-'exif-imagewidth' => 'სიგანე',
-'exif-imagelength' => 'სიმაღლე',
-'exif-bitspersample' => 'ფერის კომპონენტთა სიღრმე',
-'exif-compression' => 'შეკუმშვის მეთოდი',
-'exif-photometricinterpretation' => 'პიქსელთა შემადგენლობა',
-'exif-orientation' => 'ორიენტაცია',
-'exif-samplesperpixel' => 'კომპონენტთა რიცხვი',
-'exif-datetime' => 'ფაილის შეცვლის თარიღი და დრო',
-'exif-imagedescription' => 'სურათის ტიტული',
-'exif-make' => 'კამერის მწარმოებელი',
-'exif-model' => 'კამერის მოდელი',
-'exif-software' => 'გამოყენებული პროგრამა',
-'exif-artist' => 'ავტორი',
-'exif-copyright' => 'საავტორო უფლებების მფლობელი',
-'exif-exifversion' => 'ვერსია Exif',
-'exif-colorspace' => 'ფერთა სივრცე',
-'exif-componentsconfiguration' => 'ცალკეულ კომპონენტთა კონფიგურაცია',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'სურათის შეკუმშვის რეჟიმი',
-'exif-makernote' => 'მწარმოებლის შენიშვნები',
-'exif-usercomment' => 'მომხმარებლის კომენტარი',
-'exif-relatedsoundfile' => 'შესაბამისი აუდიო ფაილი',
-'exif-datetimeoriginal' => 'გენერირების თარიღი და დრო',
-'exif-datetimedigitized' => 'ციფრირების თარიღი და დრო',
-'exif-exposuretime' => 'ექსპოზიციის დრო',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 წამ ($2)',
-'exif-fnumber' => 'F ნომერი',
-'exif-exposureprogram' => 'ექსპოზიციის პროგრამა',
-'exif-aperturevalue' => 'დიაფრაგმა',
-'exif-brightnessvalue' => 'სიმკვეთრე',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'ექსპოზიციის კომპენსაცია',
-'exif-lightsource' => 'განათების წყარო',
-'exif-focallength-format' => '$1 მმ',
-'exif-exposureindex' => 'ექსპოზიციის ინდექსი',
-'exif-filesource' => 'ფაილის წყარო',
-'exif-cfapattern' => 'CFA შაბლონი',
-'exif-customrendered' => 'სურათის ინდივიდუალური დამუშავება',
-'exif-exposuremode' => 'ექსპოზიციის არჩევის რეჟიმი',
-'exif-whitebalance' => 'თეთრის ბალანსი',
-'exif-digitalzoomratio' => 'ციფრული გადიდების კოეფიციენტი (ციფრული ზუმი)',
-'exif-contrast' => 'კონტრასტი',
-'exif-devicesettingdescription' => 'მოწყობილობის პარამეტრების აღწერილობა',
-'exif-gpslatitude' => 'განედი',
-'exif-gpslongitude' => 'გრძედი',
-'exif-gpsaltitude' => 'სიმაღლე',
-'exif-gpsspeedref' => 'სიჩქარის ერთეული',
-'exif-gpstrack' => 'მოძრაობის მიმართულება',
-'exif-gpsimgdirection' => 'სურათზე მიმართულება',
-'exif-gpsdestdistance' => 'მანძილი დანიშნულებამდე',
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-ის მონაცემი',
+'exif-imagewidth' => 'სიგანე',
+'exif-imagelength' => 'სიმაღლე',
+'exif-bitspersample' => 'ფერის კომპონენტთა სიღრმე',
+'exif-compression' => 'შეკუმშვის მეთოდი',
+'exif-photometricinterpretation' => 'პიქსელთა შემადგენლობა',
+'exif-orientation' => 'ორიენტაცია',
+'exif-samplesperpixel' => 'კომპონენტთა რიცხვი',
+'exif-planarconfiguration' => 'მონაცემთა ორგანიზაციის პრინციპი',
+'exif-ycbcrsubsampling' => 'კომპონენტ Y-ის შეფარდება C-სდამი',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'კომპონენტ Y-სა და C-ს განლაგების წესი',
+'exif-xresolution' => 'ჰორიზონტალური გაფართოება',
+'exif-yresolution' => 'ვერტიკალური გაფართოება',
