Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 6abd59f..d65fb7e 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
                        "Айсар",
                        "Гизатуллина",
                        "MaxSem",
-                       "Irus"
+                       "Irus",
+                       "MaxBioHazard"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].",
@@ -36,6 +37,7 @@
        "apihelp-main-param-uselang": "Язык, используемый для перевода Сообщений. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> с <kbd>siprop=языки</kbd> возвращает список кодов языков, или указать <kbd>пользователей</kbd> , чтобы использовать текущий язык пользователя предпочтения, или указать <kbd>контента</kbd> для использования этой Вики содержание язык.",
        "apihelp-block-description": "Блокировка участника.",
        "apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать.",
+       "apihelp-block-param-expiry": "Время истечения срока действия. Могут быть относительными (например, <kbd>5 месяцев</kbd> или <kbd>2 недели</kbd>) или абсолютными (например, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Если задано <kbd>бессрочно</kbd>, <kbd>бессрочно</kbd>, или <kbd>не</kbd>, блок никогда не истекает.",
        "apihelp-block-param-reason": "Причина блокировки.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Блокировать только анонимных пользователей (т. е. запретить анонимные правки для этого IP-адреса).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Запретить создание учётных записей.",
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "Позволяет участникам редактировать их собственные страницы обсуждения (зависит от <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Если участник уже заблокирован, перезаписать существующую блокировку.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Следить за страницей пользователя или IP-участника и страницей обсуждения.",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "Заблокировать IP-адрес <kbd>192.0.2.5</kbd> в течение трех дней с причиной <kbd>первого удара</kbd>.",
+       "apihelp-block-example-user-complex": "Заблокировать пользователя <kbd>Вандал</kbd> на бессрочно срок по причине <kbd>вандализма</kbd>, и предотвратить появление новых счет создания и отправки электронной почты.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Изменить данные проверки подлинности для текущего пользователя.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Попытка изменить текущий пароль пользователя в <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-checktoken-description": "Проверить валидность токена от <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=token]]</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "Тип маркера проходит тестирование.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "токен для проверки",
        "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Максимально допустимый возраст токена (в секундах).",
        "apihelp-checktoken-example-simple": "Проверить годность <kbd>csrf</kbd>-токена.",
        "apihelp-clearhasmsg-description": "Очищает флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистить флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника.",
+       "apihelp-clientlogin-description": "Войдите в вики с помощью интерактивного потока.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login": "Начать процесс регистрации в вики в качестве пользователя <kbd>пример</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login2": "Продолжить ведение журнала в после <samp>интерфейс</samp> ответ для двухфакторной аутентификации, поставляя <var>OATHToken</var> из <kbd>987654</kbd>.",
+       "apihelp-compare-description": "Сделать разницу между 2 страницами.\n\nНомер редакции, Заголовок страницы, или страницы с ID для обоих \"из\" и \"в\" должны быть переданы.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Первый заголовок для сравнения.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Первый идентификатор страницы для сравнения.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Первая редакция для сравнения.",
@@ -61,6 +70,8 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "Вторая версия для сравнения",
        "apihelp-compare-example-1": "Создание различий между версиями 1 и 2.",
        "apihelp-createaccount-description": "Создайте новую учетную запись Пользователя.",
+       "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращается True для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, просит отмечен как <samp>основной-обязательно</samp> должен быть опущен. Если он возвращает непустое значение для <samp>preservedusername</samp>, что имя пользователя должно быть использовано для <var>пользователя</var> параметр.",
+       "apihelp-createaccount-example-create": "Запустить процесс создания пользователя <kbd>пример</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Имя участника.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (ignored if <var>$1mailpassword</var> is set).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для внешней аутентификации (дополнительно).",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Установить код языка по умолчанию для пользователя (необязательный, по умолчанию используется язык содержимого).",
        "apihelp-createaccount-example-pass": "Создать пользователя <kbd>testuser</kbd> с паролем <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "Создать пользователя <kbd>testmailuser</kbd> и адрес электронной почты, сгенерировать случайный пароль.",
+       "apihelp-cspreport-description": "Используемые браузеры сообщать о нарушениях политики безопасности. Этот модуль никогда не должно использоваться, за исключением, когда автоматически используется совместимый КРИПТОПРОВАЙДЕР веб-браузер.",
+       "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Отметить как доклад по мониторингу политики, а не принудительная политика",
+       "apihelp-cspreport-param-source": "Что генерируется Заголовок СКП, которые вызвали этот доклад",
