Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / vec.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Alunardon90",
5 "BrokenArrow",
6 "Candalua",
7 "GatoSelvadego"
8 ]
9 },
10 "exif-imagewidth": "Largheza",
11 "exif-imagelength": "Alteza",
12 "exif-bitspersample": "Bit par campione",
13 "exif-compression": "Mecanismo de conpression",
14 "exif-photometricinterpretation": "Strutura de i pixel",
15 "exif-orientation": "Orientamento",
16 "exif-samplesperpixel": "Numero de łe componenti",
17 "exif-planarconfiguration": "Disposizion de i dati",
18 "exif-ycbcrsubsampling": "Raporto de campionamento Y / C",
19 "exif-ycbcrpositioning": "Posizionamento conponenti Y e C",
20 "exif-xresolution": "Risoluzion orixontałe",
21 "exif-yresolution": "Risoluzion verticałe",
22 "exif-stripoffsets": "Posizion de i dati imagine",
23 "exif-rowsperstrip": "Numero righe par striscia",
24 "exif-stripbytecounts": "Nùmaro de byte par strìssia conpressa",
25 "exif-jpeginterchangeformat": "Posizion byte SOI JPEG",
26 "exif-jpeginterchangeformatlength": "Numero de byte de dati JPEG",
27 "exif-whitepoint": "Coordinate cromatiche de el punto de bianco",
28 "exif-primarychromaticities": "Coordinate cromatiche de i cołori primari",
29 "exif-ycbcrcoefficients": "Coeficienti matriçe de trasformassion spazi de i cołori",
30 "exif-referenceblackwhite": "Copia de vałori de riferimento (nero e bianco)",
31 "exif-datetime": "Data e ora de modifica de el file",
32 "exif-imagedescription": "Descrizion de l'imagine",
33 "exif-make": "Produtore fotocamera",
34 "exif-model": "Modeło fotocamera",
35 "exif-software": "Software",
36 "exif-artist": "Autor",
37 "exif-copyright": "Informassion su el copyright",
38 "exif-exifversion": "Version de el formato Exif",
39 "exif-flashpixversion": "Version Flashpix suportà",
40 "exif-colorspace": "Spazio de i cołori",
41 "exif-componentsconfiguration": "Significato de ciascuna componente",
42 "exif-compressedbitsperpixel": "Modalità de compression imagine",
43 "exif-pixelxdimension": "Larghesa imajine",
44 "exif-pixelydimension": "Altesa imajine",
45 "exif-usercomment": "Note de l'utente",
46 "exif-relatedsoundfile": "File audio cołegà",
47 "exif-datetimeoriginal": "Data e ora de creassion de i dati",
48 "exif-datetimedigitized": "Data e ora de digitałixassion",
49 "exif-subsectime": "Data e ora, frazion de secondo",
50 "exif-subsectimeoriginal": "Data e ora de creazion, frazion de secondo",
51 "exif-subsectimedigitized": "Data e ora de digitałixazion, frazion de secondo",
52 "exif-exposuretime": "Tenpo de esposission",
53 "exif-exposuretime-format": "$1 s ($2)",
54 "exif-fnumber": "Rapporto focałe",
55 "exif-exposureprogram": "Programa de esposission",
56 "exif-spectralsensitivity": "Sensibilità spetrałe",
57 "exif-isospeedratings": "Sensibiłità ISO",
58 "exif-shutterspeedvalue": "Vełoçità de l'oturatore APEX",
59 "exif-aperturevalue": "Apertura APEX",
60 "exif-brightnessvalue": "Luminoxità APEX",
61 "exif-exposurebiasvalue": "Coression esposission",
62 "exif-maxaperturevalue": "Massima apertura",
63 "exif-subjectdistance": "Distansa de el sojeto",
64 "exif-meteringmode": "Metodo de misurassion",
65 "exif-lightsource": "Sorgente łuminoxa",
66 "exif-flash": "Caratteristiche e stato de el flash",
67 "exif-focallength": "Distansa focałe obietivo",
68 "exif-subjectarea": "Area inquadrante el sojeto",
69 "exif-flashenergy": "Potenza del flash",
70 "exif-focalplanexresolution": "Risolussion X sul piano focałe",
71 "exif-focalplaneyresolution": "Risolussion Y sul piano focałe",
72 "exif-focalplaneresolutionunit": "Unità de misura risolussion sul piano focałe",
73 "exif-subjectlocation": "Posizion de el sojeto",
74 "exif-exposureindex": "Sensibilità impostà",
75 "exif-sensingmethod": "Metodo de riłevassion",
76 "exif-filesource": "Origine del file",
77 "exif-scenetype": "Tipo de inquadratura",
78 "exif-customrendered": "Elaborassion personałixà",
79 "exif-exposuremode": "Modalità de espoxission",
80 "exif-whitebalance": "Biłanciamento de el bianco",
81 "exif-digitalzoomratio": "Rapporto zoom digitałe",
82 "exif-focallengthin35mmfilm": "Focałe equivalente su 35 mm",
83 "exif-scenecapturetype": "Tipo de acquixizion",
84 "exif-gaincontrol": "Controło inquadratura",
85 "exif-contrast": "Controło contrasto",
86 "exif-saturation": "Controło saturazion",
87 "exif-sharpness": "Controło nitideza",
88 "exif-devicesettingdescription": "Descrission inpostassioni dispositivo",
89 "exif-subjectdistancerange": "Scała distansa sojeto",
90 "exif-imageuniqueid": "ID univoco imagine",
91 "exif-gpsversionid": "Version de i tag GPS",
92 "exif-gpslatituderef": "Latitudine Nord/Sud",
93 "exif-gpslatitude": "Latitudine",
94 "exif-gpslongituderef": "Longitudine Est/Ovest",
95 "exif-gpslongitude": "Longitudine",
96 "exif-gpsaltituderef": "Riferimento par l'altitudine",
97 "exif-gpsaltitude": "Altitudine",
98 "exif-gpstimestamp": "Ora GPS (orołogio atomico)",
99 "exif-gpssatellites": "Sateliti doparài par ła mixurazion",
100 "exif-gpsstatus": "Stato de el riçevitore",
101 "exif-gpsmeasuremode": "Modalità de misurazion",
102 "exif-gpsdop": "Precixion de ła mixurazion",
103 "exif-gpsspeedref": "Unità de mixura de ła veloçità",
104 "exif-gpsspeed": "Veloçità del riçevitore GPS",
105 "exif-gpstrackref": "Riferimento par ła direzion movimento",
106 "exif-gpstrack": "Direzion de el movimento",
107 "exif-gpsimgdirectionref": "Riferimento par ła diression de l'imagine",
108 "exif-gpsimgdirection": "Direzion de l'imagine",
109 "exif-gpsmapdatum": "Rilevamento geodetico usà",
110 "exif-gpsdestlatituderef": "Riferimento par ła latitudine de ła destinazion",
111 "exif-gpsdestlatitude": "Latitudine de ła destinazion",
112 "exif-gpsdestlongituderef": "Riferimento par ła longitudine de ła destinassion",
113 "exif-gpsdestlongitude": "Longitudine de ła destinassion",
114 "exif-gpsdestbearingref": "Riferimento par ła diression de ła destinassion",
115 "exif-gpsdestbearing": "Diression de ła destinassion",
116 "exif-gpsdestdistanceref": "Riferimento par ła distansa de ła destinassion",
117 "exif-gpsdestdistance": "Distansa de ła destinassion",
118 "exif-gpsprocessingmethod": "Nome de el metodo de elaborassion GPS",
119 "exif-gpsareainformation": "Nome de ła xòna GPS",
120 "exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
121 "exif-gpsdifferential": "Corezion diferensiałe GPS",
122 "exif-jpegfilecomment": "Comento del file JPEG",
123 "exif-keywords": "Parołe ciave",
124 "exif-worldregioncreated": "Rejon del Mondo in cui l'imaxene ła xe sta fata",
125 "exif-countrycreated": "Paexe dove xe sta fata ła someja",
126 "exif-countrycodecreated": "Còdexe del paexe 'ndove xe sta fata ła someja",
127 "exif-provinceorstatecreated": "Provincia o stato 'ndove xe sta fata ła someja",
128 "exif-citycreated": "Sità 'ndove xe sta fata ła someja",
129 "exif-sublocationcreated": "Parte de ła sità in cui xe sta fata ła someja",
130 "exif-worldregiondest": "Rejon del Mondo mostrà",
131 "exif-countrydest": "Paexe mostrà",
132 "exif-countrycodedest": "Còdexe del Paexe mostrà",
133 "exif-provinceorstatedest": "Provincia o stato mostrà",
134 "exif-citydest": "Sità mostrà",
135 "exif-sublocationdest": "Parte de ła sità mostrà",
136 "exif-objectname": "Titoło curto",
137 "exif-specialinstructions": "Istrusion speciałi",
138 "exif-headline": "Titoło",
139 "exif-credit": "Crediti",
140 "exif-source": "Fonte",
