Merge "Revert "ApiSandbox: Display params as JSON on request page""
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / es.json
index f90f743..81d5ef7 100644 (file)
        "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán.",
        "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Establecer para habilitar el analizador, se preprocesará el wikitexto del mensaje (sustitución de palabras mágicas, uso de plantillas, etc.).",
        "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Si se establece, no incluya el contenido de los mensajes en la salida.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Incluir también los mensajes locales, es decir, aquellos que no existen en el propio software pero sí en el espacio de nombres {{ns:MediaWiki}}.\nEsto muestra todas las páginas del espacio de nombres {{ns:MediaWiki}}, así que también mostrará las que no son propiamente mensajes, como, por ejemplo, [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
        "apihelp-query+allmessages-param-args": "Los argumentos que se sustituyen en el mensaje.",
        "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Devolver solo mensajes con nombres que contengan esta cadena.",
        "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Devolver solo mensajes en este estado de personalización.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Buscar todas las páginas de destino que empiecen con este valor.",
        "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Mostrar solo títulos únicos de páginas de destino. No se puede usar junto con $1prop=ids|fragment|interwiki. Cuando se use como generador, devuelve páginas de destino en vez de páginas de origen.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+       "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de la página de redirección (no se puede usar junto con <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Añade el título de la redirección.",
+       "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Añade el fragmento de la redirección, si existe (no se puede usar junto con <var>$1unique</var>).",
+       "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Añade el prefijo interwiki de la redirección, si existe (no se puede usar junto con <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "El espacio de nombres a enumerar.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Cuántos elementos se devolverán.",
        "apihelp-query+allredirects-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
+       "apihelp-query+allredirects-example-B": "Enumera las páginas de destino, incluyendo las páginas desaparecidas, con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique": "La lista de páginas de destino.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtiene todas las páginas de destino, marcando los que faltan.",
        "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtiene páginas que contienen las redirecciones.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Etiquetas la prohibición con (autoblock, anononly, etc.).",
        "apihelp-query+blocks-param-show": "Muestra solamente los elementos que cumplen estos criterios.\nPor ejemplo, para mostrar solamente los bloqueos indefinidos a direcciones IP, introduce <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "Listar bloques.",
+       "apihelp-query+blocks-example-users": "Muestra los bloqueos de los usuarios <kbd>Alice</kbd> y <kbd>Bob</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-description": "Enumera todas las categorías a las que pertenecen las páginas.",
        "apihelp-query+categories-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada categoría:",
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "Añade la clave de ordenación (cadena hexadecimal) y el prefijo de la clave de ordenación (la parte legible) de la categoría.",