 사용 환경 검사 ===
+이 환경이 미디어위키 설치에 적합할 지 기본 검사를 실행합니다.
+설치 중 도움이 필요하다면 이 검사 결과를 함께 제공해주셔야 합니다.',
+       'config-env-php' => 'PHP $1가 설치되었습니다.',
+       'config-env-php-toolow' => 'PHP $1가 설치되었습니다.
+하지만 미디어위키는 PHP $2 이상이 필요합니다.',
+       'config-db-type' => '데이터베이스 종류:',
+       'config-db-host' => '데이터베이스 호스트:',
+       'config-db-name' => '데이터베이스 이름:',
+       'config-db-username' => '데이터베이스 사용자 이름:',
+       'config-db-password' => '데이터베이스 비밀번호:',
+       'config-db-prefix' => '데이터베이스 테이블 접두어:',
+       'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 바이너리',
+       'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+       'config-header-mysql' => 'MySQL 설정',
+       'config-header-postgres' => 'PostgreSQL 설정',
+       'config-header-sqlite' => 'SQLite 설정',
+       'config-sqlite-readonly' => '파일 <code>$1</code>은 쓰기가 불가능합니다.',
+       'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+       'config-site-name' => '위키의 이름:',
+       'config-site-name-help' => '이것이 브라우저 제목 표시줄과 다른 여러 곳에 나타날 것입니다.',
+       'config-site-name-blank' => '사이트 이름을 입력하세요.',
+       'config-project-namespace' => '프로젝트 이름공간:',
+       'config-ns-generic' => '프로젝트',
+       'config-admin-box' => '관리자 계정',
+       'config-admin-password' => '비밀번호:',
+       'config-admin-password-confirm' => '비밀번호 확인:',
+       'config-admin-password-blank' => '관리자 계정의 비밀번호를 입력하십시오.',
+       'config-admin-password-same' => '비밀번호는 계정 이름과 같아서는 안 됩니다.',
+       'config-admin-password-mismatch' => '당신이 입력한 비밀번호 두 개가 일치하지 않습니다.',
+       'config-admin-email' => '이메일 주소:',
+       'config-optional-skip' => '지겨워요, 그냥 위키를 설치할래요.',
+       'config-profile-wiki' => '평범한 위키',
+       'config-profile-no-anon' => '계정 생성 필요',
+       'config-profile-fishbowl' => '승인된 편집자만 이용 가능',
+       'config-profile-private' => '비공개 위키',
+       'config-license' => '저작권 및 라이선스:',
+       'config-license-cc-by-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락',
+       'config-license-cc-by' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시',
+       'config-license-cc-by-nc-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-동일조건변경허락',
+       'config-license-cc-0' => '크리에이티브 커먼즈 CC0 (퍼블릭 도메인)',
+       'config-license-gfdl' => 'GNU 자유 문서 사용 허가서 1.3 이상',
+       'config-license-pd' => '퍼블릭 도메인',
+       'config-license-cc-choose' => '다른 크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택',
+       'config-email-settings' => '이메일 설정',
+       'config-logo' => '로고 URL:',
+       'config-logo-help' => '미디어위키 기본 스킨은 사이드바 메뉴 위에 135×160픽셀의 로고를 포함하고 있습니다.
+적당한 크기로 이미지를 올리고 URL을 여기 적어주세요.
+
+로고 사용을 원치 않으면 이 상자를 비워 두십시오.',
+       'config-extensions' => '확장 기능',
+       'config-extensions-help' => '위에 나열된 확장 기능이 <code>./extensions</code>에서 발견되었습니다.
+
+이들은 추가적인 설정이 필요할 수 있습니다만 지금 활성화시킬 수 있습니다.',
+       'config-install-user' => '데이터베이스 사용자 생성 중',
+       'config-install-tables' => '테이블을 생성하는 중',
+       'config-install-tables-exist' => "'''경고''': 미디어위키 테이블이 이미 있는 것 같습니다.
+테이블 생성을 생략합니다.",
+       'config-install-tables-failed' => "'''오류''': 다음 오류와 함께 테이블 생성에 실패했습니다: $1",
+       'config-install-interwiki' => '기본 인터위키 표를 채우는 중',
+       'config-nofile' => '파일 "$1"을 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었나요?',
        'mainpagetext' => "'''미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다.'''",
        'mainpagedocfooter' => '[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 이곳]에서 위키 프로그램에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
 
@@ -10851,6 +11188,7 @@ $1
 Ако сте на заедничко (споделено) вдомување, побарајте му на вдомителот да инсталира соодветен двигател за базата.
 Ако вие самите го составивте ова PHP, сменете ги поставките така што ќе овозможите клиент на базата - на пр. со кодот <code>./configure --with-mysql</code>.
 Ако инсталиравте PHP од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба да го инсталирате и модулот php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Предупредување''': имате SQLite $1. Најстарата допуштена верзија е $2. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
        'config-no-fts3' => "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
        'config-register-globals' => "'''Предупредување: Можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP е овозможена.'''
 '''Оневозможете ја ако е можно.'''
@@ -11291,6 +11629,7 @@ $3
 Откога ќе завршите со тоа, можете да '''[$2 влезете на вашето вики]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Преземи го LocalSettings.php',
        'config-help' => 'помош',
+       'config-nofile' => 'Податотеката „$1“ не е пронајдена. Да не е избришана?',
        'mainpagetext' => "'''МедијаВики е успешно инсталиран.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Погледнете го [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Упатството за корисници] за подетални иформации како се користи вики-програмот.
 
@@ -12196,6 +12535,7 @@ De volgende databases worden ondersteund: $1.
 Als u op een gedeelde omgeving zit, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.
 Als u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.
 Als u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $1. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $2 is.",
        'config-no-fts3' => "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; er zijn geen zoekfuncties niet beschikbaar.",
        'config-register-globals' => "'''Waarschuwing: De PHP-optie <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> is ingeschakeld.'''
 '''Schakel deze uit als dat mogelijk is.'''
@@ -12644,6 +12984,7 @@ $3
 Na het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u '''[$2 uw wiki betreden]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php downloaden',
        'config-help' => 'hulp',
+       'config-nofile' => 'Bestand "$1" werd niet gevonden. Is het verwijderd?',
        'mainpagetext' => "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.
 
@@ -12777,6 +13118,7 @@ $messages['pdc'] = array(
 );
 
