-'prefs-personal' => 'datas dal utilisader',
-'prefs-rc' => 'Mussar ultimas midadas',
-'prefs-watchlist' => "glista d'observaziun",
-'prefs-watchlist-days' => "Dumber dals dis che vegnan inditgads sin la glista d'observaziun:",
-'prefs-watchlist-edits' => 'Dumber da las midadas mussadas en la glista dad observaziun extendida:',
-'saveprefs' => 'memorisar',
-'resetprefs' => 'remetter las preferenzas (reset)',
-'columns' => 'Colonna:',
-'searchresultshead' => 'Tschertga',
-'resultsperpage' => 'resultats per pagina:',
-'contextlines' => 'Lingia per resultat:',
-'contextchars' => 'Segns per lingia:',
-'savedprefs' => 'Tias preferenzas èn vegnidas memorisadas.',
-'timezonelegend' => "Zona d'urari (Zeitzone)",
-'timezonetext' => 'Inditgescha la differenza tranter voss temp local e quel dal server (UTC).',
-'localtime' => 'temp local',
-'timezoneoffset' => 'Differenza¹',
-'servertime' => 'temp dal server',
-'guesstimezone' => 'Emplenescha dal browser',
-'allowemail' => 'retschaiver emails dad auters utilisaders',
-'defaultns' => 'En quests tips da pagina duai vegnir tschertga sco standard:',
+'prefs-personal' => 'datas dal utilisader',
+'prefs-rc' => 'Mussar ultimas midadas',
+'prefs-watchlist' => "glista d'observaziun",
+'prefs-watchlist-days' => "Dumber dals dis che vegnan inditgads sin la glista d'observaziun:",
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximalmain 7 dis',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Dumber da las midadas mussadas en la glista dad observaziun extendida:',
+'prefs-misc' => 'Different',
+'prefs-resetpass' => 'Midar il pled clav',
+'prefs-email' => "Opziuns d'e-mail",
+'prefs-rendering' => 'Cumparsa',
+'saveprefs' => 'memorisar',
+'resetprefs' => 'remetter las preferenzas (reset)',
+'restoreprefs' => 'Restituir tut las preferenzas da standard',
+'prefs-editing' => 'Modifitgar',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Grondezza da la fanestra da modifitgar',
+'rows' => 'Lingias:',
+'columns' => 'Colonnas:',
+'searchresultshead' => 'Tschertga',
+'resultsperpage' => 'resultats per pagina:',
+'contextlines' => 'Lingia per resultat:',
+'contextchars' => 'Segns per lingia:',
+'savedprefs' => 'Tias preferenzas èn vegnidas memorisadas.',
+'timezonelegend' => "Zona d'urari:",
+'localtime' => 'Temp local:',
+'timezoneoffset' => 'Differenza¹:',
+'servertime' => 'Temp dal server:',
+'guesstimezone' => 'Emplenescha dal browser',
+'timezoneregion-africa' => 'Africa',
+'timezoneregion-america' => 'America',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarctica',
+'timezoneregion-arctic' => 'Arctica',
+'timezoneregion-asia' => 'Asia',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Ocean atlantic',
+'timezoneregion-australia' => 'Australia',
+'timezoneregion-europe' => 'Europa',
+'timezoneregion-indian' => 'Ocean Indic',
+'timezoneregion-pacific' => 'Ocean pacific',
+'allowemail' => 'retschaiver emails dad auters utilisaders',
+'prefs-searchoptions' => 'Opziuns da tschertgar',
+'prefs-namespaces' => 'Tips da pagina',
+'defaultns' => 'Uschiglio tschertgar en quests tips da pagina:',
+'default' => 'Standard',
+'prefs-files' => 'Datotecas',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmaziun per e-mail:',
+'prefs-textboxsize' => 'Grondezza da la fanestra da modifitgar',
+'youremail' => 'Email *',
+'username' => "Num d'utilisader:",
+'uid' => 'ID dal utilisader:',
+'prefs-memberingroups' => 'Commember {{PLURAL:$1|da la gruppa|da las gruppas}}:',
+'prefs-registration' => 'Temp da registraziun:',
+'yourrealname' => 'Voss num endretg (nagin duair):',
+'yourlanguage' => 'linguatg:',
+'yourvariant' => 'varianta',
+'yournick' => 'Signatura:',
+'yourgender' => 'Schlattaina',
+'gender-unknown' => 'Betg inditgà',
+'gender-male' => 'Masculin',
+'gender-female' => 'Feminin',
+'email' => 'E-mail',
+'prefs-help-realname' => "Opziun: Qua pos inditgar in surnum che vegn inditga empè da tes num d'utilisader en tias suttascripziuns cun '''<nowiki>--~~~~</nowiki>'''.",
+'prefs-help-email' => "L'adressa d'email è opziunala, pussibilitescha dentant da trametter in nov pled-clav en cass da sperdita. Plinavant pussibilitescha ella ad auters utilisaders da contactar tai per email senza che ti stos publitgar tia identitad.",
+'prefs-help-email-required' => "Inditgar in'adressa d'email è obligatoric.",
+'prefs-info' => 'Infurmaziuns da basa',
+'prefs-i18n' => 'Internaziunalisaziun',
+'prefs-signature' => 'Signatura',
+'prefs-dateformat' => 'Format da la data',
+'prefs-timeoffset' => 'Differenza da temp',
+'prefs-advancedediting' => 'Opziuns avanzadas',
+'prefs-advancedrc' => 'Opziuns avanzadas',
+'prefs-advancedrendering' => 'Opziuns avanzadas',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opziuns avanzadas',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Opziuns avanzadas',
+'prefs-display' => 'Opziuns da visualisar',
+'prefs-diffs' => 'Cumparegliaziun da versiuns',