+'exif-resolutionunit' => 'გაფორთოების გაზომვის ერთეული',
+'exif-stripoffsets' => 'მონაცემთა ბლოკის მდებარეობა',
+'exif-rowsperstrip' => '1 ბლოკში ხაზთა რაოდენობა',
+'exif-stripbytecounts' => 'შეკუმშული ბლოკის ზომა',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'ბლოკ preview-ს მდებარეობა',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG მონაცემთა ზომა',
+'exif-transferfunction' => 'ტრანსფერის ფუნქცია',
+'exif-whitepoint' => 'თეთრი წერტილის ფერადობა',
+'exif-primarychromaticities' => 'ძირითადი ფერების ფერადობა',
+'exif-ycbcrcoefficients' => 'ფერადი მოდელის გარდაქმნის კოეფიციენტი',
+'exif-referenceblackwhite' => 'შავი და თეთრი წერტილების მდებარეობა',
+'exif-datetime' => 'ფაილის შეცვლის თარიღი და დრო',
+'exif-imagedescription' => 'სურათის ტიტული',
+'exif-make' => 'კამერის მწარმოებელი',
+'exif-model' => 'კამერის მოდელი',
+'exif-software' => 'გამოყენებული პროგრამა',
+'exif-artist' => 'ავტორი',
+'exif-copyright' => 'საავტორო უფლებების მფლობელი',
+'exif-exifversion' => 'ვერსია Exif',
+'exif-flashpixversion' => 'FlashPix-ის მხარდამჭერი ვერსია',
+'exif-colorspace' => 'ფერთა სივრცე',
+'exif-componentsconfiguration' => 'ცალკეულ კომპონენტთა კონფიგურაცია',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'სურათის შეკუმშვის რეჟიმი',
+'exif-pixelydimension' => 'გამოსახულების სრული სიმაღლე',
+'exif-pixelxdimension' => 'გამოსახულების სრული სიგანე',
+'exif-makernote' => 'მწარმოებლის შენიშვნები',
+'exif-usercomment' => 'მომხმარებლის კომენტარი',
+'exif-relatedsoundfile' => 'შესაბამისი აუდიო ფაილი',
+'exif-datetimeoriginal' => 'გენერირების თარიღი და დრო',
+'exif-datetimedigitized' => 'ციფრირების თარიღი და დრო',
+'exif-subsectime' => 'წამების მეათედები ფაილის ცვლილებისას',
+'exif-subsectimeoriginal' => 'წამების მეათედები ორიგინალურ დროში',
+'exif-subsectimedigitized' => 'წამების მეათედები ფაილების კომპიუტერიზაციისას',
+'exif-exposuretime' => 'ექსპოზიციის დრო',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 წამ ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F ნომერი',
+'exif-exposureprogram' => 'ექსპოზიციის პროგრამა',
+'exif-spectralsensitivity' => 'სპექტრული გრძNობადობა',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO ფერისგრძნობადობა',
+'exif-oecf' => 'ოპტიკური კონვერციის ფაქტორი',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'დახურვის სიჩქარე',
+'exif-aperturevalue' => 'დიაფრაგმა',
+'exif-brightnessvalue' => 'სიმკვეთრე',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'ექსპოზიციის კომპენსაცია',
+'exif-maxaperturevalue' => 'დიაფრაგმას მინიმალური რიცხვი',
+'exif-subjectdistance' => 'ობიექტამდე მანძილი',
+'exif-meteringmode' => 'ექსპოზიციის დათვლის რეჟიმი',
+'exif-lightsource' => 'განათების წყარო',
+'exif-flash' => 'ფლეშის სტატუსი',
+'exif-focallength' => 'ფოკუსური დაშორება',
+'exif-focallength-format' => '$1 მმ',
+'exif-subjectarea' => 'გადაღების ობიექტის მდებარეობა და ფართობი',
+'exif-flashenergy' => 'ფლეშის ენერგია',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => 'ფართობი და სიხშირეთა ქარაქტერისტიკა',