141 "exif-editstatus": "Stato de edision de l'imaxene",
142 "exif-urgency": "Urgensa",
143 "exif-fixtureidentifier": "Nome del riferimento",
144 "exif-locationdest": "Locałità rafegurà",
145 "exif-locationdestcode": "Còdexe del liogo rafegurà",
146 "exif-objectcycle": "Momento del xorno pa'l cuałe el medium el xe progetà",
147 "exif-contact": "Informasion de contato",
148 "exif-writer": "Scritor",
149 "exif-languagecode": "Léngua",
150 "exif-iimversion": "Version IIM",
151 "exif-iimcategory": "Categoria",
152 "exif-iimsupplementalcategory": "Categorie xontive",
153 "exif-datetimeexpires": "Nó doparar dopo",
154 "exif-datetimereleased": "Rełasà el",
155 "exif-originaltransmissionref": "Còdexe del liogo de trasmision orixenaria",
156 "exif-identifier": "Identifegativo",
157 "exif-lens": "Lente doparà",
158 "exif-serialnumber": "Nùmaro de serie de ła fotocamera",
159 "exif-cameraownername": "Paron de ła fotocamera",
160 "exif-label": "Eticheta",
161 "exif-datetimemetadata": "Data in cui i metadata i xe stai modifegai l'ultema volta",
162 "exif-nickname": "Nome informałe de l'imaxene",
163 "exif-rating": "Vałutasion (so 5)",
164 "exif-rightscertificate": "Certificato de gestion de i diriti",
165 "exif-copyrighted": "Informasion so'l copyright",
166 "exif-copyrightowner": "Detentor del copyright",
167 "exif-usageterms": "Termini d'utiłixo",
168 "exif-webstatement": "Dichiarasion online de copyright",
169 "exif-originaldocumentid": "ID univoco del documento orixenałe",
170 "exif-licenseurl": "URL par ła licensa del copyright",
171 "exif-morepermissionsurl": "Informasion so łe license alternadive",
172 "exif-attributionurl": "Pa'l riutiłixo de sta òpara, se prega de inserir un ligamento ipertestuałe a",
173 "exif-preferredattributionname": "Pa'l riutiłixo de sta òpara, se prega de atribuighine ła paternidà a",
174 "exif-pngfilecomment": "Comento del file PNG",
175 "exif-disclaimer": "Avertense",
176 "exif-contentwarning": "Avixo so'l contegnùo",
177 "exif-giffilecomment": "Comento del file GIF",
178 "exif-intellectualgenre": "Tipo de elemento",
179 "exif-subjectnewscode": "Còdexe del ogeto",
180 "exif-scenecode": "Còdexe de sèna IPTC",
181 "exif-event": "Evento rafegurà",
182 "exif-organisationinimage": "Organixasion rafegurà",
183 "exif-personinimage": "Persona rafegurà",
184 "exif-originalimageheight": "Altesa de l'imaxene prima che ła fuse tajà",
185 "exif-originalimagewidth": "Larghesa de l'imaxene prima che ła fuse tajà",
186 "exif-compression-1": "No conpresso",
187 "exif-compression-2": "CCITT grupo 3 monodimensionałe - codifega run length de Huffman modifegà",
188 "exif-compression-3": "Codifega fax CCITT Group 3",
189 "exif-compression-4": "Codifega fax CCITT gruppo 4",
190 "exif-copyrighted-true": "Proteto da copyright",
191 "exif-copyrighted-false": "Dominio pùblico",
192 "exif-unknowndate": "Data sconossiùa",
193 "exif-orientation-1": "Normałe",
194 "exif-orientation-2": "Roersà orixontalmente",
195 "exif-orientation-3": "Ruotà de 180°",
196 "exif-orientation-4": "Roersà verticalmente",
197 "exif-orientation-5": "Ruotà 90° in senso antiorario e roersà verticalmente",
198 "exif-orientation-6": "Jirare de 90° in senso antiorario",
199 "exif-orientation-7": "Ruotà 90° in senso orario e capovolto verticalmente",
200 "exif-orientation-8": "Jirà de 90° in senso orario",
201 "exif-planarconfiguration-1": "a blochi (chunky)",
202 "exif-planarconfiguration-2": "lineare (planar)",
203 "exif-xyresolution-i": "$1 punti par połiçe (dpi)",
204 "exif-xyresolution-c": "$1 punti par çentimetro (dpc)",
205 "exif-colorspace-65535": "Nó całibrià",
206 "exif-componentsconfiguration-0": "no esiste",
207 "exif-exposureprogram-0": "Non definio",
208 "exif-exposureprogram-1": "Manuałe",
209 "exif-exposureprogram-2": "Standard",
210 "exif-exposureprogram-3": "Priorità al diaframa",
211 "exif-exposureprogram-4": "Priorità a l'esposission",
212 "exif-exposureprogram-5": "Artistico (orientà a ła profondità de campo)",
213 "exif-exposureprogram-6": "Sportivo (orientà a ła veloçità de riprexa)",
214 "exif-exposureprogram-7": "Ritrato (sogeti viçini con sfondo fora fuoco)",
215 "exif-exposureprogram-8": "Panorama (sogeti distanti con sfondo a fuoco)",
216 "exif-subjectdistance-value": "$1 metri",
217 "exif-meteringmode-0": "Sconossùo",
218 "exif-meteringmode-1": "Media",
219 "exif-meteringmode-2": "Media pesà çentrà",
220 "exif-meteringmode-3": "Spot",
221 "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
222 "exif-meteringmode-5": "Pattern",
223 "exif-meteringmode-6": "Parsiałe",
224 "exif-meteringmode-255": "Altro",
225 "exif-lightsource-0": "Sconossùa",
226 "exif-lightsource-1": "Luçe diurna",
227 "exif-lightsource-2": "Lanpada a floressiénsa",
228 "exif-lightsource-3": "Lanpada al tungsteno (a incandessiénsa)",
229 "exif-lightsource-4": "Flash",
230 "exif-lightsource-9": "Tenpo beło",
231 "exif-lightsource-10": "Nùvoło",
232 "exif-lightsource-11": "In onbrìa",
233 "exif-lightsource-12": "Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)",
234 "exif-lightsource-13": "Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)",
235 "exif-lightsource-14": "Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)",
236 "exif-lightsource-15": "White fluorescent (WW 3200 – 3700K)",
237 "exif-lightsource-17": "Luçe standard A",
238 "exif-lightsource-18": "Luçe standard B",
239 "exif-lightsource-19": "Luçe standard C",
240 "exif-lightsource-20": "Iłuminante D55",
241 "exif-lightsource-21": "Iłuminante D65",
242 "exif-lightsource-22": "Iłuminante D75",
243 "exif-lightsource-23": "Iłuminante D50",
244 "exif-lightsource-24": "Lànpada da studio ISO al tungsteno",
245 "exif-lightsource-255": "Altra sorgente łuminoxa",
246 "exif-flash-fired-0": "El flash no'l xe mia scatà",
247 "exif-flash-fired-1": "Flash scatà",
248 "exif-flash-return-0": "nissuna funsione de individuassion del ritorno de la luce stroboscopica",
249 "exif-flash-return-2": "luce stroboscopica de ritorno mia individuà",
250 "exif-flash-return-3": "luce stroboscopica de ritorno individuà",
251 "exif-flash-mode-1": "ativassion flash forzato",
252 "exif-flash-mode-2": "rimozion flash forzato",
253 "exif-flash-mode-3": "modalità automatica",
254 "exif-flash-function-1": "Disativa el flash",
255 "exif-flash-redeye-1": "modalità ridussion òci rossi",
256 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "połiçi",
257 "exif-sensingmethod-1": "Non definio",
258 "exif-sensingmethod-2": "Sensore area cołore a 1 chip",
259 "exif-sensingmethod-3": "Sensore area cołore a 2 chip",
260 "exif-sensingmethod-4": "Sensore area cołore a 3 chip",
261 "exif-sensingmethod-5": "Sensor area cołor sequensiałe",
262 "exif-sensingmethod-7": "Sensore triłineare",
263 "exif-sensingmethod-8": "Sensor łinear cołor sequensiałe",
264 "exif-filesource-3": "Fotocamara dijitałe",
265 "exif-scenetype-1": "Fotografia direta",
266 "exif-customrendered-0": "Processo normałe",
267 "exif-customrendered-1": "Processo personałixà",
268 "exif-exposuremode-0": "Esposission automatega",
269 "exif-exposuremode-1": "Esposission manuałe",
270 "exif-exposuremode-2": "Bracketing automatego",
271 "exif-whitebalance-0": "Biłanciamento de el bianco automatico",
272 "exif-whitebalance-1": "Biłanciamento de el bianco manuałe",
273 "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
274 "exif-scenecapturetype-1": "Panorama",