        "apihelp-delete-description": "Удалить страницу.",
        "apihelp-delete-param-title": "Заголовок страницы удалить. Совместное использование с <var>$1страницы</var> невозможно.",
+       "apihelp-delete-param-pageid": "Идентификатор страницы для удаления. Нельзя использовать вместе с <var>$1титул</var>.",
+       "apihelp-delete-param-reason": "Причиной для удаления. Если не задано, автоматически сгенерированный причина будет использоваться.",
+       "apihelp-delete-param-tags": "Изменить теги для подачи заявки на запись в журнале удаления.",
        "apihelp-delete-param-watch": "Добавить страницу к текущему списку наблюдения пользователя.",
+       "apihelp-delete-param-watchlist": "Безоговорочно добавить или удалить страницы из списка наблюдения текущего пользователя, используйте предпочтения или не менять часы.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "Удалить страницу из списка наблюдения текущего пользователя.",
        "apihelp-delete-example-simple": "удалить <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Удалить <kbd>Main Page</kbd> причина <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-edit-description": "Создать и отредактировать страницы.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Заголовок для нового раздела.",
        "apihelp-edit-param-text": "Содержание страницы.",
+       "apihelp-edit-param-tags": "Изменить теги для подачи заявки на пересмотр.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Незначительное изменение (малая правка).",
        "apihelp-edit-param-notminor": "Значительное изменение (обычная, не «малая», правка).",
-       "apihelp-edit-param-bot": "Пометьте этот редактировать как изменить скрипт.",
+       "apihelp-edit-param-bot": "Пометить правку как сделанную ботом.",
        "apihelp-edit-param-recreate": "Возвращает сообщение об ошибке не, если страница тем временем был удален.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "Не редактировать страницу, если она уже существует.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "Выбрасывать ошибку, если страницы не существует.",
        "apihelp-edit-param-prependtext": "Добавьте этот текст в начале страницы. Переопределяет $1текст.",
        "apihelp-edit-param-appendtext": "Добавьте этот текст внизу страницы. Переопределяет $1текст.\n\nИспользуйте вместо этого параметра $1раздел = new, чтобы добавить новый раздел.",
        "apihelp-edit-param-undo": "Отменить это изменение. Переопределяет $1текст, $1prependtext и $1appendtext.",
+       "apihelp-edit-param-undoafter": "Отменить все изменения от $1, чтобы отменить это. Если не набор, просто отменить одну ревизию.",
        "apihelp-edit-param-redirect": "Автоматически разрешать редиректы.",
        "apihelp-edit-param-contentformat": "Формат сериализации содержимого, используемый для ввода текста.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "Модель содержимого нового содержимого.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "Содержание письма",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "Отправить копию этого сообщения мне.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "Отправить письмо пользователю <kbd>WikiSysop</kbd> с текстом <kbd>Content</kbd>.",
-       "apihelp-expandtemplates-description": "Расширяет все шаблоны в тексте.",
+       "apihelp-expandtemplates-description": "Разворачивает все шаблоны в wikitext.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок страницы.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст для конвертирования",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Идентификатор ревизии, для <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и подобные переменные.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Какие данные получить.\n\nОбратите внимание, что если значение не выбрано, то результат будет содержать тексте, но выход будет в устаревший формат.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Расширенный викитекст",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Любой категории присутствуют во входных данных, которые не представлены в тексте вывод.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Страница свойств определяются расширенные волшебные слова в тексте.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Есть ли выход летучих и не должны использоваться повторно в другом месте на странице.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальное время, через которое кэширует результат должен быть признан недействительным.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дает переменные конфигурации JavaScript конкретной странице.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дает переменные конфигурации JavaScript, определенных на страницу в виде строки JSON.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево разбора XML входных данных.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Нужно ли включать комментарии HTML на выходе.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создать XML-дерево разбора (заменить $1prop=parsetree).",
+       "apihelp-feedcontributions-description": "Возвращает вклад пользователей корма.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Биреү форматы",
+       "apihelp-feedcontributions-param-user": "Что пользователи, чтобы получить взносы.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "По какому пространству имён фильтровать вклад.",
        "apihelp-feedcontributions-param-year": "От года (и ранее).",
        "apihelp-feedcontributions-param-month": "От месяца (и ранее).",
+       "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Взносы фильтра, которые имеют эти теги.",
        "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показать только удалённые правки.",
        "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показать только правки, являющиеся последними версиями.",
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показывать только правки, являющиеся созданием страниц.",