"Macofe"
]
},
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Iwwerpréifen ob den aktuelle Benotzer de Benotzer mat deem Numm ass.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Den aktuellen Zäitstempel an d'Resultat integréieren.",
"apihelp-block-description": "E Benotzer spären.",
- "apihelp-block-param-user": "Benotzernumm, IP-Adress oder IP-Beräich deen Dir späre wëllt.",
+ "apihelp-block-param-user": "Benotzernumm, IP-Adress oder IP-Beräich fir ze spären. Kann net zesumme mat <var>$1userid</var> benotzt ginn.",
"apihelp-block-param-reason": "Grond fir ze spären.",
"apihelp-block-param-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer spären (z. Bsp. anonym Ännerunge vun dëser IP-Adress ausschalten)",
"apihelp-block-param-nocreate": "Opmaache vun engem Benotzerkont verhënneren.",
"apihelp-edit-param-text": "Säiteninhalt.",
"apihelp-edit-param-minor": "Kleng Ännerung.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Keng kleng Ännerung",
- "apihelp-edit-param-bot": "Dës Ännerung als Bot-Ännerung markéieren.",
+ "apihelp-edit-param-bot": "Dës Ännerung als eng Bot-Ännerung markéieren.",
"apihelp-edit-param-createonly": "D'Säit net ännere wann et se scho gëtt.",
"apihelp-edit-param-watch": "D'Säit op dem aktuelle Benotzer seng Iwwerwaachungslëscht dobäisetzen.",
"apihelp-edit-example-edit": "Eng Säit änneren",
"apihelp-move-param-movetalk": "D'Diskussiounssäit ëmbenennen, wann et se gëtt.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Keng Viruleedung uleeën.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "All Warnungen ignoréieren.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Näischt maache wa(nn) <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> falsch ass.",
"apihelp-options-description": "Astellunge fir den aktuelle Benotzer änneren.\n\nNëmmen Optiounen aus dem Haaptdeel (core) oder aus enger vun den installéierten Erweiderunge, oder Optioune mat Schlësselen déi viragestallt si mat <code>userjs-</code> (geduecht fir mat Benotzer-Scripte benotzt ze ginn), kënnen agestallt ginn.",
"apihelp-options-param-optionname": "Den Numm vun der Optioun deen op de Wäert vun <var>$1optionvalue</var> gesat gi muss",
"apihelp-options-example-reset": "All Astellungen zrécksetzen",
"apihelp-revisiondelete-description": "Versioune läschen a restauréieren.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Grond fir ze Läschen oder ze Restauréieren.",
"apihelp-rsd-example-simple": "Den RSD-Schema exportéieren",
+ "apihelp-setpagelanguage-description": "D'Sprooch vun enger Säit änneren",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Aschalten\n<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> fir dëse Aktioun ze benotzen",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Grond fir d'Ännerung.",
+ "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Ännert d'Sprooch vun der <kbd>Main Page</kbd> op baskesch.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Titel vun der Säit déi geännert gëtt.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Den Titel fir en neien Abschnitt.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Inhalt vun der Säit",
"apihelp-userrights-param-user": "Benotzernumm.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Benotzer Id.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Grond fir d'Ännerung.",
+ "apihelp-validatepassword-param-password": "Passwuert fir ze validéieren.",
+ "apihelp-validatepassword-example-1": "Validéiert d'Passwuert <kbd>foobar</kbd> fir den aktuelle Benotzer.",
"apihelp-watch-example-watch": "D'Säit <kbd>Main Page</kbd> iwwerwaachen.",
"api-help-source": "Quell: $1",
"api-help-source-unknown": "Quell: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekannt</span>",
"api-help-param-type-user": "Typ: {{PLURAL:$1|1=Benotzernumm|2=Lëscht vu Benotzernimm}}",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispill|Beispiler}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Autorisatioun|Autorisatiounen}}:",
- "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[an der Sandkëscht opmaachen]</small>"
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[an der Sandkëscht opmaachen]</small>",
+ "apierror-articleexists": "Den Artikel deen dir probéiert hutt unzeleeë gouf schonn ugeluecht.",
+ "apierror-autoblocked": "Är IP-Adress gouf automatesch gespaart well se vun engem gespaarte Benotzer benotzt gouf.",
+ "apierror-badip": "IP-Parameter ass net valabel.",
+ "apierror-cantblock": "Dir hutt net d'Recht fir Benotzer ze spären.",
+ "apierror-cantimport": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir Säiten z'importéieren.",
+ "apierror-copyuploadbadurl": "D'Eroplueden ass vun dëser URL net erlaabt.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "Den Typ vu Fichier kann net rotéiert ginn.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Onbekannte Feeler beim Import: $1\nf",
+ "apierror-invalidcategory": "Den Numm vun der Kategorie deen Dir aginn hutt ass net valabel.",
+ "apierror-invalidtitle": "Schlechten Titel \"$1\".",
+ "apierror-invaliduserid": "Benotzer ID <var>$1</var> ass net valabel.",
+ "apierror-missingtitle": "D'Säit déi Dir spezifizéiert hutt gëtt et net.",
+ "apierror-missingtitle-byname": "D'Säit $1 gëtt et net.",
+ "apierror-moduledisabled": "De(n) <kbd>$1</kbd> Modul gouf ausgeschalt.",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "Dir musst ageloggt sinn.",
+ "apierror-nochanges": "Et goufe keng Ännerungen ugefrot.",
+ "apierror-nodeleteablefile": "Et gëtt keng esou al Versioun vum Fichier.",
+ "apierror-noedit": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir Säiten z'änneren.",
+ "apierror-nosuchuserid": "Et gëtt kee Benotzer mat der ID $1.",
+ "apierror-notarget": "Dir hutt kee valabelt Zil fir dës Aktioun spezifizéiert.",
+ "apierror-notpatrollable": "D'Versioun r$1 kann net nogekuckt gi well se ze al ass.",
+ "apierror-pagecannotexist": "Nummraum erlaabt keng aktuell Säiten.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "D'Ännere vun der Sprooch vun enger Säit ass op dëser Wiki net erlaabt.",
+ "apierror-permissiondenied-generic": "Autorisatioun refuséiert.",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "Dir hutt net d'Recht fir d'Spär vu Benotzer opzehiewen.",
+ "apierror-readonly": "D'Wiki kann elo just geliest ginn.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 ass keng Versioun vu(n) $2.",
+ "apierror-stashwrongowner": "Falsche Besëtzer: $1",
+ "apierror-systemblocked": "Dir gouft automatesch vu MediaWiki gespaart.",
+ "apierror-unknownerror-editpage": "Onbekannten EditPage-Feeler: $1",
+ "apierror-unknownerror-nocode": "Onbekannte Feeler.",
+ "apierror-unknownerror": "Onbekannte Feeler: \"$1\".",
+ "apierror-unknownformat": "Net-erkannte Format \"$1\".",
+ "apierror-unrecognizedparams": "Net {{PLURAL:$2|erkannte Parameter|erkannt Parameteren}}: $1",
+ "apierror-writeapidenied": "Dir däerft dës Wiki net iwwer den API ännneren.",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" ass keng Kategorie.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" ass kee valabelen Titel",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" ass kee Fichier.",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "Aktioun \"$1\" ass net erlaabt fir den aktuelle Benotzer.",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "keng valabel Astellung",
+ "api-feed-error-title": "Feeler ($1)"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff