+'lockdb' => 'データベースのロック',
+'unlockdb' => 'データベースのロック解除',
+'lockdbtext' => 'データベースをロックすると全てのユーザーはページを編集できなくなり、オプションを変更できなくなり、ウォッチリストを編集できなくなるなど、データベースに書き込む全ての作業ができなくなります。本当にデータベースをロックして良いかどうか確認してください。メンテナンスが終了したらロックを解除してください。',
+'unlockdbtext' => 'データベースのロックを解除することでユーザーはページを編集できるようになり、オプションを変更できるようになり、ウォッチリストを編集できるようになりなど、データベースに書き込む全ての作業ができるようになります。本当にデータベースのロックを解除していいかどうか確認してください。',
+'lockconfirm' => '本当にデータベースをロックする',
+'unlockconfirm' => 'ロックを解除する',
+'lockbtn' => 'ロック',
+'unlockbtn' => 'ロック解除',
+'locknoconfirm' => 'チェックボックスにチェックされていません。',
+'lockdbsuccesssub' => 'データベースはロックされました。',
+'unlockdbsuccesssub' => 'データベースのロックは解除されました',
+'lockdbsuccesstext' => 'データベースはロックされました。メンテナンスが終了したら忘れずにロックを解除しましょう。',
+'unlockdbsuccesstext' => 'データベースのロックは解除されました。',
+
+# Make sysop
+'makesysoptitle' => 'ユーザーを管理者にする',
+'makesysoptext' => 'このフォームは通常のユーザーを管理者にするために使用します。管理者にするユーザー名を入力し、このユーザーを管理者にするボタンを押してください。',
+'makesysopname' => 'ユーザー名:',
+'makesysopsubmit' => 'このユーザーを管理者にする',
+'makesysopok' => '<b>ユーザー "$1" を管理者にしました。</b>',
+'makesysopfail' => '<b>ユーザー "$1" を管理者にできませんでした。ユーザー名を正しく入力していたかどうか確認してください。</b>',
+'setbureaucratflag' => '"bureaucrat" フラグをセット',
+'setstewardflag' => 'Stewardフラグをセット',
+'bureaucratlog' => '権限変更記録',
+'rightslogtext' => '以下はユーザーの権限変更の一覧です。',
+'bureaucratlogentry' => '$1 の権限を "$2" から "$3" に変更しました。',
+'rights' => '権限:',
+'set_user_rights' => 'ユーザー権限の設定',
+'user_rights_set' => '<b>ユーザー "$1" の権限が更新されました</b>',
+'set_rights_fail' => '<b>ユーザー "$1" の権限を設定できませんでした。ユーザー名を正しく入力していたかどうか確認してください。</b>',
+'makesysop' => 'ユーザーを管理者にする',
+'already_sysop' => 'ユーザーは既に管理者です。',
+'already_bureaucrat' => 'ユーザーは既にビューロクラットです。',
+'already_steward' => 'ユーザーは既にStewardです。',
+
+# Move page
+#
+'movepage' => 'ページの移動',
+'movepagetext' => '下のフォームを利用すると、ページ名を変更し、その履歴も変更先へ移動することができます。古いページは変更先へのリダイレクトページとなります。ページの中身と変更前のページに張られたリンクは変わりません。ですから、二重になったり壊れてしまったリダイレクトをチェックする必要があります。
+
+変更先がすでに存在する場合には、履歴が移動元ページへのリダイレクトただ一つである場合を除いて、移動できません。つまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。
+
+<strong>注意!</strong> よく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期せぬ結果が起こるかもしれません。ページの移動に伴う影響をよく考えてから踏み切るようにしてください。',
+
+
+'movepagetalktext' => '付随するノートのページがある場合には、基本的には、一緒に移動されることになります。
+
+但し、以下の場合については別です。
+*名前空間をまたがる移動の場合
+*移動先に既に履歴のあるノートページが存在する場合
+*下のチェックボックスのチェックマークを消した場合
+
+これらの場合、ノートページを移動する場合には、別に作業する必要があります。',
+
+'movearticle' => '移動するページ',
+'movenologin' => 'ログインしていません',
+'movenologintext' => 'ページを移動するためには、ユーザー登録の上、[[Special:Userlogin|ログイン]]している必要があります。',
+'newtitle' => '新しいページ名',
+'movepagebtn' => 'ページを移動',
+'pagemovedsub' => '無事移動しました。',
+'pagemovedtext' => 'ページ "[[$1]]" は "[[$2]]" に移動しました。',
+'articleexists' => '指定された移動先には既にページが存在するか、名前が不適切です。',
+'talkexists' => 'ページ自身は移動されましたが、付随のノートページは移動先のページが存在したため移動できませんでした。手動で内容を統合してください。',
+'movedto' => '移動先:',
+'movetalk' => 'ノートページが付随する場合には、それも一緒に移動する',
+'talkpagemoved' => '付随のノートのページも移動しました。',
+'talkpagenotmoved' => '付随のノートのページは<strong>移動されませんでした。</strong>',
+'1movedto2' => '[[$1]] を [[$2]] へ移動',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] をこのページあてのリダイレクト [[$2]] へ移動',
+'movelogpage' => '移動記録',
+'movelogpagetext' => '以下は最近のページ移動の記録です。',
+'movereason' => '理由',
+'revertmove' => '差し戻し',
+'delete_and_move' => '削除して移動する',
+'delete_and_move_text' => '== 削除が必要です ==
+移動先 "[[$1]]" は既に存在しています。このページを移動のために削除しますか?',
+
+'delete_and_move_reason' => '移動のための削除',
+'selfmove' => '移動元と移動先のページ名が同じです。自分自身へは移動できません。',
+'immobile_namespace' => '移動先のページ名は特別なページです。その名前空間にページを移動することはできません。',
+
+# Export
+
+'export' => 'ページデータの書き出し',
+'exporttext' => 'ここでは単独のまたは複数のページのテキストと編集履歴をXMLの形で書き出すことができます。書き出されたXML文書はは他のMediaWikiで動いているウィキに取り込んだり、変換したり、個人的な楽しみに使ったりできます。
+
+ページデータを書き出すには下のテキストボックスに書き出したいページのタイトルを一行に一ページずつ記入してください。また編集履歴とともに全ての古い版を含んで書き出すのか、最新版のみを書き出すのか選択してください。
+
+後者のケースではリンクの形で使うこともできます。例: [[メインページ]]の最新版を取得するには[[{{ns:Special}}:Export/メインページ]]を使用します。',
+
+
+'exportcuronly' => 'すべての履歴を含ませずに、最新版のみを書き出す',
+
+# Namespace 8 related
+
+'allmessages' => '表示メッセージ一覧',
+'allmessagesname' => 'メッセージ名',
+'allmessagesdefault' => '既定の文章',
+'allmessagescurrent' => '現在の文章',
+'allmessagestext' => 'これはMediaWiki名前空間にある全てのシステムメッセージの一覧です。',
+'allmessagesnotsupportedUI' => 'このサイトでは、あなたの現在のインターフェイス言語 <b>$1</b> における {{ns:Special}}:Allmessages はサポートされていません。',
+'allmessagesnotsupportedDB' => 'wgUseDatabaseMessages が無効のため、{{ns:Special}}:Allmessages はサポートされません。',
+
+# Thumbnails
+
+'thumbnail-more' => '拡大',
+'missingimage' => '<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>',
+'filemissing' => '<i>ファイルがありません</i>',
+
+# Special:Import
+'import' => 'ページデータの取り込み',
+'importinterwiki' => 'Transwikiインポート',
+'importtext' => '元となるウィキから {{ns:Special}}:Export を使ってXMLファイルを書き出し、それをここにアップロードしてください。',
+'importfailed' => '取り込みに失敗しました: $1',
+'importnotext' => '内容が空か、テキストがありません。',
+'importsuccess' => '取り込みに成功しました。',
+'importhistoryconflict' => '取り込み時にいくつかの版が競合しました(以前に同じページを取り込んでいませんか)。',
+'importnosources' => 'Transwikiの読み込み元が定義されていないため、履歴の直接アップロードは無効になっています。',
+'importnofile' => 'ファイルがアップロードされませんでした',
+'importuploaderror' => 'ファイルの取り込みに失敗しました。恐らく、許可されている最大ファイルサイズより大きなファイルをアップロードしようとしています。',
+
+# Keyboard access keys for power users
+'accesskey-search' => 'f',
+'accesskey-minoredit' => 'i',
+'accesskey-save' => 's',
+'accesskey-preview' => 'p',
+'accesskey-diff' => 'd',
+'accesskey-compareselectedversions' => 'v',
+
+# tooltip help for some actions, most are in Monobook.js
+'tooltip-search' => 'ウィキ内を検索 [alt-f]',
+'tooltip-minoredit' => 'この編集を細部の変更とマーク [alt-i]',
+'tooltip-save' => '編集を保存します。 [alt-s]',
+'tooltip-preview' => '編集結果を確認します。保存前に是非使用してください。 [alt-p]',
+'tooltip-diff' => 'あなたが編集した版の変更点を表示します。[alt-d]',
+'tooltip-compareselectedversions' => '選択された二つの版の差分を表示します。 [alt-v]',
+'tooltip-watch' => 'このページをウォッチリストへ追加します。 [alt-w]',
+
+# stylesheets
+'Monobook.css' => '/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
+#bodyContent { font-size:118% }',
+#'Monobook.js' => '/* edit this file to change js things in the monobook skin */',
+
+# Metadata
+'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
+'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata disabled for this server.',
+'notacceptable' => 'ウィキサーバーはあなたの使用しているクライアントが読める形式で情報を提供できません。',
+
+# Attribution
+
+'anonymous' => '{{SITENAME}}の匿名ユーザー',
+'siteuser' => '{{SITENAME}}のユーザー$1',
+'lastmodifiedby' => '最終更新は $2 による $1 の編集です。',
+'and' => 'および',
+'othercontribs' => '$1の版に基づきます。',
+'others' => 'その他のユーザー',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}のユーザー$1',
+'creditspage' => 'ページ・クレジット',
+'nocredits' => 'このページには有効なクレジット情報がありません。',
+
+# Spam protection
+
+'spamprotectiontitle' => 'スパム防御フィルター',
+'spamprotectiontext' => 'あなたが保存しようとしたページはスパム・フィルターによって保存をブロックされました。これは主に外部サイトへのリンクが原因です。',
+'spamprotectionmatch' => '以下はスパム・フィルターによって検出されたテキストです: $1',
+'subcategorycount' => 'このカテゴリには $1 のサブカテゴリがあります。',
+'subcategorycount1' => 'このカテゴリには $1 のサブカテゴリがあります。',
+'categoryarticlecount' => 'このカテゴリには $1 の項目があります。',
+'categoryarticlecount1' => 'このカテゴリには $1 の項目があります。',
+'usenewcategorypage' => '1
+
+Set first character to "0" to disable the new category page layout.',
+'listingcontinuesabbrev' => ' の続き',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => 'ページ情報',
+'numedits' => '編集数(項目): $1',
+'numtalkedits' => '編集数(ノート): $1',
+'numwatchers' => 'ウォッチしているユーザー数: $1',
+'numauthors' => '投稿者数(項目): $1',
+'numtalkauthors' => '投稿者数(ノート): $1',
+
+# Math options
+'mw_math_png' => '常にPNG',
+'mw_math_simple' => 'シンプルな数式はHTML、それ以外はPNG',
+'mw_math_html' => 'できる限りHTML、さもなければPNG',
+'mw_math_source' => 'TeXのままにする (テキストブラウザ向け)',
+'mw_math_modern' => '最近のブラウザで推奨',
+'mw_math_mathml' => '可能ならばMathMLを使う (実験中の機能)',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => 'パトロール済みにする',
+'markaspatrolledlink' => "<div class='patrollink'>[$1]</div>",
+'markaspatrolledtext' => 'この項目をパトロール済みにする',
+'markedaspatrolled' => 'パトロール済みにしました',
+'markedaspatrolledtext' => '選択された編集をパトロール済みにしました。',
+'rcpatroldisabled' => 'RCパトロールが無効です',
+'rcpatroldisabledtext' => '最近更新されたページのパトロール機能は現在無効になっています。',
+
+# Monobook.js: tooltips and access keys for monobook
+'Monobook.js' => "/* tooltips and access keys */
+ta = new Object();
+ta['pt-userpage'] = new Array('.','自分の利用者ページ');
+ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','あなたのIPアドレス用の利用者ページ');
+ta['pt-mytalk'] = new Array('n','自分の会話ページ');
+ta['pt-anontalk'] = new Array('n','あなたのIPアドレスからなされた編集の会話ページ');
+ta['pt-preferences'] = new Array('','オプションの変更');
+ta['pt-watchlist'] = new Array('l','変更を監視しているページの一覧');
+ta['pt-mycontris'] = new Array('y','自分の投稿記録');
+ta['pt-login'] = new Array('o','ログインすることが推奨されますが、しなくても構いません。');
+ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','ログインすることが推奨されますが、しなくても構いません。');
+ta['pt-logout'] = new Array('o','ログアウト');
+ta['ca-talk'] = new Array('t','項目のノート');
+ta['ca-edit'] = new Array('e','このページを編集できます。投稿の前に「プレビューを実行」ボタンを使ってください。');
+ta['ca-addsection'] = new Array('+','このページにコメントを加える');
+ta['ca-viewsource'] = new Array('e','このページは保護されています。ページのソースを閲覧できます。');
+ta['ca-history'] = new Array('h','このページの過去の版');
+ta['ca-protect'] = new Array('=','このページを保護');
+ta['ca-delete'] = new Array('d','このページを削除');
+ta['ca-undelete'] = new Array('d','削除されたページを復帰する');
+ta['ca-move'] = new Array('m','このページを移動');
+ta['ca-watch'] = new Array('w','このページをウォッチリストへ追加');
+ta['ca-unwatch'] = new Array('w','このページをウォッチリストから外す');
+ta['search'] = new Array('f','ウィキ内を検索');
+ta['p-logo'] = new Array('','メインページ');
+ta['n-mainpage'] = new Array('z','メインページに移動');
+ta['n-portal'] = new Array('','このプロジェクトについて、あなたのできることを探す場所です');
+ta['n-currentevents'] = new Array('','最近の出来事');
+ta['n-recentchanges'] = new Array('r','最近更新が行われたページの一覧');
+ta['n-randompage'] = new Array('x','ランダムに記事を選んで表示');
+ta['n-help'] = new Array('','ヘルプ・使い方');
+ta['n-sitesupport'] = new Array('','私たちをサポートしてください');
+ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','このページにリンクしているページの一覧');
+ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','最近更新が行われたこのページのリンク先');
+ta['feed-rss'] = new Array('','このページのRSSフィード');
+ta['feed-atom'] = new Array('','このページのAtomフィード');
+ta['t-contributions'] = new Array('','ユーザーの投稿記録');
+ta['t-emailuser'] = new Array('','このユーザーにメールを送信');
+ta['t-upload'] = new Array('u','画像やメディアファイルをアップロード');
+ta['t-specialpages'] = new Array('q','特別ページの一覧');
+ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','本文を表示');
+ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','利用者ページを表示');
+ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','メディアページを表示');
+ta['ca-nstab-special'] = new Array('','これは特別ページです。編集することはできません。');
+ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','{{SITENAME}}ページを表示');
+ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','画像ページを表示');
+ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','定型文を表示');
+ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','テンプレートを表示');
+ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','ヘルプページを表示');
+ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','カテゴリページを表示');",
+
+# image deletion
+'deletedrevision' => '古い版 $1 を削除しました。',
+
+# browsing diffs
+'previousdiff' => '← 前の差分へ',
+'nextdiff' => '次の差分へ →',
+
+'imagemaxsize' => '画像ページで表示する画像の最大値:',
+'thumbsize' => 'サムネイルの大きさ:',
+'showbigimage' => '高解像度版をダウンロードする ($1x$2, $3 KB)',
+
+'newimages' => '新着画像ギャラリー',
+'showhidebots' => '(ボットを$1)',
+'noimages' => '画像がありません。',
+
+# short names for language variants used for language conversion links.
+# to disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
+# 'variantname-zh-sg' => 'disable',
+'variantname-zh-cn' => '簡体 (中国)',
+'variantname-zh-tw' => '正字 (台湾)',
+'variantname-zh-hk' => '正字 (香港)',
+'variantname-zh-sg' => '簡体 (シンガポール)',
+'variantname-zh' => '無変換',
+
+# labels for User: and Title: on Special:Log pages
+'specialloguserlabel' => 'ユーザー名:',
+'speciallogtitlelabel' => 'タイトル:',
+
+'passwordtooshort' => 'パスワードが短すぎます。$1文字以上の文字列にしてください。',
+
+# Media Warning
+'mediawarning' => "'''警告:''' このファイルは悪意のあるコードを含んでいる可能性があり、実行するとコンピューターが危害を被る場合があります。
+----",
+
+'fileinfo' => '$1KB, MIMEタイプ: <code>$2</code>',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'メタデータ',
+'metadata-help' => 'このファイルはデジタルカメラ・スキャナなどが付加した追加情報を含んでいます。このファイルがオリジナルの状態から変更されている場合、いくつかの項目は変更を完全に反映していないかもしれません。',
+'metadata-expand' => '拡張項目を表示',
+'metadata-collapse' => '拡張項目を隠す',
+# 'metadata-fields' => '',
+
+# Exif tags
+'exif-imagewidth' => '画像の幅',
+'exif-imagelength' => '画像の高さ',
+'exif-bitspersample' => 'ビット深度',
+'exif-compression' => '圧縮形式',
+'exif-photometricinterpretation' => '画素構成',
+'exif-orientation' => '画像方向',
+'exif-samplesperpixel' => 'コンポーネント数',
+'exif-planarconfiguration' => 'データ格納形式',
+'exif-ycbcrsubsampling' => 'YCCの画素構成(Cの間引き率)',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'YCCの画素構成(YとCの位置)',
+'exif-xresolution' => '水平解像度',
+'exif-yresolution' => '垂直解像度',
+'exif-resolutionunit' => '解像度の単位',
+'exif-stripoffsets' => '画像データの場所',
+'exif-rowsperstrip' => 'ストリップのライン数',
+'exif-stripbytecounts' => 'ストリップのデータ量',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEGのSOIへのオフセット',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEGデータのバイト数',
+'exif-transferfunction' => '再生階調カーブ特性',
+'exif-whitepoint' => '参照白色点の色度座標値',
+'exif-primarychromaticities' => '原色の色度座標値',
+'exif-ycbcrcoefficients' => '色変換マトリックス係数',
+'exif-referenceblackwhite' => '参照黒色点値・参照白色点値',
+'exif-datetime' => 'ファイル変更日時',
+'exif-imagedescription' => '画像の説明',
+'exif-make' => '画像入力機器のメーカー',
+'exif-model' => '画像入力機器の機種',
+'exif-software' => 'ファームウェアのバージョン',
+'exif-artist' => '作成者',
+'exif-copyright' => '著作権者',
+'exif-exifversion' => 'EXIFバージョン',
+'exif-flashpixversion' => '対応フラッシュピックスバージョン',
+'exif-colorspace' => '色空間',
+'exif-componentsconfiguration' => '各コンポーネントの構成',
+'exif-compressedbitsperpixel' => '画像圧縮モード',
+'exif-pixelydimension' => '実効画像幅',
+'exif-pixelxdimension' => '実効画像高さ',
+'exif-makernote' => 'メーカーノート',
+'exif-usercomment' => 'ユーザーコメント',
+'exif-relatedsoundfile' => '関連音声ファイル',
+'exif-datetimeoriginal' => '画像データ生成日時',
+'exif-datetimedigitized' => 'デジタルデータ作成日時',
+'exif-subsectime' => 'ファイル変更日時 (秒未満)',
+'exif-subsectimeoriginal' => '画像データ生成日時 (秒未満)',
+'exif-subsectimedigitized' => 'デジタルデータ作成日時 (秒未満)',
+'exif-exposuretime' => '露出時間',
+'exif-exposuretime-format' => '$1秒 ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F値',
+'exif-fnumber-format' => 'f/$1',
+'exif-exposureprogram' => '露出プログラム',
+'exif-spectralsensitivity' => 'スペクトル感度',
+'exif-isospeedratings' => 'ISOスピードレート',
+'exif-oecf' => '光電変換関数',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'シャッタースピード',
+'exif-aperturevalue' => '絞り値',
+'exif-brightnessvalue' => '明るさ',
+'exif-exposurebiasvalue' => '露出補正値',
+'exif-maxaperturevalue' => 'レンズ最小F値',
+'exif-subjectdistance' => '被写体距離',
