languages/messages/MessagesLbe.php

   1 <?php
   2 /** лакку (лакку)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  * @author Amire80
  11  */
  12
  13 $fallback = 'ru';
  14
  15 $separatorTransformTable = array(
  16         ',' => "\xc2\xa0", # nbsp
  17         '.' => ','
  18 );
  19
  20 $fallback8bitEncoding = 'windows-1251';
  21 $linkPrefixExtension = true;
  22
  23 $namespaceNames = array(
  24         NS_MEDIA            => 'Медиа',
  25         NS_SPECIAL          => 'Къуллугъирал_лажин',
  26         NS_TALK             => 'Ихтилат',
  27         NS_USER             => 'Гьуртту_хьума',
  28         NS_USER_TALK        => 'Гьуртту_хьуминнал_ихтилат',
  29         NS_PROJECT_TALK     => '$1лиясса_ихтилат',
  30         NS_FILE             => 'Сурат',
  31         NS_FILE_TALK        => 'Суратраясса_ихтилат',
  32         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  33         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWikiлиясса_ихтилат',
  34         NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
  35         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Шаблондалиясса_ихтилат',
  36         NS_HELP             => 'Кумаг',
  37         NS_HELP_TALK        => 'Кумаграясса_ихтилат',
  38         NS_CATEGORY         => 'Категория',
  39         NS_CATEGORY_TALK    => 'Категориялиясса_ихтилат',
  40 );
  41
  42 // Remove Russian aliases
  43 $namespaceGenderAliases = array();
  44
  45 $linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяӀ1“»]+)(.*)$/sDu';
  46
  47 $messages = array(
  48 'article' => 'Тарих',
  49 'mytalk' => 'На цӀухху-бусу байсса интернетрал лажин',
  50
  51 # Cologne Blue skin
  52 'qbedit' => 'Дакьин дуван',
  53
  54 'history' => 'Тарих',
  55 'history_short' => 'Тарих',
  56 'edit' => 'Дакьин дуван',
  57 'talkpagelinktext' => 'Ихтилат',
  58 'talk' => 'Ихтилат',
  59
  60 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
  61 'currentevents' => 'Нанисса ишру',
  62 'currentevents-url' => 'Project:Нанисса ишру',
  63 'mainpage' => 'Агьаммур лажин',
  64 'mainpage-description' => 'Агьаммур лажин',
  65
  66 'editsection' => 'дакьин дуван',
  67 'editold' => 'дакьин дуван',
  68
  69 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
  70 'nstab-main' => 'Тарих',
  71 'nstab-user' => 'Гьуртту хьума',
  72 'nstab-special' => 'Къуллугъирал лажин',
  73 'nstab-image' => 'Сурат',
  74 'nstab-template' => 'Шаблон',
  75 'nstab-category' => 'Категория',
  76
  77 # Login and logout pages
  78 'userlogin' => 'Системалухь цу уссарав бусан',
  79 'logout' => 'Уккаву',
  80 'userlogout' => 'Уккаву',
  81
  82 # Edit pages
  83 'minoredit' => 'Мюрщсса дахханашиву',
  84 'watchthis' => 'Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан',
  85 'savearticle' => 'Лажин ядан',
  86 'preview' => 'Цалсса ххалбаву',
  87 'showpreview' => 'Цалсса ххалбаву',
  88
  89 # Recent changes
  90 'recentchanges' => 'Махъсса дахханашивурту',
  91
  92 # File description page
  93 'file-anchor-link' => 'Сурат',
  94 'filehist-user' => 'Гьурттучув',
  95
  96 # Miscellaneous special pages
  97 'move' => 'ЦӀа даххана дан',
  98
  99 # Special:Log
 100 'specialloguserlabel' => 'Гьурттучув:',
 101
 102 # Email user
 103 'emailuser' => 'ГьурттучувначӀансса чагьар',
 104
 105 # Watchlist
 106 'watchlist' => 'Ябитаврил сияхӀ',
 107 'watch' => 'Хъирив агьан',
 108 'unwatch' => 'Хъирив къаагьан',
 109
 110 # Contributions
 111 'contributions' => 'Гьурттучунал бутӀа',
 112 'mycontris' => 'Ттул даву',
 113
 114 'sp-contributions-talk' => 'Ихтилат',
 115
 116 # Move page
 117 'move-watch' => 'Ва лажин ябитаврил сияхӀравун ххи дан',
 118
 119 );