 /** Polish (Polski)
+ * @author BeginaFelicysym
  * @author Holek
  * @author Sp5uhe
  * @author Woytecr
@@ -12874,6 +13216,7 @@ Można użyć następujących typów baz danych: $1.
 Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
 Jeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysql</code>.
 Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Ostrzeżenie''': masz SQLite  $1, która jest niższa od minimalnej wymaganej wersji  $2 . SQLite będzie niedostępne.",
        'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [//sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
        'config-register-globals' => "'''Uwaga –  w konfiguracji PHP włączona jest opcja <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
 '''Jeśli możesz, wyłącz ją.'''
@@ -12903,11 +13246,14 @@ MediaWiki wymaga wsparcia dla UTF‐8 do prawidłowego działania.",
        'config-memory-bad' => "'''Uwaga:''' PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.
 To jest prawdopodobnie zbyt mało.
 Instalacja może się nie udać!",
+       'config-ctype' => "''' Krytyczny ''': PHP musi być skompilowany z obsługą [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozszerzenia Ctype].",
        'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany',
        'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany',
        'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany',
        'config-no-cache' => "'''Uwaga:''' Nie można odnaleźć [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
 Buforowanie obiektów nie będzie możliwe.",
+       'config-mod-security' => "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.
+Sprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
        'config-diff3-bad' => 'Nie znaleziono GNU diff3.',
        'config-imagemagick' => 'Odnaleziono ImageMagick <code>$1</code>.
 Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
@@ -12917,15 +13263,20 @@ Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
 Tworzenie miniatur grafik będzie wyłączone.',
        'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
 Instalacja została przerwana.",
+       'config-no-cli-uri' => "''' Ostrzeżenie ''': nie wskazano --scriptpath,  użycie wartości domyślnej: <code>$1</code> .",
        'config-using-server' => 'Przy użyciu nazwy serwera „<nowiki>$1</nowiki>“.',
+       'config-using-uri' => 'Użycie adresu URL serwera "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
        'config-uploads-not-safe' => "'''Uwaga''' – domyślny katalog do którego zapisywane są przesyłane pliki <code>$1</code> jest podatny na wykonanie dowolnego skryptu.
 Chociaż MediaWiki sprawdza wszystkie przesłane pliki pod kątem bezpieczeństwa, zaleca się jednak, aby [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security zamknąć tę lukę w zabezpieczeniach] przed włączeniem przesyłania plików.",
+       'config-no-cli-uploads-check' => "'''Ostrzeżenie:''' Katalog domyślny przesyłanych plików ( <code>$1</code> ) nie jest sprawdzona względem luki
+ wykonania dowolnego skryptu podczas instalacji CLI w zabezpieczeniach.",
        'config-brokenlibxml' => 'Twój system jest kombinacją wersji PHP i libxml2, które zawierają błędy mogące powodować ukryte uszkodzenia danych w MediaWiki i innych aplikacjach sieci web.
 Wykonaj aktualizację PHP do wersji 5.2.9 lub późniejszej oraz libxml2 do wersji 2.7.3 lub późniejszej ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 błąd w PHP]).
 Instalacja została przerwana.',
        'config-using531' => 'MediaWiki nie może być używane z PHP $1 z powodu błędu dotyczącego referencyjnych argumentów funkcji <code>__call()</code>.
 Uaktualnij do PHP 5.3.2 lub nowszego. Możesz również cofnąć wersję do PHP 5.3.0, aby naprawić ten błąd.
 Instalacja została przerwana.',
+       'config-suhosin-max-value-length' => 'Jest zainstalowany Suhosin i ogranicza długość parametru GET do $1  bajtów. Komponent ResourceLoader w MediaWiki  wykona obejście tego ograniczenia, ale kosztem wydajności. Jeśli to możliwe należy ustawić suhosin.get.max_value_length na 1024 lub wyższej w php.ini oraz ustawić $wgResourceLoaderMaxQueryLength w LocalSettings.php na tę samą wartość.',
        'config-db-type' => 'Typ bazy danych',
        'config-db-host' => 'Adres serwera bazy danych',
        'config-db-host-help' => 'Jeśli serwer bazy danych jest na innej maszynie, wprowadź jej nazwę domenową lub adres IP.
@@ -12944,6 +13295,11 @@ Nie może ona zawierać spacji.
 
 Jeśli korzystasz ze współdzielonego hostingu, dostawca usługi hostingowej może wymagać użycia konkretnej nazwy bazy danych lub pozwalać na tworzenie baz danych za pośrednictwem panelu użytkownika.',
        'config-db-name-oracle' => 'Schemat bazy danych',
+       'config-db-account-oracle-warn' => 'Istnieją trzy obsługiwane scenariusze instalacji Oracle jako wewnętrznej bazy danych:
+
+Jeśli chcesz utworzyć konto bazy danych jako część procesu instalacji, proszę dostarczyć konta z rolą SYSDBA jako konto bazy danych dla instalacji i określić żądane poświadczenia dla konta dostępu do sieci web, w przeciwnym razie można ręcznie utworzyć konta dostępu do sieci web i dostarczać tylko to konto (jeśli ma wymagane uprawnienia do tworzenia obiektów schematu) lub dostarczyć dwa różne konta - jedno z uprawnieniami do tworzenia i drugie ograniczone dla dostępu do sieci.
+
+Skrypt do tworzenia konta z uprawnieniami wymagane można znaleźć w folderze "maintenance/oracle/" tej instalacji. Należy pamiętać, że użycie konta z ograniczeniami spowoduje wyłączenie wszystkich możliwości konserwacji przy użyciu domyślnego konta.',
        'config-db-install-account' => 'Konto użytkownika dla instalatora',
        'config-db-username' => 'Nazwa użytkownika bazy danych',
        'config-db-password' => 'Hasło bazy danych',
@@ -13123,14 +13479,21 @@ Przejdź do następnej strony.",
        'config-install-step-failed' => 'nieudane',
        'config-install-extensions' => 'Włącznie z rozszerzeniami',
        'config-install-database' => 'Konfigurowanie bazy danych',
+       'config-install-schema' => 'Tworzenie schematu',
+       'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Schemat PostgreSQL nie istnieje.',
        'config-install-pg-schema-failed' => 'Utworzenie tabel nie powiodło się.
 Upewnij się, że użytkownik „$1” może zapisywać do schematu „$2”.',
        'config-install-pg-commit' => 'Zatwierdzanie zmian',
+       'config-install-pg-plpgsql' => 'Sprawdzanie języka PL/pgSQL',
        'config-pg-no-plpgsql' => 'Musisz zainstalować język PL/pgSQL w bazie danych $1',
+       'config-pg-no-create-privs' => 'Konto, które zostało określone dla instalacji nie ma wystarczających uprawnień, aby utworzyć konto.',
        'config-install-user' => 'Tworzenie użytkownika bazy danych',
        'config-install-user-alreadyexists' => 'Konto użytkownika „$1“ już istnieje',
+       'config-install-user-create-failed' => 'Tworzenie użytkownika "$1" nie powiodło się: $2',
        'config-install-user-grant-failed' => 'Przyznanie uprawnień użytkownikowi „$1” nie powiodło się – $2',
        'config-install-user-missing' => 'Nie istnieje konto użytkownika „$1“.',
+       'config-install-user-missing-create' => 'Określony użytkownik "$1" nie istnieje.
+Kliknij poniższe pole wyboru „utwórz konto" jeśli chcesz go utworzyć.',
        'config-install-tables' => 'Tworzenie tabel',
        'config-install-tables-exist' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabele MediaWiki już istnieją.
 Pomijam tworzenie tabel.",
@@ -13139,14 +13502,18 @@ Pomijam tworzenie tabel.",
        'config-install-interwiki-list' => 'Nie można odnaleźć pliku <code>interwiki.list</code>.',
        'config-install-interwiki-exists' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabela interwiki ma już jakieś wpisy.
 Tworzenie domyślnej listy pominięto.",
+       'config-install-stats' => 'Inicjowanie statystyki',
        'config-install-keys' => 'Generowanie tajnych kluczy',
+       'config-insecure-keys' => "'''Ostrzaeżenie:''' {{PLURAL:$2|Klucz bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa}} ($1) utworzone podczas instalacji {{PLURAL:$2|utworzony podczas instalacji nie jest|utworzone podczas instalacji nie są|utworzone podczas instalacji nie są}} w pełni bezpieczne. Rozważ {{PLURAL:$2|jego|ich|ich}} ręczną zmianę.",
        'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
        'config-install-subscribe-fail' => 'Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce“ – $1',
+       'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL nie jest zainstalowany, więc allow_url_fopen nie jest dostępne.',
        'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
        'config-install-extension-tables' => 'Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń',
        'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej – $1',
        'config-download-localsettings' => 'Pobierz LocalSettings.php',
        'config-help' => 'pomoc',
+       'config-nofile' => 'Nie udało się odnaleźć pliku "$1". Czy nie został usunięty?',
        'mainpagetext' => "'''Instalacja MediaWiki powiodła się.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'Zobacz [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents przewodnik użytkownika] w celu uzyskania informacji o działaniu oprogramowania wiki.
 
