languages/i18n/exif/ka.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Alsandro",
   5                         "BRUTE",
   6                         "David1010",
   7                         "Dawid Deutschland",
   8                         "ITshnik",
   9                         "MIKHEIL",
  10                         "Malafaya",
  11                         "გიორგიმელა"
  12                 ]
  13         },
  14         "exif-imagewidth": "სიგანე",
  15         "exif-imagelength": "სიმაღლე",
  16         "exif-bitspersample": "ფერის კომპონენტთა სიღრმე",
  17         "exif-compression": "შეკუმშვის მეთოდი",
  18         "exif-photometricinterpretation": "პიქსელთა შემადგენლობა",
  19         "exif-orientation": "ორიენტაცია",
  20         "exif-samplesperpixel": "კომპონენტთა რიცხვი",
  21         "exif-planarconfiguration": "მონაცემთა ორგანიზაციის პრინციპი",
  22         "exif-ycbcrsubsampling": "კომპონენტ Y-ის შეფარდება C-სდამი",
  23         "exif-ycbcrpositioning": "კომპონენტ Y-სა და C-ს განლაგების წესი",
  24         "exif-xresolution": "ჰორიზონტალური გაფართოება",
  25         "exif-yresolution": "ვერტიკალური გაფართოება",
  26         "exif-stripoffsets": "მონაცემთა ბლოკის მდებარეობა",
  27         "exif-rowsperstrip": "1 ბლოკში ხაზთა რაოდენობა",
  28         "exif-stripbytecounts": "შეკუმშული ბლოკის ზომა",
  29         "exif-jpeginterchangeformat": "ბლოკ preview-ს მდებარეობა",
  30         "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG მონაცემთა ზომა",
  31         "exif-whitepoint": "თეთრი წერტილის ფერადობა",
  32         "exif-primarychromaticities": "ძირითადი ფერების ფერადობა",
  33         "exif-ycbcrcoefficients": "ფერადი მოდელის გარდაქმნის კოეფიციენტი",
  34         "exif-referenceblackwhite": "შავი და თეთრი წერტილების მდებარეობა",
  35         "exif-datetime": "ფაილის შეცვლის თარიღი და დრო",
  36         "exif-imagedescription": "სურათის ტიტული",
  37         "exif-make": "კამერის მწარმოებელი",
  38         "exif-model": "კამერის მოდელი",
  39         "exif-software": "გამოყენებული პროგრამა",
  40         "exif-artist": "ავტორი",
  41         "exif-copyright": "საავტორო უფლებების მფლობელი",
  42         "exif-exifversion": "ვერსია Exif",
  43         "exif-flashpixversion": "FlashPix-ის მხარდამჭერი ვერსია",
  44         "exif-colorspace": "ფერთა სივრცე",
  45         "exif-componentsconfiguration": "ცალკეულ კომპონენტთა კონფიგურაცია",
  46         "exif-compressedbitsperpixel": "სურათის შეკუმშვის რეჟიმი",
  47         "exif-pixelxdimension": "სურათის სიგანე",
  48         "exif-pixelydimension": "სურათის სიმაღლე",
  49         "exif-usercomment": "მომხმარებლის კომენტარი",
  50         "exif-relatedsoundfile": "შესაბამისი აუდიო ფაილი",
  51         "exif-datetimeoriginal": "გენერირების თარიღი და დრო",
  52         "exif-datetimedigitized": "ციფრირების თარიღი და დრო",
  53         "exif-subsectime": "წამების მეათედები ფაილის ცვლილებისას",
  54         "exif-subsectimeoriginal": "წამების მეათედები ორიგინალურ დროში",
  55         "exif-subsectimedigitized": "წამების მეათედები ფაილების კომპიუტერიზაციისას",
  56         "exif-exposuretime": "ექსპოზიციის დრო",
  57         "exif-exposuretime-format": "$1 წამ ($2)",
  58         "exif-fnumber": "F ნომერი",
  59         "exif-fnumber-format": "f/$1",
  60         "exif-exposureprogram": "ექსპოზიციის პროგრამა",
  61         "exif-spectralsensitivity": "სპექტრული გრძNობადობა",
  62         "exif-isospeedratings": "ISO ფერისგრძნობადობა",
  63         "exif-shutterspeedvalue": "APEX-ის დახურვის სიჩქარე",
  64         "exif-aperturevalue": "APEX-დიაფრაგმა",
  65         "exif-brightnessvalue": "APEX-სინათლე",
  66         "exif-exposurebiasvalue": "ექსპოზიციის კომპენსაცია",
  67         "exif-maxaperturevalue": "დიაფრაგმას მინიმალური რიცხვი",
  68         "exif-subjectdistance": "ობიექტამდე მანძილი",
  69         "exif-meteringmode": "ექსპოზიციის დათვლის რეჟიმი",
  70         "exif-lightsource": "განათების წყარო",
  71         "exif-flash": "ფლეშის სტატუსი",
  72         "exif-focallength": "ფოკუსური დაშორება",
  73         "exif-focallength-format": "$1 მმ",
  74         "exif-subjectarea": "გადაღების ობიექტის მდებარეობა და ფართობი",
  75         "exif-flashenergy": "ფლეშის ენერგია",
  76         "exif-focalplanexresolution": "გაფართოება X ფოტოკალური სიბრტყით",
  77         "exif-focalplaneyresolution": "გაფართოება Y ფოტოკალური სიბრტყით",
  78         "exif-focalplaneresolutionunit": "გაფართოების საზომვის ერთეული ფოტოკალურ სიბრტყეში",
  79         "exif-subjectlocation": "ობიექტის მდებარეობა",
  80         "exif-exposureindex": "ექსპოზიციის ინდექსი",
  81         "exif-sensingmethod": "სენსორის ტიპი",
  82         "exif-filesource": "ფაილის წყარო",
  83         "exif-scenetype": "სცენის ტიპი",
  84         "exif-customrendered": "სურათის ინდივიდუალური დამუშავება",
  85         "exif-exposuremode": "ექსპოზიციის არჩევის რეჟიმი",
  86         "exif-whitebalance": "თეთრის ბალანსი",
  87         "exif-digitalzoomratio": "ციფრული გადიდების კოეფიციენტი (ციფრული ზუმი)",
  88         "exif-focallengthin35mmfilm": "ეკვივალენტური ფოკუსური მანძილი (35 მმ-იანი პლიონკისთვის)",
  89         "exif-scenecapturetype": "სცენის ტიპი გადაღებისას",
  90         "exif-gaincontrol": "სცენის კონტროლი",
  91         "exif-contrast": "კონტრასტი",
  92         "exif-saturation": "ნაჯერობა",
  93         "exif-sharpness": "სიმკვეთრე",
  94         "exif-devicesettingdescription": "მოწყობილობის პარამეტრების აღწერილობა",
  95         "exif-subjectdistancerange": "მანძილი გადაღების ობიექტამდე",
  96         "exif-imageuniqueid": "გამოსახულების ნომერი (ID)",
  97         "exif-gpsversionid": "GPS ინფორმაციის ბლოკის ვერსია",
  98         "exif-gpslatituderef": "განედის ინდექსი",
  99         "exif-gpslatitude": "განედი",
 100         "exif-gpslongituderef": "გრძედის ინდექსი",
 101         "exif-gpslongitude": "გრძედი",
 102         "exif-gpsaltituderef": "სიმაღლის ინდექსი",
 103         "exif-gpsaltitude": "სიმაღლე",
 104         "exif-gpstimestamp": "ზუსტი დრო UTC-თ",
 105         "exif-gpssatellites": "გამოყენებული თანამგზავრების აღწერა",
 106         "exif-gpsstatus": "რისივერის სტატუსი",
 107         "exif-gpsmeasuremode": "მდებარეობის გამოთვლის მეთოდი",
 108         "exif-gpsdop": "გაზომვის სიზუსტე",
 109         "exif-gpsspeedref": "სიჩქარის ერთეული",
 110         "exif-gpsspeed": "GPS რისივერის სიჩქარე",
 111         "exif-gpstrackref": "GPS მიმღების აზიმუტი",
 112         "exif-gpstrack": "მოძრაობის მიმართულება",
 113         "exif-gpsimgdirectionref": "გამოსახულების აზიმუტი",
 114         "exif-gpsimgdirection": "სურათზე მიმართულება",
 115         "exif-gpsmapdatum": "გამოყენებული კორდინატთა გეოდეზური სისტემა",
 116         "exif-gpsdestlatituderef": "ობიექტის გაედის ინდექსი",
 117         "exif-gpsdestlatitude": "ობიექტის გრძედი",
 118         "exif-gpsdestlongituderef": "ობიექტის განედი",
 119         "exif-gpsdestlongitude": "ობიექტის სიგანე",
 120         "exif-gpsdestbearingref": "მიმართულების ორიენტირების სახე",
 121         "exif-gpsdestbearing": "ორიენტირების სახე",
 122         "exif-gpsdestdistanceref": "მანძილის გაზომვის ერთეულები",
 123         "exif-gpsdestdistance": "მანძილი დანიშნულებამდე",
 124         "exif-gpsprocessingmethod": "მდებარეობის გამოთვლის მეთოდი",
 125         "exif-gpsareainformation": "GPS მხარის სახელწოდება",
 126         "exif-gpsdatestamp": "GPS-ის მონაცემი",
 127         "exif-gpsdifferential": "დიფერენციალური შესწორება",
 128         "exif-coordinate-format": "$1° $2′ $3″ $4",
 129         "exif-jpegfilecomment": "JPEG-ფაილის კომენტარი",
 130         "exif-keywords": "საძიებო სიტყვები",
 131         "exif-worldregioncreated": "მსოფლიოს რეგიონი, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 132         "exif-countrycreated": "ქვეყანა, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 133         "exif-countrycodecreated": "ქვეყნის კოდი, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 134         "exif-provinceorstatecreated": "ოლქი, პროვინცია ან შტატი, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 135         "exif-citycreated": "ქალაქი, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 136         "exif-sublocationcreated": "ქალაქის რაიონი, სადაც გადაღებულია ფოტო",
 137         "exif-worldregiondest": "მსოფლიოს ნაჩვენები რეგიონი",
 138         "exif-countrydest": "ნაჩვენები სახელმწიფო",
 139         "exif-countrycodedest": "ნაჩვენები სახელმწიფოს კოდი",
 140         "exif-provinceorstatedest": "ნაჩვენები პროვინცია, ან შტატი",
 141         "exif-citydest": "ნაჩვენები ქალაქი",
 142         "exif-sublocationdest": "ნაჩვენები ქალაქის რაიონი",
 143         "exif-objectname": "მოკლე სათაური",
 144         "exif-specialinstructions": "სპეციალური ინსტრუქციები",
 145         "exif-headline": "სათაური",
 146         "exif-credit": "კრედიტი/პროვაიდერი",
 147         "exif-source": "წყარო",
 148         "exif-editstatus": "სურათის საგამომცემლო სტატუსი",
 149         "exif-urgency": "აქტუალურობა",
 150         "exif-fixtureidentifier": "სვეტის სახელი",
 151         "exif-locationdest": "გამოსახული ადგილი",
 152         "exif-locationdestcode": "გამოსახული ადგილის კოდი",
 153         "exif-objectcycle": "დღე-ღამის მონაკვეთი, რომლისთვისაც განკუთვნილია გამოსახულება",
 154         "exif-contact": "საკონტაქტო ინფორმაცია",
 155         "exif-writer": "ავტორი",
 156         "exif-languagecode": "ენა",
 157         "exif-iimversion": "IIM-ვერსია",
 158         "exif-iimcategory": "კატეგორია",
 159         "exif-iimsupplementalcategory": "დამატებითი კატეგორიები",
 160         "exif-datetimeexpires": "აღარ გამოიყენო",
 161         "exif-datetimereleased": "გამოქვეყნდა",
 162         "exif-originaltransmissionref": "გადაცემის საწყისი ადგილის კოდი",
 163         "exif-identifier": "იდენტიფიკატორი",
 164         "exif-lens": "გამოყენებული ლინზა",
 165         "exif-serialnumber": "კამერის სერიული ნომერი",
 166         "exif-cameraownername": "კამერის მფლობელი",
 167         "exif-label": "სახელი",
 168         "exif-datetimemetadata": "მეტამონაცემების ბოლო ცვლილების თარიღი",
 169         "exif-nickname": "სურათის არაფორმალური სახელი",
 170         "exif-rating": "რეიტინგი (5-დან)",
 171         "exif-rightscertificate": "უფლებათა მართვის სერთიფიკატი",
 172         "exif-copyrighted": "საავტორო უფლებების სტატუსი",
 173         "exif-copyrightowner": "საავტორო უფლებების მფლობელი",
 174         "exif-usageterms": "გამოყენების პირობები",
 175         "exif-webstatement": "საავტორო უფლებების მდგომარეობა ინტერნეტში",
 176         "exif-originaldocumentid": "ორიგინალი დოკუმენტის უნიკალური იდენტიფიკატორი",
 177         "exif-licenseurl": "საავტორო ლიცენზიის URL",
 178         "exif-morepermissionsurl": "ალტერნატიული სალიცენზიო ინფორმაცია",
 179         "exif-attributionurl": "ამ სამუშაოს გამოყენებისას, გთხოვთ, დატოვეთ ბმული",
 180         "exif-preferredattributionname": "ამ სამუშაოს გამოყენებისას, გთხოვთ, მიუთითეთ",
 181         "exif-pngfilecomment": "PNG ფაილის კომენტარი",
 182         "exif-disclaimer": "პასუხისმგებლობის უარყოფა",
 183         "exif-contentwarning": "გაფრთხილება შინაარსის შესახებ",
 184         "exif-giffilecomment": "GIF ფაილის კომენტარი",
 185         "exif-intellectualgenre": "ობიექტის ტიპი",
 186         "exif-subjectnewscode": "თემის კოდი",
 187         "exif-scenecode": "IPTC სცენის კოდი",
 188         "exif-event": "გამოსახული მოვლენა",
 189         "exif-organisationinimage": "გამოსახული ორგანიზაცია",
 190         "exif-personinimage": "გამოსახული პიროვნება",
 191         "exif-originalimageheight": "სურათის სიმაღლე კადრირებამდე",
 192         "exif-originalimagewidth": "სურათის სიგანე კადრირებამდე",
 193         "exif-contact-value": "$1\n\n$2\n<div class=\"adr\">\n$3\n\n$4, $5, $6 $7\n</div>\n$8",
 194         "exif-subjectnewscode-value": "$2 ($1)",
 195         "exif-compression-1": "შეუკუმშავი",
 196         "exif-compression-2": "CCITT Group 3, ჰაფმანის სერიის სიგრძის კოდირების 1-განზომილებიანი მოდიფიკაცია",
 197         "exif-compression-3": "CCITT Group 3 ფაქსის კოდირება",
 198         "exif-compression-4": "CCITT Group 4 ფაქსის კოდირება",
 199         "exif-compression-5": "LZW",
 200         "exif-compression-6": "JPEG (ძველი)",
 201         "exif-compression-7": "JPEG",
 202         "exif-compression-8": "Deflate (Adobe)",
 203         "exif-compression-32773": "PackBits (Macintosh RLE)",
 204         "exif-compression-32946": "Deflate (PKZIP)",
 205         "exif-compression-34712": "JPEG2000",
 206         "exif-copyrighted-true": "საავტორო უფლებებით დაცული",
 207         "exif-copyrighted-false": "საავტორო უფლებები არ არის არჩეული",
 208         "exif-photometricinterpretation-1": "შავი და თეთრი (შავი არის 0)",
 209         "exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
 210         "exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
 211         "exif-unknowndate": "უცნობი თარიღი",
 212         "exif-orientation-1": "ნორმალური",
 213         "exif-orientation-2": "ჰორიზონტალით აირეკლა",
 214         "exif-orientation-3": "180°-ით შებრუნდა",
 215         "exif-orientation-4": "აირეკლა ვერტიკალურად",
 216         "exif-orientation-5": "შეტრიალებული 90°-ით CCW და ვერტიკალურად აირეკლა",
 217         "exif-orientation-6": "მობრუნებულია 90°-ით",
 218         "exif-orientation-7": "შეტრიალებულია 90°-ით CW და ვერტიკალურად აირეკლა",
 219         "exif-orientation-8": " 90°-ით მობრუნება",
 220         "exif-planarconfiguration-1": "ფორმატი «chunky»",
 221         "exif-planarconfiguration-2": "ფორმატი «planar»",
 222         "exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
 223         "exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
 224         "exif-colorspace-1": "sRGB",
 225         "exif-colorspace-65535": "არაკალიბრირებული",
 226         "exif-componentsconfiguration-0": "არ არსებობს",
 227         "exif-exposureprogram-0": "უცნობია",
 228         "exif-exposureprogram-1": "მანუალური",
 229         "exif-exposureprogram-2": "სტანდარტული პროგრამა",
 230         "exif-exposureprogram-3": "დიაფრაგმის პრიორიტეტი",
 231         "exif-exposureprogram-4": "ჩამკეტის პრიორიტეტი",
 232         "exif-exposureprogram-5": "მხატვრული პროგრამა (აქცენტი სიმკვეთრის სიღრმეზე)",
 233         "exif-exposureprogram-6": "სპორტული რეჟიმი (ჩამკეტის მაქსიმალური სისწრაფით)",
 234         "exif-exposureprogram-7": "პორტრეტის რეჟიმი (მსხვილი პლანებისთვის ფონით ფოკუსის\nგარეშე)",
 235         "exif-exposureprogram-8": "პეიზაჟის რეჟიმი (პანორამული ფოტოებისთვის ფონით ფოკუსში)",
 236         "exif-subjectdistance-value": "$1 მეტრი",
 237         "exif-meteringmode-0": "უცნობი",
 238         "exif-meteringmode-1": "საშუალო",
 239         "exif-meteringmode-2": "ცენტრულადაწონილი",
 240         "exif-meteringmode-3": "წერტილოვანი",
 241         "exif-meteringmode-4": "მულტიწერტილოვანი",
 242         "exif-meteringmode-5": "მატრიცული",
 243         "exif-meteringmode-6": "ნაწილობრივი",
 244         "exif-meteringmode-255": "სხვა",
 245         "exif-lightsource-0": "უცნობი",
 246         "exif-lightsource-1": "დღის სინათლე",
 247         "exif-lightsource-2": "დღის სინათლის ლამპა",
 248         "exif-lightsource-3": "ნათურა",
 249         "exif-lightsource-4": "ფლეში",
 250         "exif-lightsource-9": "კარგი ამინდი",
 251         "exif-lightsource-10": "მოღრუბლული ამინდი",
 252         "exif-lightsource-11": "ჩრდილი",
 253         "exif-lightsource-12": "დღის სინათლის ნათურა D (5700 − 7100K)",
 254         "exif-lightsource-13": "დღის სინათლის ნათურა N(4600 − 5400K)",
 255         "exif-lightsource-14": "დღის სინათლის ნათურა W (3900 − 4500K)",
 256         "exif-lightsource-15": "დღის სინათლის ნათურა WW (3200 − 3700K)",
 257         "exif-lightsource-17": "სტანდარტული განათება A",
 258         "exif-lightsource-18": "სტანდარტული განათება B",
 259         "exif-lightsource-19": "სტანდარტული განათება C",
 260         "exif-lightsource-24": "სტტუდიური ნათურა  ISO სტანდარტის",
 261         "exif-lightsource-255": "განათების სხვა წყარო",
 262         "exif-flash-fired-0": "ფლეში არ მუშაობს",
 263         "exif-flash-fired-1": "ფლეში მოქმედებს",
 264         "exif-flash-return-0": "წინასწარი ფლეშის რეჟიმი გათიშულია",
 265         "exif-flash-return-2": "წინასწარი ფლეშ იმპულსი არ არის მიღებული",
 266         "exif-flash-return-3": "მიღებულია ფლეშის უკუიმპულსი",
 267         "exif-flash-mode-1": "ფლეშის იმპულსი",
 268         "exif-flash-mode-2": "ფლეშის ჩახშობა",
 269         "exif-flash-mode-3": "ავტო რეჟიმი",
 270         "exif-flash-function-1": "ფლეშის გათიშვა",
 271         "exif-flash-redeye-1": "წითელი თვალების მოშორების რეჟიმი",
 272         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "დუიმი",
 273         "exif-sensingmethod-1": "განუსაზღვრელი",
 274         "exif-sensingmethod-2": "ერთჩიპიანი მატრიცული ფერადი სენსორი",
 275         "exif-sensingmethod-3": "ორ მატრიციანი სენსორი",
 276         "exif-sensingmethod-4": "სამმატრიციანი სენსორი",
 277         "exif-sensingmethod-5": "მატრიციანი სენსორი ფერების შეცვლით",
 278         "exif-sensingmethod-7": "სამფერიანი ხაზოვანი სენსორი",
 279         "exif-sensingmethod-8": "ხაზოვანი სენსორი ფერთა შეცვლით",
 280         "exif-filesource-3": "ციფრული ფოტოაპარატი",
 281         "exif-scenetype-1": "გამოსახულება გადაღებულია პირდაპირ",
 282         "exif-customrendered-0": "სტანდარტული დამუშავება",
 283         "exif-customrendered-1": "არასტანდარტული დამუშავება",
 284         "exif-exposuremode-0": "ავტომატური ექსპოზიცია",
 285         "exif-exposuremode-1": "მანუალური ექსპოზიცია",
 286         "exif-exposuremode-2": "ფოტოფირის ექსპონირების მწკრივი (ბრეკეტინგი)",
 287         "exif-whitebalance-0": "თეთრის ავტობალანსი",
 288         "exif-whitebalance-1": "თეთრის ბალანსის ხელოვნური დაყენება",
 289         "exif-scenecapturetype-0": "სტანდარტული",
 290         "exif-scenecapturetype-1": "პეიზაჟი",
 291         "exif-scenecapturetype-2": "პორტრეტი",
 292         "exif-scenecapturetype-3": "ღამის კადრი",
 293         "exif-gaincontrol-0": "არაფერი",
 294         "exif-gaincontrol-1": "მცირე გადიდება",
 295         "exif-gaincontrol-2": "დიდი გადიდება",
 296         "exif-gaincontrol-3": "მცირე გადიდება",
 297         "exif-gaincontrol-4": "დიდი შემცირება",
 298         "exif-contrast-0": "ნორმალური",
 299         "exif-contrast-1": "სუსტი",
 300         "exif-contrast-2": "ძლიერი",
 301         "exif-saturation-0": "ნორმალური",
 302         "exif-saturation-1": "მცირე სავსებადობა",
 303         "exif-saturation-2": "დიდი სავსებადობა",
 304         "exif-sharpness-0": "ნორმალური",
 305         "exif-sharpness-1": "სუსტი",
 306         "exif-sharpness-2": "ძლიერი",
 307         "exif-subjectdistancerange-0": "უცნობი",
 308         "exif-subjectdistancerange-1": "მაკროგადაღება",
 309         "exif-subjectdistancerange-2": "ახლო მანძილიდან გადაღება",
 310         "exif-subjectdistancerange-3": "შორიდან გადაღება",
 311         "exif-gpslatitude-n": "ჩრდილოეთი განედი",
 312         "exif-gpslatitude-s": "სამხრეთი განედი",
 313         "exif-gpslongitude-e": "აღმოსავლეთი განედი",
 314         "exif-gpslongitude-w": "დასავლეთი განედი",
 315         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 მეტრი ზღვის დონიდან",
 316         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 მეტრი ზღვის დონის ქვემოთ",
 317         "exif-gpsstatus-a": "ცვლილება დაუსრულებელია",
 318         "exif-gpsstatus-v": "მონაცემთა გადაცემისთვის მზადაა",
 319         "exif-gpsmeasuremode-2": "2 კოორდინატის ცვლილება",
 320         "exif-gpsmeasuremode-3": "3-განზომილებიანი გაზომვა",
 321         "exif-gpsspeed-k": "კილომეტრი საათში",
 322         "exif-gpsspeed-m": "მილი საათში",
 323         "exif-gpsspeed-n": "კვანძები",
 324         "exif-gpsdestdistance-k": "კილომეტრი",
 325         "exif-gpsdestdistance-m": "მილი",
 326         "exif-gpsdestdistance-n": "საზღვაო მილი",
 327         "exif-gpsdop-excellent": "შესანიშნავი ($1)",
 328         "exif-gpsdop-good": "კარგი ($1)",
 329         "exif-gpsdop-moderate": "ზომიერი ($1)",
 330         "exif-gpsdop-fair": "საშუალოზე დაბალი ($1)",
 331         "exif-gpsdop-poor": "ცუდი ($1)",
 332         "exif-objectcycle-a": "მხოლოდ დილით",
 333         "exif-objectcycle-p": "მხოლოდ საღამოს",
 334         "exif-objectcycle-b": "ორივე დილას და საღამოს",
 335         "exif-gpsdirection-t": "ჭეშმარიტი",
 336         "exif-gpsdirection-m": "მაგნიტური",
 337         "exif-ycbcrpositioning-1": "ცენტრირებული",
 338         "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-sited",
 339         "exif-dc-contributor": "წვლილის შემომტანები",
 340         "exif-dc-coverage": "მედიის სივრცული, ან დროებითი ჩარჩოები",
 341         "exif-dc-date": "თარიღ(ებ)ი",
 342         "exif-dc-publisher": "გამომქვეყნებელი",
 343         "exif-dc-relation": "დაკავშირებული მედია",
 344         "exif-dc-rights": "უფლებები",
 345         "exif-dc-source": "წყაროს მედია",
 346         "exif-dc-type": "მედიის ტიპი",
 347         "exif-rating-rejected": "უარყოფილია",
 348         "exif-isospeedratings-overflow": "65535-ზე მეტი",
 349         "exif-maxaperturevalue-value": "$1 APEX (f/$2)",
 350         "exif-iimcategory-ace": "ხელოვნება, კულტურა და გართობა",
 351         "exif-iimcategory-clj": "დანაშაული და კანონი",
 352         "exif-iimcategory-dis": "კატასტროფები და ავარიები",
 353         "exif-iimcategory-fin": "ეკონომიკა და ბიზნესი",
 354         "exif-iimcategory-edu": "განათლება",
 355         "exif-iimcategory-evn": "გარემო",
 356         "exif-iimcategory-hth": "ჯანმრთელობა",
 357         "exif-iimcategory-hum": "ღირსშესანიშნავი ისტორიები",
 358         "exif-iimcategory-lab": "შრომა",
 359         "exif-iimcategory-lif": "ცხოვრების წესი და დასვენება",
 360         "exif-iimcategory-pol": "პოლიტიკა",
 361         "exif-iimcategory-rel": "რელიგია და რწმენა",
 362         "exif-iimcategory-sci": "მეცნიერება და ტექნოლოგია",
 363         "exif-iimcategory-soi": "სოციალური კითხვები",
 364         "exif-iimcategory-spo": "სპორტი",
 365         "exif-iimcategory-war": "ომი, კონფლიქტი და არეულობა",
 366         "exif-iimcategory-wea": "ამინდი",
 367         "exif-urgency-normal": "ნორმალური ($1)",
 368         "exif-urgency-low": "დაბალი ($1)",
 369         "exif-urgency-high": "მაღალი ($1)",
 370         "exif-urgency-other": "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული პრიორიტეტი ($1)"
 371 }