Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index f42248e..c977e7e 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -591,7 +591,7 @@
        "apihelp-query+backlinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
        "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections. Si positionné à <kbd>nonredirects</kbd> quand <var>$1redirect</var> est activé, cela ne s’applique qu’au second niveau.",
        "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total. Si $1redirect est activé, la limite s’applique à chaque niveau séparément (ce qui signifie jusqu’à 2 * limite résultats peut être retourné).",
-       "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Si le lien vers une page est une redirection, trouver toutes les pages qui ont un lien vers cette redirection aussi. La limite maximale est divisée par deux.",
+       "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Si le lien vers une page est une redirection, trouver également toutes les pages qui ont un lien vers cette redirection. La limite maximale est divisée par deux.",
        "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Afficher les liens vers <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-description": "Lister tous les utilisateurs et les adresses IP bloqués.",
@@ -622,7 +622,7 @@
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Marque les catégories cachées avec <code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>.",
        "apihelp-query+categories-param-show": "Quelle sorte de catégories afficher.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "Combien de catégories renvoyer.",
-       "apihelp-query+categories-param-categories": "Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une certaine catégorie.",
+       "apihelp-query+categories-param-categories": "Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une catégorie donnée.",
        "apihelp-query+categories-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
        "apihelp-query+categories-example-simple": "Obtenir une liste des catégories auxquelles appartient la page <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-example-generator": "Obtenir des informations sur toutes les catégories utilisées dans la page <kbd>Albert Einstein</kbd>.",