@@ -16248,6 +16615,7 @@ $messages['yi'] = array(
        'config-back' => '→ צוריק',
        'config-page-language' => 'שפראַך',
        'config-admin-name' => 'אײַער נאָמען:',
+       'config-help' => 'הילף',
        'mainpagetext' => "'''מעדיעוויקי אינסטאלירט מיט דערפאלג.'''",
        'mainpagedocfooter' => "גיט זיך אן עצה מיט [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents באניצער'ס וועגווײַזער] פֿאר אינפֿארמאציע וויאזוי זיך באנוצן מיט וויקי ווייכוואַרג.
 
@@ -16295,6 +16663,7 @@ $messages['zea'] = array(
 
 /** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
  * @author Hydra
+ * @author Hzy980512
  * @author PhiLiP
  * @author Xiaomingyan
  * @author 阿pp
@@ -16371,27 +16740,30 @@ $1',
        'config-no-db' => '找不到合适的数据库驱动!您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库:$1。
 
 如果您正在使用共享主机,请向您的主机提供商申请安装合适的数据库驱动。如果您通过自行编译安装的PHP,请对其进行重新配置以启用数据库客户端,例如使用<code>./configure --with-mysql</code>。如果您通过Debian或Ubuntu包安装的PHP,您还需要安装php5-mysql模块。',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''警告''':您已安装SQLite $1,但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
        'config-no-fts3' => "'''警告''':已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块],后台搜索功能将不可用。",
        'config-register-globals' => "'''警告:PHP的<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。请尽量禁用该功能,'''虽然不会影响MediaWiki的运行,但您的服务器会被暴露给潜在的安全漏洞。",
-       'config-magic-quotes-runtime' => "'''致命错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]被启用!'''
+       'config-magic-quotes-runtime' => "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]已启用!'''
 此选项会无法预测地破坏输入的数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
-       'config-magic-quotes-sybase' => "'''致命错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]被启用!'''
+       'config-magic-quotes-sybase' => "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]已启用!'''
 此选项会无法预测地破坏输入的数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
-       'config-mbstring' => "'''致命错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]被启用!'''
+       'config-mbstring' => "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]已启用!'''
 此选项会导致错误并不可预测地破坏数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
-       'config-ze1' => "'''致命错误:[http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode]被启用!'''
+       'config-ze1' => "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode]已启用!'''
 此选项将导致MediaWiki出现极其严重的故障,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
        'config-safe-mode' => "'''警告:'''PHP的[http://www.php.net/features.safe-mode 安全模式]已启用。它可能会导致一些问题,尤其在对文件上传和数学公式<code>math</code>的支持方面。",
        'config-xml-bad' => '缺少PHP的XML模块。MediaWiki需要使用该模块提供的函数,在当前配置下将无法工作。如果您正在使用Mandrake Linux,请安装php-xml包。',
        'config-pcre' => '可能缺少PCRE的支持模块。MediaWiki的运行需要兼容于Perl的正则表达式函数。',
-       'config-pcre-no-utf8' => "'''致命错误''':PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。MediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
+       'config-pcre-no-utf8' => "'''毁灭性错误''':PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。MediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
        'config-memory-raised' => 'PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1,自动提升到$2。',
        'config-memory-bad' => "'''警告:'''PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1。该设定可能过低,并导致安装失败!",
+       'config-ctype' => "'''毁灭性错误''':PHP必须有[http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype 扩展]来支持编译。",
        'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]已安装',
        'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC]已安装',
        'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]已安装',
        'config-no-cache' => "'''警告:'''找不到[http://www.php.net/apc APC]、[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]或[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache],无法启用对象缓存。
 Object caching is not enabled.",
+       'config-mod-security' => "'''警告''':您的服务器已启动[http://modsecurity.org/ mod_security]。若其配置错误, 会导致MediaWiki和其他软件的错误并允许用户任意发布内容。如果您遇到任何错误,请查阅[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security文档]或联系您的客服。",
        'config-diff3-bad' => '找不到GNU diff3。',
        'config-imagemagick' => '已找到ImageMagick:<code>$1</code>。如果你启用了上传功能,缩略图功能也将被启用。',
        'config-gd' => '已找到内建的GD图形库。如果你启用了上传功能,缩略图功能也将被启用。',
@@ -16407,11 +16779,13 @@ Object caching is not enabled.",
        'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin已经安装并将GET请求的参数长度限制在$1字节。MediaWiki的ResourceLoader部件可以在此限制下正常工作,但其性能会被降低。如果可能,请在php.ini中将suhosin.get.max_value_length设为1024或更高值,并在LocalSettings.php中将$wgResourceLoaderMaxQueryLength设为同一值。',
        'config-db-type' => '数据库类型:',
        'config-db-host' => '数据库主机:',
-       'config-db-host-help' => '如果您的数据库位于另一台服务器上,在此输入主机名或IP地址。
+       'config-db-host-help' => '如果您的数据库在别的服务器上,请在这里输入它的域名或IP地址。
+
+如果您在使用共享网站套餐,您的网站商应该已在他们的控制面板中给您数据库信息了。
 
-如果您使用的是共享web主机,您的主机提供商应会在他们的文档中给出正确的主机名称
+如果您在Windows中安装并且使用MySQL,“localhost”可能无效。如果确实无效,请输入“127.0.0.1”作为IP地址
 
-如果您使用了Windows服务器和MySQL数据库,使用“localhost”可能无法识别到本地服务器。如果是这样的话,请尝试指定本地服务器的IP地址为“127.0.0.1”。',
+如果您在使用PostgreSQL,并且要用Unix socket来连接,请留空。',
        'config-db-host-oracle' => '数据库透明网络底层(TNS):',
        'config-db-host-oracle-help' => '请输入合法的[http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm 本地连接名],并确保tnsnames.ora文件对本安装程序可见。<br />如果您使用的客户端库为10g或更新的版本,您还可以使用[http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 简单连接名方法](easy connect naming method)。',
        'config-db-wiki-settings' => '标识本wiki',
@@ -16529,7 +16903,7 @@ chmod a+w $3</pre>',
 
 现在您可以[$1 开始使用您的wiki]了。',
        'config-regenerate' => '重新生成LocalSettings.php →',
-       'config-show-table-status' => '查询SHOW TABLE STATUS失败!',
+       'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS语句执行失败!',
        'config-unknown-collation' => "'''警告:'''数据库使用了无法识别的整理。",
        'config-db-web-account' => '供网页访问使用的数据库帐号',
        'config-db-web-help' => '请指定在wiki执行普通操作时,网页服务器用于连接数据库服务器的用户名和密码。',
@@ -16729,6 +17103,7 @@ $3
 );
 
 /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+ * @author Hzy980512
  * @author Mark85296341
  */
 $messages['zh-hant'] = array(
@@ -16736,7 +17111,7 @@ $messages['zh-hant'] = array(
        'config-title' => 'MediaWiki $1配置',
        'config-information' => '資訊',
        'config-localsettings-upgrade' => '已檢測到<code>LocalSettings.php</code>文件。要升級該配置,請在下面的框中輸入<code>$wgUpgradeKey</code>的值。您可以在LocalSettings.php中找到它。',
-       'config-localsettings-cli-upgrade' => '已檢測到LocalSettings.php文件。要升級該配置,請直接行update.php。',
+       'config-localsettings-cli-upgrade' => '已檢測到LocalSettings.php文件。要升級該配置,請直接行update.php。',
        'config-localsettings-key' => '升級密鑰:',
        'config-localsettings-badkey' => '您提供的密鑰不正確。',
        'config-upgrade-key-missing' => '檢測到MediaWiki的配置已經存在。若要升級該配置,請將下面一行文本添加到LocalSettings.php的底部: