Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hant.json
index 4e98cb2..c7aaa18 100644 (file)
        "apihelp-help-example-main": "主模組使用說明",
        "apihelp-help-example-recursive": "一個頁面中的所有說明。",
        "apihelp-help-example-help": "說明模組自身的說明。",
+       "apihelp-help-example-query": "兩個查詢子模組的說明。",
        "apihelp-imagerotate-summary": "旋轉一張或多張圖片。",
+       "apihelp-imagerotate-param-rotation": "順時針旋轉圖片的度數。",
+       "apihelp-import-summary": "從其它 wiki 或 XML 檔案來匯入頁面。",
        "apihelp-import-param-summary": "匯入摘要。",
        "apihelp-import-param-xml": "上載的 XML 檔。",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "用於跨 wiki 匯入:匯入的來源 wiki。",
        "apihelp-login-example-login": "登入",
        "apihelp-logout-summary": "登出並清除 session 資料。",
        "apihelp-logout-example-logout": "登出當前使用者",
+       "apihelp-managetags-param-tags": "在標籤管理日誌裡更改套用到項目的標籤。",
        "apihelp-mergehistory-summary": "合併頁面歷史",
        "apihelp-mergehistory-param-reason": "合併歷史的原因。",
        "apihelp-mergehistory-example-merge": "將<kbd>Oldpage</kbd>的整個歷史合併至<kbd>Newpage</kbd>。",
        "apihelp-options-summary": "更改目前使用者的偏好設定。",
        "apihelp-options-param-reset": "重設偏好設定為網站預設值。",
        "apihelp-options-example-reset": "重設所有偏好設定",
+       "apihelp-options-example-change": "更改<kbd>skin</kbd>和<kbd>hideminor</kbd>偏好設定。",
+       "apihelp-paraminfo-summary": "獲得有關 API 模組的資訊。",
        "apihelp-parse-param-summary": "解析摘要。",
        "apihelp-parse-param-pageid": "解析此頁面的內容。覆蓋 <var>$1page</var>。",
+       "apihelp-parse-param-prop": "要取得的資訊部份:",
+       "apihelp-parse-param-disablepp": "請改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
        "apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
        "apihelp-parse-example-page": "解析頁面。",
        "apihelp-parse-example-text": "解析 wikitext。",
        "apihelp-query-summary": "擷取來自及有關MediaWiki的數據。",
        "apihelp-query-param-list": "要取得的清單。",
        "apihelp-query-param-meta": "要取得的詮釋資料。",
+       "apihelp-query+allcategories-summary": "列舉所有分類。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-from": "起始列舉的分類。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-to": "終止列舉的分類。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有分類標題。",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "排序的方向。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-min": "僅回傳至少有這樣多成員的分類。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-max": "僅回傳最多有這樣多成員的分類。",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
        "apihelp-query+allcategories-param-prop": "要取得的屬性。",
        "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "在分類裡添加頁面數。",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "依使用者或所在命名空間來列出所有已刪除的修訂。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "在此標題開始列出。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "在此標題停止列出。",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "添加檔案標題。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要回傳的項目總數。",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一的檔案標題。",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "取得包含檔案的頁面。",
+       "apihelp-query+allimages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+allimages-param-minsize": "限制圖片至少要有這樣多的位元組。",
+       "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "限制圖片最多只能這樣多的位元組。",
+       "apihelp-query+allimages-param-mime": "所要搜尋的 MIME 類型,例如:<kbd>image/jpeg</kbd>。",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
+       "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "添加連結標題。",
+       "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "要回傳的項目總數。",
+       "apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+allmessages-summary": "返回來自該網站的訊息。",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prop": "要取得的屬性。",
+       "apihelp-query+allmessages-param-lang": "以此語言來回傳訊息。",
+       "apihelp-query+allmessages-param-from": "以此訊息來回傳訊息開頭。",
+       "apihelp-query+allmessages-param-to": "以此訊息來回傳訊息結尾。",
+       "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "要列出的頁面。",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
        "apihelp-query+allredirects-summary": "列出至命名空間的所有重新導向。",
+       "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "添加重新導向的標題。",
+       "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
+       "apihelp-query+allredirects-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+allredirects-example-generator": "取得包含重新導向的頁面。",
        "apihelp-query+allrevisions-summary": "列出所有修訂版本。",
        "apihelp-query+allrevisions-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
+       "apihelp-query+allrevisions-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
+       "apihelp-query+allrevisions-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
+       "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "要索取的檔案屬性。",
+       "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "索取檔案大小與圖片尺寸。",
+       "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "索取檔案的 MIME 類型以及媒體類型。",
+       "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "要取得的檔案數量。",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要回傳的項目總數。",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+allusers-param-from": "起始列舉的使用者名稱。",
+       "apihelp-query+allusers-param-dir": "排序的方向。",
        "apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "取得目前身分核對狀態的資訊。",
+       "apihelp-query+backlinks-summary": "找出連結至指定頁面的所有頁面。",
+       "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
+       "apihelp-query+backlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+blocks-summary": "列出所有被封鎖使用者與 IP 位址。",
        "apihelp-query+blocks-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
+       "apihelp-query+blocks-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
        "apihelp-query+blocks-param-prop": "要取得的屬性。",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "添加封鎖 ID。",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "添加已封鎖使用者的使用者名稱。",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "添加已封鎖使用者的使用者 ID。",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "添加進行封鎖中的使用者之使用者名稱。",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "添加進行封鎖中的使用者之使用者 ID。",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
        "apihelp-query+categoryinfo-summary": "回傳有關指定分類的資訊。",
        "apihelp-query+categorymembers-summary": "在指定的分類中列出所有頁面。",
+       "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "回傳的頁面數量上限。",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "請改用 $1starthexsortkey。",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "請改用 $1endhexsortkey。",
+       "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "取得在 <kbd>Category:Physics</kbd> 裡前 10 項的頁面。",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "要回傳的貢獻人員數量。",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "取得已刪除修訂的資訊。",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-summary": "列出已刪除的修訂。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|模式|模式}}:$2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "在此標題開始列出。",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "在此標題停止列出。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
+       "apihelp-query+disabled-summary": "已停用此查詢模組。",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "要回傳的重複檔案數量。",
+       "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "查看全部有重複到的檔案。",
+       "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
+       "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "如何過濾重新導向。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
        "apihelp-query+extlinks-summary": "回傳所有指定頁面的外部 URL (非 interwiki)。",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "要回傳的連結數量。",
+       "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID。",
+       "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "添加用於頁面的 URL。",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列舉的頁面命名空間。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "要回傳的頁面數量。",
        "apihelp-query+filearchive-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
+       "apihelp-query+filearchive-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "圖片的 SHA1 雜湊值。覆蓋 $1sha1base36。",
+       "apihelp-query+filearchive-param-prop": "要取得的圖片資訊:",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "替圖片添加 SHA-1 雜湊值。",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "添加圖片的 MIME。",
-       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "æ·»å\8a å\9c\96ç\89\87ç\9a\84å¤\9aåª\92é«\94é¡\9eå\9e\8bã\80\82",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "添加圖片的媒體類型。",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "要取得的屬性。",
+       "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "各頁面的頁面 ID。",
+       "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "各頁面的標題。",
+       "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "若頁面為重新導向,則做出標記。",
+       "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "僅包含這些命名空間的頁面。",
        "apihelp-query+fileusage-param-limit": "要回傳的數量。",
        "apihelp-query+imageinfo-summary": "回傳檔案資訊與上傳日誌。",
+       "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "要取得的檔案資訊:",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "替檔案添加 SHA-1 雜湊值。",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "替檔案添加 MIME 類型。",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "添加檔案的媒體類型。",
        "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "每個檔案要回傳的檔案修訂數量。",
        "apihelp-query+images-summary": "回傳指定頁面中包含的所有檔案。",
        "apihelp-query+images-param-limit": "要回傳的檔案數量。",
+       "apihelp-query+images-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+       "apihelp-query+images-example-simple": "取得使用在 [[Main Page]] 的檔案清單。",
+       "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
+       "apihelp-query+imageusage-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+info-summary": "取得基本頁面訊息。",
+       "apihelp-query+info-param-prop": "要取得的額外屬性:",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "使用者是否可閱讀此頁面。",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "要取得的屬性。",
        "apihelp-query+iwlinks-summary": "回傳指定頁面的所有 interwiki 連結。",
        "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "添加完整的 URL。",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近變更清單",
        "apihelp-query+redirects-summary": "回傳連結至指定頁面的所有重新導向。",
        "apihelp-query+redirects-param-prop": "要取得的屬性。",
+       "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "各重新導向的頁面 ID。",
        "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "各重新導向的標題。",
        "apihelp-query+redirects-param-limit": "要回傳的重新導向數量。",
        "apihelp-query+revisions-summary": "取得修訂的資訊。",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "修訂 ID。",
+       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
        "apihelp-query+search-param-info": "要回傳的詮釋資料。",
        "apihelp-query+search-param-prop": "要回傳的屬性:",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "已忽略",
        "apihelp-query+tags-example-simple": "列出可用標籤。",
        "apihelp-query+templates-summary": "回傳指定頁面中所有引用的頁面。",
        "apihelp-query+templates-param-limit": "要回傳的模板數量。",
+       "apihelp-query+templates-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+tokens-param-type": "要求的權杖類型。",
        "apihelp-query+tokens-example-simple": "接收 csrf 密鑰 (預設)。",
        "apihelp-query+tokens-example-types": "接收監視密鑰以及巡邏密鑰。",