"prefs-editor": "Redaktors",
"prefs-preview": "Priekšskatījums",
"prefs-advancedrc": "Papildu iespējas",
"prefs-editor": "Redaktors",
"prefs-preview": "Priekšskatījums",
"prefs-advancedrc": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedrendering": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedrendering": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Pašreizējās versijas",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Pašreizējā versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tikai nesenākā lapas izmaiņa.",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Pašreizējās versijas",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Pašreizējā versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tikai nesenākā lapas izmaiņa.",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visas izmaiņas, kas nav lapas pēdējā izmaiņa.",
"rcfilters-exclude-button-off": "Izslēgt izvēlētos",
"rcfilters-view-tags": "Iezīmētie labojumi",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visas izmaiņas, kas nav lapas pēdējā izmaiņa.",
"rcfilters-exclude-button-off": "Izslēgt izvēlētos",
"rcfilters-view-tags": "Iezīmētie labojumi",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Atzīmēt visas izmaiņas kā apskatītas",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Labot manu uzraugāmo lapu sarakstu",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmaiņas lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas, ir <strong>trekninātā rakstā</strong>.",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Atzīmēt visas izmaiņas kā apskatītas",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Labot manu uzraugāmo lapu sarakstu",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmaiņas lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas, ir <strong>trekninātā rakstā</strong>.",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Ievadi lapas nosaukumu (vai kategoriju)",
"rcnotefrom": "Zemāk {{PLURAL:$5|redzamas izmaiņas|redzama izmaiņa|redzamas izmaiņas}} kopš <strong>$3, $4</strong> (parādītas ne vairāk kā <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Atiestatīt datuma izvēli",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Ievadi lapas nosaukumu (vai kategoriju)",
"rcnotefrom": "Zemāk {{PLURAL:$5|redzamas izmaiņas|redzama izmaiņa|redzamas izmaiņas}} kopš <strong>$3, $4</strong> (parādītas ne vairāk kā <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Atiestatīt datuma izvēli",
"speciallogtitlelabel": "Mērķis (nosaukums vai {{ns:user}}:lietotājvārds dalībniekam):",
"log": "Reģistri",
"logeventslist-submit": "Rādīt",
"speciallogtitlelabel": "Mērķis (nosaukums vai {{ns:user}}:lietotājvārds dalībniekam):",
"log": "Reģistri",
"logeventslist-submit": "Rādīt",
"all-logs-page": "Visi publiski pieejamie reģistri",
"alllogstext": "Visi pieejamie {{grammar:akuzatīvs{{SITENAME}}}} reģistri.\nTu vari sašaurināt aplūkojamo reģistru, izvēloties reģistra veidu, lietotāja vārdu vai reģistrēto lapu. Visi teksta lauki izšķir lielos un mazos burtus.",
"logempty": "Reģistrā nav atbilstošu ierakstu.",
"all-logs-page": "Visi publiski pieejamie reģistri",
"alllogstext": "Visi pieejamie {{grammar:akuzatīvs{{SITENAME}}}} reģistri.\nTu vari sašaurināt aplūkojamo reģistru, izvēloties reģistra veidu, lietotāja vārdu vai reģistrēto lapu. Visi teksta lauki izšķir lielos un mazos burtus.",
"logempty": "Reģistrā nav atbilstošu ierakstu.",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|Dalībnieks|Dalībniece}}: $1 ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Dalībnieks \"$1\" nav reģistrēts.",
"nocontribs": "Netika atrastas izmaiņas, kas atbilstu šiem kritērijiem.",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|Dalībnieks|Dalībniece}}: $1 ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Dalībnieks \"$1\" nav reģistrēts.",
"nocontribs": "Netika atrastas izmaiņas, kas atbilstu šiem kritērijiem.",
"month": "No mēneša (un senāki):",
"year": "No gada (un senāki):",
"month": "No mēneša (un senāki):",
"year": "No gada (un senāki):",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-newbies-title": "Jauno dalībnieku devums",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-newbies-title": "Jauno dalībnieku devums",
"tags": "Derīgas izmaiņu iezīmes",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Iezīmju]] filtrs:",
"tag-filter-submit": "Filtrs",
"tags": "Derīgas izmaiņu iezīmes",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Iezīmju]] filtrs:",
"tag-filter-submit": "Filtrs",
"tag-mw-contentmodelchange": "satura modeļa izmaiņa",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Labojumi, kas [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel maina lapas satura modeli]",
"tag-mw-new-redirect": "Jauna pāradresācija",
"tag-mw-contentmodelchange": "satura modeļa izmaiņa",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Labojumi, kas [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel maina lapas satura modeli]",
"tag-mw-new-redirect": "Jauna pāradresācija",
"dberr-again": "Uzgaidiet dažas minūtes un pārlādējiet šo lapu.",
"dberr-info": "(Nevar piekļūt datubāzei: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Nevar piekļūt datubāzei)",
"dberr-again": "Uzgaidiet dažas minūtes un pārlādējiet šo lapu.",
"dberr-info": "(Nevar piekļūt datubāzei: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Nevar piekļūt datubāzei)",
- "dberr-usegoogle": "Pa to laiku Jūs varat izmantot Google meklēšanu.",
- "dberr-outofdate": "Ņemiet vērā, ka mūsu satura indeksācija var būt novecojusi.",
- "dberr-cachederror": "Šī ir lapas agrāk saglabātā kopija, tā var nebūt atjaunināta.",
"htmlform-invalid-input": "Ar dažiem datiem no Jūsu ievades ir problēmas",
"htmlform-select-badoption": "Vērtība, ko Jūs norādījāt, nav derīga.",
"htmlform-int-invalid": "Vērtība, ko Jūs norādījāt, nav vesels skaitlis.",
"htmlform-invalid-input": "Ar dažiem datiem no Jūsu ievades ir problēmas",
"htmlform-select-badoption": "Vērtība, ko Jūs norādījāt, nav derīga.",
"htmlform-int-invalid": "Vērtība, ko Jūs norādījāt, nav vesels skaitlis.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} pāradresāciju $3 pārrakstot",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3 ($4)",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} pāradresāciju $3 pārrakstot",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3 ($4)",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|$1 faili|$1 fails|$1 faili}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|nomainīja}} $5 {{PLURAL:$5|versiju|versijas|versiju}} redzamību lapai $3: $4",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|cenzēja}} lapu $3",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|$1 faili|$1 fails|$1 faili}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|nomainīja}} $5 {{PLURAL:$5|versiju|versijas|versiju}} redzamību lapai $3: $4",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|cenzēja}} lapu $3",
"revdelete-unrestricted": "noņemt administratoriem ierobežojumus",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|nobloķēja}} {{GENDER:$4|$3}} ar beigu termiņu $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|atbloķēja}} {{GENDER:$4|$3}}",
"revdelete-unrestricted": "noņemt administratoriem ierobežojumus",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|nobloķēja}} {{GENDER:$4|$3}} ar beigu termiņu $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|atbloķēja}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju",