languages/LanguageFur.php

   1 <?php
   2 /**
   3   * @package MediaWiki
   4   * @subpackage Language
   5   */
   6
   7 require_once( 'LanguageUtf8.php' );
   8
   9 /* private */ $wgNamespaceNamesFur = array(
  10         NS_MEDIA                        => 'Media',
  11         NS_SPECIAL                      => 'Speciâl',
  12         NS_MAIN                         => '',
  13         NS_TALK                         => 'Discussion',
  14         NS_USER                         => 'Utent',
  15         NS_USER_TALK                    => 'Discussion_utent',
  16         NS_PROJECT                      => $wgMetaNamespace,
  17         NS_PROJECT_TALK                 => 'Discussion_'.$wgMetaNamespace,
  18         NS_IMAGE                        => 'Figure',
  19         NS_IMAGE_TALK                   => 'Discussion_figure',
  20         NS_MEDIAWIKI                    => 'MediaWiki',
  21         NS_MEDIAWIKI_TALK               => 'Discussion_MediaWiki',
  22         NS_TEMPLATE                     => 'Model',
  23         NS_TEMPLATE_TALK                => 'Discussion_model',
  24         NS_HELP                         => 'Jutori',
  25         NS_HELP_TALK                    => 'Discussion_jutori',
  26         NS_CATEGORY                     => 'Categorie',
  27         NS_CATEGORY_TALK                => 'Discussion_categorie'
  28 ) + $wgNamespaceNamesEn;
  29
  30 /* private */ $wgQuickbarSettingsFur = array(
  31         'Nissune', 'Fis a Çampe', 'Fis a Drete', 'Flutant a çampe'
  32 );
  33
  34 /* private */ $wgSkinNamesFur = array(
  35         'nostalgia'             => 'Nostalgie',
  36 ) + $wgSkinNamesEn;
  37
  38 // will make them not show up on the "Special Pages" page, which
  39 // is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
  40
  41 /* private */ $wgValidSpecialPagesFur = array(
  42         'Userlogin'     => '',
  43         'Userlogout'    => '',
  44         'Preferences'   => 'Preferencis',
  45         'Watchlist'     => 'Tignûts di voli',
  46         'Recentchanges' => 'Ultins cambiaments',
  47         'Upload'        => 'Cjame sù un file',
  48         'Imagelist'     => 'Liste des figuris',
  49         'Listusers'     => 'Liste dai utents',
  50         'Statistics'    => 'Statistichis',
  51         'Randompage'    => 'Une pagjine a câs',
  52
  53         'Lonelypages'   => 'Pagjinis solitaris',
  54         'Unusedimages'  => 'Figuris no dopradis',
  55         'Popularpages'  => 'Lis plui popolârs',
  56         'Wantedpages'   => 'Lis plui desideradis',
  57         'Shortpages'    => 'Articui curts',
  58         'Longpages'     => 'Articui luncs',
  59         'Newpages'      => 'Pagjinis gnovis',
  60         'Ancientpages'  => 'Pagjinis vieris',
  61         'Allpages'      => 'Ducj i articui',
  62
  63         'Ipblocklist'   => 'Recapits IP blocâts',
  64         'Maintenance'   => 'Pagjine di manutenzion',
  65         'Specialpages'  => '', // ces pages doivent rester vides !
  66         'Contributions' => '',
  67         'Emailuser'     => '',
  68         'Whatlinkshere' => '',
  69         'Recentchangeslinked' => '',
  70         'Movepage'      => '',
  71         'Booksources'   => 'Libreriis in linee',
  72         'Categories'    => 'Pagjine des categoriis',
  73         'Export'        => 'Espuartâ in XML',
  74         'Version'       => 'Version',
  75         'Allmessages'   => 'Ducj i messaç di sistem'
  76 );
  77
  78 /* private */ $wgSysopSpecialPagesFur = array(
  79         'Blockip'       => 'Bloche un recapit IP',
  80         'Asksql'        => 'Acès SQL',
  81         'Makesysop'             => 'Dâ i dirits di aministradôr',
  82
  83         'Undelete'      => 'Recupere lis pagjinis eliminadis',
  84         'Import'                => 'Impuarte une pagjine cul storic'
  85 );
  86
  87 /* private */ $wgDeveloperSpecialPagesFur = array(
  88         'Lockdb'        => 'Bloche la base di dâts',
  89         'Unlockdb'      => 'Gjave il bloc ae base di dâts',
  90 );
  91
  92 $wgAllMessagesFur = array(
  93 'about' => "Informazions",
  94 'aboutsite' => "Informazions su la {{SITENAME}}",
  95 'allarticles' => "Ducj i articui",
  96 'allmessages' => "Ducj i messaç di sistem",
  97 'allmessagescurrent' => "Test curint",
  98 'allmessagesdefault' => "Test predeterminât",
  99 'allmessagesname' => "Non",
 100 'allpages' => "Dutis lis pagjinis",
 101 'allpagessubmit' => "Va",
 102 'apr' => "Avr",
 103 'april' => "Avrîl",
 104 'articlenamespace' => "(articui)",
 105 'aug' => "Avo",
 106 'august' => "Avost",
 107 'blocklink' => "bloche",
 108 'cancel' => "Scancele",
 109 'categories' => "Categoriis",
 110 'category' => "categorie",
 111 'category_header' => "Articui inte categorie \"$1\"",
 112 'categoryarticlecount' => "In cheste categorie tu puedis cjatâ $1 articui.",
 113 'categoryarticlecount1' => "In cheste categorie tu puedis cjatâ $1 articul.",
 114 'confirm' => "Conferme",
 115 'confirmdelete' => "Conferme eliminazion",
 116 'confirmprotect' => "Conferme protezion",
 117 'confirmprotecttext' => "Vuelistu pardabon protezi cheste pagjine?",
 118 'confirmunprotect' => "Conferme par gjavâ la protezion",
 119 'confirmunprotecttext' => "Vuelistu pardabon gjavâ la protezion a cheste pagjine?",
 120 'contributions' => "Contribûts dal utent",
 121 'copyright' => "Il contignût al è disponibil sot de $1",
 122 'copyrightwarning' => "<!-- Perché i link non abbiano l'aspetto di link esterni: -->
 123 <div class=\"plainlinks\">
 124
 125 <div style=\"margin-top:2em\">
 126 <div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%;\">I cambiaments che tu âs fat a saran visibii daurman.</div>
 127 * Par plasê, dopre la [[Vichipedie:Sandbox|sandbox]] se tu vuelis fâ cualchi prove.
 128 ----
 129 <p style=\"background: red; color: white; font-weight: bold; text-align: center; padding: 2px;\">'''NO STÂ DOPRÂ MATERIÂL CUVIERT DAL DIRIT DI AUTÔR (COPYRIGHT - ©) SE NO TU ÂS UNE AUTORIZAZION ESPLICITE!!!'''</p></div>
 130
 131 * Sta atent, par plasê, che ducj i contribûts ae Vichipedie a son considerâts come dâts fûr sot di une licence GNU Free Documentation License (cjale $1 par altris detais).
 132 * Se no tu vuelis che il to test al puedi jessi gambiât e tornât a jessi distribuît da cualsisei persone cence limits, no stâ mandâlu ae Vichipedie, al è miôr se tu ti fasis un to sît web personâl.
 133 * Inviant chest test, tu stâs garantint che chest al è stât scrit di te in origjin, o che al è stât copiât di une sorzint di public domini, o alc   di simil, opûr che tu âs vût une autorizazion esplicite pe publicazion e  tu puedis dimostrâ chest fat.
 134 </div>
 135
 136 </div>",
 137 'createaccount' => "Cree une gnove identitât",
 138 'currentevents' => "Lis gnovis",
 139 'dec' => "Dic",
 140 'december' => "Dicembar",
 141 'delete' => "Elimine",
 142 'deletethispage' => "Elimine cheste pagjine",
 143 'edit' => "Modifiche",
 144 'editing' => "Modifiche di $1",
 145 'editsection' => "modifiche",
 146 'editthispage' => "Modifiche cheste pagjine",
 147 'emailuser' => "Messaç di pueste a chest utent",
 148 'error' => "Erôr",
 149 'errorpagetitle' => "Erôr",
 150 'feb' => "Fev",
 151 'february' => "Fevrâr",
 152 'filedesc' => "Descrizion",
 153 'filename' => "Non dal file",
 154 'friday' => "Vinars",
 155 'go' => "Va",
 156 'help' => "Jutori",
 157 'helppage' => "Jutori:Contignûts",
 158 'hide' => "plate",
 159 'hidetoc' => "plate",
 160 'hist' => "stor",
 161 'history' => "Storic de pagjine",
 162 'history_short' => "Storic",
 163 'ilsubmit' => "Cîr",
 164 'importnotext' => "Vueit o cence test",
 165 'ipbsubmit' => "Bloche chest utent",
 166 'jan' => "Zen",
 167 'january' => "Zenâr",
 168 'jul' => "Lui",
 169 'jun' => "Zug",
 170 'june' => "Zugn",
 171 'lastmodified' => "Modificât par l'ultime volte il $1",
 172 'lastmodifiedby' => "Modificât par l'ultime volte il $1 di",
 173 'link_sample' => "Titul dal leam",
 174 'listform' => "liste",
 175 'listusers' => "Liste dai utents",
 176 'login' => "Jentre",
 177 'loginpagetitle' => "Jentrade dal utent",
 178 'loginsuccesstitle' => "Jentrât cun sucès",
 179 'logout' => "Jes",
 180 'mainpage' => "Pagjine principâl",
 181 'may' => "Mai",
 182 'may_long' => "Mai",
 183 'minoredit' => "Cheste e je une piçule modifiche",
 184 'minoreditletter' => "p",
 185 'monday' => "Lunis",
 186 'move' => "Môf",
 187 'movearticle' => "Môf l'articul",
 188 'movedto' => "Movude in",
 189 'movenologin' => "No tu sês jentrât",
 190 'movepage' => "Môf pagjine",
 191 'movepagebtn' => "Môf pagjine",
 192 'movethispage' => "Môf cheste pagjine",
 193 'mycontris' => "Gno contribûts",
 194 'navigation' => "somari",
 195 'newarticle' => "(Gnûf)",
 196 'newarticletext' => "Tu âs seguît un leam a une pagjine che no esist ancjemò. Par creâ une pagjine, scomence a scrivi tal spazi ca sot (cjale il [[Jutori:Contignûts|jutori]] par altris informazions). Se tu sês ca par erôr, frache semplicementri il boton '''Indaûr''' dal to sgarfadôr.",
 197 'newmessages' => "Tu âs $1.",
 198 'newmessageslink' => "gnûf(s) messaç",
 199 'newpage' => "Gnove pagjine",
 200 'newpageletter' => "G",
 201 'newpages' => "Gnovis pagjinis",
 202 'newusersonly' => "(dome gnûfs utents)",
 203 'newwindow' => "(al vierç un gnûf barcon)",
 204 'nlinks' => "$1 leams",
 205 'noarticletext' => "(Par cumò nol è nuie in cheste pagjine)",
 206 'nolinkshere' => "Nissune pagjine e à leams a chest articul",
 207 'nov' => "Nov",
 208 'november' => "Novembar",
 209 'nstab-category' => "Categorie",
 210 'nstab-help' => "Jutori",
 211 'nstab-image' => "Figure",
 212 'nstab-main' => "Articul",
 213 'nstab-mediawiki' => "Messaç",
 214 'nstab-special' => "Speciâl",
 215 'nstab-template' => "Model",
 216 'nstab-user' => "Pagjine dal utent",
 217 'nstab-wp' => "Informazions",
 218 'oct' => "Otu",
 219 'october' => "Otubar",
 220 'otherlanguages' => "Altris lenghis",
 221 'pagemovedtext' => "Pagjine \"[[$1]]\" movude in \"[[$2]]\".",
 222 'portal' => "Ostarie",
 223 'portal-url' => "Vichipedie:Ostarie",
 224 'powersearch' => "Cîr",
 225 'preferences' => "Preferencis",
 226 'preview' => "Anteprime",
 227 'previewnote' => "Visiti che cheste e je dome une anteprime, e no je stade ancjemò salvade!",
 228 'printableversion' => "Version stampabil",
 229 'printsubtitle' => "(Articul dal sît {{SERVER}})",
 230 'protect' => "Protêç",
 231 'protectcomment' => "Reson pe protezion",
 232 'protectedarticle' => "$1 protezût",
 233 'protectedpage' => "Pagjine protezude",
 234 'protectmoveonly' => "Protêç dome dai spostaments",
 235 'protectpage' => "Protêç pagjine",
 236 'protectsub' => "(Protezint \"$1\")",
 237 'protectthispage' => "Protêç cheste pagjine",
 238 'qbbrowse' => "Sgarfe",
 239 'qbedit' => "Modifiche",
 240 'qbfind' => "Cjate",
 241 'qbspecialpages' => "Pagjinis speciâls",
 242 'randompage' => "Une pagjine a câs",
 243 'rclinks' => "Mostre i ultins $1 cambiaments tes ultimis $2 zornadis<br />$3",
 244 'rclistfrom' => "Mostre i ultins cambiaments dal $1",
 245 'rcnote' => "Ca sot tu cjatis i ultins <strong>$1</strong> cambiaments te ultimis <strong>$2</strong> zornadis.",
 246 'recentchanges' => "Ultins cambiaments",
 247 'recentchangeslinked' => "Cambiaments leâts",
 248 'recentchangestext' => "Cheste pagjine e mostre i plui recents cambiaments inte Vichipedie.",
 249 'redirectedfrom' => "(Inviât ca di $1)",
 250 'retrievedfrom' => "Cjapât fûr di $1",
 251 'returnto' => "Torne a $1.",
 252 'reupload' => "Torne a cjamâ sù",
 253 'revhistory' => "Storic des revisions",
 254 'saturday' => "Sabide",
 255 'savearticle' => "Salve la pagjine",
 256 'savedprefs' => "Lis preferencis a son stadis salvadis",
 257 'saveprefs' => "Salve lis preferencis",
 258 'search' => "Cîr",
 259 'show' => "mostre",
 260 'showhideminor' => "$1 piçulis modifichis | $2 bots | $3 utents jentrâts | $4 modifichis verificadis",
 261 'showpreview' => "Mostre anteprime",
 262 'showtoc' => "mostre",
 263 'sitestats' => "Statistichis dal sît",
 264 'sitesubtitle' => "L'enciclopedie libare",
 265 'specialloguserlabel' => "Utent:",
 266 'specialpage' => "Pagjine speciâl",
 267 'specialpages' => "Pagjinis speciâls",
 268 'statistics' => "Statistichis",
 269 'summary' => "Somari",
 270 'sunday' => "Domenie",
 271 'tagline' => "De {{SITENAME}}, l'enciclopedie libare dute in marilenghe.",
 272 'talkpage' => "Fevelin di cheste pagjine",
 273 'textboxsize' => "Modifiche",
 274 'thumbnail-more' => "Slargje",
 275 'thursday' => "Joibe",
 276 'toc' => "Indis",
 277 'toolbox' => "imprescj",
 278 'tuesday' => "Martars",
 279 'userlogin' => "Regjistriti o jentre",
 280 'userlogout' => "Jes",
 281 'viewsource' => "Cjale risultive",
 282 'watch' => "Ten di voli",
 283 'watchlist' => "Tignûts di voli",
 284 'watchlistcontains' => "Tu stâs tignint di voli $1 pagjinis.",
 285 'watchthis' => "Ten di voli cheste pagjine",
 286 'watchthispage' => "Ten di voli cheste pagjine",
 287 'wednesday' => "Miercus",
 288 'whatlinkshere' => "Leams a chest articul",
 289 );
 290
 291 class LanguageFur extends LanguageUtf8 {
 292
 293         function getNamespaces() {
 294                 global $wgNamespaceNamesFur;
 295                 return $wgNamespaceNamesFur;
 296         }
 297
 298         function getQuickbarSettings() {
 299                 global $wgQuickbarSettingsFur;
 300                 return $wgQuickbarSettingsFur;
 301         }
 302
 303         function getSkinNames() {
 304                 global $wgSkinNamesFur;
 305                 return $wgSkinNamesFur;
 306         }
 307
 308
 309         // Inherit userAdjust()
 310
 311         function date( $ts, $adj = false ) {
 312                 if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
 313
 314                 $d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . " " .
 315                   $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) .
 316                   " " . substr( $ts, 0, 4 );
 317                 return $d;
 318         }
 319
 320         function timeanddate( $ts, $adj = false ) {
 321                 return $this->date( $ts, $adj ) . " à " . $this->time( $ts, $adj );
 322         }
 323
 324         var $digitTransTable = array(
 325                 ',' => "\xc2\xa0", // @bug 2749
 326                 '.' => ','
 327         );
 328
 329         function formatNum( $number ) {
 330                 return strtr($number, $this->digitTransTable);
 331         }
 332
 333
 334         function getValidSpecialPages() {
 335                 global $wgValidSpecialPagesFur;
 336                 return $wgValidSpecialPagesFur;
 337         }
 338
 339         function getSysopSpecialPages() {
 340                 global $wgSysopSpecialPagesFur;
 341                 return $wgSysopSpecialPagesFur;
 342         }
 343
 344         function getDeveloperSpecialPages() {
 345                 global $wgDeveloperSpecialPagesFur;
 346                 return $wgDeveloperSpecialPagesFur;
 347         }
 348
 349         function getMessage( $key ) {
 350                 global $wgAllMessagesFur;
 351                 if( isset( $wgAllMessagesFur[$key] ) ) {
 352                         return $wgAllMessagesFur[$key];
 353                 } else {
 354                         return parent::getMessage( $key );
 355                 }
 356         }
 357
 358 }
 359
 360 ?>