languages/i18n/exif/oc.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Boulaur",
   5                         "Cedric31"
   6                 ]
   7         },
   8         "exif-imagewidth": "Largor",
   9         "exif-imagelength": "Nautor",
  10         "exif-bitspersample": "Bits per compausanta",
  11         "exif-compression": "Tipe de compression",
  12         "exif-photometricinterpretation": "Composicion dels pixèls (Modèl colorimetric)",
  13         "exif-orientation": "Orientacion",
  14         "exif-samplesperpixel": "Nombre de compausants (Compausantas per pixèl)",
  15         "exif-planarconfiguration": "Arrengament de las donadas",
  16         "exif-ycbcrsubsampling": "Taus d’escandalhatge de las compausantas de la crominança",
  17         "exif-ycbcrpositioning": "Posicionament YCbCr",
  18         "exif-xresolution": "Resolucion orizontala",
  19         "exif-yresolution": "Resolucion verticala",
  20         "exif-stripoffsets": "Emplaçament de las donadas de l’imatge",
  21         "exif-rowsperstrip": "Nombre de linhas per benda",
  22         "exif-stripbytecounts": "Talha en octets per benda",
  23         "exif-jpeginterchangeformat": "Posicion del SOI JPEG",
  24         "exif-jpeginterchangeformatlength": "Talha en octet de las donadas JPEG",
  25         "exif-whitepoint": "Cromaticitat del punt blanc",
  26         "exif-primarychromaticities": "Cromaticitats de las colors primàrias",
  27         "exif-ycbcrcoefficients": "Coeficients de la matritz de transformacion de l’espaci colorimetric (YCbCr)",
  28         "exif-referenceblackwhite": "Valors de referéncia blanc e negre",
  29         "exif-datetime": "Data e ora de cambiament del fichièr",
  30         "exif-imagedescription": "Títol de l’imatge",
  31         "exif-make": "Fabricant de l’aparelh",
  32         "exif-model": "Modèl de l’aparelh",
  33         "exif-software": "Logicial utilizat",
  34         "exif-artist": "Autor",
  35         "exif-copyright": "Detentor del copyright",
  36         "exif-exifversion": "Version exif",
  37         "exif-flashpixversion": "Version Flashpix suportada",
  38         "exif-colorspace": "Espaci colorimetric",
  39         "exif-componentsconfiguration": "Significacion de cada compausanta",
  40         "exif-compressedbitsperpixel": "Mòde de compression de l’imatge",
  41         "exif-pixelxdimension": "Largor de l’imatge",
  42         "exif-pixelydimension": "Nautor de l’imatge",
  43         "exif-usercomment": "Comentaris de l'utilizaire",
  44         "exif-relatedsoundfile": "Fichièr àudio associat",
  45         "exif-datetimeoriginal": "Data e ora de la generacion de donadas",
  46         "exif-datetimedigitized": "Data e ora de numerizacion",
  47         "exif-subsectime": "Data de darrièr cambiament",
  48         "exif-subsectimeoriginal": "Data de la presa originala",
  49         "exif-subsectimedigitized": "Data de la numerizacion",
  50         "exif-exposuretime": "Temps d'exposicion",
  51         "exif-exposuretime-format": "$1 seg ($2)",
  52         "exif-fnumber": "Nombre f (Focala)",
  53         "exif-exposureprogram": "Programa d’exposicion",
  54         "exif-spectralsensitivity": "Sensibilitat espectrala",
  55         "exif-isospeedratings": "Sensibilitat ISO",
  56         "exif-shutterspeedvalue": "velocitat d’obturacion de l'APEX",
  57         "exif-aperturevalue": "Dobertura de l'APEX",
  58         "exif-brightnessvalue": "Luminança APEX",
  59         "exif-exposurebiasvalue": "Correccion d’exposicion",
  60         "exif-maxaperturevalue": "Camp de dobertura maximal",
  61         "exif-subjectdistance": "Distància del subjècte",
  62         "exif-meteringmode": "Mòde de mesura",
  63         "exif-lightsource": "Font de lutz",
  64         "exif-flash": "Flash",
  65         "exif-focallength": "Longor de focala",
  66         "exif-subjectarea": "Emplaçament del subjècte",
  67         "exif-flashenergy": "Energia del flash",
  68         "exif-focalplanexresolution": "Resolucion orizontala focala plana",
  69         "exif-focalplaneyresolution": "Resolucion verticala focala plana",
  70         "exif-focalplaneresolutionunit": "Unitat de resolucion de focala plana",
  71         "exif-subjectlocation": "Posicion del subjècte",
  72         "exif-exposureindex": "Indèx d’exposicion",
  73         "exif-sensingmethod": "Tipe de captador",
  74         "exif-filesource": "Font del fichièr",
  75         "exif-scenetype": "Tipe de scèna",
  76         "exif-customrendered": "Tractament d’imatge personalizat",
  77         "exif-exposuremode": "Mòde d’exposicion",
  78         "exif-whitebalance": "Balança dels blancs",
  79         "exif-digitalzoomratio": "Taus d’agrandiment numeric (zoom)",
  80         "exif-focallengthin35mmfilm": "Longor de focala per un filme 35 mm",
  81         "exif-scenecapturetype": "Tipe de captura de la scèna",
  82         "exif-gaincontrol": "Contraròtle de luminositat",
  83         "exif-contrast": "Contraste",
  84         "exif-saturation": "Saturacion",
  85         "exif-sharpness": "Netetat",
  86         "exif-devicesettingdescription": "Descripcion de la configuracion del dispositiu",
  87         "exif-subjectdistancerange": "Distància del subjècte",
  88         "exif-imageuniqueid": "Identificant unic de l’imatge",
  89         "exif-gpsversionid": "Version de la balisa (tag) GPS",
  90         "exif-gpslatituderef": "Referéncia per la Latitud (Nòrd o Sud)",
  91         "exif-gpslatitude": "Latitud",
  92         "exif-gpslongituderef": "Referéncia per la longitud (Èst o Oèst)",
  93         "exif-gpslongitude": "Longitud",
  94         "exif-gpsaltituderef": "Referéncia d’altitud",
  95         "exif-gpsaltitude": "Altitud",
  96         "exif-gpstimestamp": "Ora GPS (relòtge atomic)",
  97         "exif-gpssatellites": "Satellits utilizats per la mesura",
  98         "exif-gpsstatus": "Estat del receptor",
  99         "exif-gpsmeasuremode": "Mòde de mesura",
 100         "exif-gpsdop": "Precision de la mesura",
 101         "exif-gpsspeedref": "Unitat de velocitat del receptor GPS",
 102         "exif-gpsspeed": "Velocitat del receptor GPS",
 103         "exif-gpstrackref": "Referéncia per la direccion del movement",
 104         "exif-gpstrack": "Direccion del movement",
 105         "exif-gpsimgdirectionref": "Referéncia per l’orientacion de l’imatge",
 106         "exif-gpsimgdirection": "Direccion de l’imatge",
 107         "exif-gpsmapdatum": "Sistèma geodesic utilizat",
 108         "exif-gpsdestlatituderef": "Referéncia per la latitud de la destinacion",
 109         "exif-gpsdestlatitude": "Latitud de la destinacion",
 110         "exif-gpsdestlongituderef": "Referéncia per la longitud de la destinacion",
 111         "exif-gpsdestlongitude": "Longitud de la destinacion",
 112         "exif-gpsdestbearingref": "Referéncia pel relevament de la destinacion",
 113         "exif-gpsdestbearing": "Relevament de la destinacion",
 114         "exif-gpsdestdistanceref": "Referéncia per la distància de la destinacion",
 115         "exif-gpsdestdistance": "Distància a la destinacion",
 116         "exif-gpsprocessingmethod": "Nom del metòde de tractament del GPS",
 117         "exif-gpsareainformation": "Nom de la zòna GPS",
 118         "exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
 119         "exif-gpsdifferential": "Correccion diferenciala GPS",
 120         "exif-jpegfilecomment": "Comentari de fichièr JPEG",
 121         "exif-keywords": "Mots claus",
 122         "exif-worldregioncreated": "Region del mond dins la quala la fòto es estada presa",
 123         "exif-countrycreated": "País dins lo qual la fòto es estada presa",
 124         "exif-countrycodecreated": "Còdi del país dins lo qual la fòto es estada presa",
 125         "exif-provinceorstatecreated": "Província o Estat dins lo qual la fòto es estada presa",
 126         "exif-citycreated": "Vila dins la quala la fòto es estada presa",
 127         "exif-sublocationcreated": "Partida de la vila dins la quala la fòto es estada presa",
 128         "exif-worldregiondest": "Region del mond representada",
 129         "exif-countrydest": "País representat",
 130         "exif-countrycodedest": "Còdi del país representat",
 131         "exif-provinceorstatedest": "Província o Estat representat",
 132         "exif-citydest": "Vila representada",
 133         "exif-sublocationdest": "Partida de la vila representada",
 134         "exif-objectname": "Títol cort",
 135         "exif-specialinstructions": "Instruccions especialas",
 136         "exif-headline": "Títol",
 137         "exif-credit": "Credit / provesidor",
 138         "exif-source": "Font",
 139         "exif-editstatus": "Estatut editorial de l'imatge",
 140         "exif-urgency": "Urgéncia",
 141         "exif-fixtureidentifier": "Nom element recurrent",
 142         "exif-locationdest": "Luòc representat",
 143         "exif-locationdestcode": "Còdi del luòc representat",
 144         "exif-objectcycle": "Moment de la jornada al qual aqueste mèdia es destinat",
 145         "exif-contact": "Informacions de contacte",
 146         "exif-writer": "Autor",
 147         "exif-languagecode": "Lenga",
 148         "exif-iimversion": "version IIM",
 149         "exif-iimcategory": "Categoria",
 150         "exif-iimsupplementalcategory": "Categorias suplementàrias",
 151         "exif-datetimeexpires": "Utilizar pas aprèp",
 152         "exif-datetimereleased": "Paregut lo",
 153         "exif-originaltransmissionref": "Còdi de localizacion de la transmission originala",
 154         "exif-identifier": "Identificant",
 155         "exif-lens": "Lentilha utilizada",
 156         "exif-serialnumber": "Numèro de seria de l'aparelh de fòto",
 157         "exif-cameraownername": "Proprietari de l'aparelh de fòto",
 158         "exif-label": "Libellat",
 159         "exif-datetimemetadata": "Data de la darrièra modificacion de las metadonadas",
 160         "exif-nickname": "Nom informal de l'imatge",
 161         "exif-rating": "Nòta (sus 5)",
 162         "exif-rightscertificate": "Certificat de gestion dels dreits",
 163         "exif-copyrighted": "Estatut del dreit d'autor",
 164         "exif-copyrightowner": "Detentor del dreit d'autor",
 165         "exif-usageterms": "Condicions d'utilizacion",
 166         "exif-webstatement": "Declaracion de dreits d'autor en linha",
 167         "exif-originaldocumentid": "Identificant unic del document original",
 168         "exif-licenseurl": "URL de la licéncia",
 169         "exif-morepermissionsurl": "Informacions sus las licéncias alternativas",
 170         "exif-attributionurl": "Al moment de la reütilizacion d'aqueste trabalh, ligatz a",
 171         "exif-preferredattributionname": "Al moment de la reütilizacion d'aqueste trabalh, creditatz",
 172         "exif-pngfilecomment": "Comentari de fichièr JPEG",
 173         "exif-disclaimer": "Desistiment",
 174         "exif-contentwarning": "Avertiment sul contengut",
 175         "exif-giffilecomment": "Comentari de fichièr GIF",
 176         "exif-intellectualgenre": "Tipe d'element",
 177         "exif-subjectnewscode": "Còdi del subjècte",
 178         "exif-scenecode": "Còdi de scèna IPTC",
 179         "exif-event": "Eveniment representat",
 180         "exif-organisationinimage": "Organizacion representada",
 181         "exif-personinimage": "Persona representada",
 182         "exif-originalimageheight": "Nautor de l'imatge abans d'èsser requadrada",
 183         "exif-originalimagewidth": "Largor de l'imatge abans d'èsser requadrada",
 184         "exif-compression-1": "Sens compression",
 185         "exif-compression-2": "CCITT Grop 3 Longor de l'encodatge Huffman modificat de dimension 1",
 186         "exif-compression-3": "CCITT Grop 3 encodatge del fax",
 187         "exif-compression-4": "CCITT Grop 4 encodatge del fax",
 188         "exif-copyrighted-true": "Somés al dreit d'autor",
 189         "exif-copyrighted-false": "Estat dels dreits d’autor pas definit",
 190         "exif-photometricinterpretation-1": "Blanc e negre (0 pel negre)",
 191         "exif-unknowndate": "Data desconeguda",
 192         "exif-orientation-1": "Normala",
 193         "exif-orientation-2": "Inversada orizontalament",
 194         "exif-orientation-3": "Virada de 180°",
 195         "exif-orientation-4": "Inversada verticalament",
 196         "exif-orientation-5": "Virada de 90° dins lo sens antiorari e inversada verticalament",
 197         "exif-orientation-6": "Virada de 90° dins lo sens antiorari",
 198         "exif-orientation-7": "Virada de 90° dins lo sens orari e inversada verticalament",
 199         "exif-orientation-8": "Virada de 90° dins lo sens orari",
 200         "exif-planarconfiguration-1": "Donadas atenentas",
 201         "exif-planarconfiguration-2": "Donadas separadas",
 202         "exif-colorspace-65535": "Pas calibrat",
 203         "exif-componentsconfiguration-0": "existís pas",
 204         "exif-componentsconfiguration-5": "V",
 205         "exif-exposureprogram-0": "Indefinit",
 206         "exif-exposureprogram-1": "Manual",
 207         "exif-exposureprogram-2": "Programa normal",
 208         "exif-exposureprogram-3": "Prioritat a la dobertura",
 209         "exif-exposureprogram-4": "Prioritat a l’obturacion",
 210         "exif-exposureprogram-5": "Programa de creacion (preferéncia a la prigondor de camp)",
 211         "exif-exposureprogram-6": "Programa d'accion (preferéncia a la velocitat d’obturacion)",
 212         "exif-exposureprogram-7": "Mòde retrait (per clichats de prèp amb rèireplan fosc)",
 213         "exif-exposureprogram-8": "Mòde païsatge (per de clichats de païsatges nets)",
 214         "exif-subjectdistance-value": "{{PLURAL:$1|$1 mètre|$1 mètres}}",
 215         "exif-meteringmode-0": "Desconegut",
 216         "exif-meteringmode-1": "Mejana",
 217         "exif-meteringmode-2": "Mesura centrala mejana",
 218         "exif-meteringmode-3": "Espòt",
 219         "exif-meteringmode-4": "MultiEspòt",
 220         "exif-meteringmode-5": "Paleta",
 221         "exif-meteringmode-6": "Parcial",
 222         "exif-meteringmode-255": "Autra",
 223         "exif-lightsource-0": "Desconeguda",
 224         "exif-lightsource-1": "Lutz del jorn",
 225         "exif-lightsource-2": "Fluorescent",
 226         "exif-lightsource-3": "Tungstèn (lum incandescent)",
 227         "exif-lightsource-4": "Flash",
 228         "exif-lightsource-9": "Temps clar",
 229         "exif-lightsource-10": "Temps ennivolat",
 230         "exif-lightsource-11": "Ombra",
 231         "exif-lightsource-12": "Esclairatge fluorescent lutz del jorn (D 5700 – 7100K)",
 232         "exif-lightsource-13": "Esclairatge fluorescent blanc (N 4600 – 5400K)",
 233         "exif-lightsource-14": "Esclairatge fluorescent blanc freg (W 3900 – 4500K)",
 234         "exif-lightsource-15": "Esclairatge fluorescent blanc (WW 3200 – 3700K)",
 235         "exif-lightsource-17": "Lum estandard A",
 236         "exif-lightsource-18": "Lum estandard B",
 237         "exif-lightsource-19": "Lum estandard C",
 238         "exif-lightsource-24": "Tungstèni ISO d'estudiò",
 239         "exif-lightsource-255": "Autra font de lum",
 240         "exif-flash-fired-0": "Flash pas desenclavat",
 241         "exif-flash-fired-1": "Flash desenclavat",
 242         "exif-flash-return-0": "cap d'estroboscòpi retorna pas una foncion de deteccion",
 243         "exif-flash-return-2": "l'estroboscòpi retorna un lum pas detectat",
 244         "exif-flash-return-3": "l'estroboscòpi retorna un lum detectat",
 245         "exif-flash-mode-1": "lum del flash obligatòri",
 246         "exif-flash-mode-2": "supression del flash obligatòri",
 247         "exif-flash-mode-3": "Mòde automatic",
 248         "exif-flash-function-1": "Pas de foncion de flash",
 249         "exif-flash-redeye-1": "Mòde anti uèlhs roges",
 250         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "poce",
 251         "exif-sensingmethod-1": "Pas definit",
 252         "exif-sensingmethod-2": "Captador de zòna de colors monocromaticas",
 253         "exif-sensingmethod-3": "Captador de zòna de colors bicromaticas",
 254         "exif-sensingmethod-4": "Captador de zòna de colors tricromaticas",
 255         "exif-sensingmethod-5": "Captador de color sequencial",
 256         "exif-sensingmethod-7": "Captador trilinear",
 257         "exif-sensingmethod-8": "Captador de color linear sequencial",
 258         "exif-filesource-3": "Aparelh de fòto numeric",
 259         "exif-scenetype-1": "Imatge dirèctament fotografiat",
 260         "exif-customrendered-0": "Procediment normal",
 261         "exif-customrendered-1": "Procediment personalizat",
 262         "exif-exposuremode-0": "Exposicion automatica",
 263         "exif-exposuremode-1": "Exposicion manuala",
 264         "exif-exposuremode-2": "Forqueta (Bracketting) automatica",
 265         "exif-whitebalance-0": "Balança dels blancs automatica",
 266         "exif-whitebalance-1": "Balança dels blancs manuala",
 267         "exif-scenecapturetype-0": "Estandard",
 268         "exif-scenecapturetype-1": "Païsatge",
 269         "exif-scenecapturetype-2": "Retrait",
 270         "exif-scenecapturetype-3": "Scèna nuechenca",
 271         "exif-gaincontrol-0": "Cap",
 272         "exif-gaincontrol-1": "Augmentacion febla de l’aquisicion",
 273         "exif-gaincontrol-2": "Augmentacion fòrta de l’aquisicion",
 274         "exif-gaincontrol-3": "Reduccion febla de l’aquisicion",
 275         "exif-gaincontrol-4": "Reduccion fòrta de l’aquisicion",
 276         "exif-contrast-0": "Normal",
 277         "exif-contrast-1": "Feble",
 278         "exif-contrast-2": "Fòrt",
 279         "exif-saturation-0": "Normal",
 280         "exif-saturation-1": "Saturacion febla",
 281         "exif-saturation-2": "Saturacion elevada",
 282         "exif-sharpness-0": "Normala",
 283         "exif-sharpness-1": "Doça",
