Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json

diff --git a/includes/api/i18n/ru.json b/includes/api/i18n/ru.json
index 2cfa231..2879020 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ru.json
+++ b/includes/api/i18n/ru.json
@@ -118,7 +118,7 @@
        "apihelp-edit-param-undoafter": "Отменить все изменения от $1, чтобы отменить это. Если не набор, просто отменить одну ревизию.",
        "apihelp-edit-param-redirect": "Автоматически разрешать редиректы.",
        "apihelp-edit-param-contentformat": "Формат сериализации содержимого, используемый для ввода текста.",
-       "apihelp-edit-param-contentmodel": "Ð\9cоделÑ\8c Ñ\81одеÑ\80жимого нового содержимого.",
+       "apihelp-edit-param-contentmodel": "Ð\9aонÑ\82енÑ\82наÑ\8f моделÑ\8c нового содержимого.",
        "apihelp-edit-param-token": "Маркер всегда должен быть послан в качестве последнего параметра, или, по крайней мере, после $1текстовый параметр.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Редактировать страницу",
        "apihelp-edit-example-prepend": "Добавить магическое слово <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd> в начало страницы.",
@@ -132,19 +132,19 @@
        "apihelp-expandtemplates-description": "Разворачивает все шаблоны в викитекст.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок страницы.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст для конвертирования",
-       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Ð\98денÑ\82иÑ\84икаÑ\82оÑ\80 Ñ\80евизии, длÑ\8f <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и подобнÑ\8bе пеÑ\80еменнÑ\8bе.",
-       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Какие данные получить.\n\nОбратите внимание, что если значение не выбрано, то результат будет содержать тексте, но выход будет в устаревший формат.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Ð\9dомеÑ\80 веÑ\80Ñ\81ии, длÑ\8f <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и аналогиÑ\87нÑ\8bÑ\85 пеÑ\80еменнÑ\8bÑ\85.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Какие фрагменты информации получить.\n\nОбратите внимание, что если ни одно из значений не выбрано, результат будет содержать викитекст, но вывод будет в устаревшем формате.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Расширенный викитекст",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Любой категории присутствуют во входных данных, которые не представлены в тексте вывод.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Страница свойств определяются расширенные волшебные слова в тексте.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Есть ли выход летучих и не должны использоваться повторно в другом месте на странице.",
-       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальное время, через которое кэширует результат должен быть признан недействительным.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальное время, по прошествии которого кэш результата должен быть признан недействительным.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дает переменные конфигурации JavaScript конкретной странице.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дает переменные конфигурации JavaScript, определенных на страницу в виде строки JSON.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево разбора XML входных данных.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Нужно ли включать комментарии HTML на выходе.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создать XML-дерево разбора (заменить $1prop=parsetree).",
-       "apihelp-feedcontributions-description": "Возвращает вклад пользователей корма.",
+       "apihelp-feedcontributions-description": "Возвращает список правок участника.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Биреү форматы",
        "apihelp-feedcontributions-param-user": "Что пользователи, чтобы получить взносы.",
        "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "По какому пространству имён фильтровать вклад.",
@@ -179,7 +179,7 @@
        "apihelp-filerevert-description": "Файлды иҫке версияға ҡайтарырға.",
        "apihelp-filerevert-param-filename": "Целевое имя файла без префикса File:.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "Загрузить комментарий.",
-       "apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd>на версии <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> сброса.",
+       "apihelp-filerevert-example-revert": "Откат <kbd>Wiki.png</kbd> к версии от <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
        "apihelp-help-param-helpformat": "Белешмә яҙыу форматы.",
        "apihelp-help-example-main": "Помощь по главному модулю.",
        "apihelp-help-example-recursive": "Вся справка в одном разделе.",