275 "exif-scenecapturetype-2": "Ritrato",
276 "exif-scenecapturetype-3": "Noturna",
277 "exif-gaincontrol-0": "Nissun",
278 "exif-gaincontrol-1": "Enfasi par basso guadagno",
279 "exif-gaincontrol-2": "Enfasi par alto guadagno",
280 "exif-gaincontrol-3": "Deenfasi par basso guadagno",
281 "exif-gaincontrol-4": "Deenfasi par alto guadagno",
282 "exif-contrast-0": "Normałe",
283 "exif-contrast-1": "Alto contrasto",
284 "exif-contrast-2": "Basso contrasto",
285 "exif-saturation-0": "Normałe",
286 "exif-saturation-1": "Bassa saturazion",
287 "exif-saturation-2": "Alta saturazion",
288 "exif-sharpness-0": "Normałe",
289 "exif-sharpness-1": "Manco nitideza",
290 "exif-sharpness-2": "Piassè nitideza",
291 "exif-subjectdistancerange-0": "Sconossùa",
292 "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
293 "exif-subjectdistancerange-2": "Sojeto viçin",
294 "exif-subjectdistancerange-3": "Sojeto łontano",
295 "exif-gpslatitude-n": "Latitudine Nord",
296 "exif-gpslatitude-s": "Latitudine Sud",
297 "exif-gpslongitude-e": "Longitudine Est",
298 "exif-gpslongitude-w": "Longitudine Ovest",
299 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metri}} so'l liveło del mar",
300 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metro|metri}} soto el liveło del mar",
301 "exif-gpsstatus-a": "Mixurassion in corso",
302 "exif-gpsstatus-v": "Mixurassion interoperabiłe",
303 "exif-gpsmeasuremode-2": "Misurassion bidimensionałe",
304 "exif-gpsmeasuremode-3": "Misurassion tridimensionałe",
305 "exif-gpsspeed-k": "Chiłometri orari",
306 "exif-gpsspeed-m": "Miglia orarie",
307 "exif-gpsspeed-n": "Nodi",
308 "exif-gpsdestdistance-k": "Chilometri",
309 "exif-gpsdestdistance-m": "Mija",
310 "exif-gpsdestdistance-n": "Mija nàutiche",
311 "exif-gpsdop-excellent": "Esełente ($1)",
312 "exif-gpsdop-good": "Bon ($1)",
313 "exif-gpsdop-moderate": "Moderà ($1)",
314 "exif-gpsdop-fair": "Discreto ($1)",
315 "exif-gpsdop-poor": "Scarso ($1)",
316 "exif-objectcycle-a": "Soło che ła matina",
317 "exif-objectcycle-p": "Soło che ła sera",
318 "exif-objectcycle-b": "Matina e sera",
319 "exif-gpsdirection-t": "Diression reałe",
320 "exif-gpsdirection-m": "Diression magnetica",
321 "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrà",
322 "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-situà",
323 "exif-dc-contributor": "Cołaboradori",
324 "exif-dc-coverage": "Anbito spasiałe o tenporałe de i media",
325 "exif-dc-date": "Data (e)",
326 "exif-dc-publisher": "Editor",
327 "exif-dc-relation": "File ligai",
328 "exif-dc-rights": "Diriti",
329 "exif-dc-source": "Fonte del file",
330 "exif-dc-type": "Tipo de file",
331 "exif-rating-rejected": "Rifiutà",
332 "exif-isospeedratings-overflow": "Maxor de 65535",
333 "exif-iimcategory-ace": "Arte, cultura e spetacoło",
334 "exif-iimcategory-clj": "Criminałità e dirito",
335 "exif-iimcategory-dis": "Dixastri e insidenti",
336 "exif-iimcategory-fin": "Economia e afari",
337 "exif-iimcategory-edu": "Istrusion",
338 "exif-iimcategory-evn": "Anbiente",
339 "exif-iimcategory-hth": "Sałute",
340 "exif-iimcategory-hum": "Interese uman",
341 "exif-iimcategory-lab": "Laoro",
342 "exif-iimcategory-lif": "Stiłe de vita e tenpo libaro",
343 "exif-iimcategory-pol": "Pułitega",
344 "exif-iimcategory-rel": "Rełijon e fè",
345 "exif-iimcategory-sci": "Siensa e tenołoxia",
346 "exif-iimcategory-soi": "Cuestion sociałi",
347 "exif-iimcategory-spo": "Spor",
348 "exif-iimcategory-war": "Guera, radeghi e dixordeni",
349 "exif-iimcategory-wea": "Meteo",
350 "exif-urgency-normal": "Normałe ($1)",
351 "exif-urgency-low": "Basa ($1)",
352 "exif-urgency-high": "Alta ($1)",
353 "exif-urgency-other": "Priorità definie dal utente ($1)"
354 }