+'exif-meteringmode' => '測光方式',
+'exif-lightsource' => '光源',
+'exif-flash' => 'フラッシュ',
+'exif-focallength' => 'レンズの焦点距離',
+'exif-focallength-format' => '$1 mm',
+'exif-subjectarea' => '主要被写体の位置',
+'exif-flashenergy' => 'フラッシュ強度',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => '空間周波数応答',
+'exif-focalplanexresolution' => '水平方向の焦点面解像度',
+'exif-focalplaneyresolution' => '垂直方向の焦点面解像度',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦点面解像度の単位',
+'exif-subjectlocation' => '被写体の場所',
+'exif-exposureindex' => '露出インデックス',
+'exif-sensingmethod' => 'センサー方式',
+'exif-filesource' => 'ファイルソース',
+'exif-scenetype' => 'シーンタイプ',
+'exif-cfapattern' => 'CFAパターン',
+'exif-customrendered' => '画像処理',
+'exif-exposuremode' => '露出モード',
+'exif-whitebalance' => 'ホワイトバランス',
+'exif-digitalzoomratio' => 'デジタルズーム倍率',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'レンズの焦点距離(35mmフィルム換算)',
+'exif-scenecapturetype' => '被写体の種別',
+'exif-gaincontrol' => 'ゲインコントロール',
+'exif-contrast' => 'コントラスト',
+'exif-saturation' => '彩度',
+'exif-sharpness' => 'シャープネス',
+'exif-devicesettingdescription' => '機器設定',
+'exif-subjectdistancerange' => '被写体距離の範囲',
+'exif-imageuniqueid' => 'ユニーク画像ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPSタグのバージョン',
+'exif-gpslatituderef' => '北緯/南緯',
+'exif-gpslatitude' => '緯度',
+'exif-gpslongituderef' => '東経/西経',
+'exif-gpslongitude' => '経度',
+'exif-gpsaltituderef' => '高度の基準',
+'exif-gpsaltitude' => '高度',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS時刻(原子時計)',
+'exif-gpssatellites' => '測位に用いた衛星信号',
+'exif-gpsstatus' => 'GPS受信機の状態',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'GPS測位方法',
+'exif-gpsdop' => '測位精度',
+'exif-gpsspeedref' => '速度の単位',
+'exif-gpsspeed' => '速度',
+'exif-gpstrackref' => '進行方向の基準',
+'exif-gpstrack' => '進行方向',
+'exif-gpsimgdirectionref' => '撮影方向の基準',
+'exif-gpsimgdirection' => '撮影方向',
+'exif-gpsmapdatum' => '測地系',
+'exif-gpsdestlatituderef' => '目的地の北緯/南緯',
+'exif-gpsdestlatitude' => '目的地の緯度',
+'exif-gpsdestlongituderef' => '目的地の東経/西経',
+'exif-gpsdestlongitude' => '目的地の経度',
+'exif-gpsdestbearingref' => '目的地の方角の基準',
+'exif-gpsdestbearing' => '目的地の方角',
+'exif-gpsdestdistanceref' => '目的地までの距離の単位',
+'exif-gpsdestdistance' => '目的地までの距離',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS処理方法',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPSエリア名',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS測位日時',
+'exif-gpsdifferential' => 'ディファレンシャル補正',
+
+# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
+
+'exif-make-value' => '$1',
+'exif-model-value' => '$1',
+'exif-software-value' => '$1',
+
+# Exif attributes
+
+'exif-compression-1' => '非圧縮',
+'exif-compression-6' => 'JPEG圧縮',
+
+'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
+'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
+
+'exif-orientation-1' => '通常',
+'exif-orientation-2' => '左右反転',
+'exif-orientation-3' => '180°回転',
+'exif-orientation-4' => '上下反転',
+'exif-orientation-5' => '反時計回りに90°回転 上下反転',
+'exif-orientation-6' => '時計回りに90°回転',
+'exif-orientation-7' => '時計回りに90°回転 上下反転',
+'exif-orientation-8' => '反時計回りに90°回転',
+
+'exif-planarconfiguration-1' => '点順次フォーマット',
+'exif-planarconfiguration-2' => '面順次フォーマット',
+
+'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
+'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
+
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-ffff.h' => 'その他',
+
+'exif-componentsconfiguration-0' => 'なし',
+'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
+'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
+'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
+'exif-componentsconfiguration-4' => 'R',
+'exif-componentsconfiguration-5' => 'G',
+'exif-componentsconfiguration-6' => 'B',
+
+'exif-exposureprogram-0' => '未定義',
+'exif-exposureprogram-1' => 'マニュアル',
+'exif-exposureprogram-2' => 'ノーマルプログラム',
+'exif-exposureprogram-3' => '露出優先',
+'exif-exposureprogram-4' => 'シャッター速度優先',
+'exif-exposureprogram-5' => 'クリエイティブプログラム',
+'exif-exposureprogram-6' => 'アクションプログラム',
+'exif-exposureprogram-7' => 'ポートレイトモード(近景)',
+'exif-exposureprogram-8' => 'ランドスケープモード(遠景)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 メートル',
+
+'exif-meteringmode-0' => '不明',
+'exif-meteringmode-1' => '平均',
+'exif-meteringmode-2' => '中央重点',
+'exif-meteringmode-3' => 'スポット',
+'exif-meteringmode-4' => 'マルチスポット',
+'exif-meteringmode-5' => '分割測光',
+'exif-meteringmode-6' => '部分測光',
+'exif-meteringmode-255' => 'その他',
+
+'exif-lightsource-0' => '不明',
+'exif-lightsource-1' => '昼光',
+'exif-lightsource-2' => '蛍光灯',
+'exif-lightsource-3' => 'タングステン(白熱灯)',
+'exif-lightsource-4' => 'フラッシュ',
+'exif-lightsource-9' => '晴天',
+'exif-lightsource-10' => '曇天',
+'exif-lightsource-11' => '日陰',
+'exif-lightsource-12' => '昼光色蛍光灯 (D 5700 - 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => '昼白色蛍光灯 (N 4600 - 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => '白色蛍光灯 (W 3900 - 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => '温白色蛍光灯 (WW 3200 - 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => '標準光A',
+'exif-lightsource-18' => '標準光B',
+'exif-lightsource-19' => '標準光C',
+'exif-lightsource-20' => 'D55',
+'exif-lightsource-21' => 'D65',
+'exif-lightsource-22' => 'D75',
+'exif-lightsource-23' => 'D50',
+'exif-lightsource-24' => 'ISOスタジオタングステン',
+'exif-lightsource-255' => 'その他',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'インチ',
+
+'exif-sensingmethod-1' => '未定義',
+'exif-sensingmethod-2' => '単板カラーセンサー',
+'exif-sensingmethod-3' => '2板カラーセンサー',
+'exif-sensingmethod-4' => '3板カラーセンサー',
+'exif-sensingmethod-5' => '色順次カラーセンサー',
+'exif-sensingmethod-7' => '3線リニアセンサー',
+'exif-sensingmethod-8' => '色順次リニアセンサー',
+
+'exif-filesource-3' => 'デジタルスチルカメラ',
+
+'exif-scenetype-1' => '直接撮影された画像',
+
+'exif-customrendered-0' => '通常',
+'exif-customrendered-1' => 'カスタム',
+
+'exif-exposuremode-0' => '自動',
+'exif-exposuremode-1' => 'マニュアル',
+'exif-exposuremode-2' => 'オートブラケット',
+
+'exif-whitebalance-0' => '自動',
+'exif-whitebalance-1' => 'マニュアル',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => '標準',
+'exif-scenecapturetype-1' => '風景',
+'exif-scenecapturetype-2' => '人物',
+'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',
+
+'exif-gaincontrol-0' => 'なし',
+'exif-gaincontrol-1' => '弱増感',
+'exif-gaincontrol-2' => '強増感',
+'exif-gaincontrol-3' => '弱減感',
+'exif-gaincontrol-4' => '強増感',
+
+'exif-contrast-0' => '標準',
+'exif-contrast-1' => '軟調',
+'exif-contrast-2' => '硬調',
+
+'exif-saturation-0' => '標準',
+'exif-saturation-1' => '低彩度',
+'exif-saturation-2' => '高彩度',
+
+'exif-sharpness-0' => '標準',
+'exif-sharpness-1' => '弱',