+'exif-focalplanexresolution' => 'გაფართოება X ფოტოკალური სიბრტყით',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'გაფართოება Y ფოტოკალური სიბრტყით',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => 'გაფართოების საზომვის ერთეული ფოტოკალურ სიბრტყეში',
+'exif-subjectlocation' => 'ობიექტის მდებარეობა',
+'exif-exposureindex' => 'ექსპოზიციის ინდექსი',
+'exif-sensingmethod' => 'სენსორის ტიპი',
+'exif-filesource' => 'ფაილის წყარო',
+'exif-scenetype' => 'სცენის ტიპი',
+'exif-cfapattern' => 'CFA შაბლონი',
+'exif-customrendered' => 'სურათის ინდივიდუალური დამუშავება',
+'exif-exposuremode' => 'ექსპოზიციის არჩევის რეჟიმი',
+'exif-whitebalance' => 'თეთრის ბალანსი',
+'exif-digitalzoomratio' => 'ციფრული გადიდების კოეფიციენტი (ციფრული ზუმი)',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'ეკვივალენტური ფოკუსური მანძილი (35 მმ-იანი პლიონკისთვის)',
+'exif-scenecapturetype' => 'სცენის ტიპი გადაღებისას',
+'exif-gaincontrol' => 'სცენის კონტროლი',
+'exif-contrast' => 'კონტრასტი',
+'exif-saturation' => 'ნაჯერობა',
+'exif-sharpness' => 'სიმკვეთრე',
+'exif-devicesettingdescription' => 'მოწყობილობის პარამეტრების აღწერილობა',
+'exif-subjectdistancerange' => 'მანძილი გადაღების ობიექტამდე',
+'exif-imageuniqueid' => 'გამოსახულების ნომერი (ID)',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS ინფორმაციის ბლოკის ვერსია',
+'exif-gpslatituderef' => 'განედის ინდექსი',
+'exif-gpslatitude' => 'განედი',
+'exif-gpslongituderef' => 'გრძედის ინდექსი',
+'exif-gpslongitude' => 'გრძედი',
+'exif-gpsaltituderef' => 'სიმაღლის ინდექსი',
+'exif-gpsaltitude' => 'სიმაღლე',
+'exif-gpstimestamp' => 'ზუსტი დრო UTC-თ',
+'exif-gpssatellites' => 'გამოყენებული თანამგზავრების აღწერა',
+'exif-gpsstatus' => 'რისივერის სტატუსი',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'მდებარეობის გამოთვლის მეთოდი',
+'exif-gpsdop' => 'გაზომვის სიზუსტე',
+'exif-gpsspeedref' => 'სიჩქარის ერთეული',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS რისივერის სიჩქარე',
+'exif-gpstrackref' => 'GPS მიმღების აზიმუტი',
+'exif-gpstrack' => 'მოძრაობის მიმართულება',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'გამოსახულების აზიმუტი',
+'exif-gpsimgdirection' => 'სურათზე მიმართულება',
+'exif-gpsmapdatum' => 'გამოყენებული კორდინატთა გეოდეზური სისტემა',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'ობიექტის გაედის ინდექსი',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'ობიექტის გრძედი',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'ობიექტის განედი',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'ობიექტის სიგანე',
+'exif-gpsdestbearingref' => 'მიმართულების ორიენტირების სახე',
+'exif-gpsdestbearing' => 'ორიენტირების სახე',
+'exif-gpsdestdistanceref' => 'მანძილის გაზომვის ერთეულები',
+'exif-gpsdestdistance' => 'მანძილი დანიშნულებამდე',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'მდებარეობის გამოთვლის მეთოდი',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS მხარის სახელწოდება',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-ის მონაცემი',
+'exif-gpsdifferential' => 'დიფერენციალური შესწორება',