 284         "exif-sharpness-2": "Dura",
 285         "exif-subjectdistancerange-0": "Desconegut",
 286         "exif-subjectdistancerange-1": "Macrò",
 287         "exif-subjectdistancerange-2": "Sarrat",
 288         "exif-subjectdistancerange-3": "Luenhenc",
 289         "exif-gpslatitude-n": "Latitud Nòrd",
 290         "exif-gpslatitude-s": "Latitud Sud",
 291         "exif-gpslongitude-e": "Longitud Èst",
 292         "exif-gpslongitude-w": "Longitud Oèst",
 293         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mètre|mètres}} en dessús del nivèl de la mar",
 294         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mètre|mètres}} en dejós del nivèl de la mar",
 295         "exif-gpsstatus-a": "Mesura en cors",
 296         "exif-gpsstatus-v": "Interoperabilitat de la mesura",
 297         "exif-gpsmeasuremode-2": "Mesura de 2 dimensions",
 298         "exif-gpsmeasuremode-3": "Mesura de 3 dimensions",
 299         "exif-gpsspeed-k": "Quilomètres per ora",
 300         "exif-gpsspeed-m": "Miles per ora",
 301         "exif-gpsspeed-n": "Noses",
 302         "exif-gpsdestdistance-k": "Quilomètres",
 303         "exif-gpsdestdistance-m": "Milas anglesas",
 304         "exif-gpsdestdistance-n": "Milas nauticas",
 305         "exif-gpsdop-excellent": "Excellenta ($1)",
 306         "exif-gpsdop-good": "Bona ($1)",
 307         "exif-gpsdop-moderate": "Mejana ($1)",
 308         "exif-gpsdop-fair": "Passable ($1)",
 309         "exif-gpsdop-poor": "Marrida ($1)",
 310         "exif-objectcycle-a": "Matin solament",
 311         "exif-objectcycle-p": "Serada solament",
 312         "exif-objectcycle-b": "Matin e ser",
 313         "exif-gpsdirection-t": "Direccion vertadièra",
 314         "exif-gpsdirection-m": "Nòrd magnetic",
 315         "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrat",
 316         "exif-ycbcrpositioning-2": "Cosituat",
 317         "exif-dc-contributor": "Contributors",
 318         "exif-dc-coverage": "Portada espaciala o temporala del mèdia",
 319         "exif-dc-date": "Data(s)",
 320         "exif-dc-publisher": "Editor",
 321         "exif-dc-relation": "Mèdias connèxes",
 322         "exif-dc-rights": "Dreits",
 323         "exif-dc-source": "Mèdia font",
 324         "exif-dc-type": "Tipe de mèdia",
 325         "exif-rating-rejected": "Regetat",
 326         "exif-isospeedratings-overflow": "Mai grand que 65535",
 327         "exif-iimcategory-ace": "Arts, cultura e lésers",
 328         "exif-iimcategory-clj": "Crime e dreit",
 329         "exif-iimcategory-dis": "Catastròfas e accidents",
 330         "exif-iimcategory-fin": "Economia e afars",
 331         "exif-iimcategory-edu": "Educacion",
 332         "exif-iimcategory-evn": "Environament",
 333         "exif-iimcategory-hth": "Santat",
 334         "exif-iimcategory-hum": "Interès uman",
 335         "exif-iimcategory-lab": "Trabalh",
 336         "exif-iimcategory-lif": "Mòde de vida e de lésers",
 337         "exif-iimcategory-pol": "Politica",
 338         "exif-iimcategory-rel": "Religion e cresenças",
 339         "exif-iimcategory-sci": "Sciéncia e tecnologia",
 340         "exif-iimcategory-soi": "Questions socialas",
 341         "exif-iimcategory-spo": "Espòrts",
 342         "exif-iimcategory-war": "Guèrra, conflictes e borrolhs",
 343         "exif-iimcategory-wea": "Metèo",
 344         "exif-urgency-normal": "Normala ($1)",
 345         "exif-urgency-low": "Febla ($1)",
 346         "exif-urgency-high": "Nauta ($1)",
 347         "exif-urgency-other": "Urgéncia definida per l'utilizaire ($1)"
 348 }