+'exif-sharpness-2' => '強',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => '不明',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'マクロ',
+'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',
+'exif-subjectdistancerange-3' => '遠景',
+
+// Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => '北緯',
+'exif-gpslatitude-s' => '南緯',
+
+// Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => '東経',
+'exif-gpslongitude-w' => '西経',
+
+'exif-gpsstatus-a' => '測位中',
+'exif-gpsstatus-v' => '未測位',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '2次元測位',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '3次元測位',
+
+// Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsspeed-k' => 'キロメートル毎時',
+'exif-gpsspeed-m' => 'マイル毎時',
+'exif-gpsspeed-n' => 'ノット',
+
+// Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => '真方位',
+'exif-gpsdirection-m' => '磁方位',
+
+# external editor support
+'edit-externally' => '外部アプリケーションを使ってこのファイルを編集する',
+'edit-externally-help' => '詳しい情報は[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors 外部エディタに関する説明(英語)]をご覧ください。',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'recentchangesall' => 'すべて',
+'imagelistall' => 'すべて',
+'watchlistall1' => 'すべて',
+'watchlistall2' => 'すべて',
+'namespacesall' => 'すべて',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'メールアドレスの確認',
+'confirmemail_text' => 'このウィキではメール通知を受け取る前にメールアドレスの確認が必要です。以下のボタンを押すと「{{int:Confirmemail_subject}}」という件名の確認メールがあなたのメールアドレスに送られます。メールには確認用コードを含むリンクが書かれています。そのリンクを開くことによってメールアドレスの正当性が確認されます。',
+'confirmemail_send' => '確認用コードを送信する',
+'confirmemail_sent' => '確認メールを送信しました。',
+'confirmemail_sendfailed' => '確認メールを送信できませんでした。メールアドレスに不正な文字が含まれていないかどうか確認してください。',
+'confirmemail_invalid' => '確認用コードが正しくありません。このコードは期限切れです。',
+'confirmemail_success' => 'あなたのメールアドレスは確認されました。ログインしてウィキを楽しんでください。',
+'confirmemail_loggedin' => 'あなたのメールアドレスは確認されました。',
+'confirmemail_error' => 'あなたの確認を保存する際に内部エラーが発生しました。',
+
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
+'confirmemail_body' => 'どなたか(IPアドレス $1 の使用者)がこのメールアドレスを使用して
+{{SITENAME}} にアカウント "$2" を登録しました。
+
+このアカウントが本当にあなたのものであるか確認し、
+{{SITENAME}} のメール通知機能を有効にするために以下のURLにアクセスしてください:
+$3
+
+もし {{SITENAME}} について身に覚えがない場合は、リンクを開かないでください。
+確認用コードは $4 に期限切れになります。
+
+--
+{{SITENAME}} メールアドレス確認システム
+{{SERVER}}/',
+
+
+
+
+# Inputbox extension, may be useful in other contexts as well
+'tryexact' => '一致する項目を検索',
+'searchfulltext' => '全文検索',
+'createarticle' => '項目を作成',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
+'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1; sorry]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">
+この項目へのトラックバック:
+$1
+</div>',
+# 'trackback' => '',
+# 'trackbackexcerpt' => '',
+'trackbackremove' => ' ([$1 削除])',
+'trackbacklink' => 'トラックバック',
+'trackbackdeleteok' => 'トラックバックを削除しました。',
+
+
+# delete conflict
+
+'deletedwhileediting' => "'''警告:''' このページはあなたが編集し始めた後、削除されました!!",
+'confirmrecreate' => 'あなたがこのページを編集し始めた後に、このページは[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|会話]]) によって削除されました。その理由は次の通りです:
+:$2
+このままこのページを新規作成して良いか確認してください。',
+'recreate' => '新規作成する',
+'tooltip-recreate' => 'このままこのページを新規作成する',
+
+'unit-pixel' => 'px',
+
+# HTML dump
+# 'redirectingto' => '',
+
+# action=purge
+'confirm_purge' => 'ページのキャッシュを破棄します。よろしいですか?
+
+$1',
+'confirm_purge_button' => 'はい',