Merge "RCFilters: Style the Saved Links placeholder and add a title"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hans.json
index 3624123..45cf709 100644 (file)
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "提供限制报告的HTML版本。当<var>$1disablelimitreport</var>被设置时不会提供数据。",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "修订内容的XML解析树(需要内容模型<code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "在解析内容时提供发生的警告",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "要用于包裹解析输出的CSS类。",
        "apihelp-parse-param-pst": "在解析输入前,对输入做一次保存前变换处理。仅当使用文本时有效。",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "在输入内容中执行预保存转换(PST),但不解析它。在PST被应用后返回相同的wiki文本。只当与<var>$1text</var>一起使用时有效。",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接(用于与<kbd>$1prop=langlinks</kbd>一起使用)。",
        "apihelp-parse-param-preview": "在预览模式下解析。",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "在段落预览模式下解析(同时要启用预览模式)。",
        "apihelp-parse-param-disabletoc": "在输出中省略目录。",
+       "apihelp-parse-param-useskin": "为解析器输出应用选择的皮肤。会影响以下属性:<kbd>langlinks</kbd>、<kbd>headitems</kbd>、<kbd>modules</kbd>、<kbd>jsconfigvars</kbd>和<kbd>indicators</kbd>。",
        "apihelp-parse-param-contentformat": "用于输入文本的内容序列化格式。只当与$1text一起使用时有效。",
        "apihelp-parse-param-contentmodel": "输入文本的内容模型。如果省略,$1title必须指定,并且默认将为指定标题的模型。只当与$1text一起使用时有效。",
        "apihelp-parse-example-page": "解析一个页面。",
        "apihelp-query+redirects-example-generator": "获取所有重定向至[[Main Page]]的信息。",
        "apihelp-query+revisions-description": "获取修订版本信息。\n\n可用于以下几个方面:\n# 通过设置标题或页面ID获取一批页面(最新修订)的数据。\n# 通过使用带start、end或limit的标题或页面ID获取给定页面的多个修订。\n# 通过revid设置一批修订的ID获取它们的数据。",
        "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "可能只能与单一页面使用(模式#2)。",
-       "apihelp-query+revisions-param-startid": "从哪个修订版本ID开始列举。",
-       "apihelp-query+revisions-param-endid": "在此修订版本ID停止修订列举。",
+       "apihelp-query+revisions-param-startid": "从这个修订版本时间戳开始列举。修订版本必须存在,但未必与该页面相关。",
+       "apihelp-query+revisions-param-endid": "在这个修订版本时间戳停止列举。修订版本必须存在,但未必与该页面相关。",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "从哪个修订版本时间戳开始列举。",
        "apihelp-query+revisions-param-end": "列举直至此时间戳。",
        "apihelp-query+revisions-param-user": "只包含由用户做出的修订。",
        "apihelp-query+search-param-limit": "返回的总计页面数。",
        "apihelp-query+search-param-interwiki": "搜索结果中包含跨wiki结果,如果可用。",
        "apihelp-query+search-param-backend": "要使用的搜索后端,如果没有则为默认。",
-       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "å\90¯ç\94¨å\86\85é\83¨æ\9f¥è¯¢é\87\8då\86\99ã\80\82ä¸\80äº\9bæ\90\9cç´¢å\90\8e端å\8f¯ä»¥é\87\8då\86\99æ\9f¥è¯¢å\88°å®\83认为ä¼\9aç»\99å\87ºæ\9b´å¥½ç»\93æ\9e\9cç\9a\84å\9c°æ\96¹,例如纠正拼写错误。",
+       "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "å\90¯ç\94¨å\86\85é\83¨æ\9f¥è¯¢é\87\8då\86\99ã\80\82ä¸\80äº\9bæ\90\9cç´¢å\90\8e端å\8f¯ä»¥é\87\8då\86\99æ\9f¥è¯¢å\88°å\8f¦ä¸\80个被认为è\83½æ\8f\90ä¾\9bæ\9b´å¥½ç»\93æ\9e\9cç\9a\84ä½\8dç½®,例如纠正拼写错误。",
        "apihelp-query+search-example-simple": "搜索<kbd>meaning</kbd>。",
        "apihelp-query+search-example-text": "搜索文本<kbd>meaning</kbd>。",
        "apihelp-query+search-example-generator": "获取有关搜索<kbd>meaning</kbd>返回页面的页面信息。",
        "api-format-prettyprint-header": "这是$1格式的HTML实现。HTML对调试很有用,但不适合应用程序使用。\n\n指定<var>format</var>参数以更改输出格式。要查看$1格式的非HTML实现,设置<kbd>format=$2</kbd>。\n\n参见[[mw:Special:MyLanguage/API|完整文档]],或[[Special:ApiHelp/main|API帮助]]以获取更多信息。",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "这是用来调试的HTML实现,不适合实际使用。\n\n参见[[mw:Special:MyLanguage/API|完整文档]],或[[Special:ApiHelp/main|API帮助]]以获取更多信息。",
        "api-format-prettyprint-status": "此响应将会返回HTTP状态$1 $2。",
+       "api-login-fail-aborted": "身份验证需要用户交互,而其不被<kbd>action=login</kbd>支持。要通过<kbd>action=login</kbd>登录,请参见[[Special:BotPasswords]]。要继续使用主账户登录,请参见<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>。",
+       "api-login-fail-aborted-nobotpw": "身份验证需要用户交互,而其不被<kbd>action=login</kbd>支持。要登录,请参见<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>。",
+       "api-login-fail-badsessionprovider": "当使用$1时不能登录。",
+       "api-login-fail-sameorigin": "当同源协议未应用时不能登录。",
        "api-pageset-param-titles": "要工作的标题列表。",
        "api-pageset-param-pageids": "要工作的页面ID列表。",
        "api-pageset-param-revids": "要工作的修订ID列表。",
        "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "同一字段不能同时用于<var>hide</var>和<var>show</var>。",
        "apierror-revdel-needtarget": "此修订版本删除类型需要目标标题。",
        "apierror-revdel-paramneeded": "需要<var>hide</var>和/或<var>show</var>的至少一个值。",
+       "apierror-revisions-badid": "未找到参数<var>$1</var>的修订版本。",
        "apierror-revisions-norevids": "<var>revids</var>参数不能与列表选项(<var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>和<var>$1end</var>)一起使用",
        "apierror-revisions-singlepage": "<var>titles</var>、<var>pageids</var>或发生器用于提供多个页面,但<var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>和<var>$1end</var>参数只能在一个页面上使用。",
        "apierror-revwrongpage": "r$1不是$2的修订版本。",
        "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "不能创建缩略图,因为$1没有关联的图片处理器。",
        "apiwarn-parse-nocontentmodel": "<var>title</var>或<var>contentmodel</var>未提供,假设$1。",
        "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var>在没有<var>text</var>的情况下被使用,并且请求了已解析页面的属性。您是想用<var>page</var>而不是<var>title</var>么?",
+       "apiwarn-redirectsandrevids": "重定向解决方案不能与<var>revids</var>参数一起使用。任何<var>revids</var>所指向的重定向都未被解决。",
        "apiwarn-tokennotallowed": "操作“$1”不允许当前用户使用。",
        "apiwarn-toomanyvalues": "参数<var>$1</var>指定了太多的值。上限为$2。",
        "apiwarn-truncatedresult": "此结果被缩短,否则其将大于$1字节的限制。",