Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 606a2bc..18dc60c 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
                        "Лилиә"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки, и может измениться в любой момент. Подпишитесь на  [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом \"MediaWiki-API-Error\", после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "Действие, которое следует выполнить.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат вывода.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Устанавливает значение HTTP-заголовка Cache-Control <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
@@ -35,7 +35,7 @@
        "apihelp-block-param-autoblock": "Автоматически блокировать последний использованный IP-адрес и все последующие, с которых будут совершаться попытки авторизации.",
        "apihelp-block-param-noemail": "Ҡулланыусының Вики аша электрон почта ебәреүен тыйыу. (Талап итә <code>blockemail</code> хоҡуғын)",
        "apihelp-block-param-hidename": "Скрыть имя участника из журнала блокировок. (Требуется право <code>hideuser</code>).",
-       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Ҡулланыусыларға үҙҙәренең әңгәмә биттәрен төҙәтергә рөхсәт итергә [[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>)",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Позволяет участникам редактировать их собственные страницы обсуждения (зависит от <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Если участник уже заблокирован, перезаписать существующую блокировку.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Следить за страницей пользователя или IP-участника и страницей обсуждения.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "Тип маркера проходит тестирование.",
        "apihelp-login-example-login": "Войти",
        "apihelp-logout-description": "Выйти и очистить данные сессии.",
        "apihelp-mergehistory-description": "Объединение историй правок",
+       "apihelp-mergehistory-param-reason": "Причина для объединения истории.",
        "apihelp-move-description": "Переместить страницу.",
        "apihelp-move-param-to": "Заголовок, в который следует переименовать страницу.",
        "apihelp-move-param-reason": "Причина переименования.",
        "apihelp-move-param-watch": "Добавить страницу и перенаправление в список наблюдения текущего пользователя.",
        "apihelp-move-param-unwatch": "Удалить страницу и перенаправление из списка наблюдения текущего пользователя.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Игнорировать предупреждения",
+       "apihelp-move-example-move": "Переименовать <kbd>Badtitle</kbd> в <kbd>Goodtitle</kbd> без оставления перенаправления.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Строка поиска.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Формат вывода.",
+       "apihelp-options-param-reset": "Сбрасывает настройки на установленные по умолчанию.",
        "apihelp-options-example-reset": "Сбросить все настройки.",
        "apihelp-paraminfo-description": "Получить информацию о модулях API.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат строк справки.",